Werbung
Кіріспе
KK
Бұл нұсқаулықта жеткізуден кейінгі қадамдар сипатталған: орауыштан шығарудан бірінші
пайдалануға дейін. Қауіпсіз пайдалануды қамтамасыз ету үшін өнімді пайдалану алдында
осы нұсқауларды оқып шығыңыз. Автоматты созып кигізілетін шығыршықты пайдалану
туралы ақпаратты принтермен бірге қамтамасыз етілген нұсқаулықта қараңыз.
Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары
❏ Өніммен бірге қамтамасыз етілген кабельден басқа қуат кабельдерін пайдалануға
болмайды. Сондай-ақ, өніммен бірге қамтамасыз етілген қуат кабелін ешбір басқа
құрылғылармен бірге пайдалануға болмайды.
❏ Бүкіл жабдықты жерге тиісті түрде тұйықталған розеткаларға қосыңыз.
❏ Нұсқаулықта солай істеуге нұсқау берілмесе, ештеңені бөлшектеуге болмайды.
Таңбалардың мағынасы
!
Назарыңызда
Ауыр дене жарақатын болдырмау үшін ескертпелерді сақтау керек.
болсын:
!
Сақтандыру
Ауыр дене жарақатын болдырмау үшін ескертулерді сақтау керек.
туралы ескерту:
c
Маңызды ескерту: осы өнімге зақым келтірмеу мақсатында Маңызды
ескертулердің талаптары орындалуы керек.
Вступ
UK
У цьому посібнику описано дії, які потрібно виконати після доставки: від розпакування до
першого використання. Щоб гарантувати безпечну експлуатацію, обов'язково прочитайте
цю інструкцію перед використанням продукту. Для отримання інформації про використання
пристрою Auto Take-up Reel Unit (Автоматичний приймач рулонних носіїв) див. посібник з
комплекту постачання принтера.
Важливі правила техніки безпеки
❏ Не використовуйте жодних кабелів живлення, відмінних від кабелю з комплекту
постачання продукту. Також не використовуйте кабель живлення з комплекту
постачання продукту з жодними іншими пристроями.
❏ Під'єднуйте все обладнання до електричних розеток, заземлених належним чином.
❏ Не розбирайте жодних компонентів, якщо це не вказано в посібнику.
Умовні позначення
!
Попередження
Треба дотримуватись попереджень, щоб уникнути серйозних травм.
!
Застереження
Треба дотримуватись застережень, щоб уникнути травм.
c
Важливо. Важливі зауваження слід брати до уваги, щоб уникнути
пошкодження приладу.
4
TC
簡介
本手冊說明了交付之後從清點配件到首次使用的各個步驟。為確保安全操作，在使用此產品前請
務必先閱讀這些指示說明。關於使用自動收紙單元的資訊，請查看印表機內附的手冊。
重要的安全性說明
❏ 請勿使用此產品內附的電源線以外的其他任何電源線。另外，請勿將此產品隨附的電源線用
❏
於其他任何裝置。
❏ 將所有設備正確地連接至接地的電源插座。
❏
❏ 除非手冊另有指示，否則請勿拆解任何零件。
❏
圖示說明
!
警告：
請務必遵守警告事項，以免身體嚴重受傷。
!
注意：
請務必遵守注意事項，以免身體受傷。
c
附註：請務必遵守附註事項，以免損壞設備。
KO
소개
본 설명서는 배송 후 포장을 풀어 처음 사용하기 까지의 절차를 설명합니다. 안전하게 사용하기 위해
제품 사용 전 본 설명서를 읽으십시오. 자동 테이크업 릴 장치의 사용 방법에 대한 정보는 프린터와 함
께 제공되는 설명서를 참조하십시오.
중요 안전 지침
❏ 제품과 함께 제공된 케이블 이외의 다른 전원 케이블을 사용하지 마십시오. 또한, 제품과 함께 제
공된 전원 케이블을 다른 장치에 사용하지 마십시오.
❏ 모든 기기는 올바르게 접지된 전원 콘센트에 연결하십시오.
❏ 설명서에 설명된 경우를 제외하고 다른 것은 분해하지 마십시오.
기호의 의미
!
경고:
인체에 심각한 상해를 예방하기 위한 사항이므로 반드시 따라야 합니다.
!
주의:
인체에 상해를 입힐 수 있으므로 반드시 따라야 합니다.
c
중요: 제품에 손상을 줄 수 있으므로 반드시 따라야 합니다.
Werbung
