Seite 1
ThinkPad X301 Service und Fehlerbehebung...
Seite 3
ThinkPad X301 Service und Fehlerbehebung...
Seite 4
Die Hinweise zur Verwendung von Einheiten, die zu dieser Veröffentlichung gehören. Das Handbuch ″Sicherheit und Gewährleistung″ und die Informationen zur Verwendung von Einheiten finden Sie auf der Website. Um sie anzuzeigen, rufen Sie http://www.lenovo.com/think/support auf, klicken Sie auf ″Troubleshooting″ (Fehlerbehebung), und klicken Sie anschließend auf ″User’s guides and manuals″ (Benutzer- handbücher und andere Handbücher).
Seite 6
FCC-Richtlinie (Federal Communications Commission) . . 79 Marken . . 85 Industry Canada Class B emission compli- ance statement . . 80 Index . . 87 Avis de conformité à la réglementation d’Industrie Canada. . 80 ThinkPad X301 Service und Fehlerbehebung...
Seite 8
Drücken Sie die Tastenkombination Fn+F4, um den Com- puter in den Ruhemodus (Bereitschaftsmodus) zu verset- zen. v Drücken Sie die Tastenkombination Fn+F12, um den Computer in den Hibernationsmodus zu versetzen. Sie vermeiden damit Schäden am Computer und mögliche Datenverluste. ThinkPad X301 Service und Fehlerbehebung...
Seite 9
Gehen Sie vorsichtig mit dem Computer um. Vermeiden Sie Erschütterungen des Computers, des Bild- schirms und der externen Einheiten, wie z. B. Stöße, Fallen- lassen, Vibrationen und Verdrehungen, und vermeiden Sie Kratzer an den Einheiten. Legen Sie keine schweren Gegen- stände auf dem Computer, dem Bildschirm und den exter- nen Einheiten ab.
Seite 10
ThinkPad X301 Service und Fehlerbehebung...
Taste Unterstützung, wenn der Computer nicht ordnungsgemäß funktio- niert. Drücken Sie die Taste ″ThinkVantage″, um das ThinkVantage Producti- vity Center (oder Lenovo Care) zu öffnen. Hier finden Sie informative Bei- spiele und leicht verständliche Anweisungen mit einer Einführung in die Arbeit mit Ihrem Computer und weitere nützliche Informationen für einen...
Zusätzliche Informationen zu Access Help Integriertes Lesegerät für Fingerabdrücke inaktivieren Fügen Sie die folgenden Elemente zu den Tabellen für ″I/O Port Access″ im Menü ″Security″ des BIOS-Konfigurationsdienstprogramms hinzu. Sie finden die Tabellen im Abschnitt zu den Elementen des BIOS-Konfigurationsdienst- programms in Access Help. Funktion Auswahl (Standardwert in Fett- Kommentare...
Seite 14
ThinkPad X301 Service und Fehlerbehebung...
Dadurch haben die zuständigen Stellen die Möglichkeit, Ihnen den Compu- ter wiederzubeschaffen, falls er verloren geht oder gestohlen wird. Durch die Registrierung des Computers können Sie von Lenovo auch über mögli- che technische Informationen und Erweiterungen informiert werden. Auf einen ordnungsgemäßen Transport achten v Vergewissern Sie sich vor dem Transport des Computers, dass alle Daten- träger entfernt, alle angeschlossenen Einheiten ausgeschaltet und alle Kabel...
Seite 17
– Ziehen Sie die Laufwerkhalterung bis zum Anschlag heraus, um eine CD oder DVD zu entnehmen. Legen Sie Ihren Daumen in die Öffnung an der Ecke der Laufwerkhalterung, so dass Sie den Datenträger auf einfa- che Weise nach oben ziehen und aus der Laufwerkhalterung entfernen können.
Achtung beim Festlegen von Kennwörtern v Merken Sie sich die Kennwörter. Wenn Sie das Administrator- oder das Festplattenkennwort vergessen, kann dieses nicht durch einen von Lenovo autorisierten Service-Provider zurückgesetzt werden. Unter Umständen muss in diesem Fall die Systemplatine, das Festplattenlaufwerk oder das Solid-State-Laufwerk ausgetauscht werden.
