Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

SR35i
Segment Controller
Configuration manual
EN-DE-FR-SV
Siemens AB
Security Products

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens SR35i

  • Seite 1 SR35i Segment Controller Configuration manual EN-DE-FR-SV Siemens AB Security Products...
  • Seite 2 Data och konstruktion kan komma att ändras utan föregående meddelande. / Leverans i mån av tillgång. © 2011 Copyright by Siemens AG We reserve all rights in this document and in the subject thereof. By acceptance of the document the recipient acknowledges these rights and undertakes not to publish the document nor the subject thereof in full or in part, nor to make them available to any third party without our prior express written authorization, nor to use it for any purpose other than for which it was delivered to him.
  • Seite 3 Contents ENGLISH: Programming via the keypad ..........5 DEUTSCH: Programmierung über die Tastatur ........9 FRANÇAIS: Programmation avec le clavier ........13 SVENSKA: Programmering med knappsatsen ........17 Siemens AB Security Products 05.2011...
  • Seite 4 Siemens AB Security Products 05.2011...
  • Seite 5: English: Programming Via The Keypad

    = No communication between SR35i. LOCAL COM = No communication to doors. PC DB DIFF = Database differs in PC and SR35i. SR DB DIFF = Database differs in any SR35i. PC x = x indicate number of users logged on.
  • Seite 9: Deutsch: Programmierung Über Die Tastatur

    Durch die Eingabe der Zahlen 1 oder 2, über die Tastatur kommen, Sie in das je- weilige Untermenü. Bei Eingabe der Zahl 3 können Sie die CF8 (CompactFlash- Speicherkarte) sicher aus dem Schacht der SR35i entfernen. (WICHTIG! sonst evtl. Datenverlust). In den Untermenüs sind weitere Zahlen angegeben die Sie durch Eingabe zur gewünschten Option führen.
  • Seite 13: Français: Programmation Avec Le Clavier

    LOCAL COM = Pas de communication vers les portes. PC DB DIFF = Différence entre la base de données du PC et celle du SR35i. SR DB DIFF = Différence entre la base de données des modules SR35i. PC x = x indique le nombre de utilisateur connectés.
  • Seite 17: Svenska: Programmering Med Knappsatsen

    GLOBAL COM = Ingen kommunikation mellan SR35i. LOCAL COM = Ingen kommunikation to doors. PC DB DIFF = Databasen olika i PC och SR35i. SR DB DIFF = Databasen olika i någon SR35i. PC x = x indikerar antal inloggade användare.
  • Seite 21 SVENSKA: Programmering med knappsatsen Siemens AB Security Products 05.2011...
  • Seite 22 SVENSKA: Programmering med knappsatsen Siemens AB Security Products 05.2011...
  • Seite 24 Issued by Siemens AB Security Products International Headquarters © 2011 Copyright by Siemens AB Englundavägen 7 SE-171 24 Solna Data and design subject to change without notice. Tel. +46 8 629 0300 Supply subject to availability. www.siemens.com/securityproducts Document no. A6V10230310 Edition 05.2011...