Inhaltsverzeichnis
Werbung
Der BEKOMAT 8, 9
• leitet große Mengen Kondensat aus Druckluft-, Druckgas-
und Verdichtersystemen ab
• arbeitet vollautomatisch, zuverlässig und wirtschaftlich
• erkennt Störungen und bietet eine potentialfreie Störmeldung
Sicherheitshinweise
1. BEKOMAT nicht in explosionsgefährdeten Bereichen
einsetzen!
2. Nur bei angegebener Spannung betreiben (siehe
Typschild)!
3. Max. zulässigen Betriebsdruck nicht überschreiten
(siehe Typschild)!
4. Zulässigen Temperaturbereich (+1..+60°C) beachten!
5. Zur Installation nur druckfestes Material verwenden!
6. Zu- und Ablaufleitung fest verrohren! Verhindern, dass
Personen oder Gegenstände von abfließendem Kondensat
getroffen werden können.
7. Bei elektrischer Installation alle geltenden Vorschriften
einhalten (VBG 100)! Arbeiten nur von befugtem Fach-
personal durchführen lassen.
8. An das Störmelderelais keine berührbare Kleinspan-
nung anschließen!
9. Test-Taster nicht zur Dauerentwässerung nutzen!
10. Vor Wartungsarbeiten: BEKOMAT drucklos und elek-
trisch spannungsfrei schalten!
11. Nur Original-Ersatzteile verwenden!
Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung des Gerätes oder
bei Nichtbeachten dieser Anleitung sind Gewährleistungs- und
Haftungsansprüche ausgeschlossen!
Betriebsdruck
Jahres-Nennleistung
operating pressure
discharge capacity
[bar]
0,5
1,0
2,0
4,0
6,0
8,0
10,0
Unter normalen Bedingungen und bei Einhalten der Nennleistung arbeitet der BEKOMAT mindestens 1 Jahr verschleißfrei.
Bei Überschreiten der Nennbedingungen ist mit erhöhtem Verschleiß zu rechnen!
Under normal operating conditions and provided the nominal capacity is not exceeded, the BEKOMAT unit will function for at
least one year without replacement of wearing parts. Increased wear must be expected if the stipulated nominal values are
not adhered to!
2
BEKOMAT 8
Maximal leistung(kurzzeitig)
short period maximum
condensate
condensate
[m
/a]
3
9.360
10.700
11.100
11.400
12.700
13.700
14.400
BEKOMAT 8, 9
• drains large amounts of condensate from compressed air
and gas systems
• works fully automatically, reliable, economical
• detects faults and gives alarm-signal
Safety rules
1. Do not use the BEKOMAT device in hazardous areas
(i.e. with potentially explosive atmospheres)!
2. Do not connect to other current than stated on type
plate!
3. Only use for operating pressures stated on type plate.
Do not exceed or fall below!
4. Do not extend admissible temperature range
(+1..+60°C)!
5. Only use pressure-proof installation material!
6. Fix feed line and discharge line firmly! Ensure that
condensate cannot squirt onto persons or objects.
7. Carry out electrical installation in compliance with valid
regulations! Electrical work must always be performed
by a qualified electrician.
8. Do not connect accessible extra-low-voltage to the
alarm signal delay!
9. Do not use test button for continuous draining!
10. Before maintenance work: decompress and de-ener-
gize BEKOMAT!
11. Only employ original spare parts!
Warranty and liability claims are excluded if the device is not
used according to the intended purpose or if the present in-
structions are not observed!
Jahres-Nennleistung
discharge capacity
condensate
[l/h]
[m
1.400
24.000
2.250
29.200
3.330
29.600
4.800
30.000
5.580
6.000
6.300
BEKOMAT 9
Maximal leistung(kurzzeitig)
short period maximum
condensate
/a]
[l/h]
3
3.600
6.130
8.880
12.600
--
--
--
--
--
--
BEKOMAT 8, 9
Werbung
Inhaltsverzeichnis
