Zu Ihrer Sicherheit Inhaltsverzeichnis Zu Ihrer Sicherheit ................5 Sicherheit und Verantwortung ............6 Sicherheit und Warnungen ............... 7 Geräte auspacken ................8 Einbau–/Installationsanweisung .............. 9 Geräte für den Einbau vorbereiten ........... 11 Glaskeramikkochfeld einbauen ............12 Elektrischer Anschluss ..............13 Erstinbetriebnahme ................
Zu Ihrer Sicherheit Gerät kennenlernen Glaskeramikkochfeld 1 Max. 1000/2200 W 2 Max. 1200 W 3 Max. 1100/2000 W 4 Max. 1200 W 5 Glaskeramikfeld 6 Bedienfeld Bedienleiste 7 Zeitanzeige a Zeiteinstellung b Kochfelder c Leistungsstufenanzeige d Zweizonenanzeige e Schlüsselfunktion / Kindersicherung f Ein / Aus Hauptschalter Seite | 3...
Sie eine neue Gebrauchsanweisung wünschen, kontaktieren Sie den Kundendienst Deutschland. Tel.0 29 44-9716 791 oder gehen Sie auf unsere Webseite www:ggv-exquisit.de Der Hersteller arbeitet ständig an der Weiterentwicklung aller Typen und Modelle. Haben Sie deshalb Verständnis dafür, dass wir uns Änderungen in Form, Ausstattung und Technik vorbehalten müssen.
Zu Ihrer Sicherheit 1 Zu Ihrer Sicherheit Für eine sichere und sachgerechte Anwendung, Gebrauchsanleitung und weitere produktbegleitende Unterlagen sorgfältig lesen und für spätere Verwendung aufbewahren. Alle Sicherheitshinweise in dieser Gebrauchsanweisung sind mit einem Warnsymbol versehen. Sie weisen frühzeitig auf mögliche Gefahren hin. Diese Informationen unbedingt lesen und befolgen.
Zu Ihrer Sicherheit 1.1 Sicherheit und Verantwortung Tod durch elektrischen Schlag • Berühren Sie niemals ein elektrisches Gerät, wenn Ihre Hände oder Füße nass sind oder wenn Sie barfuß sind. • Ein beschädigtes Stromversorgungskabel muss unverzüglich durch den Lieferanten, Fachhändler oder Kundendienst ersetzt werden.
Zu Ihrer Sicherheit 1.2 Sicherheit und Warnungen Brandgefahr durch unsachgemäße Verwendung! • Niemals Gegenstände auf die Kochfläche lagern. • Niemals leicht Entzündliches oberhalb/unterhalb des Gerätes lagern. Bei unbeabsichtigtem Einschalten des – Gerätes können die Teile sich verformen oder entzünden. • Keine Alufolie bzw.
Zu Ihrer Sicherheit 1.3 Geräte auspacken Schnittverletzungsgefahr durch beschädigte durch scharfe Kanten! → Beschädigte Kochplatte/ Ofentür umgehend durch den Kundendienst reparieren/austauschen lassen. Verletzungsgefahr durch unsachgemäßer Reparatur! → Defekte Geräte ausschließlich nur durch einen autorisierten Elektrofachmann reparieren lassen. Transporthinweise Überprüfen Sie das Gerät auf Transportschäden Verpackungs- material Umweltgerecht...
Einbau–/Installationsanweisung 2 Einbau– /Installationsanweisung Wichtige Informationen für den Benutzer Der Backofen und das Glaskeramikkochfeld sind ausschließlich für den Einbau handelsüblicher Küchen vorgesehen. Den Anschluss an das Stromnetz, darf nur eine Lebensgefahr durch elektrischen Schlag! → Nicht autorisierte Personen dürfen den Netzanschluss nicht vornehmem.
Seite 10
Einbau–/Installationsanweisung Alle Masse sind mm Arbeitsplatte gemäß Massskitze 560x490 aussägen Abbildung 1 Ausschnitt Arbeitsplatte Rückseite Glaskeramikkochfeld Außenmaß (Rahmen) Innenmaß (Gehäuse) Querschnitt eingebautes Kochfeld 1-3 Kochfeld Abbildung 2 Rückseite Glaskeramikkochfeld 2-4 Arbeitsplatte Klammer Abbildung 3 Querschnitt Seite | 10...
Einbau–/Installationsanweisung 2.1 Geräte für den Einbau vorbereiten Geräte auspacken • Backofen und Glaskeramikkochfeld behutsam auspacken. • Backofen und Glaskeramikkochfeld auf Schäden überprüfen. • Sichtbare Schäden sofort dem Kundendienst 3 melden. • Der Backofen muss stabil stehen. Zubehör Material Glaskeramikkochfeld, siehe Bild C Schnittverletzung durch gerissene Glaskeramikkochplatte! →...
Einbau–/Installationsanweisung 2.2 Glaskeramikkochfeld einbauen Beim einbauen des Glaskeramikkochfeldes folgende Hinweise beachten. • Die Masse des Ausschnitts in der Arbeitsplatte nochmals kontrollieren. • Die Ränder des Ausschnitts sauber und fettfrei halten. • Das Glaskeramikkochfeld über den Ausschnitt der Arbeitsplatte mit der Restwärme-Anzeige nach vorne positionieren.
