Endress+Hauser FMR230 Handbuch Seite 8

PTB 00 ATEX 2118 / XA207F-D
Sicherheitshinweise:
Zone 0
8
Tab. 2a
Versorgungs- und Signalstromkreis in Zündschutzart: Eigensicherheit Ex ia IIC oder IIB
Nur zum Anschluss an einen bescheinigten eigensicheren Stromkreis mit Höchstwerten:
Ui = 30 V
Ii = 273 mA
Pi = 1 W
Tab. 2b
Option (nur für Servicezwecke)
Zum Anschluss des Service Interface Commubox mit zugehörigem ToF-Kabel:
Ausgang Commubox +
ToF Kabel:
Uo = 3,74 V
Io = 9,9 mA
Po = 9,2 mW
In der Zusammenschaltung mit einem Micropilot M ergibt sich:
für Stoffgruppe: Lo =
IIC Co
IIB Co
• Geräte in explosionsfähigen Dampf-Luft-Gemischen nur unter atmosphärischen Bedingungen betreiben *
–20 °C ≤ T ≤ +60 °C
0,8 bar ≤ p ≤ 1,1 bar
• Liegen keine explosionsfähigen Gemische vor oder sind Zusatzmaßnahmen gemäß EN 1127-1 getroffen,
dürfen die Geräte auch außerhalb der atmosphärischen Bedingungen gemäß ihrer Herstellerspezifikation
betrieben werden.
• Die Geräte nur in solchen Messstoffen einsetzen, gegen die die mediumsberührten Materialien hinreichend
beständig sind.
• Der integrierte Überspannungschutz entspricht den Anforderungen der IEC/EN 60079-14, Abschnitt 12.3.
• Das Betriebsmittel ist in den örtlichen Potentialausgleich (PAL) einzubeziehen.
• Zugehörige Betriebsmittel mit galvanischer Trennung zwischen eigensicheren und nicht eigensicheren
Stromkreisen bevorzugen.
Zone 0 - Anwendung
Tab. 3
Temperaturklasse Maximal zulässige
mit/ohne Mediumstemperatur
Display VU331 Antenne in Zone 0 *
T6 +60 °C
T5 +60 °C
T4, T3, T2, T1 +60 °C
wirksame innere Induktivität
wirksame innere Kapazität
wirksame innere Induktivität
wirksame innere Kapazität
Kennlinie: linear
für Stoffgruppe IIC:
zulässige äußere Induktivität
zulässige äußere Kapazität
0,15 mH 0,5 mH
≤ 8 μF ≤ 7 μF
Maximal zulässige Umgebungstemperatur (am Elektronikgehäuse /
Elektronikgehäuse in Zone 1) in Abhängigkeit von der Mediumstemperatur
2
FMR230
+60 °C
+75 °C
+80 °C
Li = vernachlässigbar
Ci = 13 nF
Li = vernachlässigbar
Ci = vernachlässigbar
Lo ≤ 340 mH
Co ≤ 100 μF
1 mH 2 mH
≤ 5,5 μF ≤ 5 μF
10 μF
FMR231 FMR240
+60 °C
+75 °C
+80 °C
Endress+Hauser
Micropilot M
5 mH
≤ 4 μF
2
:
+60 °C
+75 °C
+80 °C