Einführung PhaserMatch-Software, Version 4.0 PhaserMatch 4.0 ist eine Farbmanagementsoftware für die Phaser-Drucker 7760, 7750 und 7700. Die Software bietet Funktionen für die Farbkalibrierung und für das Farbmanagement und dient zur Erstellung, Bearbeitung und Verwaltung von TekColor-Korrekturen in Verbindung mit den genannten Farbdruckern. PhaserMatch erlaubt es Anwendern, ihre Farbausgabe an ein anderes Ausgabegerät, beispielsweise einen Kopierer oder eine Druckerpresse, anzupassen.
Systemanforderungen für Windows auf Seite 7-1.) Diese Software ist mit den Farblaserdruckern Phaser 7760, 7750 und 7700 kompatibel. Andere Xerox-Drucker sowie Drucker anderer Hersteller werden nicht unterstützt. Installation von PhaserMatch/PhaserCal Das Installationsprogramm überschreibt keine vorhandenen PhaserMatch-Installationen. Soll eine ältere, vorhandene PhaserMatch-Version nicht mehr verwendet werden, muss sie vor der Installation von PhaserMatch 4.0 entfernt werden.
Installation von PhaserMatch/PhaserCal Installation unter Mac OS PhaserMatch- oder PhaserCal-CD in das CD-ROM-Laufwerk des Computers einlegen. Auf das Symbol für das Installationsprogramm doppelklicken. Auf Fortfahren klicken. Lizenzvereinbarung lesen und auf Akzeptieren klicken, um fortzufahren. Die Anweisungen des Installationsprogramms befolgen, um die Installation abzuschließen.
■ TekColor-Korrektur unter Verwendung eines vorhandenen ICC- Geräteverknüpfungsprofils erstellen und anschließend in den Phaser 7760 oder Phaser 7750 laden bzw. den Druckertreiber für den Phaser 7700 aktualisieren. ■ Vorhandenes ICC-Geräteverknüpfungsprofil bearbeiten und anschließend in den Phaser 7760 oder Phaser 7750 laden bzw. den Druckertreiber für den Phaser 7700 aktualisieren.
Seite 9
Korrekturen Korrekturen bearbeiten verwalten TekColor-Korrektur (Über Phaser- Druckertreiber im Phaser-Drucker aktiviert) Benutzerdefinierte TekColor-Korrektur Phaser 7760/7750 Phaser 7700 TekColor-Korrektur im TekColor-Korrektur auf Drucker gespeichert und Computer gespeichert im Druckertreiber und über Druckertreiber ausgewählt an Drucker gesendet Benutzerhandbuch für PhaserMatch und PhaserCal 4.0...
Typische Einsatzbereiche für PhaserMatch Erstellen neuer Geräteverknüpfungsprofile Für optimale Ergebnisse der benutzerdefinierten Farbkorrektur mit PhaserMatch sollten ICC- Profile für den Phaser-Drucker und das Zielgerät auf kalibrierten Geräten erstellt werden. In PhaserMatch werden ICC-Profile für Phaser-Drucker als “Phaser-Druckerprofile” bezeichnet. ICC-Profile für andere Geräte, die emuliert werden sollen, heißen "Zielgeräteprofile". Zum Lieferumfang des Druckers und/oder von PhaserMatch gehören Phaser-Drucker- und Zielgeräteprofile.
Seite 11
Typische Einsatzbereiche für PhaserMatch Ausgabe auf einem Phaser 7700 Dem Druckertreiber des Phaser 7700 werden über PhaserMatch neue TekColor-Korrekturen hinzugefügt. Dabei werden die Treiberdateien so modifiziert, dass die neuen TekColor- Korrekturen auf dem verwendeten Computer im Treiber zur Verfügung stehen. Die benutzerdefinierten TekColor-Korrekturen funktionieren in derselben Weise wie die integrierten TekColor-Korrekturen (z.
Druckerkalibrierung Kalibrierung mit einem Spektralfotometer Die Messdaten eines Spektralfotometers können auf zweierlei Weise eingegeben werden. Eine Möglichkeit ist die direkte Kommunikation zwischen PhaserMatch oder PhaserCal und einem an den Computer angeschlossenen Spektralfotometer. Alternativ dazu können die LAB-Messdaten manuell importiert werden. PhaserMatch und PhaserCal sind mit folgenden Spektralfotometern kompatibel: ■...
