Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Honeywell GASLAB Q2 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Honeywell Anleitungen
  4. Rollladen
  5. GASLAB Q2
  6. Bedienungsanleitung
Honeywell GASLAB Q2 Bedienungsanleitung

Honeywell GASLAB Q2 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GASLAB Q2:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BEDIENUNGSANLEITUNG
73023638-K_2019-06-14
GASANALYSATOR GASLAB Q2

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Honeywell GASLAB Q2

Inhaltszusammenfassung für Honeywell GASLAB Q2

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG 73023638-K_2019-06-14 GASANALYSATOR GASLAB Q2...
  • Seite 2 Die Elster GmbH ist ein Teil des Honeywell Konzerns und Hersteller des nachfolgend beschriebenen Gerätes. Nur vom Hersteller (im Folgenden kurz Honeywell oder Elster genannt) veröffentlichte Dokumentationen sind anzuwenden. Veränderung oder Übersetzungen dieser Betriebsanleitung bedürfen der schriftlichen Zustimmung des Herstellers.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    2.6. Sicherheitshinweise zu Gasen und Umweltbedingungen ..............27 2.7. Elektrische Sicherheitshinweise und Not-Aus ..................30 2.8. Explosionsgefahr / Explosionsbereich / Explosionsschutz ............35 2.9. Umgang mit explosionsgeschützen Geräten ..................36 Verantwortung des GasLab Q2 Anwenders ..................37 2.10............................38 AS MESSTECHNISCHE ONZEPT 3.1.
  • Seite 4 5.3.3. Prozessgasanschluss vorbereiten ..........................57 5.3.4. Gasflaschen anschließen und austauschen....................... 58 5.3.5. Abgasleitung anschließen ............................61 5.3.6. GasLab Q2 an Prozessgasleitung anschießen (Installation abschließen) ......... 62 5.3.7. Dichtigkeitsprüfung der Installation ........................63 5.4. Elektrische Installation ............................64 5.4.1. Energieversorgung / Absicherung / Erdung ...................... 65 5.4.2.
  • Seite 5 EDIENUNG UND ARAMETRIERUNG AM MIT EN UITE 8.1. Das GasLab Q2 PC-Software-Konzept..................... 148 8.1.1. Installieren und starten von enSuite ........................149 8.1.2. Verbindung zum Gerät aufbauen und trennen ....................152 8.1.3. Parametrierung auslesen, speichern und exportieren ................155 8.1.4. Parametrierung der SFBs und AFBs ansehen ....................156 8.2.
  • Seite 6 9.1.7. Überprüfen des Inneren .............................. 194 9.1.8. Sichtprüfung Flaschendruck / Eingangsdrücke ................... 195 9.1.9. Durchflusskontrolle ..............................195 9.2. Servicekalibrierung durchführen ......................... 196 9.3. Reparatur und Honeywell Service Arbeit ....................199 9.4. Geräte Reinigung und Dokumentation der Arbeiten ................. 200 10. T ..........................202...

  • Seite 7: Über Diese Bedienungsanleitung

    Zweck Die vorliegende Dokumentation beschreibt die Funktion, Installation, Inbetriebnahme, Bedienung, Nutzung und Wartung des Honeywell ® GasLab Q2 Gasanalysators. Das Gerät kann weltweit eingesetzt werden, verwenden Sie eine Bedienungsanleitung in Ihrer Muttersprache oder einer Sprache die sie gut beherrschen, um alle Informationen zu verstehen.

  • Seite 8: Symbole Abkürzungen Und Definitionen

    Umgang mit dem Messgerät. Um die entsprechenden Zusammenhänge zu verdeutlichen, werden auf dem Gerät und in den Dokumenten weitgehend die gleichen Zeichen verwendet. Einen Vergleich zu anderen Honeywell Dokumentationen stellt (falls vorhanden) das alternative Symbol dar. Texte denen ein entsprechendes Zeichen vorangestellt ist, sind unbedingt zu beachten.
  • Seite 9 Das eingravierte Zeichen mit der Bezeichnung GROUND bedeutet, dass hier der Potentialausgleichsanschlusspunkt (PA) für die elektrische Geräte Gravur Verbindung mit der Potentialausgleichsanlage und Erde ist. das Symbol auf dem Gerät bezeichnet den Anschluss für die Funktionserde (FE) Gerätesymbol 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...
  • Seite 10 Bei geschlossenem SSW können (amtliche) Parameter die in enSuite mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, nicht geändert werden. Parameter die in enSuite mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, sind auch bei geschlossenem SSW änderbar, solange das Änderungslogbuch noch nicht voll ist. 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 11: Beschreibung

    Domain Name System Europäische Norm Elektromagnetische Verträglichkeit Funktionserde Hi / HiM / HiV Heizwert; molar / Heizwert; massebezogen / Heizwert; volumenbezogen Hs / HsM / HsV Brennwert; molar / Brennwert; massebezogen / Brennwert; volumenbezogen Frequenz iC4H10 Iso-Butan iC5H12 Iso-Pentan 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...
  • Seite 12 Drehmoment 1 Nm = 0.7375621494575465 ftlb Schalter / Ausgang ohne Energie geöffnet (Schließer) National Pipe Thread (selbstdichtendes-(Rohr)-Gewinde) Network Time Protocol (Standardsynchronisierung von Uhren in Computern) Sauerstoff Potentialausgleichsanschlusspunkt Personal Computer PELV Schutzkleinspannung geerdet (Protective Extra Low Voltage) Prozessgas / Messgas 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...
  • Seite 13 TB1 / TB2 Interne Rechenwerte Transmission Control Protocol (Internet) Gehäusetemperatur TM1 / TM2 Interne Rechenwerte Platienentemperatur (interne Überwachung) Temperatur Sensorblock Verband der Elektrotechnik, Elektronik und Informationstechnik WEEE Eng. Elektro- und Elektronikgeräte-Abfall (EU Richtlinie) Unterer (inferior)Wobbeindex Oberer (superior) Wobbeindex Kompressibilitätsfaktor 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...
  • Seite 14 Änderungen unterbunden sind und autorisierte Änderungen gestattet werden. Betriebs- auch nur Kalibriergas genannt, wird in einer fest mit dem GasLab Q2 kalibriergas verbundenen Flasche vorgehalten und ist Bestandteil des Messgerätes. Es handelt sich um ein Gemisch aus Methan und Kohlendioxid mit amtlich festgelegten Eigenschaften und wird zur selbsttätigen Kalibrierung benötigt.
  • Seite 15 Prozess-rechner verwendet werden. Dazu gehören zum Beispiel der Zustandsmengenumwerter enCore ZM1, die Melde- und Überwachungseinheit enCore MC1 und der Flow Computer enCore FC1. Auch GasLab Q2 benutzt diese Softwarebasis für das Datenmanagement. Erdschleife Durch die Erdung der Geräte können Erdschleifen entstehen, da die Kabel- schirme falls sie beidseitig aufliegen zusätzliche Verbindungen schaffen.
  • Seite 16 Ausbildung, Kenntnisse und Erfahrungen sowie Kenntnis der einschlägigen Normen und Bestimmungen, besitzt. Die Fachkraft kann ihre Arbeiten beurteilen und mögliche Gefahren erkennen. Hardwarearbeiten am GasLab Q2 erfordern unter anderem Sachkenntnissen nach EN-IEC 60079-14 Anlage A. Gasanalysatoren sind Geräte, die den Brennwert von Gasen selbsttätig messen. Aus den Werten der Sensoren werden Brennwert, Normdichte und Kohlendioxidgehalt bestimmt.
  • Seite 17 Schutzleitern anderer Stromkreise verbunden werden. Alle Körper elektrischer Betriebsmittel können nicht geerdet oder geerdet sein (z. B. für die elektromagnetische Verträglichkeit). (GasLab Q2 muss auch im SELV System geerdet sein) Signal ist ein Ereignis das nur kurzzeitig ausgegeben wird.
  • Seite 18 Parameter besonders geschützt werden. Sie enthält länderspezifische Zulassungen oder standardisierte Einstellung und bezieht sich auf alle relevanten AFBs. Bei amtlichem Einsatz muss eine Zulassungsdatei verwendet werden, ansonsten ist der Einsatz optional. 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 19: Hinweise Zur Verwendung Dieser Bedienungsanleitung

    Inhalts- oder des Stichwortverzeichnisses aus. 1.5. Technische Auskünfte und Reparaturen Bei Fragen oder Unklarheiten die sich aus dieser Bedienungsanleitung ergeben sowie bei Reparaturen hilft der Technical Support von Honeywell Ihnen gerne weiter. Die Kontaktdaten finden Sie am Anfang dieser Bedienungsanleitung. 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 20: Sicherheits- Und Warnhinweise

    Sehen Sie sich auch die entsprechenden anderen Kapitel der Anleitung an, sowie die technischen Spezifikationen in Kapitel 10. Bitte setzen Sie sich bei Fragen oder im Zweifel stets mit Honeywell in Verbindung.! Fehlende Warn-Zeichen entbinden nicht von der persönlichen Sicherheitsverantwortung! Es ist verboten, das Messgerät oder andere an der Messung beteiligte Teile mit...

  • Seite 21: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Um das Gerät konform der FM-Zulassung zu betreiben müssen folgende Punkte berücksichtigt werden: • Für eine die Flammensicherheit beeinflussenden Reparatur ist der Hersteller zu kontaktieren. • Bei lackierten Geräten darf das Gehäuse nur mit einem feuchten Tuch gereinigt werden, da die statische Aufladung möglich ist. 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 22: Zugelassenes (Hardware) Personal

    Fachkräfte durchgeführt werden. Der Anlagen-betreiber für die Einhaltung dieser Sicherheitsmaßnahme verantwortlich falls die Fachkräfte nicht von Honeywell autorisiert sind. Alle, die beauftragt sind, Arbeiten am oder mit dem Gerät auszuführen, müssen den Inhalt dieser Bedienungsanleitung vor Beginn der Arbeiten kennen und verstanden haben.

  • Seite 23: Allgemeine Geräte Sicherheitshinweise

    60079-14 Installation von Ex- Betriebsmitteln), müssen unbedingt befolgt werden! Gerätegehäuse und Montagekonstruktion müssen mit in die Erdung bzw. in den Potentialausgleich aufgenommen werden, hierzu ist (ggf. neben anderen Anschlüssen) der Erdungsanschluss (GROUND) am Gerät in jedem Fall zu verwenden. 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 24: Datentechnische Sicherheitshinweise

    Sobald Sie eine mögliche Sicherheitslücke eines Honeywell-Produkts feststellen, melden Sie diese bitte direkt an Honeywell. Eine Sicherheitslücke liegt dann vor, wenn ein Fehler oder eine Schwäche der Software ausgenutzt werden kann, um den Betrieb oder die Sicherheit der Parametrier- oder Gerätesoftware zu beinträchtigen oder zu reduzieren.

  • Seite 25: Unautorisierten Zugriff Von Außen Mit Einer Firewall Verhindern

    Network Time Protocol für die hochgenaue Zeitsynchroni- sation von enCore-Geräten mit einem NTP-Zeitserver. Beispiel Router und Firewall zwischen Messanlage und Leitstelle sowie Datenaustausch über Modbus TCP in einem vertrauenswürdigen Netzwerk. Abbildung 2.1: Beispiel für Router und Firewall 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 26: Angaben Und Warnungen Auf Dem Gehäuse Des Gerätes

    Beispiel der Warnhinweise in Englisch und Französisch als Zusatzschild. Abbildung 2.2:Plätze für Warnhinweise Abbildung 2.3: Beispiel Warnhinweise in Englisch und Französisch als Schild Angaben auf dem Gerät sind in jedem Fall zu beachten und zu befolgen! Sprachkenntnisse zur Erfassung ihrer Bedeutung müssen vorhanden sein 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 27: Sicherheitshinweise Zu Gasen Und Umweltbedingungen

    Nur Erdgas und erdgasähnliche Gase (alle Komponenten gasförmig) sowie Gase der 2. Gasfamilie gemäß DIN DVGW 260 oder zugelassene Kalibriergase dürfen verwendet werden. Bei anderen Gasen kontaktieren Sie bitte Honeywell vor dem Gebrauch. Gasspezifikationen siehe Kapitel 10. Es ist nicht erlaubt, Gase die unter Ausschluss von Sauerstoff brennbar oder explosionsfähig sind (z.B.
  • Seite 28 Wird eine Leitung in Gebäuden angeschlossen, um einen sicheren Bereich zu erreichen, muss diese Entlüftungsleitung durch den Anlagenbetreiber vor Schmutz, Insekten und Regen geschützt sein und dauerhafte atmosphärische Belüftung gewährleisten. Für eine Entlüftungsleitung gelten folgende Spezifikationen (Im Zweifelsfall bitte Honeywell kontaktieren): •...
  • Seite 29 Erfrierungen führen. Im Zweifelsfall sollte die Gerätebedienung über das ferne Bedienfeld erfolgen. Umgebungsbedingungen (siehe Kapitel 10) müssen eingehalten werden, sonst ist ein zusätzliches klimatisiertes Gehäuse zu verwenden. Verwendung des Gerätes in möglicherweise korrosiven Bereich nur nach Rücksprache und Zustimmung durch Honeywell. 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 30: Elektrische Sicherheitshinweise Und Not-Aus