6. Spülen Sie den Schwamm mit klarem Wasser aus. 7. Wischen Sie die Außenseite des Computers mit dem ausgespülten Schwamm ab. 8. Wischen Sie die Oberfläche mit einem trockenen, weichen, fusselfreien Tuch trocken. 9. Lassen Sie die Oberfläche vollständig trocknen, und entfernen Sie ggf. Fasern von dem Tuch von der Außenseite des Computers.
Seite 20
ThinkPad X301 Service und Fehlerbehebung...
Wo sind die Wiederherstellungsdatenträger? Ihr Computer wurde je nach Modell mit oder ohne Wiederherstel- lungsdatenträger oder Windows-CD ausgeliefert. Eine Beschreibung der alternativen Wiederherstellungsmethoden von Lenovo finden Sie im Abschnitt „Werkseitig vorinstallierten Festplatteninhalt wiederherstellen” auf Seite 40 dieses Handbuchs. Wie kann ich mich an das Customer Support Center wenden? Lesen Sie Kapitel 6, „Hilfe und Serviceleistungen anfordern”, auf Seite...
3. Sobald das ThinkPad-Logo erscheint, drücken Sie die Taste F1, um das BIOS-Konfigurationsdienstprogramm aufzurufen. Wenn Sie ein Administratorkennwort festgelegt haben, wird das Menü des BIOS-Konfigurationsdienstprogramms angezeigt, nachdem Sie das Kenn- wort eingegeben haben. Sie können das Konfigurationsdienstprogramm auch durch Drücken der Eingabetaste anstatt durch Eingabe des Admi- nistratorkennworts starten.
Kundendienstunterstützung an das Customer Support Center. Mögli- cherweise gibt das Diagnoseprogramm eine oder beide der folgenden Fehlernachrichten aus: v Fehlercode 0000: Lesefunktionstest fehlgeschlagen v Fehlercode 0100: Test der Laufwerkgeschwindigkeit fehlgeschlagen v Fehlercode 0200: Controllerdiagnose fehlgeschlagen ThinkPad X301 Service und Fehlerbehebung...
Recovery’″ in der Onlinehilfe Access Help, und führen Sie einen Diagnosetest des Festplattenlaufwerks oder Solid-State-Laufwerks durch. v Sie können das Programm ″PC-Doctor für DOS″ für Ihren Computer auch von der folgenden Website herunterladen: http://www.lenovo- .com/support/site.wss/document.do?sitestyle=lenovo &lndocid=tpad-matrix. Fehlerdiagnose mit PC-Doctor über die Servicepartition durchführen Wenn Sie PC-Doctor über den auf der Servicepartition des Festplatten-...
Seite 26
Ethernet-Einheit. Oder drücken Sie die Taste ″Esc″, die Taste <Esc>, um fortzufahren. um die angezeigte Warnung zu ignorieren. Kann der Fehler auf diese Weise nicht behoben werden, lassen Sie den Compu- ter vom Kundendienst überprüfen. ThinkPad X301 Service und Fehlerbehebung...
Seite 27
Nachricht Ursache und Fehlerbehebung 0200: Festplatten- Das Festplattenlaufwerk oder das Solid-State-Laufwerk funkti- fehler oniert nicht. Stellen Sie sicher, dass das Festplattenlaufwerk oder das Solid-State-Laufwerk ordnungsgemäß angeschlossen wurde. Rufen Sie das BIOS-Konfigurationsdienstprogramm auf, und vergewissern Sie sich, dass das Laufwerk im Menü ″Startup″...
Seite 28
Sie die Mini-PCI- Netzkarte. 1803: Ungültige Die Tochterkarte wird vom Computer nicht unterstützt. Entfer- Tochterkarte - schal- nen Sie die Karte. ten Sie den Compu- ter aus, und entfernen Sie die Tochterkarte. ThinkPad X301 Service und Fehlerbehebung...
Seite 29
Nachricht Ursache und Fehlerbehebung 1804: Ungültige Die WAN-Karte wird vom Computer nicht unterstützt. Entfer- WAN-Karte - nen Sie die Karte. Schalten Sie den ThinkPad aus, und entfernen Sie die WAN-Karte. 1805: Ungültige Die Karte für drahtlose USB-Verbindungen wird vom Compu- Karte für drahtlose ter nicht unterstützt.
