Werbung
PASTABA: Paveikslėliai skirti tik pavaizduoti gaminį. Jie neatspindi
tikrojo gaminio.
Iš paveikslėlių negalite spręsti apie gaminio dydį.
SVARBU: Įdėkite siurblį į vandenį ir pripildykite siurblio žarną
vandeniu tam, kad pašalintumėte visą orą. Atlikite 5 diagramoje
pavaizduotus 3 veiksmus; naudokite siurblį tik tada, kai žarnoje yra
vandens.
PASTABA: Mes pridedame du skirtingus žarnos adapterius.
Naudokite tà, kuris tinka jūsų baseinui. (žr. 6 veiksmą)
Jei jūsų baseine yra dvi išleidimo angos, vieną jų užkimškite. (žr. 7
veiksmą)
Baseino siurblio naudojimas
1. Surinkdami filtro siurblį arba smėlio filtrą, remkitės pateiktu
savininko vadovu. Įjunkite filtro siurblį arba smėlio filtrą, kad
baseino siurblys imtų veikti.
2. Kai baigiate darbą, išjunkite filtro siurblį arba smėlio filtrą ir
pašalinkite visas šiukšles iš maišelio nuosėdoms bei siurblio.
(žr. 8 veiksmą)
PASTABA: Niekada nenaudokite baseino siurblio be maišelio
nuosėdoms; kitu atveju jūsų filtro siurblys arba smėlio filtras gali
užsikimšti. Reguliariai valykite maišelį nuosėdoms, kad
užtikrintumėte gerą siurblio darbą.
Laikymas
1. Išardykite gaminį.
2. Kruopščiai išvalykite ir nusausinkite visas dalis.
3. Laikykite šiltoje ir sausoje vietoje.
OPOMBA: Slike so simbolične in ne predstavljajo vedno
dejanskega izdelka.
Slike niso v naravni velikosti.
POMEMBNO: Vstavite vakuumski čistilec v vodo in napolnite
vakuumsko cev z vodo, tako da iz nje odstranite ves zrak. Sledite 3
korakom na shemi 5; vakuumski čistilec uporabljajte le, ko je cev
napolnjena z vodo.
OPOMBA: V embalaži sta priloženi dve različni vrsti cevnih
adapterjev. Uporabite tistega, ki ustreza vašemu bazenu (oglejte si
korak 6).
Če ima vaš bazen dva izhodna ventila, enega zaprite (oglejte si
korak 7).
Delovanje bazenskega vakuumskega čistilca
1. S pomočjo priloženega uporabniškega priročnika nastavite
filtrirno črpalko/peščeni filter. Vključite električno napajanje
filtrirne črpalke/peščenega filtra, da vključite delovanje
bazenskega vakuumskega čistilca.
2. Ko zaključite z delom, izključite električno napajanje filtrirne
črpalke/peščenega filtra, odstranite vse odpadne delce iz vrečke
za odpadne delce in iz filtrirnega vložka. (oglejte si korak 8)
OPOMBA: Nikoli ne uporabljajte vakuumskega čistilca za bazene
brez vrečke za odpadne delce, saj lahko v nasprotnem primeru
pride do zamašitve filtrirne črpalke/peščenega filtra. Redno
praznite vrečko za odpadne delce, da zagotovite največjo
zmogljivost odsesovanja.
Shranjevanje
1. Razstavite izdelek.
2. Temeljito očistite in osušite vse njegove sestavne dele.
3. Izdelek shranjujte v suhem in toplem prostoru.
NOT: Çizimler sadece tasvir amaçlıdır. Gerçek ürünü tam olarak
yansıtmayabilirler.
Ölçeklendirme yapmak için referans alınamaz.
ÖNEMLİ: Vakum sistemini suya yerleştirin ve vakum hortumunu
suyla dolduraraktüm havayı çıkarın. Şekil 5'teki 3 adımı izleyin;
vakum sistemini yalnızcahortum tamamen suyla doluyken kullanın.
NOT: İki farklı Hortum Adaptörü vermekteyiz, havuzunuza uygun
olanı kullanın (bkz. Adım 6).
Havuzunuzda iki çıkış vanası varsa, lütfen birini tıkayın
(bkz. Adım 7).
Havuz Vakum Sistemini Çalıştırma
1. Filtre pompasını/kum filtresini ayarlamak için birlikte verilen
kullanıcı kılavuzunu kullanın. Havuz vakum sistemini çalıştırmak
için filtre pompasını/kum filtresini açın.
2. Bittiğinde, filtre pompasını/kum filtresini fişten çekin ve döküntü
torbasından ve filtre kartuşundan döküntüleri çıkarın.
(bkz. Adım 8)
NOT: Havuz vakum sisteminizi döküntü torbası olmadan kesinlikle
kullanmayın, aksi takdirde filtre pompanız/kum filtreniz tıkanabilir.
Maksimum emiş imkanı sağlamak için döküntü torbasının düzenli
olarak boşaltıldığından emin olun.
Saklama
1. Ürünü sökün.
2. Tüm parçaları iyice temizleyin ve kurulayın.
3. Sıcak kuru bir yerde depolayın.
NOTĂ: Desenele au doar rol ilustrativ. Este posibil să nu redea
produsul real. Nu sunt la scară.
