Display-Mitteilungen - Yamaha CDRD651 Bedienungsanleitung

................................................... WEITERE INFORMATIONEN

Display-Mitteilungen

Can't Copy
Digitalaufnahmen können nicht durchgeführt werden.
(Siehe Abschnitt "SCMS-Kopierschutz" auf Seite 28.)
Check Disc
Diese Mitteilung wird angezeigt, wenn der Recorder
nach dem Lesen der Disc-Informationen, während eines
Löschvorgangs, der Aktualisierung oder des OPC-
Vorgangs stoppt. Dies weist auf eine verschmutzte oder
beschädigte Disc hin. Die Disc herausnehmen und
überprüfen.
Close
Die Disc-Auflage wird geschlossen.
Data Track
Diese Mitteilung erscheint, wenn eine Datenspur
wiedergegeben wird.
Disc Full
Ein weiteres Aufnehmen ist nicht möglich, da die
Speicherkapazität der Disc erschöpft ist.
Erase ALL?
Alle Spuren der CD-RW werden gelöscht.
Wenn alle Spuren gelöscht werden sollen, die w/d-Taste
(w-Taste an der Fernbedienungseinheit) drücken.
Erase DISC?
Alle auf der CD-RW aufgezeichneten Informationen
werden gelöscht.
Wenn alle Informationen gelöscht werden sollen, die w/
d-Taste (w-Taste an der Fernbedienungseinheit)
drücken.
Erase LAST?
Zum Löschen der letzten Spur einer CD-RW.
Wenn die letzte Spur gelöscht werden soll, die w/d-
Taste (w-Taste an der Fernbedienungseinheit) drücken.
Erase TOC?
Zum Löschen des TOC (Table of Contents =
Inhaltsverzeichnis) einer CD-RW.
Wenn das TOC gelöscht werden soll, die w/d-Taste (w-
Taste an der Fernbedienungseinheit) drücken.
Finalize?
Zum Aktualisieren der CD.
Wenn die Disc aktualisiert werden soll, die w/d-Taste (w-
Taste an der Fernbedienungseinheit) drücken.
Finalized
Es wurde versucht, eine CD-RW zu bespielen, die
bereits aktualisiert wurde.
Finalizing
Während des Aktualisierungsvorgangs wird das TOC
(Table of Contents) auf der Disc aufgezeichnet.
New Disc
Die in der Disc-Auflage befindliche Disc ist entweder
eine neue CD-R bzw. eine neue CD-RW, oder eine CD-
RW, die mit der "Erase ALL"- oder "Erase DISC"-
Funktion gelöscht wurde.
No Disc
Es befindet sich keine Disc in der Disc-Auflage.
No Input
Der Digitaleingang wurde gewählt, doch die Anschlüsse
wurden nicht korrekt vorgenommen, oder das
Digitalsignal wird nicht von der Quellenkomponente
übermittelt. Alle Kabel und den Status der
Quellenkomponente überprüfen.
Not Audio
Bei der eingelegten Disc handelt es sich nicht um eine
Audio-CD-R oder CD-RW.
Diese Anzeige erscheint, wenn REC, FINALIZE oder
ERASE gedrückt wird.
OPC Adjust
Diese Mitteilung erscheint während der OPC-
Einstellungen (Optimum Power Calibration), die dazu
dienen, die Laser-Leistung optimal auf das
Reflexionsvermögen der Disc-Oberfläche abzustimmen.
Zur Ausführung dieser automatischen Einstellungen ist
eine gewisse Zeit erforderlich.
Open
Die Disc-Auflage wird geöffnet.
Reading
Wenn der Recorder eingeschaltet oder eine Disc
eingelegt ist, liest das Gerät das Format der
abzuspielenden Disc.
Standby
Dieses Gerät befindet sich im Bereitschaftsmodus.
TEXT Save?
Diese Mitteilung wird angezeigt, wenn versucht wird, die
Disc-Auflage nach dem Kopieren oder Editieren von CD-
TEXT-Daten zu öffnen, ohne daß die Aktualisierung
durchgeführt wurde.
Track Full
Ein weiteres Aufnehmen ist nicht möglich, da die
maximale Anzahl von 99 Spuren bereits auf der Disc
aufgezeichnet wurde.
Wait
Der Recorder wurde aus dem Aufnahme-Modus in den
Stopp-Modus geschaltet, und die Informationen werden
im PMA (Program Memory Area) aufgezeichnet. Wenn
diese Mitteilung angezeigt wird, darf niemals die
Stromversorgung ausgeschaltet werden.
29
D-