    Bereichen. Weichen Sie im Geltungsbereich nicht von dieser Regel ab. Honeywell übernimmt keinerlei Verantwortung für die Einhaltung von Bestimmungen und Regeln, es sei denn die Arbeiten wurden von Honeywell durchgeführt. Wir empfehlen, die entsprechenden Vorschriften vor der Installation noch einmal durchzugehen.
  • Seite 31 Sicherung oder einen Sicherungsautomaten geschützt werden. Versorgung und Kommunikation (Kabel nicht im Lieferumfang) müssen abgeschirmt sein und den örtlichen Installationsvorschriften entsprechen. Verwenden Sie Kabel oder Drähte und Kabeleinführungen die für 10°C (10K) über der maximalen Umgebungstemperatur geeignet sind 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...
  • Seite 32 Der Installateur muss sicherstellen, dass die Verdrahtung vor Überlastung und Kurzschluss geschützt ist und den erforderlichen Überspannungs- und Überstromschutz besitzt. Der Austausch von Sicherungen darf nur durch von Honeywell autorisierte Fachkräfte durchgeführt werden. Die Installation muss den örtlichen Normen entsprechen, die für Elektro- und Explosionsschutz gelten.
  • Seite 33 II2G Ex db IIC T4 Gb. • Conduitsystem (Conduit Stopp Boxen so lange sie vergossen / abgedichtet sind)  Innerhalb von 1xD vom Gehäuse aus für ATEX und IECEX  Innerhalb von 45 cm (18") für FM 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...
  • Seite 34 24V DC ist dieser Strom 8,3 A. Eine geeignete Größe wäre in diesem Fall ein C 4A. Leitungs- schutzschalter. Das Gerät ist eine Einrichtung der Klasse A. Diese Einrichtung kann im Wohnbereich Funkstörungen verursachen; in diesem Fall kann vom Betreiber verlangt werden, angemessene Maßnahmen durchzuführen und dafür aufzukommen. 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 35: Explosionsgefahr / Explosionsbereich / Explosionsschutz

    Vor dem Einschalten oder Wiedereinschalten des Gerätes muss sichergestellt sein, dass alle Gasanschlüsse abgedichtet sind und die Erdung bzw. der Schutzleiter ordnungsgemäß installiert ist Alle Deckel und Hauben, die zum Öffnen des Gehäuses abgeschraubt werden können müssen durch Sicherheitsschrauben vor ungewolltem Öffnen geschützt werden! 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 36: Umgang Mit Explosionsgeschützen Geräten

    Aufladung und damit Funken möglich sind. Der Betrieb und die Wartung explosionsgeschützter Geräte darf nur von qualifiziertem Personal mit explosionsgeschützten, zugelassenen Arbeitsmitteln und Messgeräten durchgeführt werden. Die Wiederinbetriebnahme darf nicht in einer explosiven Gasatmosphäre durchgeführt werden. 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 37: Verantwortung Des Gaslab Q2 Anwenders

    SICHERHEITS- UND WARNHINWEISE 2.10. Verantwortung des GasLab Q2 Anwenders Der Betreiber des Gerätes bzw. der Anlage unterliegt den rechtlichen Pflichten zur Arbeitssicherheit. Neben den Sicherheitshinweisen in dieser Anleitung, müssen die für den Einsatzbereich des Gerätes gültigen Sicherheits-, Unfallverhütungs- und Umweltschutz-Vorschriften eingehalten werden.

  • Seite 38: Das Messtechnische Konzept

    Das flammenlose Gerät misst schnell, kontinuierlich und sicher die Gasbeschaffenheit. Das eingesetzte korrelative Messprinzip beruht auf der Bestimmung der Infrarot-Absorption und der thermischen Leitfähigkeit des zu analysierenden Gases. Der GasLab Q2 ist für den Betrieb in vielen explosionsgefährdeten Bereichen ausgelegt und deckt einen großen Einsatztemperaturbereich ab.

  • Seite 39: Beschreibung Des Messverfahrens

    Anstelle der zu bestimmenden Gasgrößen wie Brennwert, Normdichte und CO2-Gehalt verwendet das Messverfahren Größen, die physikalisch zu den Zielgrößen in Beziehung stehen und leichter zu messen sind. GasLab Q2 wertet daher die folgenden Gas-Eigenschaften aus: • Infrarot (IR)-Absorption des CH-Gases •...

  • Seite 40: Systemübersicht

    Eine typische Messstelle besteht aus einer Probenleitung von der Gas-Pipeline in das Messgerät. Der entnommene Gasstrom wird schnell und kontinuierlich gemessen und danach in das Abgas geleitet. Wenn der Leitungsdruck höher ist, als der maximale Eingangsdruck des GasLab Q2, muss eine Druckreduzierung vor dem Gaseingang für Prozessgas installiert und eingestellt werden.

  • Seite 41: Aufbau Des Gaslab Q2

    AUFBAU DES GASLAB Q2 4. Aufbau des GasLab Q2 GasLab Q2 ist kompakt in einem zweiteiligen Aluminiumgehäuse untergebracht. Beide Gehäuseteile sind durch eine Leitungsdurchführung und durch Schrauben mechanisch und elektrisch verbunden. Aus funktionaler Sicht kann die Hardware in drei Bereiche unterteilt werden.

  • Seite 42: Instrumentierungsbereich

    Abgasstrom / Messstrom anzuzeigen und zu regulieren (blau markiert im obigen Bild). Das ausströmende Gas von Bypass-und Messtechnik wird über die Gasausgänge in separate Abgasleitungen abgeleitet. Die Schwebekörper-Durchflussmesser dienen gleichzeitig zur optischen Funktionskontrolle des GasLab Q2. 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 43: Abbildung 4.3: Gas Wege Im

    AUFBAU DES GASLAB Q2 Ein zwei kanaliger Double-Block-and-Bleed-Ventilblock (DBB) leitet die Gase auf den Sensorblock. Jeder Gas Kanal wird durch 2 Magnetventile abgesperrt. Zwischen den Ventilen wird belüftet. Diese DBB-Technik verhindert die Vermischung der zugeführten Gase auch bei Undichtigkeiten der Ventile.

  • Seite 44: Anschlussbereich

    AUFBAU DES GASLAB Q2 4.2. Anschlussbereich Der Anschlussbereich ist in folgende Teile, aufgeteilt: • Gas Anschlüsse (Eingänge / Ausgänge und Atmungseinrichtung) • Elektrische Anschlüsse (Kabeleinführung und Anschlussplatine) Abbildung 4.4: Übersicht Anschlussbereich / Anschlussstellen 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 45: Gasanschlüsse Und Atmungseinrichtungen

    AUFBAU DES GASLAB Q2 4.2.1. Gasanschlüsse und Atmungseinrichtungen Das Gerät ist mit mehreren Gasanschlüssen mit verschiedenen Funktionen ausgestattet. Es gibt zwei Gas-Eingänge und zwei Ausgänge. Zwei Atmungsstellen werden verwendet um einen atmosphärischen Druckausgleich zwischen dem Geräteinneren und der Umgebung zu ermöglichen.

  • Seite 46: Kabel-Verschraubungen Und -Anschlüsse

    Auf der Oberseite des Gerätes sind vier Bohrungen für elektrische Ein- und Ausgänge mit M20x1,5 Gewinde vorhanden (siehe Abbildung 4.4). Optional sind ½"NPT-Gewinde mittels Adapter möglich. Wenden Sie sich bitte an Honeywell um weitere Einzelheiten zu erfahren. Die Gewindebohrungen können je nach Bedarf mit Blindstopfen, Adaptern oder Kabelver- schraubungen bestückt werden.

  • Seite 47: Eigenschaften

    Bedingungen zu erfüllen für ATEX und IECEx ist dies 1xD aus dem Gehäuse wie bei einer normalen Kabelver- schraubung. Bitte nehmen Sie Kontakt mit Honeywell auf, wenn Sie von der Serienausstattung abweichen wollen. Die Abbildung 4.4 zeigt im oberen Teil die Kabelverschraubungen und die Anschlussbox mit Platine für alle elektrischen Schnittstellen.

  • Seite 48: Mensch Maschine Schnittstelle (Hmi)

    Anzeige und Archivierung von Messdaten, sowie die Handhabung des Gerätes. Ein- und Ausgänge werden ebenfalls verwaltet. Im normalen Betrieb kann GasLab Q2 vollständig über diese interaktive Anzeige, auch Bedienfeld genannt, betrieben werden, da sie die direkte Ablesung der Mess- und Zielwerte, sowie die Steuerung und Einstellungen ermöglicht.

  • Seite 49: Ransport , Lagerung , Installation

    Befestigungsmitteln. ( Siehe Kapitel 5.2) Verbinden Sie die Gasleitungen sowie die Hilfs- und Entlüftungsleitungen mit dem GasLab Q2 und stellen Sie die Gasdrücke ein, öffnen Sie die Absperrventile und prüfen Sie alle Leitungen auf Undichtigkeiten. ( Siehe Kapitel 5.3) Installieren Sie die Spannungsversorgung und schließen Sie die Kommunikationskabel an.

  • Seite 50: Transport/Lagerung

    TRANSPORT, LAGERUNG, INSTALLATION 5.1. Transport/Lagerung Bewahren Sie den GasLab Q2 an einem sauberen und trockenen Ort auf. Verhindern Sie, dass Schmutz in das Innere des Gerätes gelangt. Vermeiden Sie Materialschäden durch die Bildung von Kondenswasser. Für die Lagerung gelten folgende Vorschriften: •...

  • Seite 51: Mechanische Installation Des Gaslab Q2

    Beachten Sie in Gefahrenbereichen unbedingt Explosionsschutz Regeln beim Arbeiten mit Werkzeugen oder an Gegenständen. Der GasLab Q2 ist möglichst in der Nähe der Prozessgasentnahmestelle anzubringen, um lange Zuleitungen zu vermeiden und aktuelle Messwerte zu bekommen. Das Messgerät wiegt ca.16 kg. Stellen Sie vor der Anbringung sicher, dass die Montagefläche über die ausreichende Stabilität verfügt.
  • Seite 52 Geeignete Gegenstücke (d.h. Muttern oder Verankerungen) sind abhängig von dem Material und dem Typ der Montagefläche zu wählen. Das Material an dem der GasLab Q2 befestigt ist, muss an den vier Befestigungspunkten einer kombinierten vertikalen Belastung von 1000 N standhalten.

  • Seite 53: Geräteabmessungen

    Bitte beachten Sie, dass bei der folgenden Zeichnung alle Maße in mm angegeben sind. Die Maße mit den Hinweisen (1 (2 (3 sind von den verwendeten Typen der fuldischen und elektrischen Verschraubung abhängig. Abbildung 5.1: Maßzeichnung (mit optionalem Sandschutz) 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 54: Abbildung 5.2: M Aßzeichnung

    Wenn Sie das Gerät auf einer Austauschtafel erhalten, sind interne Verdrahtungen und Verrohrungen komplett vorgefertigt. Details finden Sie in der Austauschtafel- Dokumentation. Die Informationen aus Kapitel 5.3 und 5.4 beziehen sind in diesem Fall sinngemäß auf die Anschlüsse der Tafel. Beachten Sie die entsprechenden Hinweise! 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 55: Demontage

    Sie es in den Zustand, in dem es antransportiert wurde. (Transportschutz, Blindstopfen, Abdeckungen …) 5.3. Fluidische Installation des GasLab Q2 Der Maximaldruck an den Gaseingängen des Gerätes, oder der Austauschtafel, darf nicht überschritten werden, um Schädigungen und Gefahrensituationen zu verhindern.

  • Seite 56: Fluidische Schnittstellen

    TRANSPORT, LAGERUNG, INSTALLATION 5.3.1. Fluidische Schnittstellen GasLab Q2 besitzt 2 Gas-Eingänge (Verschraubung gemäß Kapitel 4.2.1). Diese sind durch je eine Flammensperre gesichert. Ebenfalls besitzt GasLab Q2 zwei Gasausgänge (Verschraubung gemäß Kapitel 4.2.1). Sie dienen zum Fortleiten von gemessenen Gasen und dem Gas aus dem Bypass.

  • Seite 57: Gasleitungen Anschließen (Allgemein)

    Alle Gase dürfen auf dem Transport aus ihrer Quelle (Pipeline / Flasche) zum Messgerät nicht verunreinigt oder verfälscht werden. Verlegen Sie die Gasleitungen bis zum GasLab Q2 oder zur Austauschtafel. Halten Sie sich dabei an den vom Anlagenbetreiber aufgestellten und vorgegebenen Verrohrungsplan. Achten Sie darauf, dass jede Leitung bzw.

