Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise Tipps zur sicheren Bedienung Ihres Computers finden Sie hier: http://www.lenovo.com/safety Before installing this product, read the Safety Information. Před instalací tohoto produktu si pročtěte Bezpečnostní informace.
Kapitel 1. Erste Schritte Diese Bedienungsanleitung bietet Ihnen detaillierte Informationen zu Ihrem neuen Flachbildschirm. Einen kurzen Überblick erhalten Sie, wenn Sie sich das Installationsposter anschauen, das mit Ihrem Monitor geliefert wurde. Lieferumfang Das Produktpaket sollte die folgenden Komponenten enthalten: • Flachbildschirm •...
Produktübersicht In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie den Monitor in die richtige Position bringen, die Bedienelemente verwenden und die Kabelschloss-Öffnung zur Sicherung Ihres Monitors nutzen. Einstellmöglichkeiten Neigbar Bitte entnehmen Sie den Neigungswinkel beispielhaft der nachstehenden Abbildung. Schwenkbar Mit dem integrierten Sockel können Sie den Monitor durch Neigen und Schwenken auf einen möglichst angenehmen Betrachtungswinkel einstellen.
Höheneinstellung Zur Höhenanpassung müssen Sie den Monitor nach unten drücken oder anheben. 110mm Monitorachse - Passen Sie die Bildschirmposition an, bevor Sie den Monitor drehen. (Achten Sie darauf, den Monitor bis zum höchsten Punkt zu kippen; er neigt sich um 30 ° nach hinten.) - drehen Sie den Monitor dann im Uhrzeigersinn, bis er bei 90 °...
Monitor-Bedienelemente An der Vorderseite des Monitors befinden sich Bedienelemente, mit denen Sie die Darstellung nach Ihren Wünschen anpassen können. Weitere Hinweise zum Einsatz dieser Bedienelemente finden Sie unter „Monitordarstellung anpassen“ auf Seite 2-4. Kabelschloss-Öffnung An der Rückseite Ihres Monitors (unten) befindet sich eine Öffnung, an der Sie ein Kabelschloss befestigen können.
Schalten Sie Ihren Computer und alle daran angeschlossenen Geräte aus, ziehen Sie den Netzstecker des Computers. Schließen Sie die Kabel gemäß den nachstehenden Symbolen an. Computeranschluss per HDMI. Hinweis: Lenovo empfiehlt Kunden, die den HDMI-Eingang an ihrem Monitor nutzen müssen, das „Lenovo-HDMI-zu-HDMI-Kabel OB47070” unter www.lenovo.com/support/monitoraccessories zu kaufen. Kapitel 1.
Seite 10
Computeranschluss per DisplayPort. Computeranschluss per USB 3.0-Verbindung. Hinweis: In einigen Fällen können bei gleichzeitiger Verwendung von USB-3.0- Geräten (Festplatten oder Flash-Laufwerke) und 2,4-GHz-USB-WLAN-Geräten (z. B. kabellosen Mäusen, Tastaturen oder Kopfhörern) Funkfrequenzstörungen von den USB-3.0-Geräten die 2,4-GHz-USB- WLAN-Geräte stören, was zu einem geringeren Durchsatz bei der Drahtlosübertragung führt.
Seite 11
2. Falls USB-WLAN-Empfänger und USB 3.0-Gerät an derselben Seite angeschlossen werden müssen, platzieren Sie Ihren USB-WLAN-Empfänger so nah wie möglich an Ihrem kabellosen Peripheriegerät (Maus, Tastatur, Kopfhörer etc.). Oder verwenden Sie ein herkömmliches USB-Verlängerungskabel bzw. einen Hub, damit Sie Ihren USB-WLAN-Empfänger so weit wie möglich von Ihrem USB 3.0-Port entfernen können.
Seite 12
Verbinden Sie ein Ende des USB-Kabels mit dem USB-Downstream-Anschluss des Monitors; verbinden Sie das andere Ende des USB-Kabels mit einem geeigneten USB- Port an Ihrem Gerät. Hinweis: Der USB-Downstream-Anschluss liefert keinen Strom, wenn der Monitor abgeschaltet ist. Kapitel 1.
Seite 13
Schließen Sie das Netzkabel an den Monitor an, verbinden Sie danach das Monitor- und das Computernetzkabel mit geerdeten (Schutzkontakt-) Steckdosen. Hinweis: Ihr Gerät muss über ein zugelassenes Netzkabel mit Strom versorgt werden. Dabei müssen die jeweils gültigen Richtlinien zur Installation und/oder zum Gerät selbst eingehalten werden.
