Seite 1
SERVICE MANUAL 32700 # Service Service Zusätzlich erforder- Manual Manual liche Unterlagen für den Sicherheit Komplettservice: Safety Additionally required Service Sach-Nr./Part No. Sach-Nr./Part No. Manuals for the CUC 7301 72010-800.00 72010-017.80 Complete Service: P 37 - 065 / 5 P 37 - 070 GB (9.21322-02 / GCA 4602) (9.21322-63 / GCD 1302 GB) P 37 - 070...
DC Voltmeter AF Voltmeter NF-Generator Frequenzzähler AF Generator Frequency counter Beachten Sie bitte das Grundig Meßtechnik-Programm, das Sie unter Please note the Grundig Catalog "Test and Measuring Equipment" folgender Adresse erhalten: obtainable from: Grundig electronics GmbH Grundig electronics GmbH Würzburger Str. 150 Würzburger Str.
C.I. Inter secteur, le C.I. Commande, le C.I. Tube, le bloc déviation ou les haut-parleurs. A la fin de l'intervention, les connexions doivent être remises dans leur position d'origine afin d'éviter par après d'éventuelles défaillances ou perturbations. GRUNDIG Service 1 - 5...
Seite 6
N'EXISTE PAS POUR FR/OIRT --> Chass TO CHASSIS MANCA NELLA VERS.FR/OIRT VERS CHASSIS NO EXISTE EN FR/OIRT AL TELAIO AL CHASIS NUR BEI GB ONLY WITH GB SEUL.POUR GB SOLO NELLA VERS.GB SOLO CON GB 1 - 6 GRUNDIG Service...
Seite 7
Feinabstimmung / Fine tuning / Reglage fin / Sint. fine / Sint. fina canale / Seleccion canal Mitttelpunkt-Lautsprecher / Center loudspeaker / Haut-parleur de FU-Signal / FU-signal / Signal FU / Segnale FU / Senal FU CENTER centre / Alto parlante punto centrale / Altavoz del centro GRUNDIG Service 1 - 7...
Seite 8
/ Puls. de norma TEXT-Freigabe / TEXT enable / Autorisation TEXTE / Abilitaz. Ost-West Ansteuerimpuls / East-west drive impuls / Impulsion de TELEVIDEO / Habilatation TEXTE commande Est-Ouest / Impulso comando Est-Ovest / Impulso de control Este-Oeste 1 - 8 GRUNDIG Service...
Seite 9
Schaltspg. S-VHS / Switching volt. S-VHS / Tens.de commut. commutation U Data externe / Tens. di commutazione U-Data S-VHS S-VHS / Tens. de commut. S-VHS / Tens. de conmut. S-VHS esterno / Tensión de conmutatón externa U GRUNDIG Service 1 - 9...
Seite 10
Focusregler in horizontaler Richtung / Focus control in hor. Bildamplitude / Frame ampl. / Ampl. verticale / Ampiezza d'immagi- position / Réglage de focalisation hor. / Regolat. di focalizz. in ne / Ampl. vertical posizione hor. / Control de foco en direccion hor. 1 - 10 GRUNDIG Service...
Sicherheitshinweise 1. Möglichkeit ATS-Suchlauf (Auto Tuning System) Bei Betrieb im Schrankfach müssen Mindestabstände eingehalten werden (seitlich jeweils 10 cm, oben 20 cm). Der ATS-Programme-Suchlauf tastet den gesamten Empfangsbereich ab und speichert alle gefundenen Programme automatisch. Beachten Sie, daß die Lüftungsschlitze der Rückwand nicht abgedeckt Vorgehensweise: werden.
Videorecorder oder Satelliten-Receiver " »S« Nur »BG« möglich. " »DEC« Wird auf diesen Programmplatz ein verschlüsseltes Programm gelegt und ein entsprechender Descrambler (Decoder) ange- Anschließen schlossen, dann ist »ON« zu wählen. " »FT« Ist nach dem Belegen Feinabstimmen notwendig, dann Video-Recorder oder Satelliten-Receiver mit AV-Kabel an die Buchse AV Taste –...
"PC/AUX" button. Die aktuelle eingestellte Lautstärke wird in diesem Mode als maxi- the currently set volume level is stored as the maximum level male Lautstärke gespeichert. possible in this mode. GRUNDIG Service 1 - 13...
With "AFC ON", the function for automatic re-tuning of the TV tuner is einspeisung über die Antennenbuchse. activated for correcting variations of the reception frequency. This function is useful when feeding in a video signal via the aerial socket. 1 - 14 GRUNDIG Service...
IC630 die über D654 gleichgerichtete Rückkopplungsspannung stabilisation, the feedback voltage which is rectified by D654 is mit der Referenzspannung von 5V an IC630-(8). Sinkt die Rückkopp- compared in IC630 with the 5V reference voltage provided at IC630-(8). GRUNDIG Service 2 - 1...
Internal UVLO Bias 2.5V V ref 3.6V UVLO T665 Output Oscillator 1.0mA Power Ground Voltage Feedback Input Error 1.0V Latch Current Sense Input Amplifier Output Compensation Current Sense Compartator = Sink Only Positive True Logic 2 - 2 GRUNDIG Service...