  • Seite 58: Gasflaschen Anschließen Und Austauschen

    Der genaue Druck wird später eingestellt, nach dem Anschluss des GasLab Q2. Die Leitung ist nun bereit für den Anschluss an GasLab Q2.  siehe Kapitel 5.3.6 Verhindern Sie das Eindringen von Schmutz und Feuchtigkeit, wenn der Anschluss nicht sofort erfolgt.
  • Seite 59 Hinweisen dieser Anleitung durch. Eine Nichtbeachtung kann zu erheblichen Zerstörungen des Gerätes oder der Anlage führen! Eine geeignete Druckreduzierung ist erforderlich, um die Gasflasche mit dem GasLab Q2 zu verbinden. Honeywell bietet zu diesem Zweck vorgefertigte Tafeln mit den Hochdruckreduzierungen an.
  • Seite 60 Befüll- und Leerlaufzyklen ist alles ausgespült. Nach dem Spülvorgang sofort mit Schritt 8 der "Arbeitsschritte Gasflasche anschließen" fortfahren (siehe oben) um eine Kontamination zu verhindern. *keine Teile des GasLab Q2; nicht automatisch im Lieferumfang, nur geeignete normgerechte Typen verwenden. Schritt Tätigkeit: Gasflasche entfernen Schließen Sie das Gasflaschen Hauptventil.

  • Seite 61: Abgasleitung Anschließen

    Abgasleitungen müssen atmosphärisch entlüften und vor Schmutz oder Flüssigkeiten geschützt werden. Diese Leitungen sind wegen des permanenten Stroms von brennbarem Gas weg vom GasLab Q2 zu einem sicheren Bereich zu führen. Schritt Tätigkeit: Abgasleitung anschließen Schließen Sie das Abgas an die jeweiligen Ausgänge an.

  • Seite 62: Gaslab Q2 An Prozessgasleitung Anschießen (Installation Abschließen)

    (Falls ein Druckregler vorhanden ist, diesen auf die niedrigste Einstellung drehen.) Stellen Sie sicher, dass ein Prozessgasdruck zwischen 0,15 MPa ≙ 1,5bar und 0,3 MPa ≙ 3bar Überdruck für den Eingangsdruckbereich des GasLab Q2 vorhanden ist. Entfernen Sie den Schutz (Verschlussstopfen / Verschlussschrauben) vom (PG) Eingang des Gerätes und schließen Sie die Gasleitung für Prozessgas - gemäß...

  • Seite 63: Dichtigkeitsprüfung Der Installation

    Messergebnisse zur Folge haben! Schritt Tätigkeit: Dichtigkeitsprüfung Falls das Gerät schon in Betrieb ist schließen Sie die Ventile im GasLab Q2 indem Sie die Spannungsversorgung unterbrechen. Beaufschlagen Sie alle Eingangs-Gasleitungen der Messeinrichtung mit Gasen und Drücken, sodass ein Gasvolumen in den Leitungen vorhanden ist.

  • Seite 64: Elektrische Installation

    Atmosphäre. Verwenden Sie immer ein Gaswarngerät, wenn Sie am Gerät arbeiten. Stellen Sie sicher, dass vor jeder Veränderung der Verdrahtung der GasLab Q2 spannungsfrei ist (Versorgung u. Signale). Das Gerät muss am Gebrauchsort mit dem Potentialausgleich verbunden und geerdet werden, siehe Kapitel 2.3.

  • Seite 65: Energieversorgung / Absicherung / Erdung

    Es darf immer nur ein Gerät an einer Spannungsversorgung betrieben werden. Der Überspannungs-/Überstrom- und Elektro-Leitungsschutz muss durch die Energieversorgung gewährleistet sein. GasLab Q2 besitzt keine für den Anwender austauschbaren Schutzeinrichtungen. Die internen thermischen und elektrischen Sicherungen sind nicht rückstellend. Bitte kontaktieren Sie Honeywell falls diese Schutzeinrichtungen ausgelöst haben. Siehe auch Kapitel 7.4.5...

  • Seite 66: Abbildung 5.4: Erdung / Potentialausgleich

    Der zulässige Leiterquerschnitt zur Erdung beträgt mindestens 6 mm ² (maximal 10 mm²) Kupferleitung. Der vorgegebene Erdungsanschluss ist ohne Änderung zu benutzen. Das Anzugsmoment der Verbindung darf 3,5 Nm nicht überschreiten. Wenn GasLab Q2 auf einer Metall-Platte montiert wird, muss die Platte fachgerecht mit in die Erdung und den Potentialausgleich aufgenommen werden.

  • Seite 67: Kabel Und Kabelverschraubungen (Spannungsversorgung / Kommunikation)

    Kabeleinführungen und Kabel müssen für diesen Anstieg bei den örtlichen Umgebungsbedingungen geeignet sein. Kabel, Drähte, Kabelverschraubungen, Adapter und Blindstopfen sind Normprodukte (nicht vom Hersteller) die zum Betrieb des GasLab Q2 erforderlich sind. Es wird empfohlen, die Datenkabel vom Energieversorgungskabel zu trennen. Beachten Sie auch die Hinweise in Kapitel 4.2.2 Die Kabel werden mit der Anschlussplatine in der Anschlussbox über die Stecker am Rand der...
  • Seite 68 Bezüglich der Montage auf dem Gerät gilt: Mitgelieferte Dichtringe und Scheiben müssen mit eingebaut werden. Das Gewinde der Kabelverschraubung und Blindstopfen mit Schraubensicherungsmittel behandeln! Dazu wird Loctite 243 auf die Gewindeflanken im letzten Drittel des Innengewindes aufgetragen. 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 69: Elektrischer Anschlussplan Und Elektro Schnittstellen (Aus- U. Eingänge)

    TRANSPORT, LAGERUNG, INSTALLATION 5.4.3. Elektrischer Anschlussplan und Elektro Schnittstellen (Aus- u. Eingänge) Nachfolgend beschriebene Anschlüsse u. Schnittstellen befinden sich in der GasLab Q2 Anschlussbox. Sie werden durch Abb. 5.6 sowie im folgenden Abschnitt noch ergänzt und erläutert. Anschluss Schnittstelle Spannungsversorgung (Siehe auch Kapitel 2.7).
  • Seite 70 TRANSPORT, LAGERUNG, INSTALLATION Anschluss Klemme Ex-i Dose Belegung / Signal Schnittstelle / GasLab Q2 Austauschtafel (mögliche)Verwendung Anschlussbox (Abbildung 5.2) TB1-1 X1_1 +24 VDC Netz /Spannungsversorg. PE nur bei PELV System TB1-2 X1_2 verwenden TB1-3 X1_3 0 VDC Keine Belegung/ TB2-1 - TB2-4 Nicht verwendet Zukünftige Erweiterung...

  • Seite 71: Verbindung Zu Anderen Geräten Und Anlagenteilen

    Hier sind nur die minimal erforderlichen Einstellungen in Stichwörtern wiedergegeben. Bezüglich der Verdrahtung, Abschirmung und Erdung gelten unter Berücksichtigung des Explosionsschutzes die allgemeinen industriellen Regeln sowie die örtlichen Gegebenheiten und Vorschriften z.B. EN 60079-0 und EN 60079-14. 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...
  • Seite 72 Einstellungen erforderlich. Diese können am Gerät vorgenommen werden (siehe Kapitel 7.3.8). Ebenso ist die Einstellung über enSuite möglich. Beachten Sie dazu die Hinweise aus Kapitel 8 und der Online-Hilfe. Parameterzweig: GasLabQ2 – Grundsystem– E/A – Karte 0: CPU 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 73: Abbildung 5.7: Beispiel Lan / E

    TRANSPORT, LAGERUNG, INSTALLATION Der Anschluss erfolgt über die im folgenden Bild bezeichneten Klemmen TB3-1 bis TB3-4 in der Anschlussbox des GasLab Q2. Anhand der Tabellenangaben lassen sich die benötigten Aderfarben feststellen. Abbildung 5.7: Beispiel LAN / Ethernet Verbindung (Übersicht) Bemerkung...

  • Seite 74: Serielle Schnittstelle Rs485

    (GasLab Q2 Klemmen TB4-1 Port 1und TB4-4 Port 2). Bei Kabellängen ab 200 m werden weiterhin Busabschlusswiderstände von je 120 Ω zwischen R/TA und R/TB an beiden Enden des Kabels empfohlen. Für die GasLab Q2 Seite also zwischen den Klemmen TB4-2 und TB4-3 für Port 1 und zwischen TB4-5 und TB4-6 für Port 2.

  • Seite 75: Digitale Eingänge

    Beachten Sie dazu die Hinweise aus Kapitel 8 und der Online-Hilfe, die die erforderlichen Informationen zur Festlegung der übrigen Parameter enthält. Das Bild zeigt außerdem die entsprechenden Klemmen in der Anschlussbox. Abbildung 5.9: Beispiel Verbindung der Digitalen Eingänge 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 76: Digitale Ausgänge

    Digitale Ausgänge Es sind vier digitale Ausgänge (galvanisch getrennte passive Ausgangsstromkreise) vorhanden. Nachfolgendes Bild zeigt die Klemmenbelegung in der GasLab Q2 Anschlussbox. Der Schirm der Verbindungsleitung ist gemäß den örtlichen Gegebenheiten und Vorschriften zu verbinden. Die nachfolgende Zeichnung dient nur zur Verdeutlichung der Abschirmung anhand eines Beispiels.

  • Seite 77: Analoge Ausgänge

    Zeichnung dient nur zur Verdeutlichung der Abschirmung anhand eines Beispiels. Vor Verwendung dieser Schnittstelle sind, neben der Verdrahtung verschiedene enSuite Einstellungen erforderlich. Stellen Sie auf der Registerkarte im Parameterzweig "GasLab Q2 – Grundsystem – E/A – Ausgangs-Kanäle" den Typ Stromausgang für den betreffenden Kanal (im Bereich I1+ I−, I2+ I−, I3+ I− oder I4+ I−)

  • Seite 78: In- Und Außerbetriebnahme

    1 erlaubt. Diese Bedingungen (Temperatur 5°C bis 40°C; Feuchtigkeit bis zu 80% bei 31°C, linear abnehmend auf 50% bei 40°C) herrschen in der Regel in Wohn- und Büroräumen. Im Zweifel setzen Sie sich bitte mit Honeywell in Verbindung. Beachten Sie darüber hinaus stets: 73023638-k_2019-06-14...

  • Seite 79: Abbildung 6.1: Übersichtp

    Bereiches nun vor sich. Der SSW ist eine physikalische Verbindung (Jumper) auf der Hauptplatine (Q2BASE) neben der Batterie. Abbildung 6.1: Übersicht Position Security Switch (SSW) Die folgenden Abbildungen (von unten gesehen) lassen die Details noch deutlicher erkennen. 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 80: Abbildung 6.2: Geöffneter

    Sitz zu kontrollieren. Sie können ein Siegel direkt am SSW (Jumper) anbringen oder das komplette Gehäuse versiegeln, um unbefugten Zugriff zu verhindern oder zu erkennen. Die geltenden Vorschriften über Verplombung und Versiegelung sind im amtlichen Betrieb zu beachten. 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 81: Weitere Voraussetzungen Für Die Inbetriebnahme Und Betrieb

    Kein Kondenswasser ist im Gerät. * *Stellen Sie sicher, dass der GasLab Q2 nur ohne Kondensation in Betrieb genommen wird. Überprüfen Sie dies anhand von Tropfenbildung in der Anschlussbox. Öffnen gemäß Kapitel 6.2.2, nach der Überprüfung die Box wieder schließen! Wenn sich Kondenswasser gebildet hat, muss dies zuerst verdunsten.
  • Seite 82 Gerät mit geringen Genauigkeitsabweichungen ohne weitere Änderungen in Betrieb zu nehmen. Die Werksparametrierung legt auch das zuvor beschriebene Startverhalten fest. Bei Änderungswünschen lesen Sie bitte Kapitel 8 oder setzen Sie sich mit Honeywell in Verbindung. Mit der Werkseinstellung werden die Sensor-Rohwerte verarbeitet und Melde- sowie Über- wachungs- und Registrieraufgaben erledigt.

  • Seite 83: Kontrolle Und Einstellung Des Gasflusses

    *Diese Bedingungen (Temperatur 5°C bis 40°C; Feuchtigkeit bis zu 80% bei 31°C, linear abnehmend auf 50% bei 40°C) herrschen in der Regel in Wohn- und Büroräumen. Im Zweifel lesen Sie die Norm oder setzen Sie sich bitte mit Honeywell in Verbindung.

  • Seite 84: Außerbetriebnahme

    Nach 2 Jahren ohne Spannungsversorgung beträgt die Batterieladung weniger als 20% und der Austausch durch Honeywell Service-Personal ist erforderlich. Nach 3 Jahren ist die Batterie vollständig entladen. Bitte setzen Sie sich mit Honeywell in Verbindung, wenn Sie das Gerät länger lagern wollen.

