Werbung
Общи указания за безопасност
Einleitung
или сте под въздействие
Legende der verwendeten Piktogramme:
на дрога, алкохол или
Bedienungsanleitung lesen!
медикаменти. Само един
момент на невнимание
при използването на това
Volt (Wechselspannung)
устройство може да доведе
до сериозни злополуки и
Hertz (Frequenz)
наранявания.
Внимавайте да не се
Watt (Leistung)
Q
получат повреди. Преди
пускане на устройството
Warn- und Sicherheitshinweise
го
проверявайте
beachten!
евентуални
Ако по устройството има
Warnung!
Gefahr von elektrischem Schlag
дефекти, то в никакъв
случай да не се използва.
Heizgebläse PHG 3000 D4
Да не се използват
Q
остри предмети. Никога
Einleitung
не вкарвайте остри и/
или
метални
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf
Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich
във
вътрешността
damit für ein hochwertiges Produkt
устройството.
entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses
Устройството
Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit,
Q
Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor
използва
der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und
предназначение.
Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Pro-
Използвайте устройството
dukt nur wie beschrieben und für die angegebenen
Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei
само за целите, предвидени
Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.
в настоящото ръководство
за употреба.
Bestimmungsgemäße
Проверявайте
Q
Verwendung
устройството редовно.
Dieses Gerät ist nur zum Beheizen von geschlossenen
Използването
Räumen bestimmt. Das Gerät ist nicht zur Verwen-
устройство
dung in Räumen vorgesehen in denen besondere
доведе до износване на
Bedingungen vorherrschen, wie z. B. korrosive oder
explosionsfähige Atmosphäre (Staub, Dampf oder
определени части. Затова
6
DE/AT/CH
32
BG
за
повреди.
предмети
на
да
се
само
по
на
това
може
да
го проверявайте редовно
за евентуални повреди и
Warnung! Brandgefahr!
дефекти.
Да се използват само
Q
Warnung! Um eine Überhitzung des
оригинални
Heizgeräts zu vermeiden, darf das
Heizgerät nicht abgedeckt werden.
и
принадлежности.
За
Ваша
Warnung vor heißen Oberflächen!
безопасност използвайте
Entsorgen Sie die Verpackung
само принадлежности и
umweltgerecht!
допълнителни устройства,
Entsorgen Sie das Produkt nicht im
които изрично са посочени в
Hausmüll, sondern über kommunale
ръководството за употреба
Sammelstellen zur stofflichen Ver-
wertung.
или се препоръчват от
производителя.
Да не се използва във
Q
взривоопасни зони. Не
Gas). Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
използвайте устройството
Jede andere Verwendung oder Veränderung des
във взривоопасна зона,
Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt
erhebliche Unfallgefahren. Für aus bestimmungs-
в
която
widriger Verwendung entstandene Schäden über-
субстанции като запалими
nehmen wir keine Haftung. Das Gerät ist nur für den
privaten Einsatz bestimmt.
течности, газове и особено
мъгла от бои и прах.
Ausstattung
Специфични указания
Ständer mit Tragegriff
1
за безопасност
Heizstufenschalter
2
Temperaturregler
3
Изменения, които служат
Netzanschlussleitung
4
Q
Luftauslass
5
на техническия прогрес,
могат да се извършат
от
Lieferumfang
производителя
предварително
1 Heizgebläse PHG 3000 D4
и може още да не са
1 Ständer mit Tragegriff
отразени в ръководството
1 Bedienungsanleitung
за употреба.
Преди
да
Q
части
собствена
се
намират
без
известие
използвате
Werbung
Kapitel