Farbmuster messen. Hinweis: Die Anweisungen zur manuellen Messung und Erstellung der Messdatendatei sind unter Kalibrierdatendatei für das Spektralfotometer auf Seite 7-1 erklärt. Messdaten anzeigen. Die Kalibrierungsdaten an den Drucker senden. Ausführliche Hinweise zur Verwendung der einzelnen Menüs sind über die Schaltfläche Hilfe (?) in der Anwendung abrufbar.
Erstellen benutzerdefinierter TekColor-Korrekturen Vor der Erstellung neuer Farbkorrekturen sollte der Phaser-Drucker mit einer der genannten Methoden kalibriert werden (s. vorheriges Kapitel). Nach der erfolgten Druckerkalibierung können benutzerdefinierte TekColor-Korrekturen erstellt und verwendet werden. Erstellen einer TekColor-Korrektur unter Verwendung eines Phaser-Druckerprofils und eines ICC-Profils für das Zielgerät: PhaserMatch starten.
Um Farbkorrekturen zu erstellen, verwendet PhaserMatch Geräteverknüpfungsprofile. Die TekColor-Korrekturen können an einen Phaser-Drucker gesendet oder im dazugehörigen Treiber gespeichert werden. Hinweis: Beim Erstellen von Phaser-Druckerprofilen mithilfe von Drittanbietersoftware muss sichergestellt werden, dass auf den Druck, der für die Kalibrierung dienen soll, keine Farbkorrektur angewendet wird (im PostScript-Treiber des Phaser-Druckers für "TekColor- Korrektur"...
Seite 16
Erstellen benutzerdefinierter TekColor-Korrekturen Erstellen benutzerdefinierter TekColor-Korrekturen Nach Auswahl eines Phaser-Druckerprofils und des Zielgeräteprofils im Hauptfenster Profil erstellen auf Weiter klicken, um mit der Erstellung der TekColor-Korrektur fortzufahren. Die Schaltfläche Weiter ist erst aktiv, wenn ein Drucker- und ein Zielgeräteprofil ausgewählt wurden. Dialogfeld "Geräteverknüpfungsprofil-Optionen"...
Seite 17
Wenn eine benutzerdefinierte TekColor-Korrektur für einen Phaser 7760 oder einen Phaser 7750 erstellt wird, wird im letzten Dialogfeld der Drucker, an den die Farbkorrektur gesendet werden soll, ausgewählt. Dieses Dialogfeld wird beim Phaser 7700 nicht angezeigt. Auf dem Phaser 7760 und dem Phaser 7750 können bis zu zehn benutzerdefinierte TekColor-Korrekturen gespeichert werden.
Drucken mit benutzerdefinierten TekColor-Korrekturen Ausgabe auf einem Phaser 7760 oder einem Phaser 7750 Macintosh OS X Die mit PhaserMatch erstellten TekColor-Korrekturen können für Anwendungen verwendet werden, die bei der Druckausgabe CMYK- oder RGB-Farbwerte generieren. Computer mit TCP/IP-Verbindung zum Drucker Wenn zwischen dem Computer und dem Drucker eine TCP/IP-Verbindung besteht, werden die TekColor-Korrekturen im Treiber unter ihren Kurzbezeichnungen aufgeführt.
Computer ohne TCP/IP-Verbindung zum Drucker Wenn zwischen dem Computer und dem Drucker keine TCP/IP-Verbindung besteht, werden die benutzerdefinierten Farbkorrekturen im Druckertreiber als Benutzerdefinierte Farbe 1, Benutzerdefinierte Farbe 2 usw. bis Benutzerdefinierte Farbe 10 aufgeführt. Zum Auswählen einer benutzerdefinierten TekColor-Korrektur wie folgt vorgehen: Im Fenster Drucken aus dem Menü...
