Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lenovo ThinkPad L412
Inhaltszusammenfassung für Lenovo ThinkPad L412
- Seite 1 ThinkPad L412 und L512 Service- und Fehlerbehebungshandbuch...
- Seite 2 Das Handbuch Sicherheit und Garantie und die Hinweise zur Verwendung von Einheiten finden Sie auf der Websi- te. Um sie anzuzeigen, rufen Sie http://www.lenovo.com/think/support auf, klicken Sie auf "Troubleshooting" (Fehlerbehebung), und klicken Sie anschließend auf "User's guides and manuals" (Benutzerhandbücher und an- dere Handbücher).
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Hinweis zur ECCN . 22 Electronic emissions notices . . 22 Kapitel 1. Informationen suchen . Federal Communications Commission Lenovo ThinkVantage Toolbox . (FCC) Declaration of Conformity . . 22 Häufig gestellte Fragen. Industry Canada Class B emission compli- ance statement . - Seite 4 ThinkPad L412 und L512 Service- und Fehlerbehebungshandbuch...
-
Seite 5: Wichtige Sicherheitshinweise
Netzteilen für Ihr Produkt. Zusätzlich enthalten Computerprodukte eine münzgroße interne Batterie, die Ihrer Systemuhr auch dann Strom zuführt, wenn der Computer nicht an die Stromversorgung angeschlossen ist. Daher gelten die Sicherheitshinweise zu Batterien und Akkus für alle Computerpro- dukte. © Copyright Lenovo 2010... -
Seite 6: Situationen, In Denen Sofort Reagiert Werden Muss
Schäden am Akku (wie Risse, Beulen und Falten), selbständiges Entladen des Akkus oder Ablagerung von Korrosionsmaterial auf dem Akku. v Geräusche wie Knacken, Rauschen, Knallen oder strenge Gerüche gehen von dem Produkt aus. ThinkPad L412 und L512 Service- und Fehlerbehebungshandbuch... - Seite 7 v Anzeichen dafür treten auf, dass eine Flüssigkeit auf den Computer, das Netzkabel oder das Netzteil verschüttet wurde oder ein Gegenstand auf ei- nes dieser Teile gefallen ist. v Der Computer, das Netzkabel oder das Netzteil sind mit Wasser in Berüh- rung gekommen.
-
Seite 8: Sicherheitsrichtlinien
Garantieinformationen” auf Seite 28. Batterien und Akkus VORSICHT Lenovo PCs enthalten für die Stromversorgung der Systemuhr eine Knopfzel- lenbatterie. Zusätzlich werden bei vielen tragbaren Produkten, wie z. B. bei Notebook-Computern, aufladbare Akkus verwendet, um das System auch unterwegs mit Strom zu versorgen. Batterien und Akkus, die im Lieferumfang des Lenovo Produkts enthalten sind, wurden auf Kompatibilität getestet und... -
Seite 9: Hinweise Zum Wiederaufladbaren Akku
Zerlegen oder verändern Sie den Akku nicht. Der Akku kann in diesem Fall explodieren, oder es kann Flüssigkeit aus dem Akku austreten. Andere als die von Lenovo angegebenen Akkus sowie zerlegte oder geänderte Akkus unter- liegen nicht der Garantie. Der Akku kann bei unsachgemäßem Austauschen explodieren. Der Akku enthält gefährliche Stoffe. -
Seite 10: Hinweise Zur Lithiumknopfzellenbatterie
The following statement applies to users in the state of California, U.S.A. California Perchlorate Information: Products containing CR (manganese dioxide) lithium coin cell batteries may contain perchlorate. Perchlorate Material - special handling may apply. See http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. ThinkPad L412 und L512 Service- und Fehlerbehebungshandbuch... -
Seite 11: Sicherheitshinweise Zu Elektrischen Spannungen
Sicherheitshinweise zu elektrischen Spannungen VORSICHT An Netz-, Telefon- oder Datenleitungen können gefährliche elektrische Spannun- gen anliegen. Aus Sicherheitsgründen: v Den Computer nicht während eines Gewitter verwenden. v Bei Gewitter an diesem Gerät keine Kabel anschließen oder lösen. Ferner keine Installations-, Wartungs- oder Rekonfigurationsarbeiten durchführen. v Gerät nur an eine Schutzkontaktsteckdose mit ordnungsgemäß... -
Seite 12: Hinweise Zur Lasersicherheit
Laserprodukte der Klasse 1 geben keine gefährliche Strahlung ab. Das Laser- system und das optische Speicherlaufwerk sind so konstruiert, dass bei nor- malem Betrieb und während der Instandhaltungsarbeiten keine schädlichen Laserstrahlen frei werden können. ThinkPad L412 und L512 Service- und Fehlerbehebungshandbuch... - Seite 13 Beachten Sie folgende Handhabungsanweisungen, wenn ein CD- oder DVD-Laufwerk installiert ist: VORSICHT Werden Steuerelemente, Einstellungen oder Durchführungen von Prozeduren anders als hier angegeben verwendet, kann gefährliche Laserstrahlung auftreten. Entfernen Sie nicht die Abdeckungen des Laufwerks. Durch Entfernen der Abdeckungen des CD- oder DVD-Laufwerks können gefährliche Laserstrah- lungen freigesetzt werden.
