Herunterladen Diese Seite drucken

TP TP130 Anleitung Zur Montage, Wartung Und Gebrauch

Single, double & triple giant swing frames
tp 130 131 132 Swing Inst 8821 Issue-B 09_09:tp 130 131 132 Swing Inst 8821 Issue-B 09_09 08/09/2009 16:06 Page 2
TP130, 131 & 132
Single, Double & Triple
Giant Swing Frames
INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY
MAINTENANCE AND USE
These instructions must be followed for safe assembly and use. Please retain for future reference.
Vous devez suivre ces instructions pour que le montage et l'utilisation se fassent en toute sécurité. Veuillez conserver
Per garantire sicurezza di montaggio ed uso, seguire queste istruzioni e conservarle per futuro riferimento.
Debe seguirse estas instrucciones para un armado y uso seguros. Sírvase conservarlas para consultarlas en el futuro.
Diese Anweisung ist für sicheren Aufbau und Gebrauch zu befolgen. Für künftigen Gebrauch aufbewahren.
Important!
Important!
pour référence ultérieure.
Importante!
Importante!
Wichtig!
loading

Inhaltszusammenfassung für TP TP130

  • Seite 1 130 131 132 Swing Inst 8821 Issue-B 09_09:tp 130 131 132 Swing Inst 8821 Issue-B 09_09 08/09/2009 16:06 Page 2 TP130, 131 & 132 Single, Double & Triple Giant Swing Frames INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY MAINTENANCE AND USE Important! These instructions must be followed for safe assembly and use. Please retain for future reference.
  • Seite 2 130 131 132 Swing Inst 8821 Issue-B 09_09:tp 130 131 132 Swing Inst 8821 Issue-B 09_09 08/09/2009 16:06 Page 3 Single, Double & Triple Giant Swings...
  • Seite 3 130 131 132 Swing Inst 8821 Issue-B 09_09:tp 130 131 132 Swing Inst 8821 Issue-B 09_09 08/09/2009 16:06 Page 4 INSTRUCTIONS CONCERNANT L’ASSEMBLAGE, L’ENTRETIEN ET L’UTILISATION DE MATÉRIEL Veuillez lire attentivement les instructions suivantes et les conserver à des fins de référence future.
  • Seite 4 130 131 132 Swing Inst 8821 Issue-B 09_09:tp 130 131 132 Swing Inst 8821 Issue-B 09_09 08/09/2009 16:06 Page 5 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO, MANUTENZIONE E UTILIZZO DEI GIOCHI Leggere attentamente tutte le seguenti informazioni e conservarle per riferimento futuro.
  • Seite 5 130 131 132 Swing Inst 8821 Issue-B 09_09:tp 130 131 132 Swing Inst 8821 Issue-B 09_09 08/09/2009 16:06 Page 6 INSTRUCCIONES DE MONTAJE, MANTENIMIENTO Y USO DE LOS JUGUETES Lea detenidamente toda la información adjunta y consérvela para futuras consultas.
  • Seite 6 130 131 132 Swing Inst 8821 Issue-B 09_09:tp 130 131 132 Swing Inst 8821 Issue-B 09_09 08/09/2009 16:06 Page 7 ANLEITUNG ZUR MONTAGE, WARTUNG UND GEBRAUCH VON SPIELGERÄT Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Montage und der ersten Benutzung sorgfältig durch.
  • Seite 7 130 131 132 Swing Inst 8821 Issue-B 09_09:tp 130 131 132 Swing Inst 8821 Issue-B 09_09 08/09/2009 16:06 Page 8 INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY, MAINTENANCE AND USE OF TOYS Please read carefully and keep all enclosed information or future reference.
  • Seite 8 130 131 132 Swing Inst 8821 Issue-B 09_09:tp 130 131 132 Swing Inst 8821 Issue-B 09_09 08/09/2009 16:06 Page 9 Contents - Please check Single Giant Swing Contenu - Veuillez vérifier Siete pregati di controllare il contenuto Verifique el contenido Inhalt - Bitte Überprüfen...
  • Seite 9 130 131 132 Swing Inst 8821 Issue-B 09_09:tp 130 131 132 Swing Inst 8821 Issue-B 09_09 08/09/2009 16:06 Page 10 Preparation Single Giant Swing Préparation PR 7670 PR 7670 PR 7669 FA 5174 FA 5180 TP 7445 (1A) (1B)
  • Seite 10 130 131 132 Swing Inst 8821 Issue-B 09_09:tp 130 131 132 Swing Inst 8821 Issue-B 09_09 08/09/2009 16:06 Page 11 Contents - Please check Double Giant Swing Contenu - Veuillez vérifier Siete pregati di controllare il contenuto Verifique el contenido Inhalt - Bitte Überprüfen...
  • Seite 11 130 131 132 Swing Inst 8821 Issue-B 09_09:tp 130 131 132 Swing Inst 8821 Issue-B 09_09 08/09/2009 16:06 Page 12 Preparation Double Giant Swing Préparation PR 7670 PR 7670 PR 7669 FA 5174 FA 5180 PM 7445 (1A) (1B)
  • Seite 12 130 131 132 Swing Inst 8821 Issue-B 09_09:tp 130 131 132 Swing Inst 8821 Issue-B 09_09 08/09/2009 16:06 Page 13 Contents - Please check Triple Giant Swing Contenu - Veuillez vérifier Siete pregati di controllare il contenuto Verifique el contenido Inhalt - Bitte Überprüfen...
  • Seite 13 130 131 132 Swing Inst 8821 Issue-B 09_09:tp 130 131 132 Swing Inst 8821 Issue-B 09_09 08/09/2009 16:06 Page 14 Preparation Triple Giant Swing Préparation PR 7670 PR 7670 PR 7669 FA 5174 FA 5180 PM 7445 (1A) (1B)
  • Seite 14 130 131 132 Swing Inst 8821 Issue-B 09_09:tp 130 131 132 Swing Inst 8821 Issue-B 09_09 08/09/2009 16:06 Page 15 Assembly FA 5180 FA 5096 FA 5174 65mm TM 0008 Montage Montaggio Montaje Montage We recommend that all fastenings...
  • Seite 15 130 131 132 Swing Inst 8821 Issue-B 09_09:tp 130 131 132 Swing Inst 8821 Issue-B 09_09 08/09/2009 16:07 Page 16 FA 5167 FA 5175 FA 5094 PR 5069 60mm CHECK ALL BOLTS ARE FULLY TIGHTENED Assurez-vous que les écrous et les boulons sont serrés au maximum.
  • Seite 16 130 131 132 Swing Inst 8821 Issue-B 09_09:tp 130 131 132 Swing Inst 8821 Issue-B 09_09 08/09/2009 16:07 Page 17 60cm 200cm 245cm Single Giant 185cm 200cm Double Giant 290cm Triple Giant 345cm l Set the stakes in concrete (as shown).
  • Seite 17: Wartung