Seite 14
11. Schalten Sie Monitor und Computer ein. 12. Zur Installation des Monitortreibers laden Sie den Treiber Ihres Monitormodells von der Lenovo-Webseite herunter: http://support.lenovo.com/docs/T24i_19. Beachten Sie zur Treiberinstallation den Abschnitt „Monitortreiber manuell installieren“ auf Seite 3-5.į 1-10 Kapitel 1.
Moment Zeit, Ihr Produkt zu registrieren und uns Informationen bereitzustellen; dies hilft Lenovo dabei, Ihnen in Zukunft besser zu helfen. Ihre Rückmeldung spielt für uns eine große Rolle bei der Entwicklung von Produkten und Diensten, die wichtig für Sie sind; zudem ermöglicht es uns die Einrichtung besserer Kommunikationsmethoden mit Ihnen.
Computerarbeit gute Leistungen erbringen können und Ihr Wohlbefinden dabei nicht zu kurz kommt. Wenn Sie mehr zu diesem Thema erfahren möchten, besuchen Sie bitte diese Internetseite: http://www.lenovo.com/healthycomputing/. Arbeitsbereich richtig einrichten Sorgen Sie dafür, dass Ihre Arbeitsfläche eine für Sie geeignete Höhe aufweist und genügend Platz bietet, um Ihre Arbeit bequem ausführen zu können.
Arbeit so bequem und produktiv wie nur möglich erledigen zu können. Informationen zur Zugänglichkeit Lenovo ist darum bemüht, Menschen mit Behinderungen besseren Zugang zu Informationen und Technologien bereitzustellen. Mit Hilfstechnologien können Benutzer auf die am besten an ihre Behinderung angepasste Weise auf Informationen...
Seite 18
Einige dieser Technologien werden bereits durch Ihr Betriebssystem bereitgestellt; die anderen können über Händler erworben oder unter folgender Adresse bezogen werden: https://lenovo.ssbbartgroup.com/lenovo/request_vpat.php Kapitel 2.
Monitordarstellung anpassen In diesem Abschnitt lernen Sie die Bedienelemente kennen, mit denen Sie die Darstellung Ihres Monitors anpassen können. Direktzugriff-Bedienelemente verwenden Mit den Direktzugriff-Bedienelementen steuern Sie den Monitor, wenn das Bildschirmmenü (On Screen Display – OSD) nicht angezeigt wird. Tabelle 2-1. Direktzugriff-Bedienelemente Symbol Funktion Beschreibung...
Bildschirmmenüs (OSD) verwenden Mit dem Bildschirmmenü (OSD) können Sie Einstellungen am Bildschirm verändern. Adjusts overall screen Brightness/Contrast/DCR Exit So nutzen Sie diese Einstellmöglichkeiten: Öffnen Sie das OSD-Hauptmenü mit. Mit den Tasten bewegen Sie sich zwischen den einzelnen Symbolen. Wählen Sie ein Symbol, aktivieren Sie die Funktion mit der Taste .
Seite 21
Tabelle 2-2. OSD-Funktionen OSD-Symbol im Bedienelemente Hauptmenü Untermenü Beschreibung und Einstellungen Brightness Zum Einstellen der Alle Eingänge (Helligkeit) Gesamthelligkeit Contrast (Kontrast) Zum Einstellen des Kontrastes Brightness zwischen hellen und dunklen (Helligkeit)/ Bereichen Contrast Aktiviert das dynamische (Kontrast)/ Kontrastverhältnis. Color (Farbe) Zum Anpassen der Intensität roter, grüner und blauer Farbanteile.
Seite 22
Tabelle 2-2. OSD-Funktionen OSD-Symbol im Bedienelemente Hauptmenü Untermenü Beschreibung und Einstellungen Scaling (Skalieren) Alle Eingänge Wählt aus, wie die Darstellung skaliert werden soll. Image Properties • Original AR (Bildmerkmale) (Originalformat): Bildformat wie Eingangssignal. • Full Screen (Vollbild): Das Bild wird auf Vollbildgröße gestreckt.
Tabelle 2-2. OSD-Funktionen OSD-Symbol im Bedienelemente Hauptmenü Untermenü Beschreibung und Einstellungen Accessibility Ändert die Alle Eingänge (Zugriffsmöglichkeit) Tastenwiederholungsrate und die Zeitspanne, nach der Menüs Options (Optionen) automatisch ausgeblendet werden. Button repeat rate (Wiederholungsgeschwindigkeit für Taste) • Off (Aus) • Default (Standard) •...