- Seite 14 ThinkPad L412 und L512 Service- und Fehlerbehebungshandbuch...
-
Seite 15: Kapitel 1. Informationen Suchen
Windows Vista und Windows XP: 1. Klicken Sie auf Start. 2. Bewegen Sie den Zeiger auf Alle Programme, Lenovo Services und an- schließend auf Lenovo ThinkVantage Toolbox. Wenn das Programm "Lenovo ThinkVantage Toolbox" nicht auf Ihrem Com- puter installiert ist, rufen Sie die Seite http://www.lenovo.com/think/support auf, klicken Sie auf Downloads and Drivers (Downloads und Treiber) und be- folgen Sie die angezeigten Anweisungen. - Seite 16 ThinkPad L412 und L512 Service- und Fehlerbehebungshandbuch...
-
Seite 17: Kapitel 2. Computerfehler Beheben
"ThinkVantage". Windows Vista und Windows XP: 1. Klicken Sie auf Start. 2. Bewegen Sie den Zeiger auf Alle Programme, Lenovo Services und dann auf Lenovo ThinkVantage Toolbox. Weitere Informationen zu diesem Programm finden Sie in der Hilfe zum Pro- gramm. -
Seite 18: Fehlerdiagnose Mit Pc-Doctor Im Arbeitsbe- Reich Von Rescue And Recovery Durchführen
-Logo erscheint, drücken Sie sofort die Taste "Think- Vantage". Der Arbeitsbereich von Rescue and Recovery wird geöffnet. 3. Klicken Sie auf Rescue and Recovery (erweitert) starten. Weitere Informationen zum Programm "PC-Doctor" finden Sie in der Hilfe zum Programm. ThinkPad L412 und L512 Service- und Fehlerbehebungshandbuch... -
Seite 19: Kapitel 3. Hilfe Und Serviceleistungen Anfordern
Telefonnummern” auf Seite 8. Für diese Services können Gebühren an- fallen. Unterstützung für ThinkPads im World Wide Web Auf der Lenovo Website im World Wide Web sind aktuelle Informationen zu ThinkPad-Notebooks und Unterstützung aufgeführt. Die Homepage zu Perso- nal Computing finden Sie unter der Adresse http://www.lenovo.com/think. -
Seite 20: Customer Support Center Kontaktieren
Hardwarefehler aufgetreten ist, sowie festlegen, welche Maß- nahme zum Beheben des Fehlers durchgeführt werden muss. v Lenovo Hardwarereparatur: Wenn festgestellt wurde, dass der Fehler durch die Garantiebestimmungen für Lenovo Hardwareprodukte abgedeckt ist, stehen Ihnen erfahrene Kundendienstmitarbeiter für die entsprechende Ser- viceleistung zur Verfügung. -
Seite 21: Weltweite Hilfe
Customer Support Centers zur Verfügung steht, erhalten Sie auf der Web- site http://www.lenovo.com/support/phone. Wenn die Telefonnummer für Ihr Land oder Ihre Region in dieser Tabelle nicht aufgeführt ist, wenden Sie sich an den zuständigen Lenovo Reseller oder den Lenovo Vertriebsbeauftrag- ten. Weltweite Hilfe In Ländern, in denen Ihr ThinkPad-Modell verkauft wird, können Sie für Ih-... -
Seite 22: Liste Der Weltweit Gültigen Telefonnummern
188-800-442-488 (Gebührenfrei) (Spanisch) China Support Line für technische Unterstützung 800-990-8888 86-10-58851110 (Mandarin) China ThinkPad (Hotline für technische Fragen): (Sonderverwal- 2516-3939 (Hongkong) tungsregion ThinkPad Service-Center: Hongkong) 2825-6580 (Hongkong) Multimedia-Home-PC: 800-938-228 (Hongkong) (Kantonesisch, Englisch und Mandarin) ThinkPad L412 und L512 Service- und Fehlerbehebungshandbuch... - Seite 23 Land oder Region Telefonnummer China ThinkPad (Hotline für technische Fragen): (Sonderverwal- 0800-839 (Macau) tungsregion ThinkPad Service-Center: Macau) 2871-5399 (Macau) Multimedia-Home-PC: 0800-336 (Macau) (Kantonesisch, Englisch und Mandarin) Costa Rica 0-800-011-1029 (Spanisch) Dänemark 7010-5150 (Garantieservice und technische Unterstützung) (Dänisch) Deutschland 0180 5 - 00 46 18 (Deutsch) Dominikanische 1-866-434-2080 (Spanisch) Republik...
