Jung Pumpen U 5 K NIRO Betriebsanleitung Seite 7

Hiermit erklären wir, dass alle Exemplare unserer Geräte:
Herewith we declare that all our devices:
Nous attestons par la présente, que tous nos produits:
U3K...
U5K...
U6K...
den wesentlichen Schutzanforderungen folgender EG-Richtlinien entsprechen:
comply with the following provisions applying to:
correspondent aux principales directives CE suivantes:
EG-Niederspannungsrichtlinie
EG-EMV Richtlinie
EG-Bauproduktenrichtlinie
Angewendete harmonisierte Normen, insbesondere:
Applied harmonized standards in particular:
Principales normes harmonisées:
73/23/EWG
EN 60 335-1
EN 60 335-2-41
EN 60 034-T5
Angewendete, nicht unter obige EG-Richtlinien fallende technische Normen
und Spezifikationen:
Applied national technical standards and specifications in particular:
Normes et spécifications n'entrant pas dans directives ci-dessus:
EN 809
EN ISO 12100 Teil 1+2
Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung des Gerätes verliert diese Erklärung ihre
Gültigkeit.
By altering the device without approval the declaration would invalidate.
Toute modification de la machine, effectuée sans notre accord, annule la valadité de la
présente déclaration.
Steinhagen, 20.06.2006
Helmut Schweitzer
(Geschäftsführer)
EG-Konformitätserklärung
Declaration of EC-Conformity
Attestation de Conformité CE
UAK... (bis 3,2kw)
J67...
UB...
89/336/EWG
EN 55 014-1/2
EN 61 000-3-2/3
US... (außer ...Ex)
73/23/EWG in der Fassung
in der Fassung
in der Fassung
89/106/EWG
EN 12 050-2
VDE-Ausweis Nr. 093172
VDE-Ausweis Nr. 070808
VDE-Ausweis Nr. 135569
VDE-Ausweis Nr. 129800
ppa.
Roland Liedtke
(Techn. Geschäftsleitung)
40606201 / TB – H. Wiese ersetzt: 404110127 vom 01.09.2004
93/68/EWG
89/336/EWG
89/106/EWG
(U3K...)
(U6K...)
(US..D und UB..D)
(US..E und UB..E)