  • Seite 85: Bedienung Über Gaslab Q2 Anzeigen

    Übersicht über den Zustand der Messung. Beide LED’s über dem auch Anzeige genannten Bildschirm leuchten permanent. Für den normalen Analyse-Betrieb ist es nicht nötig diese Ansicht zu verlassen. GasLab Q2 stellt hier immer neue Messwerte dar, angezeigt werden die Werte für teilgesättigtes Gas.

  • Seite 86: Konzept Des Bedienfeldes

    Um Ihnen den Umgang mit der Messeinrichtung zu erleichtern oder alle individuellen Optionen des Gerätes zu nutzen, bietet Honeywell Schulungen und Trainings an. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an Honeywell, die Kontaktadresse finden Sie am Anfang dieser Anleitung 7.1.

  • Seite 87: Abbildung 7.1: Interaktiver

    BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN Abbildung 7.1: Interaktiver Bildschirm am Gerät Ein zeichnerisches Abbild des lokalen Bedienfeldes, das sogenanntes "Ferne Bedienfeld" kann am PC dargestellt werden. Das "Ferne Bedienfeld" ermöglicht somit die Bedienung des Gerätes aus der Ferne, analog zur lokalen Bedienung am Gerät. Die am Gerät befindlichen Status-LEDs werden ebenfalls zeichnerisch dargestellt und verhalten sich, wie die realen Vorbilder.

  • Seite 88: Navigation In Den Bedienfeldern Und Anzeigen

    BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN 7.1.2. Navigation in den Bedienfeldern und Anzeigen Der folgende Abschnitt beschreibt ganz allgemein anhand von Beispielen die Menüführung und Bedienung lokal und aus der Ferne. Ein erster Überblick über die Struktur der Anzeige wird in Abbildung 7.3 gezeigt.
  • Seite 89 BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN Beachten Sie folgende Hinweise zu den Überlagerungstasten: • Beim ersten Betätigen der (unsichtbaren) sensiblen Bereiche werden nur die Überlagerungstasten eingeblendet, ohne weiter Funktionsausführung. Ohne weitere Aktion verschwinden diese nach 30 Sekunden wieder • Wird ein Bereich wieder betätigt, während die Überlagerungstaste sichtbar ist, wird die entsprechende Funktion ausgeführt und die Überlagerungstasten...
  • Seite 90 BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN Abbildung 7.5: Hyperlinks und Aktionen Mit Hyperlinks navigieren Sie durch die Anzeigen, indem nach Aktivierung die entsprechende Anzeige automatisch aufgerufen wird. Mit Aktionen führen Sie eine bestimmte Funktionalität aus. Dialoge zum Ändern von Werten erscheinen Eine Auswahlliste können Sie an einem Dreieck auf dem kleinen grauen Kasten neben dem Wert...
  • Seite 91 BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN Auswählbare Punkte sind blau unterstrichen z.B. "Gerätemonitor" und "Software-Status“ in der Abbildung 7.5. Fehlt die Unterstreichung, wie bei "Batteriestatus auf 100% zurücksetzen“ (im nächsten Bild) kann der Punkt nicht angewählt werden Mit den Überlagerungstasten springen Sie zum nächsten auswählbaren Punkt, auch wenn dieser sich nicht im sichtbaren Bereich der Anzeige befinden sollte.
  • Seite 92 BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN In der Mitte der untersten Zeile werden zeitweise zusätzliche Informationssymbole dargestellt: bedeutet der Eichschalter (SSW) ist offen. bedeutet Benutzer ist angemeldet. bedeutet eine oder mehrere Fernbedienungen sind aktiv. Diese Symbole werden nur für bestimmte Situationen angezeigt. Ohne Benutzer- anmeldung, fernes Bedienfeld und mit geschlossenem Eichschalter (SSW) sind keine Symbole sichtbar.

  • Seite 93: Anzeigen Des Gaslab Q2

    Nach Startup bzw. Hochlauf ist die Anzeige "Home" über erreichbar. Es ist eine besondere Anzeige, sie zeigt die Softwarestruktur des GasLab Q2. Einzelne Softwareteile und ausgewählte weitere Funktionalitäten, die leicht erreichbar sein sollen (z.B. die Sprachumschaltung), werden hier als kleine Symbole dargestellt. Diese Symbole sind mit dem Namen der zugehörigen Funktionalität gekennzeichnet und enthalten ggf.

  • Seite 94: Navigationsmöglichkeiten In Der Anzeige Home

    BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN Navigationsmöglichkeiten in der Anzeige Home Durch Auswahl eines Symbols (mit den Überlagerungstasten) in der Anzeige Home wird dieses geöffnet und es werden die Funktionen angezeigt, die in diesem Ordner gruppiert sind. Sind keine unterteilten Funktionalitäten hinter dem Symbol vorhanden ruft die Auswahl sofort die entsprechende Hauptanzeige der Funktion hervor.

  • Seite 95: Änderung Der Gerätesprache (Optional)

    Bis zu zwei Sprachen sind möglich. Englisch ist immer die zweite Sprache. Die Geräte starten immer in der Erst-Sprache. Bitte informieren Sie Ihr Honeywell falls Sie die Vorinstallierte Erst-Sprache ändern möchten. Bei Englisch als Erst-Sprache ist das Gerät komplett in englischer Sprache.

  • Seite 96: Anzeige Info (System)

    Die Batterie muss ausgetauscht werden, wenn die Ladung auf weniger als 20% sinkt. Eine entladene Batterie kann unter Umständen zum Verlust von berechneten und gespeicherten Messdaten führen. Das Gerät startet nicht mehr korrekt. EXPLOSIONSGEFAHR BEI UNSACHGEMÄßEM AUSTAUSCH DER BATTERIE. Der Batteriewechsel muss vom Honeywell-Servicepersonal durchgeführt werden. 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...
  • Seite 97 BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN Software-Status zeigt die Identifikationsdaten aller Softwareteile, die in dem Gerät enthalten sind. Die Daten bestehen aus den Namen der jeweiligen Software-Teile, der Versionsnummer und der Prüfsumme. In der obersten Zeile wird neben "Letzter Test“ der Zeitpunkt der Auslesung für die nachfolgenden Informationen angezeigt.
  • Seite 98 Falls Sie Parameter mit einer Zulassungsdatei sichern wollen oder müssen, beachten Sie Kapitel 6.6.1 (SSW schließen) und Kapitel 8.4.7. (erforderliche Software hinzufügen). Falls erforderlich, wenden Sie sich bitte an Honeywell. Wenn der Gerätezustand konform zur Zulassungsdatei ist, wird schwarzer Text auf der Anzeige ausgegeben bei Abweichungen ist der Text rot gekennzeichnet.

  • Seite 99: Anzeige Störungsliste Hauptanzeige

    BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN Lizenz-Info Der Hyperlink führt zu einem Display mit Angaben zu Lizenzen, Copyright und Rechten. Abbildung 7.16: Anzeige System Info Lizenz-Info 7.2.3. Anzeige Störungsliste Hauptanzeige Das Gerät verwaltet die Warn- und Alarmmeldungen in dieser Liste und protokolliert sie im Logbuch.
  • Seite 100 BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN Die folgende Abbildung zeigt ein Beispiel für die Störungsliste und erläutert die Anzeige im Detail. Abbildung 7.17: Anzeige Störungsliste Hauptanzeige Filter-Auswahlfeld: In der ersten Zeile können Sie mit Hilfe der Auswahlliste die Anzeige auf den ausgewählten Bereich beschränken...

  • Seite 101: Anzeige System (Gerät) (Zeit / Benutzer / Logbuch)

    BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN 7.2.4. Anzeige System (Gerät) (Zeit / Benutzer / Logbuch) Hinter diesem Symbol liegt die Systemanzeige, ein Verzweigungspunkt zu weiteren Anzeigen. Sie können über diesen Verzweigungs- punkt folgenden Unteranzeigen gelangen: Zeitservice, Benutzer, Logbuch, Änderungslogbuch E/A. Abbildung 7.18: Systemanzeige Der Zeitservice zur Ausgabe und Änderung der geräteinternen Zeit hat bis zu vier...
  • Seite 102 BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN Darüber hinaus wird noch folgendes angezeigt: Zeitzone: Geografischer Standort Letztes Update: Zeitstempel der letzten Zeitänderung. Letzte Abweichung: Abweichung (in Sekunden) bei letzter Zeitänderung Externe Quelle: Nummer der externen Zeitquelle für letzte Zeitsynchronsation Für den nicht angemeldeten Benutzer oder den angemeldeten Benutzer, ohne das Recht die Gerätezeit zu ändern,...
  • Seite 103 BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN Die Anzeige Datum & Zeit ermöglicht Aktionen, um die Systemzeit zu stellen und die Auswahl für die Anwendung der Sommerzeit zu treffen. Weitere Infos zu diesen Anzeigen und den Funktionen  Siehe Kapitel 7.3.9 Die letzte optionale Anzeige NTP- Übersicht wird nur dann angezeigt, wenn...
  • Seite 104 BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN Die Benutzerverwaltung stellt nur eine Hauptanzeige zur Verfügung. Das An- und Abmelden erfolgt über diese Anzeige, die ihr Aussehen entsprechend ändert. Abbildung 7.23: Anzeige Benutzer Hauptanzeige ohne / mit Anmeldung Es kann immer nur ein Benutzer exklusiv an einem Gerät angemeldet sein. Entweder zeigt die...
  • Seite 105 BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN Das Logbuch (Störungsliste Logbuch siehe folgendes Bild) zeigt gespeicherte Vorkommnisse. Immer wenn ein Ereignis kommt oder geht, wird die Zustandsänderung im Logbuch erfasst. Das Logbuch kann nicht gelöscht werden, es enthält bis zu 10000 Datensätze. Wenn das Logbuch voll ist, überschreibt der nächste Eintrag den ältesten Datensatz.
  • Seite 106 BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN Das Änderungslogbuch ist ein Protokoll-Archiv. Es befindet sich im Grundsystem und ist somit in allen enCore -Gerätetypen vorhanden. Die Inhalte werden in der aktuellen Gerätesprache angezeigt. Man unterscheidet wegen der verschiedenen Art der archivierten Daten, zwischen "Allgemein“...
  • Seite 107 BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN Die Anzeige E/A Übersicht listet alle Geräteteile auf die Ein- oder Ausgänge zur Verfügung stellen und ermöglicht über Hyperlinks auf weitere Unteranzeigen zu verzweigen. Die Hyperlinks und die Testmodus- Funktion erscheinen abhängig von der Parametrierung.

  • Seite 108: Anzeige Q2 Sensorwerte

    BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN 7.2.5. Anzeige Q2 Sensorwerte Hinter diesem Symbol liegt die Liste der Sensorwerte- In der Regel wird diese Anzeige nur für Servicezwecke und zur Eingrenzung von Störungen verwendet. Abbildung 7.30: Anzeige Q2 Sensorwerte Es wird eine vollständige Liste aller Sensorwerte in folgender Tabelle angezeigt:...

  • Seite 109: Anzeige Q2 Steuerung (Kalibrierung / Prüfgasmessung / Touch)

    Anzeigen und Funktionen zur "Betriebskalibrierung"  Siehe Kapitel 7.3.3 Anzeigen und Funktionen zur "Servicekalibrierung"  Siehe Kapitel 9.2 Anzeigen und Funktionen zur " Grundkalibrierung " Nicht beschrieben (Grundkalibrierung wird nur durch Honeywell vor Auslieferung im Werk durchgeführt) Verzweigungen und Funktion der Prüfgasmessung  Siehe Kapitel 7.3.4 73023638-k_2019-06-14...
  • Seite 110 BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN In der Anzeige Kalibrierwerte werden interne Gerätewerte und durch die Betriebskalibrierung hervorgerufene Abweichungen zu vorherigen Einstellungen aufgelistet In den Anzeigen Gaskomponenten können Sie die Gasbeschaffenheit aller verwendeten Kalibriergase ansehen. Bei vorhandener Berechtigung können hier auch Änderungen vorgenommen werden.

