Seite 20
DEUTSCH • Brotbackofen Es ist nicht gestattet, das Gerät auf andere Beschreibung Haushaltsgeräte und Tischdecken aufzustellen. • Es ist nicht gestattet, das Gerät in der Nähe von 1. Bedienungsplatte 2. Bildschirm Quellen der offenen Flamme, leicht entflammbaren Stoffen und unter direkten Sonnenstrahlen aufzu- 3. Deckel 4. Schaukasten stellen.
Seite 21
DEUTSCH • Tauchen Sie das Netzkabel, den Netzstecker besserer Ergebnisse legen Sie flüssige Produkte auf oder das Gerät selbst nie ins Wasser oder andere den Boden der Backform, trockene Produkte legen Sie Flüssigkeiten, um das Stromschlagrisiko zu ver- drauf. Im Laufe des Anteigens können sich Klümpchen meiden.
Seite 22
DEUTSCH Der Brotbackofen funktioniert wie ein normaler – Drücken und halten Sie die „START/STOP“-Taste elektrischer Backofen. Das Programm schließt das (15), bis ein dauerndes Tonsignal ertönt, um die Anteigen und den Teigtrieb aus. Das Programm Zeitrückstellung und den Betrieb zu unterbrechen. Anmerkung: Die Funktion der Zeitrückstellung ist für wird zum Backen eines bereits fertigen Teigs oder zusätzlicher...
DEUTSCH Anmerkung: Es ist empfohlen, den Flügel vor dem „START/STOP“-Taste (15) und das Programm startet von Anfang an. Aufbau mit Öl einzuschmieren, um das Eindringen von Teig unter den Flügel (6) im weiteren zu vermeiden und BEI DER ERSTEN INBETRIEBNAHME die Entfernung des Flügels (6) aus dem fertigen Brot zu Packen Sie das Gerät aus.
DEUTSCH (5) am Griff an, drehen Sie die Backform in der gewonnen. Diese Mehlsorte unterscheidet sich durch Richtung des Zeigers UNLOCK den erhöhten Nahrungswert. Das Vollkornbrot kommt – Lassen Sie die Backform (5) im Laufe von 10 normalerweise kleiner heraus. Für die Verbesserung Minuten abkühlen.
DEUTSCH Backpulver und Soda durch Zugabe von kleiner Menge Natursaft bereichern. Soda und Backpulver (Quellmehl) verkürzen die Zeit, die Milchprodukte für den Teigtrieb notwendig ist. Benutzen Sie Quellmehl oder Soda beim Backen im EXPRESSBETRIEB. Soda Milchprodukte verbessern den Nährwert und den Brotgeschmack.
Seite 26
DEUTSCH – Füllen Sie den Messbecher (8) mit Flüssigkeit bis Vollkornbrot zum entsprechenden Füllstand auf. Prüfen Sie die 450 g Zutaten/Menge Dosierung, indem Sie den Messbecher auf eine 150 ml Wasser gerade Oberfläche stellen. 2 Esslöffel Pflanzenöl – Reinigen Sie den Messbecher sorgfältig, wenn Sie 1 Teelöffel Salz eine andere Flüssigkeit nutzen.
DEUTSCH Auf dem Bildschirm Störung des Temperatursensors Schalten Sie das Gerät aus und wenden Sie sich an einen erscheinen Symbole autorisierten Kundendienst. «E», «E0» oder «E1» Rauch Zutaten sind auf das Heizelement Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie den Netzstecker aus Entlüftungsöffnungen gelangt der Steckdose ziehen.
Seite 78
Дата производства изделия указана в серийном номере на табличке с техническими данными. Серийный номер представляет собой одиннадцатизначное число, первые четыре цифры которого обозначают дату производства. Например, серийный номер 0606ххххххх означает, что изделие было произведено в июне (шестой месяц) 2006 года. A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial num- ber is an eleven-unit number, with the first four figures indicating the production date. For example, se- rial number 0606ххххххх means that the item was manufactured in June (the sixth month) 2006. Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dar- gestellt. Die Seriennummer stellt eine elfstellige Zahl dar, die ersten vier Zahlen bedeuten dabei das Produktionsdatum.