Funciones De Grabación; Copia Cd Direct; Grabación Sincronizada - Yamaha CDRD651 Bedienungsanleitung

FUNCIONES DE GRABACIÓN...................................................

Copia CD DIRECT

Esta unidad tiene una función de copia CD DIRECT que
utiliza ambas bandejas de discos. Esta función copia
digitalmente un CD completo colocado en la bandeja de
disco A en un disco colocado en la bandeja de disco B.
Cuando haga una copia CD DIRECT, la velocidad de la
copia podrá seleccionarse entre velocidad normal y
velocidad doble. Sin embargo, el nivel de la grabación no
podrá cambiarse cuando se haga una copia CD DIRECT.
1.
Introduzca un CD fuente en la bandeja de disco A
y un disco para copiar en la bandeja de disco B.
Pulse v (OPEN/CLOSE en el mando a distancia)
para cerrar las bandejas.
Asegúrese de que el tiempo de grabación del disco
que va a utilizarse para grabar sea mayor que el
tiempo de reproducción total del CD fuente.
2.
Pulse y gire el control MULTI JOG del panel
delantero (MENU y +/– en el mando a distancia)
para seleccionar "Copy Speed" en el menú de
ajuste mostrado en el visualizador. Luego, pulse
de nuevo el control MULTI JOG (MENU en el
mando a distancia).
Copy x2
3.
Las velocidades de copia "x1" y "x2" aparecen
parpadeando alternativamente en el visualizador
al girar el control MULTI JOG (+/– en el mando a
distancia). Seleccione la velocidad de copia
deseada pulsando el control (+/– en el mando a
distancia).
4.
Después de ajustar la velocidad de la copia,
pulse COPY para iniciar una copia CD DIRECT.
Cuando haga una copia CD DIRECT con el modo
de grabación sincronizada descrito en la
siguiente sección, pulse REC MODE para
seleccionar el modo de grabación sincronizada y
pulse COPY.
Cuando termine la copia, la finalización empieza
automáticamente y el disco puede reproducirse en un
reproductor CD convencional. Sin embargo, la
finalización no se llevará a cabo cuando se realiza la
grabación sincronizada de una pista o de todas las
pistas.
Notas
• Mientras se hace una copia CD DIRECT a doble velocidad, la
señal analógica podrá oírse, pero la digital no.
• No desconecte nunca la alimentación ni desconecte el cable de
alimentación de la toma de corriente durante una copia CD
DIRECT.
• Un disco copiado de un CD fuente no podrá ser copiado en otro
disco.
Consulte la página 28 donde se explican las normas del sistema
de gestión de copia en serie (SCMS).
• Si no puede copiarse digitalmente un disco, éste podrá
copiarse analógicamente. Para hacer una copia analógica,
ponga "SCMS Mode" en "ANALOG" en los ajustes del menú.
(Consulte la página 11 para conocer detalles.)
16
S-
CD–R
L
dB –60 –30 –I0 –6 –4 –2 –I 0 OVER
R
Grabación sincronizada
Esta función inicia automáticamente la grabación cuando
se detecta una señal de audio. Por lo tanto, la grabación
empieza a la misma hora que comienza la reproducción del
CD fuente. Hay tres formas de hacer la grabación
sincronizada:
Grabación sincronizada de una pista
sencilla
Este modo es conveniente para grabar una mezcla de
pistas de fuentes diferentes. Al comienzo de cada pista
puede colocarse automáticamente un marcador de pista
nuevo.
REC MODE INPUT
MULTI JOG
INPUT
PUSH MODE
REC MODE TRACK NO.
DISC A DIGITAL ANALOG
COPY
FINALIZE ERASE
DIGITAL REC LEVEL
B
DISC
Recordable
ReWritable
REC MUTE REC ANALOG REC LEVEL
FADE IN/OUT MIN MAX
REC
1.
Introduzca el disco que va a utilizar para la
grabación.
Utilice un disco que tenga suficiente espacio para
grabar un CD fuente.
2.
Pulse REC para poner la unidad en el modo de
pausa de grabación.
3.
Seleccione la fuente de entrada apropiada que va
a utilizar para grabar empleando INPUT del panel
delantero.
4.
Ajuste el nivel de la grabación. (Consulte la
página 15.)
5.
Asegúrese de que el componente fuente esté en
el modo de parada.
6.
Pulse REC MODE.
Los indicadores SINGLE y SYNCHRO se encienden en
el visualizador.
2 1:41
SINGLE
7.
Inicie la reproducción de la fuente.
• Esta unidad inicia automáticamente la grabación.
• Cuando termine la reproducción de la pista actual
(grabación digital), o cuando esta unidad haya
grabado 4 segundos de silencio continuo como
separación entre pistas (grabación analógica), la
grabación terminará. Luego, esta unidad entrará en
el modo de pausa de grabación y el modo de
grabación sincronizada se cancelará.
8. 5
Repita los pasos
9.
Pulse a cuando haya terminado toda la
grabación.
La información del disco estará escribiéndose en la
PMA (área de memoria de programas).
Cuando termine la grabación, realice la finalización.
(Consulte la página 21 para conocer el procedimiento de
finalización.)
REC
COPY
A OPEN/CLOSE B
FADE IN/OUT TRACK NO.
REC REC MUTE WRITE
REC MODE FINALIZE ERASE
REC MODE
CD–R
REC
44.I
L
dB –60 –30 –I0 –6 –4 –2 –I 0 OVER
SYNCHRO
R
6 7
, y para grabar otra pista.