Правила Техники Безопасности - Yamaha Atmosfeel Bedienungsanleitung

Электроакустическая гитара
Руководство пользователя
Благодарим Вас за приобретение гитары Yamaha с технологией Atmosfeel™.
Благодаря новой системе Yamaha с тремя режимами работы и встроенными пьезоэ-
лектрическими датчиками звук акустической гитары захватывается с удивительной
точностью во всем диапазоне частот — от низких до высоких, что создает вырази-
тельный и естественный стереофонический звук. Чтобы раскрыть весь потенциал
этого инструмента, рекомендуем перед использованием прочитать это руководство.
Обратите внимание, что в нем рассмотрены только электронные составляющие
этого изделия. Информацию о других составляющих см. в руководстве пользователя
акустической гитары.
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ К ЭКСПЛУАТАЦИИ
Храните это руководство в надежном и удобном месте, чтобы можно было обращаться к нему в дальнейшем.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Во избежание получения серьезных травм вплоть до наступления смерти от удара элек-
трическим током, а также во избежание короткого замыкания, повреждения оборудова-
ния, пожара и других инцидентов, всегда соблюдайте основные правила безопасности,
перечисленные далее. Они включают принятие следующих мер (не ограничиваясь ими):
Не открывать
• В инструменте нет компонентов, которые должен обслуживать пользователь. Не следует
открывать инструмент и пытаться разбирать его, а также каким-либо образом модифи-
цировать его внутренние компоненты. При возникновении неисправности немедленно
прекратите эксплуатацию инструмента и обратитесь за помощью к квалифицированным
специалистам центра технического обслуживания корпорации Yamaha.
Беречь от воды
• Не подвергайте инструмент воздействию дождя, не используйте его рядом с водой или в
условиях сырости или повышенной влажности, не размещайте на нем никаких емко-
стей (например, вазы, бутылки или стаканы) с жидкостями, которые могут пролиться и
попасть внутрь. В случае попадания какой-либо жидкости, например воды, в инструмент,
немедленно выключите питание и обеспечьте проверку инструмента квалифицированным
обслуживающим персоналом Yamaha.
Внештатные ситуации
• При возникновении одной из следующих проблем, немедленно выключите питание и из-
влеките все батареи из инструмента, затем обеспечьте проверку инструмента квалифици-
рованным обслуживающим персоналом Yamaha.
- Необычный запах или дым.
- Попадание в корпус инструмента мелких предметов.
- Неожиданное прекращение звучания во время использования инструмента.
ВНИМАНИЕ
Во избежание нанесения серьезных травм себе и окружающим, а также повреждения
инструмента и другого имущества, всегда соблюдайте основные меры безопасности.
Они включают принятие следующих мер (не ограничиваясь ими):
Подключение
• Перед подсоединением инструмента к другим электронным компонентам отключите их
питание. Перед включением или отключением питания электронных компонентов устано-
вите минимальный уровень громкости.
• Убедитесь также в том, что на всех компонентах установлен минимальный уровень громко-
сти, и во время игры на инструменте постепенно увеличьте громкость до нужного уровня.
Место установки
• Во избежание случайного падения инструмента не оставляйте его в неустойчивом положении.
Правила безопасности при эксплуатации
• Не облокачивайтесь на инструмент, не ставьте на него тяжелые предметы и не приклады-
вайте усилие к органам управления и разъемам.
* Корпорация Yamaha не несет ответственности за повреждения, вызванные не-
правильной эксплуатацией или модификацией инструмента, а также за потерю
или повреждение данных.
* Информацию о батарее можно найти в разделе в конце этого листа.
Технические характеристики
System74
l Система:
гибридная система с тремя режимами работы
l Звукосниматель:
Master Volume, Mic Blend, Bass EQ
l Регуляторы:
l Выходное гнездо:
комбинированный шпиль/выключатель питания линейного выхода
l Выходное полное сопротивление:
2 батареи AA (щелочные или никель-металлогидридные) * 1
l Питание:
l Время работы от батареи: около 28 часов от щелочных батарей, около 24 часов от никель-
металлогидридных * 2
l Дополнительные принадлежности:
1 кОм
шестигранный ключ регулировки грифа, 1 шт.; 2 батареи AA
RU
Регуляторы
q Master Volume
При подключении кабеля к выходному гнезду r на одну секунду загорится зеле-
ный светодиод, расположенный внутри регулятора общей громкости, и включится
функция Atmosfeel™. Прежде чем подключать или отключать кабель,уменьшите
общую громкость до минимума. Чтобы увеличить уровень выходного сигнала,
поверните этот регулятор вправо (по часовой стрелке), чтобы уменьшить — влево
(против часовой стрелки).
w Mic Blend
Регулирует уровень звука, принимаемого установленными внутри деки микрофонами.
Поверните этот регулятор вправо (по часовой стрелке), чтобы усилить реверберацию
и объем звука. В этом состоянии уровень выходного сигнала не меняется.
ПРИМЕЧАНИЕ В зависимости от условий использования может
происходить заводка сигнала. Настройте звук с помощью
регуляторов Mic Blend w или Bass EQ e .
e Bass EQ
Регулирует уровень низких частот. Поворот этого регулятора вправо (по часовой
стрелке) постепенно усиливает низкие частоты. Поворот влево (против часовой
стрелки) постепенно снижает их долю. Поворачивайте его влево, когда играете в
группе. Поворачивайте его вправо, когда играете соло, чтобы усилить басы.
r Выходное гнездо и батарейный держатель
Выходное гнездо объединено с отсеком для батарей. Когда вы вставляете штекер
в выходное гнездо, включается внутренний предусилитель. Чтобы не разряжать
батарею, вытаскивайте штекер кабеля из выходного гнезда, когда не пользуетесь
гитарой.
q Сдвиньте выступ в секции шпиля в направлении, указанном стрелкой на приведенном
ниже рисунке, чтобы освободить фиксатор, а затем извлеките батарейный держатель.
w Вставьте две батареи AA, убедившись, что полюса батарей надлежащим образом
совмещены с обозначениями полярности на батарейном держателе.
e Вдвиньте батарейный держатель обратно в секцию шпиля, чтобы он зафиксировался.
УВЕДОМЛЕНИЕ
Батарейный
Заряд батареи
Светодиод, расположенный внутри регулятора общей громкости, мигает красным, когда
батареи разряжены. Оставшееся время работы после начала мигания светодиода со-
ставляет около двух часов при использовании щелочных батарей и около одного часа
при использовании никель-металлогидридных батарей. (Фактическое время зависит от
условий эксплуатации.) Замените батареи как можно скорее.
*1 Чтобы достичь наилучших результатов, советуем использовать щелоч-
ные или никель-металлогидридные батареи. Если вы используете никель-
металлогидридные батареи, следуйте инструкциям их производителя.
*2 Зависит от условий эксплуатации.
* Данные этого руководства относятся к актуальным техническим
характеристикам инструмента по состоянию на дату печати. Yamaha
постоянно улучшает свои инструменты, поэтому это руководство
может не соответствовать техническим характеристикам вашего
продукта. Последнюю версию руководства можно скачать на веб-сайте
корпорации Yamaha.
Названия деталей/Описание
Замена батарей
Будьте осторожны при использовании никель-металлогидридных
батарей, чтобы не повредить их корпус или полюса во время установки
и извлечения.
Секция пуговки
q Освободите фиксаторk
Задвижка
Батарея AA
2 шт.