  • Seite 111: Q2 Hauptanzeige (Berechnungsnorm)

    BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN 7.2.7. Q2 Hauptanzeige (Berechnungsnorm) Über dieses Symbol erreichen Sie die Q2 Hauptanzeige (werkseitig eingestellte Anzeige nach dem Gerätestart). Alternativ können Sie die Schaltfläche aktivieren* (Home-Anzeige unten rechts). *Schaltfläche führt zur parametrierten Grundanzeige im Auslieferzustand ist dies die Hauptanzeige.
  • Seite 112 Version leicht abweichen können erhalten Sie, später im Text. Mit Hilfe der Modbusnummern können auch die im Folgenden dargestellten Zustände außerhalb des normalen Betriebes erfasst werden. Diese treten nur bei der Grundkalibrierung im Werk, bei Honeywell Serviceeinsätzen oder Fehlern auf und werden daher hier nicht weiter erläutert. 73023638-k_2019-06-14...
  • Seite 113 BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN Operation Schritt Bedeutung Leerlauf (0) Leerlauf (20) Gerät im Leerlauf Bestätigen 2 (2) Warten auf Bestätigungen durch Benutzer Gas 2 (3) Messwertaufnahme Kalibriergas 2 Bestätigen 3 (4) Warten auf Bestätigungen durch Benutzer Gas 3 (5) Messwertaufnahme Kalibriergas 3 Bestätigen 4 (6)
  • Seite 114 BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN Der Text in der Überschrift ändert sich von Hauptanzeige zu Norm B und gibt so den Hinweis, dass nebenstehenden Bild Ergebnisse der Norm B angezeigt werden. In der zweiten Zeile wird nur die Norm B mit den Normzuständen genannt im Beispiel...
  • Seite 115 BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN Berechnete Gasanalyse mit 10 Komponenten und Summenanteil der C2+ Komponenten Angezeigter Wert Bedeutung (der Abkürzung des Wertes) / Angezeigtes (Abkürzung) physikalische Größe Ergebnis... Methan Stickstoff C2H6 Ethan C3H8 Propan nC4H10 N-Butan iC4H10 Iso-Butan nC5H12 N-Pentan …in mol%...
  • Seite 116 BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN Die Zeile mit den Angaben zu "Operation" und "Schritt" wird auch hier angezeigt. In der nächsten Zeile ist die Berechnungsnorm in doppelter Größe angegeben. Es werden Werte für teilgesättigtes, trockenes und feuchtes Gas jeweils für den eingestellten Bezugszustand berechnet.

  • Seite 117: Anzeige Benutzerarchive

    7.2.8. Anzeige Benutzerarchive Hinter diesem Symbol liegt die Hauptanzeige des von mehreren Geräten, also auch vom GasLab Q2, benutzbaren AFB Benutzerarchive. Nachfolgende Abbildungen und Erläuterungen sind nur beispielhaft, weitere Informationen und die eigentliche Einrichtung erfolgt mit der Konfigurations- und Analysesoftware enSuite, siehe Kap. 8.

  • Seite 118: Anzeige Modbus

    7.2.9. Anzeige Modbus Hinter diesem Symbol liegt die Hauptanzeige des von mehreren Geräten, also auch vom GasLab Q2, benutzbaren AFB Modbus. Nachfolgende Abbildungen und Erläuterungen sind nur beispielhaft, weitere Informationen und die eigentliche Einrichtung erfolgt mit der Konfigurations- und Analysesoftware enSuite, siehe Kap. 8.

  • Seite 119: Bedienung Und Betriebsarten

    BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN 7.3. Bedienung und Betriebsarten Ziel dieses Kapitels ist es, Ihnen die Bedienung, Betriebsarten und Funktionen des Gerätes nahezubringen. Als erstes wird das Beobachten der Gerätefunktionen und der Normalbetrieb vorgestellt, welches keine oder wenig Bedienung erfordert.

  • Seite 120: Betriebsart: Analyse (Automatischer Normaler Betrieb)

    Werte werden in schwarzer Schrift dargestellt. Die beiden LEDs leuchten dauerhaft. Außer durch Eingriffe des Bedieners wird die Analyse nur regelmäßig durch die automatische Betriebskalibrierung unterbrochen. GasLab Q2 muss mindestens einmal pro Woche eine Betriebskalibrierung ausführen, die in der Regel vollautomatisch abläuft  Siehe Kapitel 8.3.3 73023638-k_2019-06-14...

  • Seite 121: Betriebsart: Betriebskalibrierung (Manuell)

    BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN 7.3.3. Betriebsart: Betriebskalibrierung (manuell) Zusätzlich zur automatischen Betriebskalibrierung  Siehe Kapitel 8.3.3 kann eine Betriebs- kalibrierung auch von Hand durchgeführt werden. Dies ist nur sinnvoll und möglich solange die Sensoren sich im Messbereich befinden. Ist das Gerät im automatischen normalen Betrieb melden Sie sich gemäß Kapitel 7.3.6 an und führen folgende Schritte aus:...
  • Seite 122 Die Parameter der letzten erfolgreichen Kalibrierung bleiben in Verwendung bis eine neue erfolgreiche Kalibrierung stattgefunden hat. Fehler werden am Gerät angezeigt und in der "Störungsliste" dokumentiert. Falls erforderlich setzten Sie sich bitte mit Honeywell in Verbindung um entsprechende Maßnahmen z.B. eine Grundkalibrierung zu veranlassen. 73023638-k_2019-06-14...

  • Seite 123: Betriebsart Prüfgasmessung (Sonderbetrieb)

    BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN 7.3.4. Betriebsart Prüfgasmessung (Sonderbetrieb) Diese Betriebsart kann zur Gerätekontrolle verwendet werden. Manuelle (ähnlich Kapitel 7.3.3) oder automatische Ausführung (siehe Kapitel 8) sind möglich. Ein Prüfgas bekannter Zusammen- setzung wird hierzu analysiert und das Ergebnis mit den Daten des Hersteller-Analyse-Zertifikates dieses Gases verglichen.
  • Seite 124 BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN Schritt Tätigkeit: Prüfgasmessung manuell Aktivieren Sie: Home -> Q2 Steuerung -> Folgender Schritt ist nur nach Änderung in der Parametrierung oder bei neuem Prüfgas nötig! Aktivieren Sie mit den Überlagerungs- tasten "Referenzen" Kontrollieren oder korrigieren Sie das Prüfgasge- misch anhand des Herstelleranalyse- zertifikates.
  • Seite 125 BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN Schritt Tätigkeit: Prüfgasmessung manuell Nach der Bestätigung wird das Gerät mit dem Prüfgas gespült, dann wird mit der Messung begonnen. Siehe Bild. Da die Anzeige zu lang ist, um alle Informationen auf einmal anzuzei- gen, kann mit den Pfeiltasten ge- blättert werden.

  • Seite 126: Eingaben Und Änderungen Über Geräte-Anzeige

    BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN 7.3.5. Eingaben und Änderungen über Geräte-Anzeige Änderungen am Gerät erfolgen immer in folgenden Schritten: • Anmelden am Gerät • Änderungen am Gerät durchführen und bestätigen. • Abmelden vom Gerät Das Anmelden, Bestätigen und Abmelden erfolgt auf der Benutzer-Hauptanzeige  Siehe Kapitel 7.3.6.
  • Seite 127 BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN Änderungen mit Hilfe eines eingeblendeten Tastenfeldes zur Eingabe von Buchstaben und Zahlen. Ein Eingabefeld erkennen Sie an der weißen Hinterlegung. Ist das Feld ausgewählt wird es mit einem blauen Rand umgeben und der Inhalt (wenn vorhanden) blau hinterlegt. In den folgenden Beispielen sind Eingabefelder von Passwort und Zeit zu sehen.

  • Seite 128: Anmelden, Abmelden Und Passwort Ändern Am Bedienfeld

    BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN 7.3.6. Anmelden, Abmelden und Passwort ändern am Bedienfeld Das Anmelden, Abmelden Passwortändern und Bestätigen bzw. Verwerfen von Änderungen erfolgt auf der "Benutzer Hauptanzeige“ (erreichbar über Home>>System>>Benutzer). Die Identifizierung und Überprüfung des Benutzers anhand Benutzername und Passwort erfolgt im Gerät, d.h. der Benutzer muss in der Parametrierung (siehe Kapitel 8) des Gerätes angelegt sein.
  • Seite 129 Fernes Bedienfeld aktiv Diese Warnung wird immer dann angezeigt, wenn ein Benutzer aktuell über das ferne Bedienfeld auf den GasLab Q2 zugreift. Nach Auswahl Ihres Benutzernamens müssen Sie noch Ihr "Passwort“ eingegeben, falls dieses eingerichtet wurde. Wurden keine Passwörter (Auslieferzustand) eingerichtet, bleibt dieses Feld leer.
  • Seite 130 BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN Wenn keine Aktionen vorgenommen werden erfolgt nach einer voreingestellten / einstellbaren Zeit eine automatische Abmeldung! (Weitere Infos zu diesem Inaktivitätstimeout in Kapitel 8) Sie haben nach dem Anmelden die Möglichkeit Parameteränderungen durchzuführen. Diese können Sie im Anschluss übernehmen oder wieder verwerfen. Ebenso können Sie Ihr eigenes Passwort ändern bzw.
  • Seite 131 BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN Schritt Tätigkeit "(eigenes) Passwort ändern“ Navigieren Sie in die Zeile "Passwort ändern“ (siehe Abbildung 7.60). Aktivieren Sie diesen Link und die Anzeige ändert sich, wie unten abgebildet Navigieren Sie zum oberen Eingabefeld und aktivieren Sie es. Geben Sie wie beim Anmeldevorgang das neue Passwort ein.
  • Seite 132 BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN Schritt Tätigkeit "Abmelden“ (vom Gerät / am Bedienfeld) Wechseln Sie über "Home“ in die Anzeige System >> Benutzer. (Siehe Abbildung 7.59) Diese enthält bei angemeldeten Benutzern immer eine Aktion zur Abmeldung. Wenn Sie nicht selbst angemeldet sind, einigen Sie sich mit dem angemeldeten Benutzer über seine Abmeldung.

  • Seite 133: Ip Adresse Und Netzwerkgrundeinstellungen Über Das Bedienfeld Ändern

    BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN 7.3.7. IP Adresse und Netzwerkgrundeinstellungen über das Bedienfeld ändern Ist ein Benutzer mit der entsprechenden Berechtigung angemeldet können auf der Anzeige Ethernet I/F (Ethernet Interface) die Netzwerkgrundeinstellungen geändert werden, siehe folgende Abbildung und auch Kapitel 7.2.4. Fehlt die Berechtigung dient diese Anzeige nur als Ansicht der entsprechenden Einstellungen.

  • Seite 134: Systemzeit Über Bedienfeld Ändern

    BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN 7.3.8. Systemzeit über Bedienfeld ändern Die Systemzeit (geräteinterner dauerhafter Kalender mit Datum und Uhrzeit) wird auf einem batteriegepufferten Uhrenbaustein gespeichert. Die Zeitangaben bzw. die Systemzeit steht daher auch nach dem Aus- und Wiedereinschalten des Gerätes zur Verfügung.
  • Seite 135 BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN Schritt Tätigkeit: Uhrzeit und Datum einstellen Melden Sie sich an und öffnen Sie die Anzeige Datum & Zeit (System>Zeitservice>Datum&Zeit) Geben Sie das aktuelle Datum und die Uhrzeit mit Hilfe der Auswahllisten und Tastenfelder ein. Aktivieren Sie ggf. das Feld Sommerzeit. Das ist nur möglich, wenn in enSuite die entsprechende Einstellung parametriert ist.

  • Seite 136: Ereignis-Anzeigen

    BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN 7.4. Ereignis-Anzeigen 7.4.1. LEDs über dem interaktiven Bildschirm Über dem interaktiven Bildschirm sind zwei mehrfarbige Leuchtdioden platziert: Links die Power- LED und rechts die Status-LED. Im fernen Bedienfeld, sind sie zeichnerisch dargestellt. An ihrer Farbe und Ihrem Verhalten (Dauerlicht oder Blinklicht) kann man ablesen, ob das Messgerät einwandfrei arbeitet oder eine Störung vorliegt bzw.

  • Seite 137: Störungsliste Sichten

    Zum Analysieren größerer Archivbereiche ist es praktischer, die Archive mit Hilfe von enSuite aus dem GasLab Q2 aus- und in einen PC einzulesen. Anschließend kann man sich die Daten in einer Tabelle und ggf. als Diagramm ansehen.  Siehe Kapitel 8 Das Gerät verfügt über 2 Logbücher "Das Logbuch“...
  • Seite 138 BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN Die Kopfzeile enthält einen Zeitstempel mit der genauen Kalenderzeit bei der der Eintrag erzeugt wurde und eine immer fortlaufende (Sequenz)-Nummer. Der Rumpf enthält den Text mit den Informationen warum der Eintrag angelegt wurde und beginnt mit dem Namen des Softwareteils der den Eintrag verursacht hat.

  • Seite 139: Liste Der Möglichen Störungen

    Sommerzeitumschaltung siehe auch Kapitel 7.3.9 Störungsmeldungen (Warn- und Alarmmeldungen) des SFB Zeitservice können Sie in der Regel durch Änderung der Parametrierung ( Siehe Kapitel 8) verhindern oder beseitigen. Falls die Parametrierung keine Fehler aufweist, setzen Sie sich bitte mit Honeywell in Verbindung. 73023638-k_2019-06-14...
  • Seite 140 Signal bleibt bis zur Quittierung. Das Grundsystem hat eine Störung. Gerät arbeitet nicht Warnsignal mehr störungsfrei. Interne Warnung Behebung: Bitte wenden Sie sich an Honeywell. Alarmsignal Interner Alarm Bezeichner Ursache für Meldungen des SFB Benutzer Öffnen des Sicherheitsschalters wird gemeldet...
  • Seite 141 Behebung: Stellen Sie sicher, dass alle Hinweise zur Kalibrierung Alarm in dieser Anleitung befolgt wurden und führen Sie unter diesen Bedingungen eine erneute manuelle Kalibrierung durch. Falls Kalibriergasdruck Sie so keinen Erfolg haben, wenden Sie sich bitte an Honeywell. 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...
  • Seite 142 Zeitüberschreitung Behebung: Q2SENS Schreibfehler Q2SENS Verbindung Unterbrechung der Spannungsversorgung und Neustart, in der Regel ist verloren jedoch Reparatur durch Honeywell-Service erforderlich. Bitte wenden Sie Q2BASE Verbindung sich an Honeywell. verloren Alarmsignal Q2BASE Schreibfehler Warnung Der Endwert wird eventuell nicht richtig berechnet.