Seite 30
CardBus - die cken Sie die Taste F9 und anschließend die Eingabetaste, damit Einheit wurde inak- die Standardeinstellung geladen wird. tiviert Drücken Sie die Taste F10 und anschließend die Eingabetaste, um das System erneut zu starten. ThinkPad X301 Service und Fehlerbehebung...
Seite 31
Nachricht Ursache und Fehlerbehebung Es kann von keiner Überprüfen Sie den Status der Einheit, von der aus Sie booten Einheit gebootet möchten. werden. Einheit nicht gefunden. Überprüfen Sie die Einheit, von der aus Sie booten möch- ten. Einheitenfehler Überprüfen Sie die Einheit, von der aus Sie booten möch- ten.
Seite 32
0270: Fehler bei der Echtzeituhr 02D0: Fehler im Systemcache 02F4: Der Schreibzugriff auf den EISA-CMOS-Speicher ist fehlgeschlagen 02F5: Der DMA-Test ist fehlgeschlagen 02F6: Das Software-NMI ist fehlerhaft 02F7: Der Fail-Safe-Zeitgeber (NMI) ist fehlerhaft Lüfterfehler Fehler am Wärmesensor ThinkPad X301 Service und Fehlerbehebung...
Fehler ohne Nachrichten Fehler: Beim Einschalten des Computers erscheint keine Anzeige auf dem Bild- schirm, und der Computer gibt während des Startvorgangs keine Signaltöne aus. Anmerkung: Gehen Sie wie folgt vor, wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Signaltöne ausgegeben wurden: 1.
Seite 34
Führen Sie eine der folgenden Maßnahmen durch: v Bewegen Sie den TrackPoint oder drücken Sie eine Taste, um den Bildschirmschoner zu beenden. v Drücken Sie den Betriebsspannungsschalter, um den normalen Betrieb aus dem Ruhemodus (Bereitschaftsmodus) oder aus dem Hibernationsmodus wieder aufzunehmen. ThinkPad X301 Service und Fehlerbehebung...
Fehler: Der Computer reagiert nicht. Ursache und Fehlerbehebung: 1. Halten Sie den Betriebsspannungsschalter mindestens 4 Sekunden lang gedrückt, um den Computer auszuschalten. 2. Wenn der Computer immer noch nicht reagiert, entfernen Sie das Netz- teil und den Akku und installieren Sie diese erneut. Der Computer wird möglicherweise gesperrt, wenn der Wechsel in den Ruhemodus (Bereitschaftsmodus) während eines Übertragungsvorgangs erfolgt.
Wenn Sie das Administratorkennwort vergessen, kann ein von Lenovo autorisierter Kundendienstmitarbeiter das Kennwort nicht zurücksetzen. In diesem Fall müssen Sie den Computer zu einem von Lenovo autorisier- ten Kundendienstmitarbeiter bzw. Vertriebsbeauftragten bringen, um die Systemplatine austauschen zu lassen. Hierfür ist der Kaufnachweis erfor- derlich.
Fehler: Eine Zahl wird angezeigt, wenn Sie einen Buchstaben eingeben. Ursache und Fehlerbehebung: Der numerische Modus ist aktiviert. Wenn Sie den Modus inaktivieren möchten, halten Sie die Umschalttaste oder die Taste Fn gedrückt, und drü- cken Sie gleichzeitig die Taste für numerische Verriegelung. Fehler: Alle oder einige Tasten der externen Tastatur oder des externen numerischen Tastenblocks funktionieren nicht.
Seite 38
Anmerkung: Wenn Sie die Tastenkombination Fn+F7 für ein Präsentationsschema verwenden, drücken Sie die Tastenkombination mindestens drei Mal innerhalb von drei Sekunden. 3. Tritt der Fehler weiterhin auf, gehen Sie so vor, wie im nächsten Fehler beschrieben. ThinkPad X301 Service und Fehlerbehebung...
Seite 39
Fehler: Der Computer verlässt während des Akkubetriebs den Ruhemodus (Bereitschaftsmodus) nicht bzw. die Anzeige für den Ruhemodus (Bereitschaftsmodus) leuchtet dauerhaft, und der Computer funktioniert nicht. Ursache und Fehlerbehebung: Der Computer wurde möglicherweise automatisch in den Ruhemodus (Bereitschaftsmodus) oder in den Hibernationsmodus versetzt, weil der Akku leer ist.
