Pioneer VSX-828-K Kurzanleitung Seite 9

✥ ✁ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✆ ✞ ✟ ✠
❘ ✡ ☛ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✏ ✎ ✑ ✒ ✍ ✎ ✓ ✎ ✑ ☛ ✎ ✔ ✑ ✒ ✎ ✓
Le récepteur fonctionnera avec seulement deux enceintes stéréo (les enceintes avant sur le schéma), mais il est
recommandé d'en utiliser au moins trois ; une configuration complète de huit enceintes est cependant idéale
pour la production du son surround.
Pour obtenir le meilleur son surround possible, installez vos enceintes conformément à l'illustration ci-dessous.
Système surround à 5.1 canaux :
✐
❦
❥ ❧
♠
① ② ❥ ✐
✈
❥ ❦
✇
✉ ✈
✣ ✤ ✦ ✦ ✧ ★ ✩ ✪ ✫ ✪ ✬ ✭ ✩ ✪ ✮ ✦ ✯ ✰ ✪ ✮
t
✩ ❞ ✪ ✬ ✦ ✪ ✱ ✬ ✭ ✪ ✮
Vérifiez que l'enceinte droite est raccordée
✜
à la borne droite ( ) et que l'enceinte
gauche est raccordée à la borne gauche
( ✛ ) . Assurez-vous également que les bornes
positive et négative ( ✲ ✳ ✴ ) du récepteur sont
reliées aux bornes positive et négative des
enceintes.
✵ ✶ ✶ ✸ ✹ ✶ ✺ ✻ ✹
• Avant un raccordement ou une
modification de raccordement, mettez
l'appareil hors tension et débranchez
le cordon d'alimentation de la prise
secteur.
• Les bornes des haut-parleurs sont sous
❉ ✼ ✽ ✾ ✿ ✜ ✿ ❀ ❙ ✿
une tension . Pour éviter
tout risque de décharge électrique lors
du branchement et du débranchement
des câbles de haut-parleur, débranchez
le cordon d'alimentation avant de
toucher des parties non isolées.
✷
✛ – Avant-gauche
❈ – Centre
✜ – Avant-droit
❙ ✛
– Surround gauche
❙ ✜ – Surround droit
❙ ✢ – Caisson de graves
• De plus, il est possible de connecter des
enceinte surround arrière, des enceintes
surround avant-haut, ou des enceintes B
(VSX-828 uniquement).
❚ ❂ ❃ ❄ ❅ ❆ ❇ ❊ ❇ ❋ ❄ ❇ ● ❍ ❏ ❇ ❏ ❇ ❄ ❍ ❃ ❑ ❋ ❄ ❆ ❇ ▼ ❏ ❆ ❋ ◆ ❆ ❄ ❖
❁
◗ ❑ ❍ ❃ ❇ ❊ ❏ ❅ ❍ ❂ ❃ ❋ ❇ ❆ ❇ ❏ ❯ ❇ ❋ ❱ ❇ ❑ ❋ ❲ ❇ ❇ ❲ ❑ ❋ ❄ ❃ ❇ ❊ ❳ ❨ ❏ ❇
€
▼ ❏ ❖
❬ ❇ ❭ ❇ ❃ ● ❇ ❊ ❏ ❅ ❍ ❂ ❃ ❋ ❇ ❖
❩
❪ ❫ ❴
❵ ❛ ❜ ❜
Raccordez les fils aux bornes des enceintes B
du système VSX-828, et aux bornes de l'enceinte
centrale et des enceintes surround du système
VSX-423/VSX-323, comme indiqué ci-dessous :
❚ ❂ ❃ ❄ ❅ ❆ ❇ ❊ ❇ ❋ ❄ ❇ ● ❍ ❏ ❇ ❏ ❇ ❄ ❍ ❃ ❑ ❋ ❄ ❆ ❇ ▼ ❏ ❆ ❋ ◆ ❆ ❄ ❖
❁
❝ ❂ ◆ ❄ ❄ ❇ ❊ ❄ ◆ ❃ ❏ ❇ ❄ ❏ ❅ ❋ ❡ ◆ ❇ ❲ ❲ ❇ ❄ ❢ ❂ ◆ ❃ ❏ ❇ ❄ ❂ ◆ ❣ ❃ ❑ ❃
€
❇ ❲ ❑ ❋ ❄ ❃ ❇ ❊ ❏ ❇ ▼ ❏ ❆ ❋ ◆ ❆ ❖
❬ ❇ ❏ ❱ ❤ ❇ ❊ ❏ ❇ ❄ ❏ ❅ ❋ ❡ ◆ ❇ ❲ ❲ ❇ ❄ ❖
❩
❪ ❫ ❴
❵ ❛ ❜ ❜
Après avoir installé les enceintes, connectez-les comme indiqué ci-dessous.
▲ ✕ ✖ ✗ ▲ ✗ ✘ ✗ ▲ ✕ ✖ ■ ✙ ✚
Caisson de
♥ ♦
basses ( )
♣
Avant-droit ( )
Surround droite
Le type des bornes de l'enceinte centrale et des enceintes surround du système VSX-423/
VSX-323 est différent des bornes illustrées dans diagramme ci-dessus. Vous pouvez utiliser des
enceintes ayant une impédance nominale comprise entre 6
VSX-528
r
Centre ( ) Avant-gauche
q
(
Surround gauche
♥ ♣ ♥ q
( ) ( )
s et 16 s .
)