  • Seite 143: Störungen Quittieren, Entfernen Und Beheben

    BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN 7.4.5. Störungen quittieren, entfernen und beheben Die Störungsliste (siehe Kapitel 7.2.3) zeigt alle Alarme und Warnungen, die entweder aktuell anstehen oder aber bereits gegangen, aber noch nicht quittiert worden sind. Sie ist chronologisch sortiert, die aktuellste Meldung wird als erstes angezeigt. Wenn mehr Meldungen enthalten sind als auf einmal angezeigt werden können, erscheint am rechten Rand der...

  • Seite 144: Weitere Mögliche Störungen Während Des Normalen Betriebes (Störungssuche)

    Vor dem Wiedereinschalten des Gerätes sicherstellen, dass alle Gasanschlüsse abgedichtet sind und die Erdung bzw. der Schutzleiter ordnungsgemäß installiert ist. Haben Sie mit den nachfolgenden Methoden keinen Erfolg, wenden Sie sich bitte an Honeywell. Die Kontaktdaten finden Sie am Anfang dieser Anleitung. 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...
  • Seite 145 BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN Behebung der Störung unter Punkt 1 - 4 (Gasversorgungs-Störung) Nachfolgend Maßnahmen die Sie ergreifen können, wenn eine Störung in der Gasversorgung auftritt, z.B. unnormaler Kalibriergas Schwund. Schritt Tätigkeit: Behebung Gasversorgungs-Störung Führen Sie eine Dichtigkeitsprüfung durch, indem Sie den ganzen Gas Weg (von der Flasche / von der Pipeline bis zum Gerät) mit einem Gasdetektor untersuchen.

  • Seite 146: Behebung Der Störungen Unter Punkt 6 (Kommunikations-Störung)

    Ist das Problem nach den Schritten 1 -5 noch nicht behoben, liegt der Fehler im Inneren des Gerätes. Bitte wenden Sie sich an Honeywell, um die interne Sicherung zu überprüfen. Zum Austausch muss das Gehäuse geöffnet werden, dies sollte aus Sicherheitsgründen nur durch den Service oder entsprechend geschultes Personal...

  • Seite 147: Behebung Der Störungen Unter Punkt 7 (Sensorfehler)

    BEDIENUNG ÜBER GASLAB Q2 ANZEIGEN Schritt Tätigkeit: Kontrolle der Kommunikationsverbindungen Navigieren Sie zur Anzeige E/A Übersicht. Wählen Sie "Ein" für den Testmodus des ent- sprechenden Hyperlinks (im Beispiel Q2Base). Aktivieren Sie den Hyperlink um auf die Unteranzeige Kartendetalis zu verzweigen. Voraussetzung: Zu testende Ein- und Aus- gänge sind parametriert, das Gerät ist installiert, geschlossen und funktionsbereit.

  • Seite 148: Bedienung Und Parametrierung Am Pc Mit Ensuite

    BEDIENUNG UND PARAMETRIERUNG AM PC MIT ENSUITE 8. Bedienung und Parametrierung am PC mit enSuite Neben der Bedienung am GasLab Q2 über den interaktiven Gerätebildschirm (vor Ort) oder dessen Abbildung, dem fernen Bedienfeld haben Sie die Möglichkeit mit Hilfe eines Rechners über die Konfigurations- und Analysesoftware enSuite auf das Gerät zuzugreifen und Konfigurationen,...

  • Seite 149: Installieren Und Starten Von Ensuite

    (Sicherheitskopie / Wechsel des Speicherortes) Nach Abschluss der Installation ist kein Neustart erforderlich und es erscheint nebenstehendes Verknüpfungssymbol auf Ihrem Desktop Für den nichtamtlichen Betrieb ermöglicht die Konfigurations- und Analysesoftware enSuite auch die Kommunikation via Netzwerk-Schnittstelle mit dem Modbus TCP Protokoll 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...
  • Seite 150 Der Rest der Oberfläche ist in Fensterbereiche unterteilt. Über diese Ein- und Ausgabefenster wird die Kommunikation hergestellt. EnSuite merkt sich die Stellung der Fenster von vorherigen Anwendungen. Mit der Funktion "Fenster zurücksetzen“ (siehe Menüleiste unter Fenster) kann der Ursprungszustand wiederhergestellt werden. Abbildung 8.3: Beispiel Navigationsfenster und Parametrierfenster. 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...
  • Seite 151 Bitte nutzen Sie die Online-Hilfe um einen Überblick der enSuite Grundfunktionen zu bekommen. Sie finden dort unter Anderem Hinweise zur Einstellung des Inaktivitätstimeouts bzw. der automatischen Abmeldung. Die weiteren Abschnitte des Kapitels vertiefen und ergänzen diese Informationen und sind mit diesem Hintergrundwissen leichter verständlich. 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 152: Verbindung Zum Gerät Aufbauen Und Trennen

    Regel nicht nutzen, da eine Geräteöffnung erforderlich ist. Für die erstmalige Verbindung mit enSuite benötigen Sie die Netzwerk Grundeinstellungen des GasLab Q2. Diese finden Sie auf der E/A-Anzeige unter CPU 3 am Gerät. Sie erreichen die Anzeige über Home und System.
  • Seite 153 Einstellungen speichern wollen. Klicken Sie dann auf "Ja“. Zusätzlich kann man der Seriennummer noch einen individuellen Namen anhängen. Dazu markieren Sie das Gerät und wählen Sie im Kontextmenü Eigenschaften. Geben Sie dann den Namen im Dialogfeld ein. 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...
  • Seite 154 Eine geplante automatische Trennung erfolgt bei Einspielung einer neuen Parametrierung. Siehe Kapitel 8.3. Die Verbindung kann auch durch andere Ereignisse z.B. Versorgungsspannungsausfall Gerät oder Drahtbruch getrennt werden. diesen Fällen wird Verbindungsunterbrechung in einem Dialogfenster angezeigt. Abbildung 8.8: Verbindung unterbrochen 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 155: Parametrierung Auslesen, Speichern Und Exportieren

    Abbildung 8.10: Beispiel gespeicherte Parametrierung Werksseitig sind bestimmte Parameter auf Vorgabewerte eingestellt. Die Werte haben Sie nun gesichert. Nehmen Sie an dieser Datei keine weiteren Änderungen vor, sie kann im Notfall zur Wiederherstellung und als Backup dienen. 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 156: Parametrierung Der Sfbs Und Afbs Ansehen

    Baumstruktur im Parametrierfenster anzeigen. Diese Ansicht zeigt auf der linken Seite die aus dem oben erwähnten "enSuite-Baukasten" benutzten Komponenten im Auslieferungszustand des Gerätes. In diesen Ordnern und Unterordnern befinden sich, solange Sie keine Änderungen vorgenommen haben, die werkseitig eingestellten Parameter. 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...
  • Seite 157 Die Bedeutung der einzelnen Softwareteile und Parameter wird in der Online-Hilfe ausführlich erklärt. Sollten einige der in Abbildung 8.11dargestellten Elemente orange eingefärbt sein, besteht ein Konflikt mit der Zulassungsdatei, siehe hierzu Kapitel 8.4.7 Es folgt eine Kurzbeschreibung der SFBs und AFBs: 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...
  • Seite 158 Der Ordner enthält alle Anzeigen (siehe auch Home-Anzeige Kapitel 7). Werksseitig geschützte Anzeigen erkennen Sie an den "Vorhängeschlössern". Sie haben die Möglichkeit die anderen Anzeigen anzupassen und weitere neue Anzeigen anzulegen. Nähere Hinweise später in der Anleitung 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 159: Benutzerverwaltung Und Anmeldung

    BEDIENUNG UND PARAMETRIERUNG AM PC MIT ENSUITE 8.2. Benutzerverwaltung und Anmeldung Wie alle enCore Geräte verfügt auch GasLab Q2 über eine Benutzerverwaltung. Grundsätzlich kann ein Parameter nur dann geändert und im Gerät verwendet werden, wenn der Benutzer die Berechtigung besitzt...

  • Seite 160: Zugriffsrechte Und Eichschalterstellung Ansehen

    Parametrierung wählen Sie die Elemente wie in der Abbildung gezeigt aus. Abbildung 8.13: Stellung des Eichschalters (SSW) Bei Lieferung und im "nichtamtlichen Betrieb" ist diese Verbindung offen. Wenn der Schalter geschlossen ist wird der Text "Eichschalter ist geschlossen“ angegeben 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 161: Beschränkung Auf Relevante Parameter (Virtuelle Anmeldung)

    "Nur editierbare Parameter anzeigen" setzen sowie danach "Zeitservice" auswählen sehen Sie unter Parameter nur eine graue Fläche. Um wieder alle Parameter unabhängig von ihren Zugriffrechten anzuzeigen deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Virtuelle Anmeldung verwenden. Unter Parameter sehen Sie nun die vorhandenen Einstellmöglichkeiten. 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 162: Benutzerprofilverwaltung

    Abbildung 8.15: Benutzer bearbeiten Dialog (Beispiel Geben Sie im Dialog eine zulässige Änderung ein, beachten Sie dabei die Hinweise. Sobald Ihre Eingabe zulässig ist, wird die Schaltfläche [OK] aktiviert und sie können Ihre Änderung mit einem Klick darauf abschließen. 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 163: Passwort Mit Der Onlineparametrierung Vergeben Oder Ändern

    Parametrierung (siehe folgende Hinweise) oder den interaktiven Bildschirm gemäß Kapitel 7.3.6 8.2.4. Passwort mit der Onlineparametrierung vergeben oder ändern Verbinden Sie sich mit dem GasLab Q2 und wählen Sie "Online parametrieren“. (nähere Infos im nächsten Abschnitt) Es erscheint die Anmeldeaufforderung in der Sie sich als Administrator oder Hauptbenutzer (z.B.

  • Seite 164: Bestehende Geräteeinstellungen Ändern (Parametrieren)

    Anzeigen (siehe Parametrierfenster linker Teil unten) In dieser Dokumentation ist der Aufbau der Anzeigen im Auslieferungszustand beschrieben. Wenn Sie über die nötigen Rechte verfügen können Sie den Anzeigen-Editor verwenden um Geräteanzeigen zu modifizieren. Weitere Infos in den enCore Handbüchern. 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 165: Geräteparametrierung Offline Ändern (Offline-Parametrieren)

    Die Online-Hilfe hält weiter Informationen zu diesem Fenster bereit. Verwenden Sie keine zur Archivierung oder als Backup abgelegten Parametrierungen zu Änderungen, da Sie den Originalinhalt verlieren werden. Lesen Sie stattdessen immer eine neue Parametrierung gemäß Kapitel 8.1.3 aus 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...
  • Seite 166 Werte der Parameter frei geändert werden oder es erscheint eine Auswahlliste mit den entsprechenden Möglichkeiten. Ebenso sind einige Funktionen durch Markierungen in Kontrollkästchen ein- und ausschaltbar. Siehe folgende Beispiele: Abbildung 8.17: Beispiel Ausschnitt linker und rechter Teil des Parameterfensters 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...
  • Seite 167 Fenstern angezeigt z.B. unter Exportwerte. Diese werden unter Anderem benötigt da die Funktionsgruppen des Gerätes sich über die Parametrierung gegenseitig Werte zur Verfügung stellen. In jeder bearbeiteten Parametrierung muss sichergestellt werden, dass die diesbezüglichen Verweise korrekt sind. Abbildung 8.19: Beispiel umschaltbarer Parameter 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...
  • Seite 168 Falls Sie in einer Parametrierung einen Wert löschen oder grundlegend ändern, der in anderem Kontext benutzt wird, sind alle Verknüpfungen zu diesem Wert ungültig und werden automatisch gelöscht. Über diesen Vorgang erhalten Sie eine Nachricht, so dass offensichtlich wird, welche Verknüpfungen anschließend neu erstellt werden müssen. 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...
  • Seite 169 Mit dem Neustart werden die Verbindungen zum fernen Bedienfeld und zu enSuite getrennt und eine automatische Abmeldung wird durchgeführt. Das Gerät arbeitet nun mit den übertragenen Einstellungen. Diese neuen Einstellungen bleiben auch nach erneuten Ab- und Einschaltvorgängen in Verwendung. 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 170: Geräteparametrierung Im Verbundenen Gerät Ändern (Online-Parametrieren)

    Klicken Sie anschließend auf den obersten Ordner im Parameterbaum, wählen Sie den Reiter wie abgebildet und überprüfen Sie Ihren Anmeldestatus. Melden Sie sich ab indem Sie das Online- Parametrierfenster schließen. Falls Sie durch andere Benutzer abgemeldet wurden können Sie mit "anmelden“ weitere Aufgaben in der online Parametrierung erledigen. 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 171: Automatische Betriebskalibrierung Ändern

    Grundkalibrierung unterzogen und im laufenden Betrieb weiter kontrolliert und korrigiert. Dies wird durch automatische Betriebskalibrierung einmal Woche eine jährliche Servicekalibrierung gewährleistet. Werksparametrierung Inbetriebnahme Einstellungen läuft Betriebskalibrierung ohne zusätzlichen Eingriff automatisch ab. Das Kalibrieren wird auf der Anzeige in der obersten Zeile ausgegeben und dauert einige Minuten. 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...
  • Seite 172 Sollte die Kalibrierung fehlschlagen fordert eine Fehlermeldung ggf. zu entsprechende Maßnahmen auf. Die Parameter von der letzten erfolgreichen Kalibierung bleiben in Verwendung. Falls Sie diesen Fehler nicht beheben können, setzen Sie sich bitte mit Honeywell in Verbindung. Tipp: Änderungen sind bei Verwendung von enSuite in der Regel einfacher durchzuführen als am Gerät vor Ort.

