Traducción De La Declaración De Conformidad Ce Original; Traduzione Della Dichiarazione Di Conformità Ce Originale - Parkside PBSA 12 A1 Originalbetriebsanleitung

Traducción de la
Declaración de
ES
conformidad CE
Mediante la presente declaramos que la
Atornilladora taladradora recargable
de la serie PBSA 12 A1
Número de serie
201601000001-201603167000
corresponde a las siguientes Directivas de
la UE corrientes en su respectiva versión
vigente:
2006/42/EC • 2014/30/EU • 2014/35/EU • 2011/65/EU*
Para garantizar la conformidad, se apli-
caron las siguientes normas armonizadas,
así como las normas y regulaciones na-
cionales:
EN 60745-1:2009/A11:2010 • EN 60745-2-1:2010 • EN 60745-2-2:2010
EN 55014-1:2006/A2:2011 • EN 55014-2:1997/A2:2008
EN 60335-1:2012/A11:2014 • EN 60335-2-29/A2:2010
EN 61000-3-2/A2:2009 • EN 61000-3-3:2008 • EN 62233:2008
El fabricante es el único responsable de
expedir esta Declaración de Conformidad
(16**):
Grizzly Tools GmbH & Co. KG
Stockstädter Straße 20
63762 Großostheim
Germany
10.03.2016
* El objeto de la declaración arriba descrito cumple con
las directrices de la Directiva 2011/65/UE del Parla-
mento Europeo y del Consejo de 8 de junio de 2011
sobre restricciones a la utilización de determinadas sus-
tancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos.
** Las dos últimas cifras del año en el que se colocó el
Marcado CE.
78
MT
original
Con la presente dichiariamo che
Trapano avvitatore ricaricabile
serie PBSA 12 A1
Numero di serie
201601000001-201603167000
corrisponde alle seguenti direttive UE in
materia nella rispettiva versione valida:
Per garantire la conformità sono state
applicate le seguenti norme armonizzate
e anche le norme e disposizioni nazionali
che seguono
Il produttore è il solo responsabile della
stesura della presente dichiarazione di con-
formità (16**):
* L'oggetto descritto sopra è conforme alle prescri-
zioni della Direttiva 2011/65/EU del Parlamento
Europeo e del Consiglio dell'8 giugno 2011 sulla
restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose
nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche
** Le ultime due cifre dell'anno nel quale è stato
apportato il marchio CE.
Traduzione della
IT
dichiarazione di con-
formità CE originale
Volker Lappas
Apoderado de documentación,
Responsabile documentazione tecnica