Werbung
Owner's Manual
Model No.#58460
Lay-Z-Spa Dome
WARNING
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ AND FOLLOW ALL
INSTRUCTIONS
- Water resistance performance and components will be
degraded if exposed outdoor for a long time.
- Keep all flames and heat sources away from dome fabric.
- We recommend that you always position your dome upwind
from a camp fire, which will reduce the chances of having
embers landed on your dome. In case of fire, please find the
exit to escape.
- Never set up the dome near the river, under the tree or other
hazard objectives.
- Choose a suitable site to set up the dome and remove all the
sharp objects which might damage the dome.
- Keep exits clear.
- Make sure ventilation openings are open all the time to avoid
suffocation.
- If use a SPA together, please stay outside the dome in case of
the smell when put pills to purify the water.
NOTE: Drawings are for illustration purposes only and may not
reflect actual product. Drawings are not to scale.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
PARTS NO NAME
Tent
P5439
P5611
P5612
F2118
F2120
F2119
P5439
P5612
F2118
MAINTENANCE AND STORAGE：
1. Clean the tent and remove any stains with sponge and cool
water. Please use non-detergent soap for serious cleaning.
2. Please allow all parts to dry thoroughly before you repack the
tent. This will prevent the formation from mould, bad odours
and discolouration.
3. Use sleeve and tapes (not included) to connect broken frame
parts. Use tapes to repair the minor leaks.
4. Silicone spray could be use onto zippers if stick.
5. Store the tent in the stuff sack and place it in a cool, dry area
out of sunlight and away from heat sources and rodents.
ATTENTION
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES
INSTRUCTIONS
- Les performances de résistance à l'eau et les composants seront
dégradés en cas d'exposition en plein air pendant une longue période.
- Garder la structure du dôme éloignée des flammes et des sources de
chaleur.
- Nous vous recommandons de toujours placer votre dôme contre le
vent d'un feu de camp, ce qui permettra de réduire les chances de voir
des braises atterrir sur le dôme. En cas d'incendie, trouver la sortie
pour vous échapper.
- Ne jamais placer le dôme près d'une rivière, sous un arbre ou d'autres
objectifs dangereux.
- Choisir un site approprié pour mettre en place le dôme et supprimer
tous les objets pointus qui pourraient endommager le dôme.
- Laissez la sortie dégagée.
- Vérifiez que les ouvertures d'aération soient toujours ouvertes pour
éviter l'asphyxie.
- Si vous l'utilisez avec un SPA, veuillez rester à l'extérieur du dôme en
cas d'odeur une fois avoir placé des pilules pour purifier l'eau.
REMARQUE : Les dessins sont uniquement à des fins d'illustration et
peuvent ne pas refléter le produit réel. Les dessins ne sont pas à
l'échelle.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
QTY
PIÈCES N°
1
20
P5439
2
P5611
4
P5612
4
F2118
4
F2120
4
F2119
P5611
F2120
F2119
ENTRETIEN ET RANGEMENT:
1. Nettoyez l'intérieur de la tente sur l'envers et éliminez les
2. Attendez que toutes les pièces soient complètement sèches
3. Utilisez un manchon et des rubans adhésifs (non fournis) pour
4. Vous pouvez utiliser un spray au silicone pour les zips
5. Rangez la tente dans sa sacoche et placez-la dans un endroit
3
Manuel d'utilisateur du
Modèle N°#58460
Lay-Z-Spa Dome
NOM
Tente
P5439
P5612
F2118
F2120
taches avec une éponge et de l'eau froide. Veuillez utiliser un
savon non détergent pour un nettoyage à fond.
avant de ranger la tente. Cela évitera la formation de
moisissure, d'odeurs nauséabondes et la décoloration.
raccorder les parties de la structure cassées. Utilisez des
rubans adhésifs pour réparer les petites fuites.
bloqués.
frais et sec, à l'abri du soleil et loin des sources de chaleur et
des rongeurs.
QTÉ
1
20
2
4
4
4
4
P5611
F2119
S-S-004402
Werbung
