Kapitel 2. Erste Schritte mit Ihrem Chromebook Chromebook laden Anschluss an die Stromversorgung Vorsicht: Alle Stecker müssen sicher und fest in die jeweiligen Netzsteckdosen gesteckt werden. Verhalten der Anzeige für Stromversorgungsstatus Anzeige für Status der Stromversorgungsstatus Akkuladezustand Stromversorgung...
Kapitel 3. Auf dem Bildschirm navigieren Multitouchscreen verwenden Anmerkung: Tippen Gedrückt halten Kopieren Speichern Löschen Wischen Ein Element an die gewünschte Position ziehen Zwei Finger aufeinander Zwei Finger zubewegen auseinanderbewegen Von unten nach oben wischen Tippen mit zwei Fingern Tipps...
Seite 21
Tippen Tippen mit zwei Fingern Blättern mit zwei Fingern Mit drei Fingern nach oben oder nach unten wischen Einstellungen ➙ Gerät ➙ Touchpad...
Eigentümer des Chromebook werden Anmerkung: Anmerkung: Google-Konto erstellen Mit einem anderen Google-Konto als dem des Eigentümers anmelden Person hinzufügen Anmerkung: Als Gast nutzen Anmerkung: Als Gast nutzen Anmerkung:...
Überwachtes Konto erstellen Überwachten Benutzer hinzufügen Anmerkung: Abmelden Abmelden Verwendung des Chromebook steuern Anmerkung: Einstellungen Personen Andere Personen verwalten Anmeldung auf die folgenden Nutzer beschränken Den Eigentümer eines Chromebook ermitteln Personen Andere Personen verwalten...
Gastanmeldung deaktivieren Einstellungen Personen Andere Personen verwalten Gastmodus aktivieren Chromebook sperren Anmerkung: Herunterfahren des Chromebook Chromebook zurücksetzen Wichtig: Erweitert Zurücksetzen Powerwash Neu starten Hilfe bei Google anfordern Hilfe anfordern Hilfe anfordern...
Kapitel 6. Verwalten von Dateien und Ordnern Was ist Google Drive? Anmerkung: Ihr lokaler Speicherplatz Downloads Downloads Downloads Die Files-App Ordner mithilfe der Files-App erstellen Anmerkung: Neuer Ordner Nicht verwendete Dateien löschen...
Kapitel 7. Spracheinstellungen Bildschirmsprache ändern Erweitert Sprachen und Eingabe Chrome OS in dieser Sprache anzeigen Anmerkung: Sprachen hinzufügen Anmerkung: Eine Eingabemethode hinzufügen Erweitert Sprachen und Eingabe Eingabemethode ➙ Eingabemethoden verwalten Zwischen Eingabemethoden wechseln Anmerkungen:...
Kapitel 8. Apps hinzufügen und verwalten Tabelle 3. Vergleich der verfügbaren Ressourcen zwischen dem Web Store und Play Store Web Store Play Store Anmerkung: Was ist der Chrome Web Store? Anmerkung: Apps oder Erweiterungen hinzufügen Web Store Hinzufügen Anmerkung: Android-Apps installieren...
Installieren Anmerkung: Apps an die Ablage anheften Zu Ablage hinzufügen Loslösen Webseiten zur Ablage hinzufügen Weitere Tools ➙ Zur Ablage hinzufügen ➙ Hinzufügen Anmerkung: Als Fenster öffnen Loslösen...
Kapitel 9. Lenovo – Hilfe und Support Lenovo Support-Website Lenovo Customer Support Center anrufen Bevor Sie sich an den Customer Support wenden Vom Lenovo Customer Support Center unterstützte Leistungen Vom Lenovo Customer Support Center nicht unterstützte Leistungen...
Seite 36
Telefonnummern für den Support Anmerkung:...
Anhang A. Wichtige Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise begrenzte Garantie von Lenovo Anmerkung: Situationen, in denen sofort reagiert werden muss...
Vorsicht: Schalten Sie den Computer aus und warten Sie einige Minuten, damit der Computer abkühlen kann, bevor Sie die Computerabdeckung öffnen. Netzkabel und Netzteile Gefahr Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Netzkabel und Netzteile. Als Netzkabel muss eine geprüfte Leitung verwendet werden. In Deutschland sollten die Netzkabel mindestens dem Sicherheitsstandard H05VV-F, 3G, 0,75 mm entsprechen.
Netzstecker und Steckdosen Gefahr Wenn eine Netzsteckdose, die Sie verwenden möchten, Anzeichen einer Beschädigung oder Korrosion aufweist, verwenden Sie die Netzsteckdose erst nachdem sie von einem qualifizierten Elektriker ausgetauscht wurde. Verbiegen oder verändern Sie den Netzstecker nicht. Wenn der Netzstecker beschädigt ist, wenden Sie sich an den Hersteller, um Ersatz zu erhalten.