Seite 20
Ausgabe auf einem Phaser 7760 oder einem Phaser 7750 Sicherstellen, dass das Papier im Drucker mit dem ausgewählten Profil übereinstimmt. Auf OK klicken. Zum Auswählen einer benutzerdefinierten TekColor-Korrektur für den Phaser 7750 wie folgt vorgehen: Im Dialogfeld Drucken auf die Schaltfläche Eigenschaften klicken. Zum Register TekColor wechseln.
Ausgabe auf einem Phaser 7700 Einen Druckqualitätsmodus auswählen. Hinweis: Die Einstellungen des Druckertreibers für Papier und Druckqualität müssen der Papiersorte und der Druckqualität entsprechen, die ausgewählt waren, als das Geräteverknüpfungsprofil erstellt wurde. Die Kalibrierung sollte ebenfalls für dieselbe Druckqualität und Papiersorte durchgeführt worden sein.
Bearbeiten benutzerdefinierter TekColor-Korrekturen Bearbeiten benutzerdefinierter TekColor- Korrekturen - Überblick Für kleinere Farbänderungen in einem mit PhaserMatch erstellten benutzerdefinierten Geräteverknüpfungsprofil kann die Funktion "Profil bearbeiten" verwendet werden. Das bearbeitete Geräteverknüpfungsprofil wird zu einer benutzerdefinierten TekColor-Korrektur, nachdem es an den Drucker gesendet wurde. Zum Bearbeiten des Geräteverknüpfungsprofils wie folgt vorgehen: PhaserMatch starten.
Seite 23
klicken, um die Ergebnisse zu speichern bzw. eine neue TekColor-Korrektur zu erstellen. Fällt das Ergebnis nicht wunschgemäß aus, im Fenster "Bearbeiten" auf Schließen klicken und noch einmal von vorn beginnen. Der PhaserMatch-Editor bietet Schaltflächen, über die das Geräteverknüpfungsprofil bearbeitet werden kann. Die Schaltflächen sind im Folgenden dargestellt. Schaltfläche zur Bearbeitung der Ausgabe-Gammakurven Werkzeug für die Feinabstimmung Die Schaltfläche zur Bearbeitung der Ausgabe-Gammakurven wird verwendet, um...
Seite 24
Bearbeiten benutzerdefinierter TekColor-Korrekturen - Überblick Für kleinere Änderungen einer bestimmten Farbe oder eines Farbbereichs kann das Werkzeug für die Feinabstimmung verwendet werden. Bei Verwendung dieses Werkzeugs wird der Farbraum des Geräts bzw. möglicherweise die CMYK- oder RGB-Farbräume geändert. Zum Erstellen einer neuen Farbänderung wie folgt vorgehen: Auf das Symbol Feinkorrektur klicken.
4.0 erstellte TekColor-Korrekturen zu löschen. Verwalten benutzerdefinierter TekColor- Korrekturen auf einem Phaser 7700 Wird der Phaser 7700 in Verbindung mit einem Macintosh-Betriebssystem verwendet, dient die Schaltfläche "Profil herunterladen" dazu, die dem Treiber zugewiesenen TekColor-Korrekturen zu verwalten. Mithilfe dieser Funktion können neue benutzerdefinierte Farbkorrekturen basierend auf vorhandenen Geräteverknüpfungsprofilen erstellt werden.
Farbmonitor mit einer Auflösung von 600 x 800 dpi und Tausenden von Farben Nur Farblaserdrucker Xerox Phaser 7760, 7750 oder 7700 ■ ■ Installierter Macintosh-Druckertreiber für Xerox Phaser 7760, 7750 oder 7700 (damit die TekColor-Korrekturen von PhaserMatch 4.0 verwendet werden können) Systemanforderungen für Windows ■...
Seite 27
Ist das Gerät fertig eingestellt, die Farbmuster von oben nach unten messen und danach mit der nächsten Spalte rechts fortfahren. Die Messdaten anschließend als ASCII-Datei mit Leerzeichen als Trennzeichen speichern. Das Format der ASCII-Datei, die importiert werden soll, sieht so aus: Der Name Ihres Messgeräts Der markierte Text sollte nicht geändert werden.
Informationsquelle Link Automatische Druckerdiagnose und www.phasersmart.com Fehlerbeseitigung mithilfe des Webbrowsers auf der PhaserSMART-Website unter: Allgemeine technische Unterstützung auf der www.xerox.com/office/support Website des Xerox-Supports unter: Informationen zu Xerox Phaser-Druckern auf der www.xerox.com/office Xerox Office-Website unter: Benutzerhandbuch für PhaserMatch und PhaserCal 4.0...