Unterstützten Anzeigemodus auswählen Der Computer steuert, welchen Anzeigemodus der Monitor verwendet. Lesen Sie daher bitte in der Dokumentation Ihres Computers nach, wie Sie die Anzeigemodi ändern können. Bildgröße, Bildposition und Bildform können sich eine Umschalten der Anzeigemodi ändern. Dies ist normal; das Bild kann über die automatische Bildeinstellung und die Bildoptionen neu angepasst werden.
Wissenswertes zur Energieverwaltung Die Energieverwaltung wird aktiv, sobald der Computer feststellt, dass Sie Maus oder Tastatur über einen bestimmten Zeitraum nicht mehr benutzt haben. Es gibt unterschiedliche Energiesparzustände, die in der folgenden Tabelle beschrieben werden. Am effektivsten ist es jedoch, dass Sie Ihren Monitor am Ende eines jeden Arbeitstages abschalten –...
Monitor richtig pflegen Denken Sie daran, die Stromversorgung abzuschalten, bevor Sie jegliche Wartungsarbeiten an Ihrem Monitor ausführen. Niemals: • Wasser oder sonstige Flüssigkeiten direkt auf Ihren Monitor gelangen lassen. • Lösungsmittel oder Scheuermittel verwenden. • Leicht entflammbare Substanzen zum Reinigen Ihres Monitors oder anderer Elektrogeräte verwenden.
Seite 27
Schritt 4: Bringen Sie die Halterung aus dem VESA-Wandmontageset (100 × 100 mm Lochabstand) mit M4 x 10 mm-VESA-Montageschrauben an. VESA hole Schritt 5: Fixieren Sie den Monitor an der Wand, halten Sie sich dabei an die mit dem Wandmontageset gelieferten Anweisungen. Nur zur Anwendung mit einer UL-gelisteten Wandmontagehalterung;...
Kapitel 3. Referenzinformationen In diesem Abschnitt finden Sie technische Daten Ihres Monitors, Anleitungen zur manuellen Installation des Monitortreibers, Problemlösungsvorschläge und Informationen zu Wartung und Reparatur des Gerätes. Technische Daten Tabelle 3-1. Technische Daten, Modell: 61D6-M*R2-WW Abmessungen Tiefe 261.75 mm Höhe 373,40 mm Breite 540,20 mm...
Seite 29
Tabelle 3-1. Technische Daten, Modell: 61D6-M*R2-WW Videoeingang (HDMI) Schnittstelle HDMI Eingangssignal VESA TMDS (Panel Link™) Horizontalauflösung 1920 Pixel (maximal) Vertikalauflösung 1080 Zeilen (maximal) Taktfrequenz 170 MHz Schnittstelle Eingabesignal Analog Direct Drive,75 Ohm 0,7 V Horizontale 1920 Pixel (max.) Videoeingang (analog) Auflösung Vertikale Auflösung 1080 Zeilen (max.)
Problemlösung Falls einmal ein Problem beim Einstellen oder beim Betrieb Ihres Monitors auftauchen sollte, können Sie dies eventuell selbst lösen. Probieren Sie zunächst die hier vorgeschlagenen Lösungen, ehe Sie sich an Ihren Händler oder an Lenovo wenden. Tabelle 3-2. Problemlösung Problem Mögliche Ursache...
Seite 31
Tabelle 3-2. Problemlösung Problem Mögliche Ursache Empfohlene Maßnahme Referenz Der Bildschirm Der Monitor befindet • Drücken Sie eine „Wissenswertes zur ist schwarz, die sich im Taste an der Tastatur Energieverwaltung“ Betriebsanzeige Bereitschaftsmodus/ oder bewegen Sie die auf Seite 2-10 leuchtet orange. Ruhezustand.
14. Wählen Sie die Datei „T24i-19.inf“, klicken Sie auf die Open (Öffnen)-į Schaltfläche. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK.į 15. Wählen Sie im neuen Fenster Lenovo T24i-19 und klicken Sie auf Next (Weiter). 16. Nach Abschluss der Installation sollten Sie alle heruntergeladenen Dateien löschen und alle Fenster schließen.į...
14. Wählen Sie die Datei „T24i-19.inf“, klicken Sie auf die Open (Öffnen)-į Schaltfläche. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK.į 15. Wählen Sie im neuen Fenster Lenovo T24i-19 und klicken Sie auf Next (Weiter). 16. Nach Abschluss der Installation sollten Sie alle heruntergeladenen Dateien löschen und alle Fenster schließen.į...