IMPORTANT: Puneți aspiratorul în apă și umpleți furtunul
aspiratorului cu apă pentru a îndepărta tot aerul. Urmați cei 3 pași
din diagrama 5; utilizați numai aspiratorul atunci când furtunul este
plin cu apă.
NOTĂ: Furnizăm două tipuri de adaptoare pentru furtun, utilizaţi
unul adecvat pentru piscina dvs. (Vezi Pasul 6)
Dacă există două supape de evacuare de pe piscina dvs, vă rugăm
să blocați una dintre aceasta. (Vezi Pasul 7)
Operarea aspiratorului pentru piscină
1. Utilizaţi manualul utilizatorului furnizat pentru a instala pompa cu
filtru/filtrul pentru nisip. Porniţi pompa cu filtru/filtrul pentru nisip
pentru a activa aspiratorul piscinei.
2. Când aţi terminat, deconectaţi pompa cu filtru/filtrul pentru nisip
şi eliminaţi reziduurile din sacul filtrului pentru reziduuri şi
cartuşul filtrului. (Vezi Pasul 8)
NOTĂ: Nu utilizaţi niciodată aspiratorul dvs. pentru piscină fără sac
pentru reziduuri; dacă nu vă conformaţi, puteţi înfunda pompa cu
filtru/filtrul pentru nisip.
Asiguraţi-vă că goliţi sacul pentru reziduuri periodic pentru a
garanta o aspirare maximă posibilă.
Depozitare
1. Demontaţi produsul.
2. Curăţaţi şi uscaţi metodic toate piesele.
3. A se depozita la loc călduros şi uscat.
ЗАБЕЛЕЖКА: Изображения, единствено с илюстративна цел.
Може да не отразяват действителния продукт. Не са в скала.
ВАЖНО: Поставете вакуума във водата и запълнете маркуча
на вакуума с вода,за да отстраните целия въздух. Следвайте
3-те стъпки в диаграма 5; използвайте вакуум само
когатомаркучът е пълен с вода.
ЗАБЕЛЕЖКА: Ние доставяме две различни вида адаптери за
маркучи, използвайте този, който по-добре пасва за вашия
басейн. (Виж Стъпка 6)
Ако вашият басейн има два изходни клапана, моля блокирайте
един от тях. (Виж Стъпка 7)
Функциониране на Вакуум за Басейн
1. Използвайте доставеното ръководство за потребителя, за да
се настроите филтърната помпа/пясъчния филтър.
Включете филтърната помпа/пясъчния филтър за да
активирате вакуума на басейна.
2. Когато приключите, изключете филтърната помпа/пясъчния
филтър и отстранете всички отломки от торбичката за
отломки и от пълнителя на филтъра. (Виж Стъпка 8)
ЗАБЕЛЕЖКА: Никога не използвайте вакуума за басейн без
торбичка за отломки; при неизпълнение на тези инструкции,
може да се задръсти филтърната помпа/пясъчния филтър.
Уверете се, че изпразвате редовно торбичката за отломки, за
да се гарантира максималното възможно засмукване.
Съхранение
1. Демонтирайте продукта.
2. Почистете и подсушете старателно всички части.
3. Да се съхранява на топло и сухо място.
NAPOMENA: Ovi crteži služe samo u svrhu ilustracije. Ne moraju
prikazivati stvarni proizvod. Proizvod na slikama nije u stvarnoj
veličini.
VAŽNO: Položite usisivač u vodu i napunite njegovo crijevo
vodomkako biste istisnuli sav zrak. Slijedite 3 koraka na crtežu 5;
upotrebljavajte usisivač samo kadaje crijevo napunjeno vodom.
NAPOMENA: Dvije različite vrste priključaka za crijevo od kojih će
jedan odgovarati vašem modelu bazena isporučuju se bazenskim
usisivačom i obiračem bazena. (Pogledajte korak 6)
Ako je vaš bazen opremljen dvama izlaznim ventilima, zapriječite
jedan od njih. (Pogledajte korak 7)
Rukovanje bazenskim usisavačem
1. Koristite priloženi korisnički priručnik kako biste postavili pumpu
za pročišćavanje/filter s pijeskom. Uključite pumpu za
pročišćavanje/filter s pijeskom kako bi bazenski usisavač
započeo s radom.
2. Nakon što ste završili, isključite iz struje pumpu za pročišćavan
je/filter s pijeskom pa uklonite krute ostatke iz vrećice za krute
ostatke i uloška za filter. (Pogledajte korak 8)
NAPOMENA: Nikada nemojte koristiti svoj bazenski usisavač bez
vrećice za krute ostatke; u tom slučaju Vaša pumpa za
pročišćavanje/filter s pijeskom mogla bi se začepiti. Pobrinite se da
redovito praznite vrećicu za krute ostatke kako biste osigurali
maksimalnu usisnu snagu.
Skladištenje
1. Rastavite proizvod.
2. Temeljito očistite i osušite sve dijelove.
3. Pohranite na toplo i suho mjesto.
10
S-S-004204
Werbung
