Bestway 65065 Benutzerhandbuch Seite 17

Manual do proprietário
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES
Leia o manual e siga as instruções referentes a dicas de segurança, montagem correcta e completa do produto,
colocação em serviço, utilização e manutenção.
Para sua segurança, respeite sempre os conselhos e avisos nestas instruções. O não cumprimento destas instruções
de funcionamento pode expô-lo a riscos graves ou morte. Utilize apenas o produto nos locais e condições para as
quais foi concebido.
O Remo em Pé é um desporto perigoso. A utilização deste produto expõe o utilizador a riscos e perigos inesperados.
O utilizador deve ter percepção e compreender estes riscos. A utilização deste produto implica o respeito das
instruções de segurança descritas no manual.
Não exceda o número máximo recomendado de pessoas. Independentemente do número de pessoas a bordo, o peso
total das pessoas e equipamento nunca deve exceder a carga máxima recomendada.
Não utilize este produto caso esteja sob a influência de álcool, drogas ou medicamentos.
Os dispositivos salva-vidas tais como coletes salva-vidas e bóias devem ser inspeccionados previamente e utilizados a
todo o momento. Utilize sempre um capacete quando utilizar este produto.
Reme sempre com um parceiro experiente quando utilizar este produto.
Informe o seu parceiro sobre as suas rotas de velejamento e horários.
Verifique a previsão do tempo previamente para saber se o ambiente marinho e as condições climáticas antes de
começar. O mau tempo e mau ambiente marinho são muito perigosos.
Nunca use este produto em condições que estejam para além das suas capacidades (tais como, mas não limitado a,
ondas altas, marés contrárias, correntes ou rápidos de rio)
Utilize o produto perto da costa e tenha cuidado com factores naturais tais como o vento, as marés e as ondas de
maré. TENHA CUIDADO COM VENTOS E CORRENTES DE MAR ALTO.
Antes de cada utilização inspeccione cuidadosamente o produto quanto a sinais de desgaste ou fugas para se
certificar que está em boas condições. Não utilize o SUP caso encontre algum dano.
Não faça surf em áreas de águas que não conheça.
Tenha cuidado com os possíveis efeitos prejudiciais de líquidos tais como ácido de bateria, óleo e gasolina. Estes
líquidos podem danificar o produto.
Encha de acordo com a pressão nominal do produto já que de outra forma irá causar excesso de enchimento e/ou
explosão.
Mantenha-se equilibrado. A distribuição desigual de cargas na prancha pode causar que esta se vire o que pode
conduzir a afogamentos.
Saiba como operar este produto. Verifique a sua área local quanto à obtenção de informação e/ou formação consoante
necessário. Informe-se sobre as regulamentações e perigos locais relacionados com o surf e/ou outras actividades
aquáticas.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
Especificações técnicas
Recomendado
Item Tamanho quando insuflado
Pressão de trabalho
65065 2.85 m x 76 cm x 10 cm 0.827bar
（12psi）
65066 (9'4" x 30" x 4")
65067 3.05 m x 76 cm x 10 cm 0.827bar
65068 (10' x 30" x 4") （12psi）
65069 3.05 m x 81 cm x 10 cm 0.827bar
(10' x 32" x 4")
（12psi）
65070
65071 3.20 m x 81 cm x 12 cm 0.827bar
(10'6" x 32" x 5")
（12psi）
65072
65073 3.30 m x 76 cm x 12 cm 0.827bar
(10'10" x 30" x 5")
（12psi）
65074
65075 3.35 m x 76 cm x 15 cm 0.827bar
(11' x 30" x 6")
（12psi）
65076
#65065; #65067; #65069; #65071; #65073; #65075;
001 002 003
007 008
PEÇA PEÇA
SOBRESSELENTE SOBRESSELENTE
Descrição
N.º Peça QTD
N.º (#65065) N.º (#65067)
Prancha de
001 1 P6959 P6960
Surf
Bomba
Manual de
002 P3039 P3039
1
Alta
Pressão
003 Remo 1 F6C298B F6C298B
Tubo do
apoio para
1
004 P5C319 P5C319
pés
Espuma do
005 1 F6C211 F6C211
apoio para
pés
Corda de
006 1 P6C786 P6C786
Segurança
007 Assento 1 F6C212 F6C212
Manómetro
008 1 P5C412 P5C412
de pressão
009 Chave Inglesa 1 F6H189 F6H189
Cola &
Remendo de
010 1 F1A155 F1A155
poliéster de 3
camadas
Saco de
011 1 F6C290 F6C290
Viagem
Tampa da
012 1 P6H971 P6H971
válvula de ar
#65066; #65068; #65070; #65072; #65074; #65076
001 002
005 006
Aviso
Carga máxima Número máximo
Capacidade de pessoas
75kg
1 adult
（165lb）
90kg
1 adult
（198lb）
95kg
1 adult
（209lb）
120kg
1 adult
（265lb）
115kg
1 adult
（254lb）
145kg
1 adult
（320lb)
004 005 006
009 010 011 012
PEÇA PEÇA PEÇA
SOBRESSELENTE SOBRESSELENTE SOBRESSELENTE
N.º (#65069) N.º (#65071) N.º (#65073)