- Seite 24 Malaysia 1800-88-1889 (nur Nummer im Ortsnetz) +603 8315 6855 (Durchwahl) (Englisch und Malaysisch) Malta +35621445566 Mexiko 001-866-434-2080 (Spanisch) Naher und Mittlerer +44 (0)1475-555-055 Osten Niederlande +31-20-514-5770 (Niederländisch) Neuseeland 0800-733-222 (Englisch) Nicaragua 001-800-220-1830 (Spanisch) ThinkPad L412 und L512 Service- und Fehlerbehebungshandbuch...
- Seite 25 Norwegen 8152-1550 (Garantieservice und technische Unterstützung) (Norwegisch) Österreich 43-810-100654 (Garantieservice und technische Unterstützung) (Deutsch) Panama 206-6047 001-866-434-2080 (Lenovo Customer Support Center - gebührenfrei) (Spanisch) Paraguay 009-800-54-10007 (Spanisch) Peru 0-800-50-866 (Spanisch) Philippinen 1800-1601-0033 (nur Nummer im Ortsnetz) +603 8315 6858 (Durchwahl)
- Seite 26 1-800-426-7378 (Englisch) von Amerika Vietnam Norden und Hanoi: 844 3 946 2000 oder 844 3 942 6457 Süden und Ho-Chi-Minh-Stadt: 848 3 829 5160 oder 844 3 942 6457 (Vietnamesisch und Englisch) Zypern +357-22-841100 ThinkPad L412 und L512 Service- und Fehlerbehebungshandbuch...
-
Seite 27: Anhang A. Garantieinformationen
Akku - 1 Jahr 0591, 2599 Vereinigte Staaten Teile und Serviceleistungen - 0 Jahre Akku - 0 Jahre * Bei Lenovo erhalten Sie keine Garantie. Ein Vertrag über eine Garantie kann nur bei einem Geschäftspartner erworben werden. © Copyright Lenovo 2010... -
Seite 28: Art Des Garantieservice
Art von Garantieservice kann der Kunde die Installation von Optional-Service-CRUs von einem Service-Provider durchführen lassen. Möglicherweise bietet Lenovo zusätzliche Services an, bei denen der Kun- de gegen eine Gebühr Self-Service-CRUs von Lenovo installieren lassen kann. Eine Liste der CRUs und ihrer Bezeichnungen ist in der Veröffentli- chung zu finden, die im Lieferumfang des Produkts enthalten ist, oder im Internet unter der Adresse http://www.lenovo.com/CRUs. - Seite 29 Wird das Produkt nicht abgeholt, entscheidet der Service-Pro- vider nach eigenem Ermessen über den weiteren Verbleib des Produkts. Im Rahmen des Versandservice wird das Produkt auf Kosten von Lenovo an den Kunden zurückgeschickt, sofern der Service-Provider nichts ande- res angegeben hat.
-
Seite 30: Suplemento De Garantía Para México
Todos los programas de software precargados en el equipo sólo tendrán una garantía de treinta (30) días por defectos de instalación desde la fecha de com- pra. Lenovo no es responsable de la información incluida en dichos progra- mas de software y/o cualquier programa de software adicional instalado por Usted o instalado después de la compra del producto. - Seite 31 Tel. +86-512-57367888 Quanta Shanghai Manufacture City (China/Shanghai) No.68, Sanzhuang Rd., Songjiang Export Processing Zone Shanghai, China Marketed by: Lenovo Mexico S de RL de CV Av. Santa Fe 505, Piso 15 Col. Cruz Manca Cuajimalpa, México, DF CP 05349 Tel: 55-5000-8500...
- Seite 32 ThinkPad L412 und L512 Service- und Fehlerbehebungshandbuch...