Einbau–/Installationsanweisung 2.3 Elektrischer Anschluss Hinweise für die Elektrofachkraft • Das Gerät ist für den Anschluss an Dreh- und Wechselstrom 380- 415V 2N~50Hz • Die Nennspannung der Heizelemente beträgt 230V. Die Anpassung des Gerätes für den Einphasenstrom 230V ist durch entsprechende Überbrückung auf der Anschlussleiste möglich.
Erstinbetriebnahme Das Glaskeramikkochfeld, das auf die Arbeitsplatte geklebt ist, lässt sich nicht ohne weiteres ausbauen. ACHTUNG Sachschaden! → Das Glaskeramikkochfeld nur durch den Kundendienst des Herstellers, oder eine autorisierte Elektrofachkraft ausbauen und reparieren lassen. 3 Erstinbetriebnahme Vor dem ersten Gebrauch den Backofen gründlich reinigen.
Betrieb 4 Betrieb 4.1 Glaskeramikkochfeld bedienen Das Kochfeld ist mit Kochzonen unterschiedlicher Durchmesser und Leistung ausgestattet. Der Bereich, der erhitzt wird, ist auf dem Kochfeld klar bezeichnet. Das Kochgeschirr für die beste Heizleistung genau auf die bezeichnete Kochzone stellen. Elektrischer Schlag durch defektes Glaskeramikkochfeld! Das Glaskeramikkochfeld lässt sich nicht ausschalten.
Betrieb Bedienfunktionen TOUCHCONTROL Die Heizelemente der Kochzonen werden durch die Berührungstasten des Bedienfeldes TOUCHCONTROL auf dem Kochfeld reguliert. Sie ermöglichen eine Regulierung vom Warmhalten bis zur maximalen Temperatur. HINWEIS Achten Sie bei der Bedienung von Berührungstasten auf saubere trockene Hände. Hauptschalter berühren, alle Funktionen leuchten Ein geeignetes Kochgefäss auf die gewünschte Kochplatte stellen...
Betrieb Einschalten der Zweikreiszone/Bräterzone: Kochfeld 1 Kochfeld 3 Die Zweikreiszone hat zwei Kochzonen, eine innere und eine äußere. Die innere Kochzone (A) kann separat genutzt werden oder beide Kochzonen (B) zusammen. 1. Zur Auswahl der Kochzone, die gewünschte Wahltaste (1) antippen und wenn die ausgewählte Kochzone(1) leuchtet, anschliessend die Taste (3) Zweikreiszone antippen.
Betrieb Küchenwecker Mit dem Küchenwecker können Sie eine Zeit bis 99 Minuten einstellen. Er ist unabhängig von allen anderen Einstellungen. Durch berühren des Timerkontrollknopfs die Timerfunktion aktivieren. Mit „-„ oder „+“ die Zeit einstellen. Auf dem Display blinkt die Minutenanzeige. Um die eingestellte Zeit zu löschen,gleichzeitig „-„...
Betrieb Eine Kochstelle einstellen 1 Eine Kochstelle auswählen und die Symbole „-„ oder „+“ berühren. Das Kochfeld zeigt zu Beginn die Stufe 5 an. 2 Die Symbole „-„ oder „+“ unter dem Teimerzeichen berühren um die gewünschte Einstellzeit einzugeben. 3 Gleichzeitig „-„ und „+“ berühren und die eingestellte Zeit ist gelöscht.
Betrieb Hinweis: Um die eingestellte Timer-Zeit zu ändern, wieder bei Schritt 1 (Timer-Zeit) einstellen beginnen. Restwärmeanzeiger Nach Verwendung des Herdes ist immer noch etwas Hitze im Kochbereich vorhanden. Im Bedienfeld wird immer noch "H" angezeigt und warnt vor der ausgestrahlten Hitze. Es erlischt wenn sich das Kochfeld abgekühlt hat. Um Energie zu sparen nutzen Sie das heiße Kochfeld für weiteres kochen oder braten.
Betrieb 4.1.1 Geeignetes Kochgeschirr Die Kochoberfläche und der Boden des Topfes müssen immer sauber und trocken sein. Töpfe und Pfannen mit einem einwandfreien, glatten Boden Hitzebeständiges Kochgeschirr „Herstellerangaben beachten“ Keine Töpfe benutzen, die aus Plastik bestehen oder deren innere Seite mit Aluminium beschichtet ist. ACHTUNG Beschädigung des Glaskeramikkochfeldes durch raue Topfböden.
Betrieb 4.1.2 Funktionen Glaskeramikkochfeld Energieregler / 7-Taktschalter Energieregler mit Bräterzone Leistungsstufen (L-Stufen) der Energieregler L-Stufe Energieregler Aufwärmen Gemüse garen Suppe kochen langsames Anbraten Fleisch / Fisch braten schnelles Kochen / Braten Zuschaltung Bräter Zone / Zweikreiskochfeld Einschalten des Kochfeldes Die Heizungszonen werden durch die auf der Bedienblende des Einbau-gerätes befindlichen Energieregler reguliert, die eine Veränderung der Regulierung vom Warmhalten (ungefähr 7 % des Heizvermögens) bis zur maximalen Temperatur...