Auf dem Bildschirm werden falsche Zeichen angezeigt. Ursache und Fehlerbehebung: 1. Stellen Sie sicher, dass das Betriebssystem und das Anwendungspro- gramm richtig installiert ist. 2. Wenn Installation und Konfiguration richtig ausgeführt wurden, lassen Sie den Computer vom Kundendienst überprüfen. ThinkPad X301 Service und Fehlerbehebung...
Seite 41
Fehler: Beim Einschalten des Computers fehlen Punkte oder es erscheinen verfärbte bzw. helle Punkte auf dem Bildschirm. Ursache und Fehlerbehebung: Dies ist ein Merkmal der TFT-Technologie. Der LCD-Bildschirm Ihres Com- puters enthält eine große Anzahl an TFTs (Thin-Film Transistors). Eine kleine Anzahl von fehlenden, verfärbten oder hellen Punkten in der Anzeige kann jederzeit auftreten.
Seite 42
Administratorkennwort oder eine Bestätigung einzugeben, geben Sie das Kennwort oder die Bestätigung ein. Aktivieren Sie das Markierungsfeld ″Gerätestatus″, und stellen Sie sicher, dass die Einheit ordnungsgemäß funktioniert. Ist dies nicht der Fall, klicken Sie auf die Schaltfläche Problembehandlung. ThinkPad X301 Service und Fehlerbehebung...
Seite 43
Ursache und Fehlerbehebung (Fortsetzung): Windows XP: 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop, klicken Sie auf Eigenschaften, um das Fenster mit den Eigenschaften der Anzeige zu öffnen, und klicken Sie anschließend auf die Registerkarte Einstellungen. 2. Überprüfen Sie, ob die Bildschirmauflösung und die Farbqualität richtig eingestellt sind.
Akku leer ist. -oder- Der Computer arbeitet weiter, nachdem die Anzeige für den Akkuladezu- stand angibt, dass der Akku leer ist. Ursache und Fehlerbehebung: Entladen Sie den Akku, und laden Sie den Akku anschließend wieder auf. ThinkPad X301 Service und Fehlerbehebung...
Fehler am Netzteil Fehler: Das Netzteil ist am Computer angeschlossen und mit einer funktionierenden Netzsteckdose verbunden, das Symbol für das Netzteil (den Netzstecker) wird jedoch nicht in der Taskleiste angezeigt. Außerdem leuchtet die Anzeige für das Netzteil nicht. Ursache und Fehlerbehebung: 1.
Windows komprimieren und dekomprimieren, wird der Lese- und Schreib- vorgang für diese Dateien und Ordner langsamer. Ursache und Fehlerbehebung: Verwenden Sie Tool zur Datenträgerdefragmentierung in Windows, um einen schnelleren Zugriff auf die Daten zu erhalten. ThinkPad X301 Service und Fehlerbehebung...
Fehler am optischen Laufwerk Fehler: Der Schlitten des optischen Laufwerks lässt sich durch Drücken der Entnahmetaste nicht ausfahren. Ursache und Fehlerbehebung: Möglicherweise wird der leere Laufwerkschlitten nicht so schnell wie erwar- tet ausgefahren. Eine Verzögerung ist jedoch normal. Wenn sich kein Daten- träger im optischen Laufwerk befindet, wird das Laufwerk ausgeschaltet, um Strom zu sparen.
7. Drücken Sie die Taste ″x″. Nun ist die Einheit in der Bootprioritätenliste enthalten. 8. Konfigurieren Sie die Bootpriorität, damit die Einheit das Betriebssystem starten kann. 9. Speichern Sie Ihre Änderung mit der Taste F10. Wählen Sie Ja aus, und drücken Sie die Eingabetaste. ThinkPad X301 Service und Fehlerbehebung...
Sie in den Informationen zur Fehlerbehebung in der Onlinehilfe Access Help. Solid-State-Laufwerk Lenovo Technologien werden stetig weiterentwickelt, um Ihnen ausgereifte Systeme zu bieten. Daher sind einige Modelle mit einem Solid-State-Laufwerk zur Datenspeicherung ausgestattet. Diese brandneue Technologie lässt Note- book-Computer leichter, schmaler und schneller werden.
Werkseitig vorinstallierten Festplatteninhalt wiederherstellen Eine vollständige Sicherungskopie aller Dateien und Programme, die von Lenovo werkseitig auf Ihrem Computer vorinstalliert wurden, befindet sich entweder auf einem Wiederherstellungsdatenträger, der im Lieferumfang des Systems enthalten war, oder in einem verdeckten geschützten Bereich (oder Partition) auf dem Festplattenlaufwerk.
