Gerät Aufstellen - Parkside PHG 3000 D4 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Hersteller geschult sind. Durch unsachgemäße
Reparaturen können erhebliche Gefahren für
den Benutzer entstehen.
Voorkomen dat brandbare
Q
materialen (bijvoorbeeld tex-
und anderen brennbaren Materialien verwenden.
tiel) in contact kan komen met
Vermeiden Sie Berührungskontakt von brenn-
met ventilatorkachel.
baren Materialien (z.B. Textilien) mit dem Gerät.
Q
weise
Legende der verwendeten Piktogramme
mag het niet worden afge-
altung werden.
dekt, om oververhitting te
nen
Einleitung
n
voorkomen.
Bestimmungsgemäße Verwendung ...................................................................................................Seite 6
Allgemeine Sicherheitshinweise
Ausstattung ..........................................................................................................................................Seite 6
Lieferumfang .......................................................................................................................................Seite 6
ISE Kontrollieren Sie das Gerät vor der Verwendung
Algemene veiligheids-
 Technische Daten ................................................................................................................................Seite 7
AUF! auf äußere sichtbare Schäden. Nehmen Sie ein
instructies
beschädigtes oder heruntergefallenes Gerät
Sicherheit
nicht in Betrieb.
Allgemeine Sicherheitshinweise ........................................................................................................Seite 7
Controleer het ventilatorka-
Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes
Q
beschädigt ist, muss sie durch den Hersteller oder chel voor gebruik op uitwen-
Vor der Inbetriebnahme
hen- seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifi-
dig zichtbare schade. Gebruik
Gerät aufstellen ..................................................................................................................................Seite 8
zierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen
nooit een ventilatorkachel dat
zu vermeiden.
Inbetriebnahme
etz- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und
is beschadigd of gevallen.
Heizstufen und Ventilator ein- / ausschalten .....................................................................................Seite 8
digt darüber sowie von Personen mit verringerten
Om gevaarlijke situaties te
Temperatur einstellen..........................................................................................................................Seite 9
Q
des physischen, sensorischen oder mentalen Fähig-
Gerät ausschalten ..............................................................................................................................Seite 9
voorkomen wanneer het net-
durch keiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen
Überhitzungsschutz ............................................................................................................................Seite 9
benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder be-
snoer van de lader is bescha-
ätes. züglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes
Fehlerbehebung
digd, moet het door de fabri-
erührt unterwiesen wurden und die daraus resultierenden
kant, de klantenservice van de
he Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem
Wartung, Reinigung und Lagerung
ahr! Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung
fabrikant of een vergelijkbaar
hen dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung
Service
...............................................................................................................................................Seite 10
gekwalificeerd technicus wor-
ild durchgeführt werden.
hres den vervangen.
Garantie
Dit ventilatorkachel mag al-
Q
Entsorgung
277044_par_ROWI_Heizgeblaese_content_AT.indd 7
leen onder toezicht door kinde-
ren van 8 jaar en ouder, perso-
Original-EG-Konformitäts erklärung / Hersteller
nen met beperkte lichamelijke,
zintuiglijke of verstandelijke
vermogens, of door personen
met een gebrek aan ervaring
of kennis worden gereinigd of
onderhouden als ze zijn geïn-
Kondensation):
Abmessungen
inkl. Standfüße:
BRANDGE-
FAHR! Deshalb das Gerät nie in der
Gewicht:
Nähe oder unterhalb von Gardinen
Sicherheit
Um eine Über-
WAARSCHUWING! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise
hitzung des Heizgeräts zu vermeiden,
Het ventilatorkachel
und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung
darf das Heizgerät nicht abgedeckt
der Sicherheitshinweise und Anweisungen können
schwere Verletzungen und / oder Sachschäden
verursachen.
........................................................................................................................................Seite 6
BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE
UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF!
Lebensgefahr durch
elektrischen Strom!
........................................................................................................................................Seite 7
Beim Kontakt mit unter Spannung stehen-
den Leitungen oder Bauteilen besteht
Lebensgefahr!
Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn die Netz-
anschlussleitung oder der Stecker beschädigt
........................................................................................................................Seite 8
sind. Lassen Sie vor der Weiterbenutzung des
Gerätes eine neue Netzanschlussleitung durch
eine autorisierte Fachkraft installieren.
Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes.
Werden spannungsführende Anschlüsse berührt
und / oder der elektrische und mechanische
........................................................................................................................Seite 10
Aufbau verändert, besteht Stromschlaggefahr!
Bevor Sie das Gerät anschließen, vergleichen
Sie die Anschlussdaten auf dem Typenschild
(Spannung und Frequenz) mit den Daten Ihres
...........................................................................................................................................Seite 11
.....................................................................................................................................Seite 11
5 bis 75 %
ca. 32,5 x 40 x 33 cm
(B x H x T)
strueerd met betrekking tot het
ca. 6,7 kg
veilig gebruik van het apparaat
en de resulterende gevaren be-
grijpen. Laat kinderen niet met
het ventilatorkachel spelen.
Het reinigen van en door de
gebruiker uit te voeren onder-
houd aan het ventilatorkachel
mag door kinderen alleen on-
der toezicht worden gedaan.
Houd kinderen jonger dan
Q
drie jaar verwijderd van het
apparaat, tenzij ze voortdu-
rend in het oog worden ge-
houden.
....................................................................................................Seite 8
Kinderen vanaf 3 jaar en jon-
Q
ger dan 8 jaar mogen het
ventilatorkachel alleen onder
toezicht in- of uitschakelen als
ze zijn geïnstrueerd met be-
trekking tot het veilig gebruik
van het apparaat en de resul-
terende gevaren begrijpen en
.........................................................................Seite 10
alleen wanneer het ventila-
torkachel in de normale stand
geplaatst of geïnstalleerd is.
DE/AT/CH 7
Kinderen van 3 jaar en jon-
ger dan 8 jaar mogen niet
13.07.16 08:49
de stekker in het stopcontact
steken, het ventilatorkachel
regelen, reinigen en/of het
door de gebruiker uit te voe-
ren onderhoud uitvoeren.
den Benutzer entstehen.
Inhaltsverzeichnis
FAHR! Deshalb das Gerät nie
Nähe oder unterhalb von Gard
und anderen brennbaren Materialien verwe
Vermeiden Sie Berührungskontakt von br
baren Materialien (z.B. Textilien) mit dem
hitzung des Heizgeräts zu verm
darf das Heizgerät nicht abge
werden.
.........................................................Seite 6
Allgemeine Sicherheitshinw
Kontrollieren Sie das Gerät vor der Verwe
auf äußere sichtbare Schäden. Nehmen S
beschädigtes oder heruntergefallenes Ge
nicht in Betrieb.
Wenn die Netzanschlussleitung dieses G
beschädigt ist, muss sie durch den Herstelle
seinen Kundendienst oder eine ähnlich q
zierte Person ersetzt werden, um Gefährd
zu vermeiden.
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahre
darüber sowie von Personen mit verringe
physischen, sensorischen oder mentalen
keiten oder Mangel an Erfahrung und W
benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt od
züglich des sicheren Gebrauchs des Ger
unterwiesen wurden und die daraus resultie
Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht m
Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-W
dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsich
durchgeführt werden.
.........................................Seite 12
Veiligheid
BRANDG
Um eine Ü
DE/AT/
DE/AT/CH NL/BE 21 5