P6962 P6964 P6966
P3039 P3039 P3039
F6C298B F6C298B F6C298B
P5C319 P5C319 P5C319
F6C211 F6C211 F6C211
P6C786 P6C786 P6C786
F6C212 F6C212 F6C212
P5C412 P5C412 P5C412
F6H189 F6H189 F6H189
F1A155 F1A155 F1A155
F6C290 F6C290 F6C290
P6H971 P6H971 P6H971
004
003
007
009
008
N.º Peça
Descrição
Prancha de
001
Surf
Bomba
Manual de
002
Alta
Pressão
003 Remo
Corda de
004
Segurança
Manómetro
005
de pressão
Chave
006
Inglesa
Cola &
Remendo de
007
poliéster de 3
camadas
Saco de
008
Viagem
Tampa da
009 válvula de
ar
Instalação
1. Estenda a prancha de surf em terreno plano.
2. Enche a prancha desaparafusando a tampa da válvula de ar (Fig.1 Pos.1). Certifique-se que a válvula de mola
interior não está pressionada. Caso esteja pressionada (Fig. 1 Pos. 2), prima a válvula de mola e rode em sentido
horário para que a válvula de mola interior esteja na posição correcta (Fig.1 Pos. 3). Prenda o manómetro de
pressão na mangueira e a mangueira na posição de enchimento na bomba manual de alta pressão. Encha a prancha
a 0.827bar (12 psi). Depois do enchimento, aparafuse a tampa da válvula de ar (Fig.1 Pos. 4)
NOTA: Caso ocorra excesso de enchimento, pressione a válvula de mola para libertar ar até obter um nível aceitável e
aperte a válvula de ar em segurança.
NOTA: Caso a prancha não esteja em utilização e exposta ao sol, isso pode causar um excesso de expansão e
danificar a prancha. Verifique a pressão e esvazie ligeiramente até obter a pressão correcta.
NOTA: O manómetro serve apenas para fins de enchimento, e o valor do manómetro de pressão serve apenas como
referência, não deve ser usado como um instrumento de precisão.
1
Fig. 1
3. Verifique sempre com cuidado e certifique-se que a válvula de ar não tem fugas antes de usar a prancha de surf.
Caso a válvula de ar tenha uma fuga, utilize a chave inglesa fornecida para apertar a valva. Para apertar a válvula
em segurança, segure na válvula a partir do fundo da prancha de surf e rode a chave inglesa em sentido horário.
Depois de se ter certificado que a válvula não tem fugas, aperte a tampa para fechar a válvula. (Fig. 2) Atenção:
Não ajuste a válvula de ar quando a prancha estiver em utilização.
PEÇA
Fig. 2
SOBRESSELENTE
N.º (#65075)
4. Monte o assento (Incluído com o produto #65065; #65067;
P6968
#65069; #65071; #65073; #65075 apenas). Ligue o assento
ao anel-D na prancha. O assento pode ser ajustado para
acomodar o suporte para pés.
P3039
Instalação do Remo
Ligação com 3 posições para proporcionar um ângulo de remo diferente. 60° é melhor para surf. 0° é melhor para passeio (Apenas
F6C298B
para remo F6C298B). Ajuste o comprimento do remo de acordo com a sua altura. Tome a sua altura e adicione 8 pés para
comprimento de surf e 10 pés para comprimento de passeio.
P5C319
F6C211
P6C786
F6C212
P5C412
F6H189
F1A155
F6C290
P6H971
Armazenamento
1. Esvazie a prancha desaparafusando a tampa da válvula de ar, pressione a válvula de mola e rode em sentido
horário.
2. Remova todos os acessórios da prancha. Use um pano para secar ligeiramente todas as superfícies. Mantenha a
prancha e todos os acessórios limpos e secos.
3. Dobre a prancha da frente para a traseira para remover ar adicional. Também pode drenar qualquer ar restante
utilizando a bomba de ar de alta pressão ao ligar a mangueira à porta de esvaziamento na bomba manual de alta
pressão.
4. Armazene num local fresco e seco e fora do alcance de crianças.
Reparação
1. Limpe e seque a área a ser reparada.
2. Corte o PVC fornecido ao tamanho apropriado. Um quadrado de 2.5cm x 2.5cm é geralmente adequado.
3. Utilize a cola fornecida para revestir um dos lados do remendo. Certifique-se que a cola está distribuída
uniformemente.
4. Aguarde 30 segundos e depois coloque o remendo com cola sobre a área danificada.
5. Remova qualquer bolha de ar por baixo do remendo. Pressione firmemente para baixo sobre o remendo durante dois
minutos.
6. A prancha está novamente pronta para ser utilizada. Repita este processo caso ocorram novas fugas.
1
7
PEÇA PEÇA PEÇA PEÇA
SOBRESSELENTE SOBRESSELENTE SOBRESSELENTE SOBRESSELENTE
QTD
N.º (#65066) N.º (#65068) N.º (#65070) N.º (#65072)
1 P6958 P6961 P6963
P3039 P3039 P3039
1
1
F6C299B F6C299B F6C299B
1 P6C786 P6C786 P6C786
1 P5C412 P5C412 P5C412
1 F6H189 F6H189 F6H189
1
F1A155 F1A155 F1A155
1 F6C290 F6C290 F6C290
1 P6H971 P6H971 P6H971
2 3
Fig. 3
5. Prenda a corda de segurança ao anel de
reboque, e coloque a cinta em torno de seu
tornozelo (Fig. 3)
MÁX
MAX
Ajuste facilmente o comprimento
PEÇA PEÇA
SOBRESSELENTE SOBRESSELENTE
N.º (#65074) N.º (#65076)
P6965 P6967 P6969
P3039 P3039 P3039
F6C299B F6C299B F6C299B
P6C786 P6C786 P6C786
P5C412 P5C412 P5C412
F6H189 F6H189 F6H189
F1A155 F1A155 F1A155
F6C290 F6C290 F6C290
P6H971 P6H971 P6H971
4
S-S-002409