Seite 1
Mode d’emploi 保証期間中の修理は Bedienungsanleitung 保証書の記載内容に基づいて修理させていただきます。詳しくは保証書をご覧くださ い。 Manual de instrucciones 保証期間経過後の修理は Gebruiksaanwijzing 修理によって機能が維持できる場合は、ご要望により有料修理させていただきます。 部品の保有期間について 当社ではビジネスマシンの補修用性能部品(製品の機能を維持するために必要な部 品)を、製造打ち切り後最低6年間保有しています。この部品保有期間を修理可能の 期間とさせていただきます。保有期間が経過した後も、故障箇所によっては修理可能 の場合がありますので、お買い上げ店か、サービス窓口にご相談ください。 FS-85 Sony Corporation 1994 Printed in Japan 日本語 お買い上げいただき、ありがとうござい 操作 ペダルを踏む位置 ます。 再生 右側 お使いになる前に、この取扱説明書をお 読みください。お読みになったあとは、 巻き戻し 左側 後日お役に立つこともありますので、必 早送り 中央上 ず保存してください。...
Seite 2
Zurückspulen Linke Seite Dieser Fußschalter ist ein Zubehör- Vorwärts- Mitte oben teil zu Transkriptions-geräten von spulen Sony wie zum Beispiel dem BM-89 Stoppen Das Pedal loslassen oder dem BM-890. Nähere Fast forward Erläuterungen zur Arbeit mit den Hinweis Transkriptions-geräten finden Sie Avance rapide Verwenden Sie den Fußschalter, wenn...