  • Seite 173: Parametrierung Auf Auslieferungszustand Zurücksetzen (Daten Importieren)

    Dieses Verfahren sollte nur im Notfall angewendet werden, wenn alle anderen Optionen ausgeschöpft sind, es werden die aktuellen Einstellungen im Gerät gelöscht. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Honeywell. Speichern Sie vorher unbedingt alle weiterhin benötigten Daten auf einem unabhängigen externen Datenträger oder Rechner (siehe Kapitel 8.1.3)

  • Seite 174: Software Konfiguration Ändern (Software/Firmware Update)

    BEDIENUNG UND PARAMETRIERUNG AM PC MIT ENSUITE 8.3.5. Software Konfiguration ändern (Software/Firmware Update) Wie bei allen Produkten finden auch beim GasLab Q2 von Zeit zu Zeit Änderungen und Ergänzungen statt. In diesem Abschnitt wird das Update der Soft - und Firmware Versionen ab 3- 08-A auf die zurzeit aktuelle Version 3-34-A beschrieben.
  • Seite 175 Ein Software Update kann das Gerät unbrauchbar machen, wenn die installierte Version nachfolgenden Voraussetzungen nicht erfüllt! Beachten Sie auch die Hinweise auf den angegebenen Web-Seiten und setzen Sie sich im Zweifel mit Honeywell Verbindung Voraussetzungen: • Die Softwareversionen sind voneinander Abhängig für das hier beschriebene Update ist unbedingt die Q2SENS-FW:1.2.0.
  • Seite 176 Im Fenster Software konfigurieren finden Sie eine Tabelle für alle aktuell im Gerät enthaltenen Softwaremodule (zusammen mit der Versionsnummer in der Spalte Aktuell). Es wird auch angezeigt, ob ein Modul amtlich ist oder nicht. Amtliche Module sind für (eich)amtliche Messungen gemäß einer gültigen Zulassung bestimmt. 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...
  • Seite 177 Sie die entsprechende Datei explizit auswählen. Beim Klicken in die Spalte "Ersetzen durch..." öffnet sich eine Auswahlliste Grundsätzlich müssen alle grün markierten Module geändert werden. Sobald Sie alle gewünschten Ersatzaktionen ausgewählt haben, klicken Schaltfläche "Softwareänderungen durchführen" am unteren Rand des Fensters. 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...
  • Seite 178 Parametrierungen sind gelöscht! (siehe Abbildung). Gleichzeitig hat sich das Erscheinungsbild der Displays geändert. Die traditionellen Elster-Farben (blau gefärbte Hintergründe und Linien) wurden durch die neuen Honeywell-Farben (Linien und Hintergründe in Grautönen) ersetzt. Die Symbole wurden leicht geändert. Es ist jedoch einfach, eine Zuordnung zu den vorherigen Anzeigen herzustellen.
  • Seite 179 Update nicht richtig durchgeführt oder die Software des Gerätes war für dieses Update doch ungeeignet. Mit "Vorherigen Zustand wiederherstellen“ (im Fenster "Software konfigurieren") können Sie versuchen die Änderung wieder zurück zu setzen. Übertragen Sie danach wieder die alte unveränderte Parametrierung. 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 180: Anwendung Von Ensuite Im Gerätebetrieb

    Bildschirm abgeschaltet. Hier legen Sie die Zeit fest nachdem diese Abschaltung eintritt. Ebenfalls auf der rechten Seite des Parametrierfensters sind unter dem Register Menü-Editor- Home die Geräteanzeigen aufgelistet. Bei vorhandener Berechtigung können hier mit dem Kontextmenü und den Symbolen am rechten Rand verschiedene Einstellungsänderungen vorgenommen werden. 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 181: Datum Und Uhrzeit Ändern Mit Ensuite

    8.4.2. Datum und Uhrzeit ändern mit enSuite Voraussetzung: Der Benutzer hat das Recht die Gerätezeit zu ändern. ( Siehe Benutzerverwaltung enCore Geräte) und eine aktive Datenverbindung zum GasLab Q2 besteht. ( Siehe Kapitel 8.1.2) Das Gerät erkennt die Änderungen automatisch als Synchronisations- oder Zeiteinstellung (dokumentiert mit entsprechenden Einträgen im Logbuch).

  • Seite 182: Zeitbezogene Werte Und Aktionen Im Sfb Zeitservice Einstellen

    Aktionen im SFB Zeitservice der Geräte-Parametrierung ein. Die Online-Hilfe gibt Auskunft über die zur Anpassung nötigen Parameter. Über das Netzwerk des GasLab Q2 kann die Systemzeit per Network Time Protocol (kurz: NTP) gegen (hoch-)genaue Zeitserver abgeglichen werden. Aktivieren Sie dazu diesen Parameter und gehen Sie gemäß den Angaben in der Online- Hilfe vor um diese Funktion zu nutzen.
  • Seite 183 SSW offen ist. Nach Schritt 4 erscheint das Archivfenster und zeigt die Inhalte des ausgewählten Archivs tabellarisch und ggf. als Grafik. Links werden die Ordnungsnummer und der Archivierungszeitpunkt angezeigt. Im weiteren Verlauf der Zeile erscheinen die archivierten Daten. 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...
  • Seite 184 Benutzen Sie auch hier den "Scroll Balken" (falls angezeigt) um alle Optionen zu sehen. Um von Ihrer aktuellen enSuite Installation unabhängig zu werden, können Sie analog zur Parametrierung ausgewählte Archive über Symbole oder mit Hilfe der Exportfunktion im Kontextmenü exportieren. 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 185: Funktion Live-Daten Und Trends In Ensuite

    Q2 verbunden sind, können Sie mit der rechten Maustaste auf den Eintrag "Live-Daten und Trends" im unteren Teil des Navigationsfensters klicken. Die Parameter werden dann aus dem GasLab Q2 ausgelesen und ein neues Fenster öffnet sich in der Mitte des Bildschirms. (siehe Bild) In dem Fenster gibt es 2 Registerkarten "Trends"...
  • Seite 186 Diese Daten können abgerufen werden, wenn die Exportwerte des "Gerätestatus“ in der Registerkarte verwendet werden. • Verwendung als "Zeitservice Anzeige" um über die Zeiteinstellung und damit zusammenhängende Ereignisse und Daten Auskunft zu geben. Diese Informationen können abgerufen werden, wenn die Exportwerte des "Zeitservice“ verwendet werden. 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 187: Softwarestatus In Ensuite Anzeigen

    Identifikationsdaten aller Softwareteile im Gerät an. Die Daten bestehen aus dem Namen der Softwareteile, der Versionsnummer und der Prüfsumme. Diese Daten können Sie sich auch über enSuite mit den Funktionen "Software-Konfiguration" und "Live-Daten" anzeigen lassen. Verwenden Sie die Registerkarte "Software-Konfiguration“, um den Status der Software anzuzeigen. 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...
  • Seite 188 Betriebs werden die tatsächlichen Prüfsummen berechnet und mit den Referenzwerten verglichen. Wird eine Prüfsummenabweichung festgestellt, wird ein Fehler erzeugt, um an dieser Stelle die relevanten Punkte zu überprüfen, ziehen Sie das entsprechende Fehlerereignis zusätzlich in der Registerkarte. 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 189: Zulassungsdatei Verwenden (Optional)

    Status" (siehe Abbild 7.12) am Gerät in roter Schrift angezeigt. Im unteren Teil der Registerkarte werden alle für das Gerät verfügbaren AFBs tabellarisch aufgelistet. Diese können bei entsprechender Berechtigung zur Erweiterung der AFB-Konfiguration eingesetzt wenden. Weitere Informationen in der Online-Hilfe. 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 190: Wartung Reinigung Und Reparatur

    Um einen dauerhaften Einsatz sicherzustellen ist eine regelmäßige wöchentliche Betriebs- kalibrierung nach Kapitel 8 nötig. Eine jährliche Servicekalibrierung mit Wartung ist ebenfalls erforderlich. Reinigung und bei Bedarf Honeywell Servicearbeiten oder Reparaturen sind das resultierende Ergebnis dieser Wartung. Honeywell empfiehlt durchgeführte Servicekalibrierungen, Wartungsarbeiten und den Betriebsverlauf zu dokumentieren.

  • Seite 191: Hauptthemen Der Inspektion

    * Der Austausch obiger Verbrauchsmaterialien ist nur im Rahmen eines Serviceeinsatzes möglich. Sollten Sie das Gerät mit einer Zulassung betreiben wollen, sind die entsprechenden Hinweise dieser Anleitung zu berücksichtigen. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an den Technical Support von Honeywell. 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 192: Erste Inspektion

    Unbenutzte Anschlüsse sind verschlossen, es sind keine unverbundenen Drähte in der Anschlussbox. Der Flaschendruck des Kalibriergasgemisches beträgt: ______ Eingangsdrücke liegen im gültigen Bereich: Prozessgasdruck:_____ Kalibriergasdruck:_____ Durchflussraten (Anzeige Durchflussmesser) liegen im gültigen Bereich. Die Baterieladung beträgt:_________ und ist ausreichend. 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 193: Überprüfung Der Batterieladung

    Die Gas- und Spannungsversorgung unterbrechen. Führen Sie keine anderen Handlungen oder Arbeiten aus, solange beschädigte Teile nicht ausgetauscht sind. Ergebnis im Wartungsbericht notieren. Das Gehäuse darf nur von Honeywell repariert werden. Explosionsgeschützte Ausrüstung, die nicht vom Hersteller repariert wird, darf nicht wiederverwendet werden. 73023638-k_2019-06-14...

  • Seite 194: Überprüfung Des Atmungsorgans / Der Entlüftung

    Bei Beschädigungen oder Korrosion ersetzen Sie beschädigte und / oder korrodierte Bauteile und schließen Sie die ungenutzten Öffnungen! Beachten Sie die Explosionsschutzregeln. Wenn Schritt 2 nicht möglich ist oder Ersatzteile erforderlich sind, bitte Honeywell für einen Serviceeinsatz kontaktieren. Die Gas und Spannungsversorgung unterbrechen. Führen Sie keine anderen Handlungen oder Arbeiten aus, bevor die Funktionen wieder gegeben sind oder defekte Teile ersetzt wurden.

  • Seite 195: Sichtprüfung Flaschendruck / Eingangsdrücke

    Austausch muss dann aber unabhängig vom Wartungsintervall erfolgen. Falls erforderlich das Kalibriergasgemisch erneuern. Siehe Kapitel 5.3.4 und 7.3.3. Bitte informieren Sie Honeywell, wenn ein neues Kalibriergasgemisch benötigt wird. Sie können das Gerät auch ohne Kalibriergas verwenden, aber die Ergebnisse sind weniger korrekt.