Initialisieren Sie die Einstellungen des BIOS-Konfigurationsdienst- programms, bevor Sie das System wiederherstellen: 1. Rufen Sie das BIOS-Konfigurationsdienstprogramm auf. 2. Drücken Sie die Taste F9, um die Standardsystemeinstellungen wiederher- zustellen. Wählen Sie Ja aus, und drücken Sie die Eingabetaste. 3. Drücken Sie die Taste F10, um die Systemeinstellungen zu speichern. Wäh- len Sie Ja aus, und drücken Sie die Eingabetaste.Der Computer wird erneut gestartet.
Programm durch Drücken der blauen Taste ″ThinkVantage″ starten, wenn während des Systemstarts die entsprechende Aufforderung angezeigt wird. Mithilfe des Arbeitsbereich von Rescue and Recovery können Sie eine Wieder- herstellung durchführen, auch wenn Windows nicht gestartet wird. ThinkPad X301 Service und Fehlerbehebung...
Seite 54
5. Um einen vollständig geladenen Akku zu installieren, müssen Sie die Kante des Akkus an der Kante des Batteriefachs ausrichten 1 . Setzen Sie den Akku anschließend ein 2 . ThinkPad X301 Service und Fehlerbehebung...
Seite 55
6. Bei Standardakkus schieben Sie die Verriegelung am Akku selbst und die Verriegelung des Akkus am Computer in die verriegelte Position. Bei gro- ßen Akkus schieben Sie nur die Verriegelung am Akku selbst in die verrie- gelte Position. Standardakku Großer Akku 7.
Solid-State-Laufwerks eine Sicherungskopie aller Daten, die sich auf dem Laufwerk befinden. Schalten Sie anschließend den Computer aus. Das Fest- plattenlaufwerk darf auf keinen Fall entfernt werden, während das System in Betrieb ist oder sich im Bereitschaftsmodus oder im Hibernationsmodus befindet. ThinkPad X301 Service und Fehlerbehebung...
Seite 57
Festplattenlaufwerk oder Solid-State-Laufwerk austauschen 1. Schalten Sie den Computer aus. Ziehen Sie das Netzteil und alle Kabel vom Computer ab. 2. Schließen Sie den LCD-Bildschirm, und drehen Sie den Computer um. 3. Entfernen Sie den Akku. 4. Entfernen Sie die Schraube 1 , mit der die Abdeckung der Laufwerk- position befestigt ist.
Seite 58
Sie diese erneut 2 . Bringen Sie anschließend die Schraube wieder an 3 . 8. Setzen Sie den Akku wieder ein. 9. Drehen Sie den Computer wieder um. Schließen Sie das Netzteil und die Kabel wieder am Computer an. ThinkPad X301 Service und Fehlerbehebung...
Speicher austauschen Wichtig: Lesen Sie das Handbuch Sicherheit und Gewährleistung, bevor Sie Speicher austau- schen. Durch das Erweitern der Speicherkapazität kann die Ausführung von Pro- grammen beschleunigt werden. Sie können die Speicherkapazität Ihres Com- puters erweitern, indem Sie ein als Zusatzeinrichtung erhältliches ungepuffer- tes SO-DIMM (Small Outline Dual Inline Memory Module) mit DDR 3 (Double Data Rate 3) und SDRAM (Synchronous Dynamic Random Access Memory) im Speichersteckplatz des Computers installieren.
Seite 60
Entnehmen Sie das SO-DIMM, indem Sie die Verriegelungen 1 an bei- den Seiten des Stecksockels gleichzeitig nach außen drücken. Ziehen Sie das SO-DIMM heraus 2 . Bewahren Sie das alte SO-DIMM für eine spä- tere Verwendung auf. ThinkPad X301 Service und Fehlerbehebung...
Seite 61
7. Setzen Sie das SO-DIMM in einem Winkel von ungefähr 20 Grad in den Steckplatz ein 1 . Dabei muss die SO-DIMM-Kante an der Kerbe an den Kontakten des Stecksockels ausgerichtet sein. Drehen Sie dann das SO- DIMM nach unten, und drücken Sie es dabei in den Steckplatz, bis es hörbar einrastet 2 .