Reinigung und Wartung 5 Reinigung und Wartung Vor sämtlichen Reinigungs- und Wartungsarbeiten Gerät ausschalten und vollständig auskühlen lassen. Undichtigkeiten am Glaskeramikkochfeld und Backofen Stromschlaggefahr! → Niemals einen Dampfreiniger zur Reinigung verwenden. Feuchtigkeit könnte in elektrische Bauteile gelangen. Verbrühungsgefahr durch heißes Wasser beim Reinigen.
Seite 24
Reinigung und Wartung Glaskeramikkochfeld Das Glaskeramikkochfeld mit einem feuchten Tuch reinigen und mit einem trockenen Tuch trockenwischen. Verschmutzungen mit heißen Wasser und Spülmittel oder mit einem handelsüblichen Keramikkochfeldreiniger das Glaskeramikkochfeld reinigen. Verschüttetes Essen, Speisereste und Fettspritzer sofort wegwischen. In den folgenden Fällen sofort die Energiezufuhr auf «0» drehen und •...
Praktische Hinweise zum Kochen 6 Praktische Hinweise zum Kochen Nachfolgend finden Sie einige wichtige Hinweise, um energiesparend und effizient mit Ihrem neuen Kochfeld und dem Kochgeschirr umzugehen. • Der Topfbodendurchmesser sollte gleich groß oder nur wenig grösser sein wie der Kochfelddurchmesser. •...
Kundendienst 7 Kundendienst Sollte es Ihnen nicht gelingen, den Fehler zu beheben, wenden Sie sich bitte an Ihren Kundendienst. Führen Sie in diesem Fall keine weiteren Arbeiten, vor allem an den elektrischen Teilen des Gerätes, selbst aus. WICHTIG Beachten Sie, dass der Besuch des Kundendiensttechnikers im Falle einer Fehlbedienung oder einer der beschriebenen Störungen auch während der Garantiezeit nicht kostenlos ist.
Gerät ausgeschlossen, wenn die aufgrund von Transportschäden zurückzuführen sind. Wir erbringen auch dann keine Leistungen, wenn – ohne unsere besondere, schriftliche Genehmigung – von nicht ermächtigten Personen am Exquisit - Gerät Arbeiten vorgenommen oder Teile fremder Herkunft verwendet wurden. Diese Einschränkung gilt nicht für mangelfreie, durch einen qualifizierten Fachmann mit...
Seite 28
Garantiebedingungen Geltungsbereich Unsere Garantie gilt für Geräte, die in einem EU-Land erworben wurden und die in der Bundesrepublik Deutschland oder Österreich in Betrieb sind. Für Geräte, die in einem EU-Land erworben und in ein anderes EU-Land gebracht wurden, werden Leistungen im Rahmen der jeweils landesüblichen Garantiebedingungen erbracht.
Technische Daten 9 Technische Daten Marke Exquisit Modell EKI630-3.1 RBZ Produktgruppe Glaskeramikkochfeld Schutzklasse Elektrischer Anschluss (Spannung/Frequenz) V/Hz 380-415/50~60 Anschlussleistung 6600 Gewicht (unverpackt) Kochfeld EAN Kochfeld 4016572018998 Artikelnummer 0450068 9.1 CE Kennzeichen Dieses Gerät entspricht zum Zeitpunkt seiner Markteinführung den Anforderungen die in den Richtlinien des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten über die elektromagnetische...
Technische Daten 9.2 Produktedatenblatt elektrische Kochfelder Datenblatt für Kochfelder der Kommission zur Ergänzung der Richtlinie 2010/30/EU nach delegierter Verordnung (EU) Nr. 66/2014 Marke Exquisit Modell EKC 630-3.1 RBZ Art der Kochmulde Anzahl der Kochzonen 4 Anzahl Heiztechnik Strahlungskochzonen Ø Kochzone I...
Altgeräte entsorgen 10 Altgeräte entsorgen Dieses Gerät ist ausgezeichnet lt. Vorgabe der Europäischen Entsorgungsvorschrift 2012 / 19 / EU Sie stellt sicher, dass das Produkt ordentlich entsorgt wird. Durch die umweltgerechte Entsorgung stellen Sie sicher, dass eventuelle gesundheitliche Schäden durch Falschentsorgung vermieden werden. Das Symbol der Tonne auf dem Produkt oder den Begleitpapieren zeigt an, dass dieses Gerät nicht wie Haushaltsmüll zu behandeln ist.
Seite 32
Altgeräte entsorgen GGV HANDELGES. MBH & CO. KG AUGUST-THYSSEN-STR.8 D-41564 KAARST GERMANY EKC630-3.1RBZ_0450068_Version_E1.1_.2018_03_16.docx www.GGV-exquisit.de Seite | 32...