Hinweise zum Netzteil Gefahr Die Abdeckung des Netzteils oder einer Komponente, die mit dem folgenden Etikett versehen ist, darf niemals entfernt werden. In Komponenten, die dieses Etikett aufweisen, treten gefährliche Spannungen und Energien auf. Diese Komponenten enthalten keine Teile, die gewartet werden müssen. Besteht der Verdacht eines Fehlers an einem dieser Teile, ist ein Kundendiensttechniker zu verständigen.
Seite 42
Gefahr Zum Installieren, Verschieben und Öffnen der Abdeckungen des Computers oder der angeschlossenen Geräte die Kabel gemäß der folgenden Tabelle anschließen und abziehen. Verbindungen herstellen: 1. Schalten Sie alle Geräte aus. 2. Schließen Sie die Einheitenkabel an. 3. Schließen Sie die Signalkabel an die Anschlüsse an. 4.
Seite 43
Hinweise zum integrierten wiederaufladbaren Akku Gefahr Versuchen Sie nicht, den integrierten wiederaufladbaren Akku auszutauschen. Der Austausch des Akkus muss durch eine von Lenovo autorisierte Reparaturwerkstatt oder Fachkraft durchgeführt werden. Befolgen Sie beim Aufladen des Akkus genau die Anweisungen in der Produktdokumentation.
Erwärmung und Lüftung des Produkts Gefahr Computer, Netzteile und viele Zubehörteile erzeugen im Betrieb und beim Aufladen von Akkus Wärme. Notebook-Computer können aufgrund ihrer kompakten Größe große Wärmemengen erzeugen. Beachten Sie immer folgende Vorsichtsmaßnahmen: • Wenn der Computer eingeschaltet ist oder der Akku aufgeladen wird, können die Unterseite, die Handauflage und andere Komponenten des Computers Wärme abgeben.
Die LCD-Anzeige besteht aus Glas und kann zerbrechen, wenn sie unsachgemäß behandelt wird oder der Computer auf den Boden fällt. Ist der Bildschirm beschädigt und gerät die darin befindliche Flüssigkeit in Kontakt mit Haut und Augen, spülen Sie die betroffenen Stellen mindestens 15 Minuten mit Wasser ab und suchen Sie bei Beschwerden anschließend einen Arzt auf.
sollten Sie es weder berühren noch anfassen. Verwenden Sie das Produkt erst wieder, nachdem das Glas von geschultem Servicepersonal ausgetauscht wurde. Sicherheitshinweise für Lehrer, Eltern und andere erwachsene Aufsichtspersonen Gefahr Warnung: Erstickungsgefahr durch Kleinteile. Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren. Gefahr ELEKTRISCH BETRIEBENES PRODUKT.
Anhang B. Informationen zur Konformität Websites mit Lenovo Konformitätsinformationen Informationen zu Umwelt und Recycling Allgemeine Recycling-Informationen Recycling-Informationen für China 《废弃电器电子产品处理管理条例》提示性说明 联想鼓励拥有联想品牌产品的用户不再需要此类产品时,遵守国家废弃电器电子产品回收处理相关法律法规, 将其交给当地具有国家认可的回收处理资质的厂商进行回收处理。更多回收服务信息,请点击进入 。 Japan recycling statements Collecting and recycling a disused Lenovo computer or monitor Disposing of Lenovo computer components...
Disposing of disused lithium batteries from Lenovo computers Disposing of a disused battery from Lenovo notebook computers Recycling-Informationen für Brasilien Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso Batterie-Recycling-Informationen für die Europäische Union Anmerkung:...
Seite 49
Nicht mehr benötigte Lithiumbatterien und Akkupacks aus Produkten von Lenovo entsorgen Nicht mehr benötigte Akkupacks aus Produkten von Lenovo entsorgen Wichtige Informationen zu Elektro- und Elektronikaltgeräten (WEEE)
Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit FCC-Konformitätserklärung des Lieferanten (Federal Communications Commission) Konformitätserklärung bezüglich der kanadischen Bestimmungen Hinweis bezüglich der deutschen Bestimmungen für Klasse B Hinweis zur Einhaltung der Klasse B zur elektromagnetischen Verträglichkeit...
Hinweis zur ECCN Sehschutzhinweis für Taiwan 警語:使用過度恐傷害視力 注意事項: 使用 分鐘請休息 分鐘。 未滿 歲幼兒不看螢幕, 歲以上每天看螢幕不要超過 小時。 Zusätzliche Informationen für die Eurasische Union Назначение Изготовитель Страна производства Наименование и местонахождение уполномоченного изготовителем лица Импортер *Согласно ГОСТ 2.601-2013 «Единая система конструкторской документации. Эксплуатационные документы», пункт 5.1, подпункт 5.1.2, этикетка является видом...
Anhang C. Informationen zu Barrierefreiheit, Ergonomie und Wartung Eingabehilfen und bequeme Körperhaltung Hinweise zur Ergonomie Abbildung 1. Darstellung der richtigen Sitzhaltung und Positionierung des Computers Allgemeine Sitzhaltung Bildschirm...