  • Seite 196: Servicekalibrierung Durchführen

    Anzeige direkt zu Punkt 10. Führen Sie die Schritte 10 und 11 aus. Beseitigen Sie den Fehler und wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 4. Schließen Sie das 1. Gas (Offset Gas zur Korrektur der Messwertverschiebung) an den gewählten Gaseingang fachgerecht an und klicken Sie auf "Bestätigen“ 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...
  • Seite 197 Gaseingang fachgerecht an und klicken Sie auf "Bestätigen“ Der Vorgang aus Schritt 5 und 6 wiederholt sich nun. Nach Vermessung des 2.Gases wird folgende Anzeige sichtbar und leitet den Umstieg auf den Analysebetrieb ein. Wählen Sie "Weiter" 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...
  • Seite 198 Sollte die Kalibrierung fehlschlagen bleiben die Parameter der letzten erfolgreichen Kalibrierung in Verwendung. Die Meldung aus Punkt 11 erscheint unabhängig von den tatsächlich gewählten Gaseingängen. Stellen Sie die Verbindungen wieder her, wie sie vor der Servicekalibrierung waren! Testen Sie die Dichtigkeit! 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 199: Reparatur Und Honeywell Service Arbeit

    WARTUNG REINIGUNG UND REPARATUR 9.3. Reparatur und Honeywell Service Arbeit Das Gerät besitzt kaum Verbrauchs- und Verschleißteile. Honeywell empfiehlt eine jährliche Überprüfung des Filters im Prozesseingang um Fehlern vorzubeugen und die Servicekalibrierung mit Spezialgasen durchführen zu lassen. Die Servicekalibrierung im amtlichen Betrieb und einige andere Arbeiten, werden aus Sicherheitsgründen nur durch den Hersteller oder von diesem beauftragte / geschulte...

  • Seite 200: Geräte Reinigung Und Dokumentation Der Arbeiten

    Ersatz- und Austauschteile entstehen übernommen. 9.4. Geräte Reinigung und Dokumentation der Arbeiten Zur Reinigung des GasLab Q2 verwenden Sie am besten ein feuchtes Tuch. In der Regel kann eine milde Reinigungslösung oder ein milder Glasreiniger wie im Haushalt verwendet werden.

  • Seite 201: Wartung, Service

    * muss nur durchgeführt werden, wenn verstopft oder vorbeugend, z.B. nach 3 Jahren ** muss nur erfolgen, wenn Messfehler auftreten, z.B. nach 5 Jahren *** muss nach 10 Jahren durchgeführt werden, oder wenn die Batterieladung / der Druck niedrig ist 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 202: Echnische Daten Und Hinweise

    Gase die in Abwesenheit von Luft reagieren können sind nicht erlaubt! Gasanschlüsse* Eingänge (1 x Prozessgas. 1 x Kalibriergas ) Ausgänge(1 x Prozessgas Bypass 1 x Gas gemessen) Swagelok-Verschraubungen 6 mm oder ¼"durch Honeywell lieferbar Gasdruck Maximum Prozessgaseingang (PG) 0,30MPa(g) ≙ 3,0bar(g) Maximum Kalibriergaseingang (CAL) 0,25MPa(g)≙ 2,5bar(g) Gasausgänge rückdruckfrei...
  • Seite 203 TECHNISCHE DATEN UND HINWEISE GasLab Q2 System Werte und / oder Kommentare Verschmutzungs- der Makroumgebung :4 grad Bedienfeld Farbbildschirm 9,5 x 10,5 cm (beleuchtet) , 7 Tasten Berührungsfeld (kapazitiv) 2 Mehrfarben-LEDs (Anzeige Spannungsversorgung und Status) Aufheizzeit Bei -25°C ca. 1 Stunde Analyse Rate f=1 Hz, Reaktionszeit t90≤6 s...
  • Seite 204 0 – 25 mol% CO2-Konzentration 0 – 20 mol% 0 – 20 mol% O2-Konzentration ≤0.1 mol% ≤0.1 mol% Nein H2-Konzentration ≤0.1 mol% ≤0.1 mol% Nein Wasser (gasförmig) ≤0.1 mol% ≤0.1 mol% Nein Hydrogensulfide ≤5 mg/m3 ≤15 mg/m3 Nein 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...
  • Seite 205 Typen verwenden, wenn Sie diese nicht durch 10 l Betriebs- Honeywell beziehen. kalibriergasflasche Flaschendruck muss größer 2,0 MPa (g) ) ≙ 20bar(g) (nicht immer im Honeywell sein. Lieferumfang) Weiteres erforderliches Zubehör: Druckregler und Anschlussleitungen *Die Mixtur hängt von dem zu messenden Gas ab. Bitte benutzten Sie ein entsprechendes Gas aus folgender Tabelle Aktueller Messbereich Bevorzugtes Gas für...

  • Seite 206: Umgebungsbedingungen

    (Stromlos geschlossen geeignet für Sammelalarme) 3 Schließer Anzahl 2 (je 2 Adern, 24V, galvanisch getrennt) Digitaleingänge: Eigene Stromversorgung. z.B. Prozess- u. Kalibriergasdrucküberwachung Ethernet-Kommunikation 1 x Ethernet (TCP/IP; Modbus; ftp; http) Serielle-Kommunikation 2 x RS485 (Modbus seriell) HMI Schnittstelle 7-Kanal-kapazitives Touch-Panel 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 207: Aufschriften Und Hinweise Am Gerät

    Die Angaben zum zugelassenen Messbereich und der Sicherheitshinweis zur Geräteöffnung befinden sich auf dem Deckel der Anschlussbox. Alle aufgeführten Messwerte besitzen einen Ausgang. Die Angaben beziehen sich auf OIML R 140 für Brennwertmessgeräte. Abbildung 10.1: Messbereiche Details und weitere Messbereiche in nachfolgender Tabelle: 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 208: Typenschilder

    Angaben angebracht. Diese sind zu beachten und in jedem Fall einzuhalten. Falls das Typenschild durch den Sandschutz verdeckt ist können diese Daten auch auf einem Zusatztypenschild außen am Gehäuse abgelesen werden. Die folgende Abbildung zeigt die Positionen der Typenschilder. Abbildung 10.2: Beispiel Positionen der Typenschilder 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...
  • Seite 209 Warn- und Anschlusshinweise bei mehreren Sprachen auf Extraschild Abbildung 10.3: Haupttypenschild Beispiele *Der Eingangsdruckbereich ist anwendungsabhängig auf Anfrage sind auch Abweichungen möglich. **Nicht alle Zertifikate und Zulassungen sind hier aufgeführt es gelten die Angaben auf dem Gerät! 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...

  • Seite 210: Zusatzmarkierungen

    Auch bei ruhenden Kugeln existiert schon ein Gasfluss. Ebenso ist es möglich Gasflüsse über der Maximalmarke einzustellen. Honeywell empfiehlt in Fällen wo die genaue Durchflussmenge entscheidend ist, einen zusätzlichen Durchflussmesser im Gas Weg zu verwenden. (Nach dem Einstellvorgang kann dieser wieder entfernt werden.)

  • Seite 211: Konformitätserklärung

    Die EU-Konformitätserklärung listet alle Zertifikate und Zulassungen auf. Nachfolgend ist ein Ausschnitt der Erklärung wiedergegeben. Die vollständige Konformitätserklärung und zugehörige Dokumente können Sie im PDF-Format aus unserer Docuthek (www.docuthek.com) herunterladen. Typ, Ausführung GasLab Q2 Hersteller Elster GmbH, Steinern Straße 19-21, 55252 MAINZ-KASTEL, GERMANY Produkt Gasbeschaffenheitsmessgerät...

  • Seite 212: Stichwörter Und Abbildungen

    Anzeige Modbus 118 -eines fernen Benutzers (manuell) 132 Anzeige Q2 Hauptanzeige 112 Abmeldung (automatisch) 151 Anzeige Q2 Kalibrierung 109 Abmessungen (GasLab Q2) 202 Anzeige Q2 Kalibrierwerte 110 Abrechnungstechnische Zwecke 106 Anzeige Q2 Norm Details 115 Absperrventil 58 Anzeige Q2 Prüfgasmessung 109...
  • Seite 213 Betreiber der Anlage 22 Dichtigkeitsprüfung 62, 63, 145, 191 Betreiber des Gerätes 37 Digitale Ausgänge 69, 76 Betreibererlaubnis 144 Digitale Eingänge 75 Betriebs Voraussetzung 81 Digitale Kommunikation überprüfen 83 Betriebsart 85, 112, 119 Displaytest 98 Betriebsgas 17 DNS-Server 133 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...
  • Seite 214 -Hauptbereiche 151 Gas Management 42 -Installation 148, 149 Gas Spezifikationen 58 -Parameter (Status) 168 Gas Weg 63 -Parametrierfenster 156 -starten 149 Gasanalysator 16 -Voreinstellungen 165 Gasanschluss 56 Entsorgung 84 Gasanschlüsse 42, 45, 202 Erdpotential 15 Gasdruck 202 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...
  • Seite 215 Gerätesprache 95 Interne Sicherung 65 Gerätetafel 52, 54 IP Adresse 87, 107, 133, 152, 154 Gesundheitsschaden 8 IP-Schutzart 67, 208 Gewicht GasLab Q2 51, 202 Isolationsfehler 145 Grenzverletzung 141 Grenzwerte 158 Grundkalibrierung 16 Grundsystem 149, 158 Kabel 8, 40, 46, 67, 84...
  • Seite 216 Normdichte (Rho) 114, 116, 207 Mechanische Erschütterungen 50 NTP (Network Time Protocol) 182 Medientemperatur 207 NTP-Übersicht 103 Medientemperaturbereich 202 Meldung 16 Meldungen (AFB Benutzerarchive) 142 Meldungen (AFB Modbus) 142 Oberer Wobbeindex (Ws) 114, 116 Meldungen (AFB Q2) 141 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...
  • Seite 217 Sauerstoff 27 Probengas 17 Schnittstellen Produktionsstätte 2 -Netzwerk 152, 154 Produktplattform (enCore) 148 Schritt 112 Protokoll-Archiv 106 Schulung 86 Protokollausfall 142 Schutzausrüstungen 51 Prozessgas 17 Security Switch (SSW) 13, 17, 96, 120, 140 Prozessgas Durchfluss 207 SELV 17 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...
  • Seite 218 Überlagerungstasten 88, 89 -LED Farben 136 Überspannungsschutz 65 -quittieren 99, 143 Uhrzeit 95, 102, 134, 181 -während des Hochlaufes 95 Uhrzeit ändern 102 Störungsliste 17, 137 Uhrzeit anzeige 93 Störungsliste (Hauptanzeige) 99 Umgebungsbedingungen 206 -Aktualisieren 100 Umgebungstemperatur 50, 65 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...
  • Seite 219 Verplombung 81 Zeitservice (SFB) 182 Verpolung 64 Zeitstempel 18, 138 Versorgungspannung 65, 146 Zeitsynchronisation 102, 134 Verwendung des GasLab Q2 21, 84 Zeitzone 18, 102 Verwendung des Gerätes 84 Zertifikate 211 Verzweigungsübersicht 94 Zubehör (erforderlich) 204 Virtuelle Anmeldung (enSuite) 161...

  • Seite 220: Liste Der Abbildungen

    EÖFFNETER KEINE RÜCKE IST GESTECKT 6.3: G SSW B ..................80 BBILDUNG ESCHLOSSENER RÜCKE IST GESTECKT 7.1: I ....................... 87 BBILDUNG NTERAKTIVER ILDSCHIRM AM ERÄT 7.2: PC A ........... 87 BBILDUNG NSICHT DES FERNEN EDIENFELDES ÜBER NTERNETBROWSER 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...
  • Seite 221 NDERUNGSLOGBUCH 7.26: A ....................106 BBILDUNG NZEIGE ICHTECHNISCHES OGBUCH 7.27: B Ä .................... 106 BBILDUNG EISPIEL NDERUNGSLOGBUCH ETAILS 7.28: A E/A Ü ........................... 107 BBILDUNG NZEIGE BERSICHT 7.29: A E/A E I/F ........................107 BBILDUNG NZEIGE THERNET 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...
  • Seite 222 ESTÄTIGEN RÜFGAS 7.53: A ......................125 BBILDUNG NZEIGE RÜFGASMESSUNG LÄUFT 7.54: A Q2 P ....................125 BBILDUNG NZEIGE RÜFGASMESSUNG 7.55: A Q2 B ) .................... 125 BBILDUNG NZEIGE ESTÄTIGEN ROZESSGAS 7.56: A .......................... 126 BBILDUNG USWAHLLISTE GEÖFFNET 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...
  • Seite 223 BBILDUNG IRTUELLE NMELDUNG VERWENDEN 8.15: B ..................162 BBILDUNG ENUTZER BEARBEITEN IALOG EISPIEL 8.16: P ) ............163 BBILDUNG ASSWORT ÄNDERN IALOG NLINE ARAMETRIERUNG 8.17: B ....166 BBILDUNG EISPIEL USSCHNITT LINKER UND RECHTER EIL DES ARAMETERFENSTERS 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...
  • Seite 224 ................... 189 BBILDUNG ONFIGURATION ULASSUNGSDATEI WÄHLEN 10.1: M ............................... 207 BBILDUNG ESSBEREICHE 10.2: B ..................208 BBILDUNG EISPIEL OSITIONEN DER YPENSCHILDER 10.3: H ....................... 209 BBILDUNG AUPTTYPENSCHILD EISPIELE 10.4: Z ....................210 BBILDUNG USATZMARKIERUNGEN AUF DEM ERÄT 73023638-k_2019-06-14 GasLab Q2...
  • Seite 225 © 2019 Honeywell International Sàrl www.honeywellprocess.com www.honeywellprocess.com...

Inhaltsverzeichnis