Conseils De Sécurité : Installation - Endress+Hauser FMR230 Handbuch

Micropilot M
Conseils de sécurité :
Installation
Endress+Hauser
• Installer d'après les instructions du fabricant et les normes et règles en vigueur.
• Le circuit d'entrée à sécurité intrinsèque de l'appareil est isolé de la terre et possède une tenue diélectrique
de min. 290 Veff par rapport à la terre.
• La relation entre la température ambiante admissible pour le boîtier de l'électronique en fonction du domaine
d'application et des classes de température est à déduire des tableaux (Tab. 1 et Tab. 3).
• Après l'orientation du boîtier (rotation), serrer fortement les vis de verrouillage (vis à six pans creux sur le
col du filetage).
• Température de service permanente du câble ≥ Ta +5 K.
• Les prolongations d'antenne de plus de 3 m doivent être fixées mécaniquement (par ex. par arrimage).
• FMR240 ou FMR230 avec dispositif de verrouillage :
l'ensemble du dispositif doit au moins répondre aux exigences selon IP67, CEI/EN 60529.
Dans le cas du démontage de l'appareil, par ex pour le service, nous recommandons de protéger le dispositif
de verrouillage contre tout risque d'ouverture ou de le fermer avec une bride aveugle supplémentaire.
L'utilisateur a la seule responsabilité de l'admissibilité de l'ensemble de l'installation pour l'application
donnée.
• En cas de vernis spécial supplémentaire ou alternatif du boîtier ou d'autres pièces métalliques, il faut prendre
en compte un risque de charge ou de décharge électrostatique. Ne pas frotter les surfaces avec un chiffon sec.
Zone 1 - Application
Tab. 1
Classe de Température
température du produit
avec/sans max. adm.
afficheur Antenne en
VU331 Zone 1
T6 +80 °C
+60 °C
T5 +95 °C
+75 °C
T4 +130 °C
+80 °C
T3 +150 °C
1
(fonctionnel)* +80 °C
T3 +195 °C
+80 °C
T2 +250 °C
1
(fonctionnel)* +80 °C
T2 +280 °C
1
(fonctionnel)* +80 °C
T2 +290 °C
+80 °C
T1 +350 °C
1
(fonctionnel)* +80 °C
T1 +400 °C
1
(fonctionnel)* +80 °C
Remarque : Tenir compte de la gamme de température admissible à l'antenne
1
* fonctionnel = limité par la température maximale admissible à l'antenne
• En cas de connexion des appareils à des circuits à sécurité intrinsèque de la catégorie Ex ib pour le groupe
d'explosion IIC ou IIB, le mode de protection se modifie comme suit : Ex ib IIC T6 ou Ex ib IIB T6.
Lors du raccordement d'un circuit à sécurité intrinsèque ib, ne pas utiliser l'antenne en zone 0.
• Respecter les règles en matière d'interconnexion de circuits à sécurité intrinsèque selon IEC/EN 60079-14
(preuve de la sécurité intrinsèque).
(Par ex. lors de l'utilisation de Commubox ou du terminal portable DXR375 ou d'autres matériels électriques
certifiés.)
Température ambiante max. admissible (au boîtier de l'électronique /
boîtier de l'électronique en zone 1) en fonction de la température du produit
FMR230- FMR230- FMR230-
..E ou V ..L...... ..M......
ou K
ou D......
+55 °C +60 °C +60 °C
+60 °C +60 °C +60 °C
+70 °C +70 °C +70 °C
+75 °C +75 °C +75 °C
+75 °C +75 °C +75 °C
+80 °C +80 °C +80 °C
+70 °C +75 °C +75 °C
+80 °C +80 °C +80 °C
+65 °C +75 °C +75 °C
+80 °C +80 °C +80 °C
+60 °C +70 °C +75 °C
+80 °C +80 °C +80 °C
non +70 °C +75 °C
admissible +80 °C +80 °C
non non +75 °C
admissible admissible +80 °C
non non +70 °C
admissible admissible +80 °C
non non +70 °C
admissible admissible +80 °C
PTB 00 ATEX 2118 / XA207F-D
FMR230- FMR231- FMR240-
..F ou .......... ...........
G......
+55 °C +50 °C +55 °C
+60 °C +60 °C +60 °C
+70 °C +65 °C +70 °C
+75 °C +75 °C +75 °C
+65 °C +65 °C +70 °C
+80 °C +80 °C +80 °C
+70 °C +65 °C +70 °C
+80 °C +80 °C +80 °C
+70 °C non non
+80 °C admissible admissible
+65 °C non non
+80 °C admissible admissible
+65 °C non non
+80 °C admissible admissible
+65 °C non non
+80 °C admissible admissible
+55 °C non non
+80 °C admissible admissible
+55 °C non non
+80 °C admissible admissible
FMR240-
Antenne
guide
d'ondes
+60 °C
+60 °C
+70 °C
+75 °C
+75 °C
+80 °C
+75 °C
+80 °C
+75 °C
+80 °C
non
admissible
non
admissible
non
admissible
non
admissible
non
admissible
15