Seite 6
Schéma de Esquema Tavola dei Kamera- l‘appareil de las partes componenti übersicht Bouton plus Botón Plus Pulsante “+” Plus-Taste LED infrarouge LED infrarrojo LED infrarosso Infrarot-LED Flash Flash Flash Blitz Bouton Botón para Tasto Controllo Helligkeitsregler éclaircir/assombrir aclarar/oscurecer Chiaro/Scuro Objectif Lente Obiettivo Linse...
Seite 10
User Manual Manuale utente Box Contents Contenuto della scatola How to Use the OneStep+ Come utilizzare la OneStep+ Further Guidance Ulteriori istruzioni Troubleshooting & FAQ Risoluzione problemi e FAQ Tips for Making Great Photos Consigli per realizzare foto Customer Support perfette Technical Specifications Assistenza clienti...
Seite 77
Benutzer- handbuch Gewährleistung Unsere Gewährleistungsbedingungen für diese Kamera finden Sie hier: polaroidoriginals.com/warranty...
Seite 78
Lieferumfang Bedienung der OneStep + 01 OneStep+ Kamera Kamera laden 02 USB-Ladekabel Wichtig Die OneStep+ Kamera 03 Benutzerhandbuch ist beim Kauf nicht vollständig 04 Kamera-Tragegurt geladen. Bitte laden Sie sie vor der ersten Verwendung vollständig auf. Zum Laden schließen Sie das eine Ende des USB-Ladekabels an den Micro-USB-Anschluss an der Rückseite der Kamera und das...
Seite 79
Verwendung — für 15 bis vollständig in die Kamera und 20 Filmkassetten. Vergessen achten Sie dabei darauf, dass Sie nicht, die Kamera nach der sogenannte Darkslide jeder Verwendung auszuschal- (Lichtschutz) des Films nach ten, um den Akku zu schonen. oben zeigt. Hinweis: Die Entwick- 1.
Seite 80
4. Blitz und die Position „Minus/Dunkler“. Belichtung einstellen Diese zwei Einstellungen ent- Blitz Bei der OneStep+ Kame- sprechen zwei verschiedenen ra ist der Blitz standardmäßig Belichtungswerten (exposure aktiviert. Wenn Sie Fotos ohne values, EV). Die Kamera bietet Blitz aufnehmen möchten, zwei Belichtungswerte: +½...
sollten Sie dies beim Wäh- seite ausgegeben. Die Film- len des Bildausschnittes schutzfolie sorgt dafür, dass berücksichtigen. das Foto vor Licht geschützt ist. Wenn Sie so weit sind, kön- 6. Bildausschnitt wählen nen Sie das Foto entnehmen. Die OneStep+ ist mit zwei 8.
Seite 82
® Die OneStep+ bietet Bluetooth- halten Sie dann die Plus-Taste Konnektivität, um mit der 3 Sekunden lang gedrückt. Smartphone-App Polaroid Die LED der Plus-Taste blinkt Originals verbinden zu können blau und zeigt an, dass sie und eine Reihe kreativer sich jetzt im Kopplungsmodus Funktionen freizuschalten.
Seite 83
Selbstauslöser-LED orange zu aufgenommen werden können. blinken, um den Countdown Dabei entspricht die Anzahl der anzuzeigen. Bei hell erleuch- leuchtenden LEDs der Anzahl teten, sonnigen Bedingungen der in der Filmkassette verblei- wird der Countdown auch benden Fotos. durch kurze, schwache Blitze Zum Beispiel: Leuchten angezeigt.
Seite 84
Der Akku ist erschöpft. Die OneStep+ ist mit allen Die Blitz-LED blinkt rot und i-Type- und 600-Filmkassetten die Kamera kann erst wieder von Polaroid Originals kompa- verwendet werden, nachdem tibel. Wir empfehlen Ihnen die ihr Akku aufgeladen wurde. Verwendung der i-Type-Kasset- Eine vollständige Akkuladung...
Seite 85
des Tragegurts finden sich auf Sie einfach diesen Schritten: Seite 8. 1. Schalten Sie die Kamera aus. 2. Öffnen Sie die Filmladeklappe. 3. Betätigen Sie bei gedrückt Stativ verwenden gehaltener Blitzunterdrü- Die OneStep+ ist an der Unter- ckung den Auslöser. seite des Gehäuses mit einem 4.
Seite 86
OneStep+ Kamera geladen ist: bei allen Innenaufnahmen Wenn die Blitz-LED rot blinkt, sowie bei Außenaufnahmen ist der Akkustand zu niedrig. nachts, in der Dämmerung In diesem Fall müssen Sie die oder an bewölkten Tagen mit Kamera zunächst laden, bevor wenig Licht stets mit Blitz zu Sie sie wieder verwenden fotografieren.
Tipps für mindestens 60 cm von Ihrem großartige Fotos Motiv entfernt sein. In der Nahaufnahme-Position sollte Ihr Motiv mindestens 30 cm, jedoch nicht weiter als 90 cm Innenaufnahmen entfernt sein. Schalten Sie bei Innenaufnah- Achten Sie beim Fotografie- men immer den Blitz ein, auch dann, wenn Sie denken, dass ren darauf, dass Sie die Kame- ra ruhig halten –...
Seite 88
die Sonne zu fotografieren. Fotografieren Sie so, dass die Sonne hinter Ihnen oder auf Ihrer Seite steht. Wenn Ihre Umgebung sehr hell ist, können Sie versuchen, den Helligkeitsregler zur Positi- on „Minus/Dunkler“ zu stellen, um weniger Licht in die Linse zu lassen und so zu helle Bilder zu verhindern.
Kundenservice USA/Kanada usa@polaroidoriginals.com +1 212 219 3254 Europa/Alle anderen Länder Das Kundenbetreuungsteam von service@polaroidoriginals.com Polaroid Originals freut sich auf 00 800 577 01500 Sie. Sie erreichen uns unter den Impossible B.V. nachstehenden Kontaktdaten. Weitere detaillierte und aktuelle P.O. Box 242...
Seite 90
Sicherheitshinweise nicht entfernt werden kann und in die Kamera eingebaut ist. Es darf kein Akku eines anderen Typs verwendet werden. Achtung g – d Der Austausch des Akkus kann nur in efahr eines tromschlags autorisierten Service-Centern erfolgen. Bei angetriebene alzensystem nicht öffnen korrekter Verwendung kann der Akku viele zerlegen •...
Seite 91
• Lassen Sie das Gerät nicht fallen und setzen Sie es keinen starken Stößen oder Vibrationen aus. • Die Linse nicht drücken, ziehen oder pressen. Konformitätserklärung Wichtige Anweisungen zur Verwendung von Lithium-Ionen-Batterien 1. Nicht ins Feuer werfen. 2. Nicht kurzschließen. 3.