Seite 62
1. Schalten Sie den Computer ein. 2. Sobald das ThinkPad-Logo erscheint, drücken Sie die Taste F1, um das BIOS-Konfigurationsdienstprogramm aufzurufen. 3. Unter dem Menüpunkt „Installed memory” (Installierter Speicher) wird der gesamte auf Ihrem Computer installierte Speicher angezeigt. ThinkPad X301 Service und Fehlerbehebung...
Zweitakku austauschen Wichtig: Lesen Sie das Handbuch Sicherheit und Gewährleistung bevor Sie den Zweitakku aus- tauschen. Einige Modelle sind mit einem Zweitakku ausgestattet. Gehen Sie wie folgt vor, um diesen auszutauschen: 1. Schalten Sie den Computer aus, oder versetzen Sie ihn in den Hibernationsmodus.
Seite 64
3. Ziehen Sie den Zweitakku wie in der Abbildung dargestellt heraus. 4. Setzen Sie den Zweitakku in den Steckplatz ein, und drücken Sie ihn fest hinein. ThinkPad X301 Service und Fehlerbehebung...
Seite 65
5. Bringen Sie die Schraube an. 6. Drehen Sie den Computer wieder um. Schließen Sie das Netzteil und die Kabel wieder am Computer an. Kapitel 5. Einheiten aufrüsten und austauschen...
2 . 4. Um die Reiseabdeckung wieder einzusetzen, schieben Sie sie in den Steck- platz, bis Sie das Klicken des Entriegelungsknopfes hören. 5. Drehen Sie den Computer um. Schließen Sie das Netzteil und alle Kabel ThinkPad X301 Service und Fehlerbehebung...
Seite 60. Für diese Services können Gebühren anfallen. Unterstützung für ThinkPads im World Wide Web Auf der Lenovo Website im World Wide Web sind aktuelle Informationen zu ThinkPads und Unterstützung aufgeführt. Die Homepage zu Personal Com- puting finden Sie unter der Adresse http://www.lenovo.com/think.
Seite 68
Hardwarefehler aufgetreten ist, sowie festlegen, welche Maß- nahme zum Beheben des Fehlers durchgeführt werden muss. v Lenovo Hardwarereparatur: Wenn festgestellt wurde, dass der Fehler durch die Gewährleistungsbestimmungen für Lenovo Hardwareprodukte abge- deckt ist, stehen Ihnen erfahrene Kundendienstmitarbeiter für die entspre- chende Serviceleistung zur Verfügung.
Customer Support Centers zur Verfügung steht, erhalten Sie auf der Web- site http://www.lenovo.com/support/phone. Wenn die Telefonnummer für Ihr Land oder Ihre Region in dieser Tabelle nicht aufgeführt ist, wenden Sie sich an den zuständigen Lenovo Reseller oder den Lenovo Vertriebsbeauf- tragten. Weltweite Hilfe In Ländern, in denen Ihr ThinkPad-Modell verkauft wird, können Sie für...
2516-3939 (Hongkong) tungsregion ThinkPad Service-Center: Hongkong) 2825-6580 (Hongkong) Multimedia-Home-PC: 800-938-228 (Hongkong) (Kantonesisch, Englisch, Mandarin) China ThinkPad (Hotline für technische Fragen): (Sonderverwal- 0800-839 (Macau) tungsregion ThinkPad Service-Center: Macau) 2871-5399 (Macau) Multimedia-Home-PC: 0800-336 (Macau) (Kantonesisch, Englisch, Mandarin) ThinkPad X301 Service und Fehlerbehebung...
Seite 71
Land oder Region Telefonnummer Costa Rica 0-800-011-1029 (Spanisch) Dänemark 7010-5150 (Gewährleistungsservice und technische Unterstützung) (Dänisch) Deutschland 01805-25-35-58 (Gewährleistungsservice und technische Unterstützung) (Deutsch) Dominikanische 1-866-434-2080 (Spanisch) Republik Ecuador 1-800-426911 (Spanisch) El Salvador 800-6264 (Spanisch) Estland + 372 66 00 800 +372 6776793 Finnland +358-800-1-4260 (Gewährleistungsservice und technische Unterstützung)
Seite 72
+44 (0)1475-555-055 Osten Neuseeland 0800-733-222 (Englisch) Nicaragua 001-800-220-1830 (Spanisch) Niederlande +31-20-514-5770 (Niederländisch) Norwegen 8152-1550 (Gewährleistungsservice und technische Unterstützung) (Norwegisch) Österreich 01-211-454-610 (Gewährleistungsservice und technische Unterstützung) (Deutsch) Panama 206-6047 001-866-434-2080 (Lenovo Customer Support Center- gebührenfrei) (Spanisch) ThinkPad X301 Service und Fehlerbehebung...