-
Seite 33: Anhang B. Crus (Customer Replaceable Units, Durch Den Kunden Austauschbare Funktionseinheiten)
Zugangsabdeckung ist die jeweilige CRU sichtbar. Beide Arten von CRUs sind in der Tabelle auf der folgenden Seite aufgeführt. In der Onlinehilfe Access Help und auf der Unterstützungssite von Lenovo un- ter http://www.lenovo.com/CRUs finden Sie Anweisungen zum Austauschen von Self-Service- und Optional-Service-CRUs. - Seite 34 Gehen Sie wie folgt vor, um das Programm "Access Help" zu starten: v Unter Windows 7: Klicken Sie auf Start und klicken Sie auf Hilfe und Sup- port. Klicken Sie unter "Windows Hilfe und Support" auf Lenovo Access Help. v Unter Windows Vista und Windows XP: Klicken Sie auf Start, bewegen Sie den Zeiger auf Alle Programme und anschließend auf ThinkVantage.
-
Seite 35: Anhang C. Bemerkungen
über die gegenwärtig im jeweiligen Land verfügbaren Produkte und Services sind beim Lenovo Ansprechpartner erhältlich. Hinweise auf Lenovo Lizenz- programme oder andere Lenovo Produkte bedeuten nicht, dass nur Program- me, Produkte oder Services von Lenovo verwendet werden können. Anstelle der Lenovo Produkte, Programme oder Services können auch andere, ihnen äquivalente Produkte, Programme oder Services verwendet werden, solange... -
Seite 36: Hinweis Zur Eccn
Number). Das Produkt kann in alle Länder exportiert werden; ausgenom- men davon sind die Embargo-Länder der EAR-E1-Länderliste. Electronic emissions notices The following information refers to ThinkPad L412 und L512, machine types 0530, 0553, 0585, 0591, 2550, 2597, 2598 und 2599. Federal Communications Commission (FCC) Declaration of Conformity This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. -
Seite 37: Industry Canada Class B Emission Compliance Statement
Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than specified or recommended cables and connectors or by unau- thorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the user's authority to operate the equipment. -
Seite 38: Eu-Richtlinie Zur Elektromagnetischen Ver- Träglichkeit (2004/108/Eg) - Hinweis Zur En 55022 Klasse B
Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung von Lenovo verändert bzw. wenn Erweiterungskarten von Fremdherstellern installiert werden. Dieses Produkt wurde getestet und hält die Grenzwerte nach EN 55022 Klasse B für informationstechnische Geräte (Information Technology Equipment = ITE) ein. -
Seite 39: Hinweise Zu Elektro- Und Elektronikaltgeräten (Weee) Für Die Europäische Union
Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konfor- mitätserklärung nach Paragraph 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraph 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und... -
Seite 40: Informationen Zum Energy Star-Modell
Weitere Informationen zum ENERGY STAR-Projekt finden Sie unter der fol- genden Adresse: http://www.energystar.gov Lenovo Kunden werden gebeten, eine effiziente Nutzung der Energie als inte- gralen Bestandteil ihrer Routineabläufe zu betrachten. Als Unterstützung hat Lenovo einige Funktionen zur Stromverbrauchssteuerung voreingestellt. Diese treten dann in Kraft, wenn der Computer für einige Zeit inaktiv ist. - Seite 41 Für die Funktion "Wake on LAN " ist die Einstellung "Aktivieren" für Ihren Lenovo Computer werkseitig festgelegt. Diese Einstellung bleibt auch dann aktiv, wenn sich der Computer im Ruhemodus oder im Bereitschaftsmodus befindet. Wenn die Funktion "Wake on LAN" nicht aktiviert sein soll, wenn sich Ihr Computer im Ruhemodus oder im Bereitschaftsmodus befindet, kön-...
-
Seite 42: Anmerkungen Zu Den Sicherheits- Und Garantieinformationen
Anmerkungen zu den Hinweisen zur Verwendung von Einheiten Die aktuellen Hinweise zur Verwendung von Einheiten finden Sie auf der Websi- te. Um sie anzuzeigen, rufen Sie http://www.lenovo.com/think/support auf, klicken Sie auf "Troubleshooting" (Fehlerbehebung), und klicken Sie anschlie- ßend auf "User's guides and manuals" (Benutzerhandbücher und andere Handbücher). -
Seite 43: Marken
Marken Folgende Namen sind Marken von Lenovo in den USA und/oder anderen Ländern: ® Lenovo ® Rescue and Recovery ® ThinkPad ® ThinkVantage ® TrackPoint Wake on LAN ist eine eingetragene Marke der International Business Machi- nes Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. - Seite 44 ThinkPad L412 und L512 Service- und Fehlerbehebungshandbuch...