Glossar Abkürzung für Commission Internationale de l'Éclairage (Internationale Beleuchtungskommission). Wichtigste internationale Normungsorganisation, die sich mit dem Erscheinungsbild von Farben und Farbmessungen beschäftigt. CIE Lab CIE L*, a*, b*-Farbraum; Akronym für folgende Parameter: L* = Helligkeit (engl. Lightness) a* = Rot-Grün-Farbinformation b* = Gelb-Blau-Information Dies ist eines der am häufigsten verwendeten Farbraumsysteme.
Seite 30
(bei dem es z. B. um eine Druckerpresse oder ein Proofgerät handeln kann). Die beiden Profile werden in einer Datei zusammengefasst. Indem neue Verknüpfungsprofile erstellt oder vorhandene bearbeitet werden, lassen sich die vom Xerox-Drucker gedruckten Farben so verändern, dass sie denjenigen des gewählten Ausgabegeräts eher entsprechen.
Seite 31
TekColor-Korrekturen verwaltet werden können. Mithilfe von PhaserMatch können TekColor-Korrekturen auf die Festplatte des Phaser 7750 oder 7760 geladen werden. PhaserMatch fügt dem PostScript-Druckertreiber des Phaser 7700 neue TekColor-Korrekturen hinzu. RGB-Farbwerte Die numerischen Farbwerte für die Primärfarben Rot, Grün und Blau, die von einigen Ausgabegeräten verwendet werden.
Seite 32
Spektralfotometer Farbmessgerät; Densitometer (Dichtemesser) werden nicht unterstützt. TekColor-Korrekturen Die Farbtechnologie von Xerox Phaser-Druckern. Dank der TekColor- Korrekturen ist es Anwendern möglich, aus einer Reihe integrierter Farbanpassungsoptionen auszuwählen, darunter SWOP-Druck, Druck nach Euroskala, Offsetdruck, Fuji-Druck, u. a. Mit PhaserMatch können neue Farbkorrekturen erstellt werden.
Einführung in das Farbmanagement Farbmanagement basiert auf Farbräumen. Farbspektren (Farbräume), die vom menschlichen Auge wahrgenommen, auf Film aufgenommen, auf einem Computerbildschirm angezeigt und von einem Drucker wiedergegeben werden, weichen stark voneinander ab. Alle haben einen eigenen Farbraum, worunter ein mathematisches Modell für die Beschreibung von Farben zu verstehen ist.
Seite 34
Der LAB-Farbraum orientiert sich an den physiologischen Eigenschaften der menschlichen Wahrnehmung und ist geräteunabhängig. Ein LAB-Farbmodul kann RGB- und CMYK-Werte in und aus LAB-Werte(n) konvertieren. Es fungiert quasi als Übersetzer zwischen den einzelnen Farbräumen. ColorSync ist eine Farbmanagementsoftware für Macintosh. Sie unterstützt derzeit Farbmanagementmodule von Herstellern wie Heidelberger Druckmaschinen.
Seite 35
Index Anforderungen ICC-Profile System, 1-2 erstellen, 1-6 ASCII-Textdatei, 7-2 Informationsquellen, 7-3 Ausgabe auf einem Phaser 7700- Installation von PhaserMatch/PhaserCal, 1-2 Drucker, 1-7, 4-4 Installieren Ausgabe auf einem Phaser 7760- oder einem unter Mac OS, 1-2 Phaser 7750-Drucker, 1-6, 4-1, 4-2...
Seite 36
PhaserCal, 1-2 Werkzeug für die Feinabstimmung Phaser-Druckerprofile verwenden, 5-3 verwenden, 3-1 Windows PhaserMatch, 1-1 Ausgabe auf einem Phaser 7700, 4-4 Profile installieren, 1-2 Geräteverknüpfungsprofil speichern, 3-3 Windows 2000/XP Phaser-Druckerprofile verwenden, 3-1 Ausgabe auf einem Phaser 7760- oder Zielgeräteprofile erstellen und...