If the voltage +D fails there is no direct voltage present at the output of IC400-(5) die Gleichspannung und damit wird der Schutzschaltungs- the vertical output stage IC400-(5) and consequently the proctection eingang IC850-(22) nach Masse gezogen. circuit input IC850-(22) is pulled to ground. GRUNDIG Service 2 - 3...
Ton Trap F923 und F924 wird das Signal aufgeteilt. baseband signal together with the sound-IF. In the following path, the sound signal is separated from the CCVS signal. After the transistor CT921 and the sound trap F923 and F924 the signal path divides. 2 - 4 GRUNDIG Service...
From this chroma signal, the burst is separated which is kontrolliert und gelangt als Chromasignal auf den Farbdemodulator. used to synchronise the colour oscillator in phase and frequency. The Aus dem Chromasignal wird der Burst herausgelöst, der den GRUNDIG Service 2 - 5...
Signalausgänge R-Y und B-Y (Pin 9 und 10) auf 3,5V DC (bei difference signal outputs R-Y and B-Y (pins 9 and 10) to 3.5V DC (1.5V PAL 1,5V). Die Differenzsignalausgänge des IC150-(30), -(31) wer- on PAL ). The difference signal outputs of IC150-(30), -(31) are thus 2 - 6 GRUNDIG Service...
Y-signal. The horizontal synchronising signal is auf die ϕ1-Regelung, das Vertikal-Synchronsignal startet den Zeilen- passed on to the ϕ1 phase control, the vertical synchronising pulse is zähler für die Vertikalsynchronisation. used to start the line counter for vertical synchronisation. GRUNDIG Service 2 - 7...
3.15 The HDR Output Stage 3.15 HDR-Endstufe Following an amplification stage the horizontal drive signal for the line Nach interner Verstärkung steht an Pin 37 das Horizontale Ansteuer- output transistor is provided at Pin 37. signal für den Zeilenendstufentransistor. 2 - 8 GRUNDIG Service...
übereinandergeschrieben. 3.18 Coincidence 3.18 Koinzidenz The coincidence information is generated in the IF stage and fed out Die Koinzidenz-Information wird im ZF-Teil gewonnen und am IC150-(4) on IC150-(4). ausgegeben. GRUNDIG Service 2 - 9...
Seite 25
Regler VG und VB auf der Bildrohrplatte so einstellen, daß Farbkontrast ( ) Minimum. keine Verfärbungen in den Grauwerten sichtbar sind. Kontrast ( ) Maximum. Bildschirmhelligkeit ( ) so einstellen, daß die Abstufung vom dunkelsten Graubalken zu Schwarz gerade noch sichtbar ist. GRUNDIG Service 3 - 1...
Seite 26
Set the contrast ( ) to maximum. Adjust the screen brightness ( ) so that the gradation from the darkest grey scale value to black is just still visible. 3 - 2 GRUNDIG Service...
Seite 35
Folgeschaeden BC858B am Chassis oder an der Bildroehre zu vermeiden. TR 550 CC163 CUC 7301 GRUNDIG CUC 7301F GRUNDIG The high tension for the picture tube and thus the developing X-radiation depends on ANSCHL. V. UNTEN GESEHEN the precise adjustment of the +A power supply.
BESTELL-NR. / ORDER NO.: G.CB 1702 TITAN POS. ABB. SACHNUMMER ANZ. DESCRIPTION BEZEICHNUNG POS. FIG. PART NUMBER QUA. 0001.000 29635-123.03 GEHAEUSEVORDERTEIL KPL CABINET FRONT CPL. 0001.100 29632-082.01 GRUNDIG-EMBLEM GRUNDIG EMBLEM 0001.200 29628-758.01 CHASSISBEFESTIGUNG CHASSIS FASTENING 0001.300 29633-609.01 ABDECKUNG COVER 0005.000 19144-039.97 LAUTSPRECHER LOUDSPEAKER 0005.100 29700-621.01 MONTAGE-FEDER F.
Seite 42
The regulations and safety instructions shall be weise gemäß dem Service Manual "Sicherheit", valid as provided by the "Safety" Service Manual, Sach-Nummer 72010-800.00, sowie zusätzlich part number 72010-800.00, as well as the die eventuell abweichenden, landesspezifischen respective national deviations. Vorschriften! 5 - 4 GRUNDIG Service...
Seite 46
Ersatzteilliste / Spare Parts List 29701-092.01/.02/.03/.04/.06/.11/.12/.13/.14 POS. SACHNUMMER BEZEICHNUNG POS. SACHNUMMER BEZEICHNUNG POS. PART NUMBER DESCRIPTION POS. PART NUMBER DESCRIPTION CR 963 8706-100-041 R-CHIP 0805 47 OHM 5% IC 320 8305-337-233 IC TDA7233 SGS CR 964 8706-100-073 R-CHIP 0805 1 KOHM 5% IC 400 8305-343-653 IC TDA 3653 B...