Physikalische Schäden an Abdeckungen, Blenden, Basis und Kabeln. • Kratzer oder Einkerbungen am Monitorbildschirm. Servicekomponenten Die folgenden Komponenten dienen ausschließlich zur Reparatur durch Lenovo- Kundencenter oder von Lenovo autorisierte Händler. Die Komponenten sind ausschließlich zur Reparatur gedacht. Die nachstehende Tabelle zeigt Informationen zum Modell 61D6-M*R2-WW.
Innerhalb der Garantiezeit können Sie auch Unterstützung zum Austausch von Produkten oder defekten Komponenten in Anspruch nehmen. Darüber hinaus ist es möglich, einen Vor-Ort- Service zu nutzen, falls Ihr Produkt in einem Lenovo-Computer installiert ist. Unsere Mitarbeiter des technischen Kundendienstes helfen Ihnen gerne, die beste Alternative zu finden.
Seite 36
Land oder Region Telefonnummer Belgien Garantieservice und Kundendienst: 02-339-36-11 (Niederländisch, Französisch) Bolivien 0800-10-0189 (Spanisch) Brasilien Anrufe innerhalb der Region São Paulo: 11-3889-8986 Anrufe außerhalb der Region São Paulo: 0800-701-4815 (Portugiesisch) Brunei Darussalam 800-1111 wählen (Englisch) Kanada 1-800-565-3344 (Englisch, Französisch) Chile 800-361-213 (Spanisch) China...
Seite 37
877-404-9661 verbinden lassen (Spanisch) Honduras 800-0123 wählen (Spanisch) Ungarn +36-13-825-716 (English, Ungarisch) Indien Primär: 1800-419-4666 (Tata) Sekundär: 1800-3000-8465 (Reliance) E-Mail: commercialts@lenovo.com (Englisch und Hindi) Indonesien 1-803-442-425 62 213-002-1090 (Standardgebühren) (Englisch, Bahasa Indonesia) Irland Garantieservice und Kundendienst: 01-881-1444 (Englisch) Israel Givat Shmuel-Kundencenter: +972-3-531-3900 (Hebräisch, Englisch)
Seite 38
Land oder Region Telefonnummer Neuseeland 0508-770-506 (Englisch) Nicaragua 001-800-220-2282 (Spanisch) Norwegen 8152-1550 (Norwegisch) Panama Lenovo-Kundencenter: 001-866-434 (gebührenfrei) (Spanisch) Peru 0-800-50-866 OPCION 2 (Spanisch) Philippinen 1-800-8908-6454 (GLOBE-Nutzer) 1-800-1441-0719 (PLDT-Nutzer) (Tagalog, Englisch) Polen Notebooks und Tablets mit Think-Logo: 48-22-273-9777 ThinkStation und ThinkServer: 48-22-878-6999...
Seite 39
Land oder Region Telefonnummer Vereinigte Staaten 1-800-426-7378 (Englisch) Uruguay 000-411-005-6649 (Spanisch) Venezuela 0-800-100-2011 (Spanisch) Vietnam 120-11072 (gebührenfrei) 84-8-4458-1042 (Standardgebühren) (Vietnamesisch, Englisch) Anhang A.
Anhang B. Hinweise Lenovo bietet Produkte, Services oder sonstige in diesem Dokument erwähnten Merkmale nicht zwingend in sämtlichen Ländern an. Wenden Sie sich an Ihren örtlichen Lenovo- Repräsentanten, wenn Sie erfahren möchten, welche Produkte und Services derzeit in Ihrer Region angeboten werden. Jegliche Referenzen zu Lenovo-Produkten, -Programmen oder - Services zielen nicht darauf ab und implizieren nicht, dass ausschließlich das erwähnte...
Sammeln und Recyceln von nicht mehr benötigten Lenovo-Computern und -Monitoren Wenn Sie als Angestellter einen Lenovo-Computer oder -Monitor aus dem Eigentum Ihres Unternehmens entsorgen möchten, müssen Sie dies im Sinne einer sinnvollen und nachhaltigen Nutzung unserer natürlichen Ressourcen tun. Computer und Monitore gelten als Industrieabfall und sollten stets über einen von Ihrer örtlichen Stadtverwaltung autorisierten...
Microsoft, Windows und Windows NT sind Marken der Microsoft- Unternehmensgruppe. Sonstige Firmen-, Produkt- oder Servicenamen können Marken oder Servicemarken von Dritten sein. Netzkabel oder Netzteile Verwenden Sie nur vom Produkthersteller angebotene Netzkabel und Netzteile. Verwenden Sie das Netzkabel nicht für andere Geräte. Anhang B.