Bestway 65019 Bedienungsanleitung Seite 7

Montaje de la barca
NO UTILICE UN APARATO DE PRESIÓN DE AIRE PARA INFLAR
• Coloque el barco sobre una superficie nivelada y lisa.
• Infle las cámaras de aire con una bomba de aire MANUAL.
• Preste atención al manómetro de inflado durante el proceso. Si utiliza un manómetro (no incluido en
el embalaje, sugerimos comprar el Manómetro Bestway con código de producto P5C320), la presión
debería ser igual a la indicada en la tabla que se incluye en el apartado de Especificaciones técnicas
anterior. Si utiliza el control de inflado (véase ilustración a continuación) incluido con el producto, infle
el producto hasta que la escala impresa en la embarcación (véase posición 7, página 2) indique el
nivel de carga marcado en la escala suministrada (Consulte la tabla y la ilustración siguientes).
Precaución: Inflar el barco por encima o por debajo del nivel recomendado puede resultar peligroso.
Antes de cada uso, se recomienda comprobar la presión del barco.
• No se apoye ni deje ningún objeto encima de la barca durante el hinchado.
• Infle la cámara inferior y los demás accesorios, como el asiento, hasta que estén rígidos al tacto pero
NO duros.
Artículo Tamaño del producto inflado
2.80 m x 75 cm (110" x 30")
65019
3.57 m x 77 cm (141" x 30")
65020
NOTA: Los diseños se han realizado solo como ilustración. Pueden no reflejar el producto real.
Cómo instalar la cuerda de seguridad
Introduzca la cuerda en los orificios de las arandelas en orden, después ajuste la cuerda.
Nota: 1. Las cuerdas de seguridad se instalarán en ambos lados de las zonas de proa y popa y no
obstaculizarán el manejo normal de la embarcación.
2. Compruebe cuidadosamente si la cuerda de seguridad están bien ajustada.
Montaje de respaldo (solo para #65020) y reposapiés
Después de hinchar el respaldo, introduzca las arandelas en la parte inferior del respaldo y las
arandelas en la parte inferior de la barca con una cuerda.
Ponga el reposapiés hinchado en la parte delantera de la barca, asegúrese de que el reposapiés no
supone una molestia para los pies de los ocupantes si la barca zozobra.
Instalación de los remos
Almacenamiento
1. Limpie cuidadosamente la barca después del uso con un jabón suave con agua limpia.
Nota: No use acetona, ácido y/o soluciones alcalinas.
2. Utilice un paño para secar con cuidado todas las superficies.
Nota: No seque el producto con la luz del sol directa. Además, no seque nunca el producto con
elementos como los secadores eléctricos. Esto dañaría la barca y reduciría su duración.
3. Desinfle las cámaras del casco. Deshinche todas las cámaras del casco al mismo tiempo, de
manera que la presión se reduzca uniformemente. Esto evitará daños a las estructuras internas de
la barca.
4. Después deshinche la quilla.
5. Doble la barca desde la parte anterior a la posterior y saque el aire restante. También puede usar la
bomba para sacar el aire que pueda quedar.
6. Guarde cuidadosamente los accesorios para su uso en el futuro.
Reparacion
1. Si detecta un pequeño pinchazo, proceda a repararlo siguiendo las instrucciones indicadas en el
parche de reparación.
2. Si el orificio es demasiado grande para ser reparado con el parche incluido, compre un kit de
reparación Bestway o envíe el barco a reparar a un establecimiento especializado.
Registro (Solo para clients en EE.UU/Canadá)
Si necesita registrar la barca, busque el número de identificación del casco de la barca y el nombre del
modelo y visite www.bestway-service.com para obtener el Certificado de origen, o envíe un mensaje de
correo electrónico a info@bestway-northamerica.com para obtener el Certificado de origen.
GUARDE ESTE MANUAL EN UN LUGAR SEGURO, Y ENTRÉGUELO AL SIGUIENTE
PROPIETARIO SI VENDE LA BARCA.
Tamaño hinchado
Tamaño Desinflado
Cámara 2
10cm 11.1cm
10cm 11.1cm
#65019
Boot
Tamaño hinchado Komponenten:
Cámara 3 • Reparaturflicken
• Ablassrohr
10.4cm
10.4cm
#65020
Boot
Komponenten:
• Reparaturflicken
• Ablassrohr
6
HINWEIS: Alle Zeichnungen nur zu Illustrationszwecken. Eventuelle Abweichungen zum Produkt
möglich. Nicht maßstabgetreu.
1
Rückenlehne
Aufblasbarer Sitz
für komfort
EN ISO 6185 - 1
0.0351 bar
=
0.509 psi
+
TYP MODELLNUMMER: 65019
HERKUNFTSLAND: CHINA
7
Ruderblatt x 2
Schaft x 1
Kupplung x 2
Ruder
cm
Aufblaskontrolle
• Aufblaskontrolle
Ruderblatt x 4
Schaft x 2
Kupplung x 4
Ruder
cm
Aufblaskontrolle
• Aufblaskontrolle
7
1
(#65020)
5
2 3 4
Aufblasbarer
Luftventil Sicherheitsleine
Boden
TYP III
= 1 = 0
=
= 100 kg (220.0 lbs.)
300m
Geschützte Wasser
TYP MODELLNUMMER: 65020
HERSTELLER:
HERKUNFTSLAND:
Sicherheitsleine
11 12 13 14 15
Sicherheitsleine
11 12 13 14 15
Seil
4
2
3
5 6 7
Aufgedruckte
Fußstütze
Skala
EN ISO 6185 - 1 TYP III
0.0351 bar
= 1 = 1
0.509 psi
+ = 160 kg (350.0 lbs.)
300m
Geschützte Wasser
HERSTELLER:
CHINA
S-S-001716