    130 131 132 Swing Inst 8821 Issue-B 09_09:tp 130 131 132 Swing Inst 8821 Issue-B 09_09 08/09/2009 16:07 Page 18 Care and Maintenance Entretien Manutenzione Mantenimiento Wartung Recommended safe play area: The Safe Play Area refers to the zone extending 2m beyond the play set on all sides, including the space above the apparatus.
  • Seite 18 130 131 132 Swing Inst 8821 Issue-B 09_09:tp 130 131 132 Swing Inst 8821 Issue-B 09_09 08/09/2009 16:07 Page 19 Care and Maintenance Entretien Manutenzione Mantenimiento Wartung Check your frame once a month for signs of wear or damage. Pay particular attention to the bolts (tp 5193) and the bushes (tp 5243).
  • Seite 19 130 131 132 Swing Inst 8821 Issue-B 09_09:tp 130 131 132 Swing Inst 8821 Issue-B 09_09 08/09/2009 16:07 Page 20 Register your new TP product on-line now at Product Registration Form www.tptoys.com/productregistration Miss For a chance to win £200 of TP products in our next quarterly on-line guarantee registration draw.
  • Seite 20 (Failure is defined as rusting from the inside through to the outside ie perforation.) In the unlikely event of such rusting occurring tp will either supply replacement parts of the affected area, or replace the toy if the parts are no longer available.

Diese Anleitung auch für:

Tp131Tp132