Seite 73
Land oder Region Telefonnummer Peru 0-800-50-866 (Spanisch) Philippinen 1800-1888-1426 (Englisch) 63-2-995-8420 (Philippinisch) Polen +48-22-878-6999 Portugal +351 21 892 7046 (Portugiesisch) Rumänien +4-021-224-4015 Russische Föderation Moskau: +7 (495) 258 6300 Gebührenfrei: 8 800 200 6300 (Russisch) Schweden 077-117-1040 (Gewährleistungsservice und technische Unterstützung) (Schwedisch) Schweiz 0800-55-54-54 (Gewährleistungsservice...
Seite 74
Land oder Region Telefonnummer Zypern +357-22-841100 ThinkPad X301 Service und Fehlerbehebung...
Dieser Anhang enthält Informationen zum Gewährleistungszeitraum sowie zur Art des Gewährleistungsservice, die für Ihr Lenovo Hardwareprodukt in Ihrem Land oder Ihrer Region gelten. Die Bestimmungen der Lenovo Gewähr- leistung, die für Ihr Lenovo Hardwareprodukt gelten, können Sie Kapitel 3 ″Gewährleistungsinformationen″ im Handbuch Sicherheit und Gewährleistung entnehmen, das im Lieferumfang Ihres Lenovo Hardwareprodukts enthalten ist.
CRU-Informationen sowie Anweisungen zum Austausch der CRU werden mit dem Produkt geliefert und sind auf Anfrage jederzeit bei Lenovo erhältlich. CRUs, die auf einfache Weise vom Kunden selbst instal- liert werden können, werden als ″Self-Service-CRUs″ bezeichnet, während bei ″Optional-Service-CRUs″ bestimmte technische Kenntnisse und Werk- zeuge erforderlich sind.
Seite 77
Wird das Produkt nicht abgeholt, entscheidet der Service- Provider nach eigenem Ermessen über den weiteren Verbleib des Produkts. Im Rahmen des Versandservice wird das Produkt auf Kosten von Lenovo an den Kunden zurückgeschickt, sofern der Service-Provider nichts ande- res angegeben hat.
Seite 78
übernimmt der Kunde die Verantwortung für Schäden am fehlerhaften Produkt, die während des Versands entstehen. Das Ersatz- produkt kann dem Kunden in Rechnung gestellt werden, wenn Lenovo das fehlerhafte Produkt nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen erhält, nachdem der Kunde das Ersatzprodukt erhalten hat.
Zugangsabdeckung ist die jeweilige CRU sichtbar. Beide Arten von CRUs sind in der Tabelle auf der folgenden Seite aufgeführt. Online unter Access Help und unter der URL zu ″Lenovo Limited Warranty-01 (LLW) warranty″ “http://www.lenovo.com/CRUs” finden Sie Anweisungen zum Austauschen von Self-Service- und Optional-Service-CRUs. Zum Starten des Programms ″Access Help″...
Seite 80
Center Ihres Landes oder Ihrer Region finden Sie im Abschnitt „Liste der weltweit gültigen Telefonnummern” auf Seite 60. Anmerkung: Verwenden Sie nur von Lenovo bereitgestellte Computer- komponenten. Gewährleistungsinformationen zu den CRUs für Ihren Maschinentyp finden Sie im Handbuch Sicherheit und Gewährleistung in Kapitel 3, ″Gewährleistungsinformationen″.
Seite 81
Service- und Installations- Access Online- Online- Fehlerbehe- anweisungen Help Wartungs- video bungshandbuch handbuch Reiseab- deckung Optional-Service-CRUs Mini-PCI- ExpressCard für drahtloses Mini-PCI- ExpressCard für drahtloses ® Intel Turbo Memory-Karte Anhang B. CRUs (Customer Replaceable Units, durch Kunden austauschbare Funktionseinheiten)
Seite 82
ThinkPad X301 Service und Fehlerbehebung...
Anmerkung: Der Akku muss beim Laden eine Temperatur von mindestens 10 °C haben. v Relative Luftfeuchtigkeit: – In Betrieb: 8 bis 95 % – Außer Betrieb: 5 bis 95 % Wärmeabgabe v Maximal 65 W (222 Btu/hr) ThinkPad X301 Service und Fehlerbehebung...
Seite 85
Stromquelle (Netzteil) v Sinuswelleneingang mit 50 bis 60 Hz v Eingangsspannungsbereich des Netzteils: 100 bis 240 V Wechselstrom, 50 bis 60 Hz Akku v Lithiumakku – Nennspannung: je nach Modell 11,2 oder 10,8 V Gleichstrom – Kapazität: je nach Modell 2,44 oder 4,0 AH Lebensdauer des Akkus v Der verbleibende Akkustrom wird im Zustandsanzeiger ″Energie-Manager″...
Seite 86
ThinkPad X301 Service und Fehlerbehebung...
über die gegenwärtig im jeweiligen Land verfügbaren Produkte und Services sind beim Lenovo Ansprechpartner erhältlich. Hinweise auf Lenovo Lizenz- programme oder andere Lenovo Produkte bedeuten nicht, dass nur Pro- gramme, Produkte oder Services von Lenovo verwendet werden können. Anstelle der Lenovo Produkte, Programme oder Services können auch andere, ihnen äquivalente Produkte, Programme oder Services verwendet werden,...
Benutzerinformationen und stellen keinerlei Billigung des Inhalts die- ser Websites dar. Das über diese Websites verfügbare Material ist nicht Be- standteil des Materials für dieses Lenovo Produkt. Die Verwendung dieser Websites geschieht auf eigene Verantwortung. Alle in diesem Dokument enthaltenen Leistungsdaten wurden in einer kon- trollierten Umgebung ermittelt.
Ordnungsgemäß abgeschirmte und geerdete Kabel und Stecker sind für die Einhaltung der FCC-Emissionsgrenzwerte erforderlich. Ordnungsgemäße Kabel und Stecker erhalten Sie bei Ihrem Lenovo Vertragshändler. Lenovo übernimmt keine Verantwortung für Störungen beim Radio- oder Fernseh- empfang, die durch ungeeignete Kabel und Stecker bzw. eigenmächtige Ände- rungen am Gerät entstehen.
Des Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden. Lenovo übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Pro- dukt ohne Zustimmung der Lenovo verändert bzw. wenn Erweiterungs- komponenten von Fremdherstellern ohne Empfehlung der Lenovo gesteckt/ eingebaut werden.
Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konfor- mitätserklärung nach Paragraph 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraph 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und...
Weitere Informationen zum ENERGY STAR-Projekt finden Sie unter der fol- genden Adresse: http://www.energystar.gov Lenovo Kunden werden gebeten, eine effiziente Nutzung der Energie als inte- gralen Bestandteil ihrer Routineabläufe zu betrachten. Als Unterstützung hat Lenovo einige Funktionen zur Stromverbrauchssteuerung voreingestellt. Diese treten dann in Kraft, wenn der Computer für einige Zeit inaktiv war.
Seite 93
Einstellungen finden Sie im Hilfetext zu Windows und in den Informationen zur Unterstützung. Die Funktion ″Wake on LAN ″ ist werkseitig von Lenovo aktiviert. Diese ® Einstellung bleibt erhalten, wenn sich der Computer im Ruhe- oder Bereit- schaftsmodus befindet.
Seite 94
5. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Ihre Netzadaptereinheit, und klicken sie auf Eigenschaften. 6. Klicken Sie auf die Registerkarte Stromverbrauchssteuerung. 7. Inaktivieren Sie das Kontrollkästchen Gerät kann den Computer aus dem Standby-Modus aktivieren. 8. Klicken Sie auf OK. ThinkPad X301 Service und Fehlerbehebung...
Marken Folgende Namen sind in gewissen Ländern Marken von Lenovo: Lenovo Lenovo Care ® ThinkPad Rescue and Recovery ® ThinkVantage ® ThinkLight ® TrackPoint ® UltraNav Wake on LAN ist in gewissen Ländern eine eingetragene Marke der Internati- onal Business Machines Corporation.
Seite 96
ThinkPad X301 Service und Fehlerbehebung...