Tärkeitä Turvallisuusohjeita - Bestway HYDRO-FORCE 65048 Bedienungsanleitung

EN ISO 6185 - 3 TYYPPI VII
LUOKKA C
= 22.5 kw (30 hp) = 6
+ + = 780 kg (1719.6 lbs.)
0.23 bar
94/25/EC
= 3.34 psi
2003/44/EC
SERTIFIKAATIN HALTIJA:
BESTWAY INFLATABLES &
MATERIAL CORP.
NO.3065 CAOAN ROAD,
SHANGHAI, 201812, CHINA
MALLITYYPPI, NUMERO: 65050 VALMISTAJA:
ALKUPERÄMAA: KIINA
Veneen suunniteltu luokka on D-"SUOJAISAT VEDET": Vene on suunniteltu suojaisille rannikkovesille, pieniin
lahtiin, pienille järville, joille ja kanaville olosuhteissa, joissa tuulen voimakkuus on korkeintaan 4 ja aaltojen korkeus
0,3 m sallien 0,5 m:n hetkelliset aallot esimerkiksi ohikulkevien alusten tapauksessa.
Suunnitteluluokka C "RANNIKKO": Suunniteltu käytettäväksi rannikkovesillä, suurissa lahdissa, joensuistoissa,
järvissä ja joissa, joissa tuulennopeus voi olla korkeintaan navakkaa (noin 11 m/s eli 6 boforia) ja merkittävä aaltojen
korkeus voi olla korkeintaan 2 metriä.
VAROITUS: Välttääksesi veneen tai matkustajien vahingoittumisen älä ylitä arvokilvessä mainittuja arvoja.
Tekniset tiedot
Item Koko Suositeltu käyttöpaine
2.30m x 1.30m
65046
(91"x51")
2.70m x 1.37m
65064
(106"x57")
2.80m x 1.52m
65047
(110" x 60")
65048;65049 3.30m x 1.62m
(130" x 64")
65063
3.80m x 1.80m
65050
(150" x 71")
3.80m x 1.80m
65062
(150" x 71")
TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA
Noudata kaikkia tämän turva- ja käyttöohjeita. Jos ohjeita ei noudateta, vene voi kaatua tai puhjeta ja seurauksena voi
olla hukkuminen.
1. Älä ylitä suositeltua henkilöiden enimmäismäärää. Henkilöiden määrästä riippumatta henkilöiden ja laitteiden
kokonaispaino ei saa ylittää suositeltua enimmäiskuormaa. Käytä aina toimitettuja istuimia / istuintiloja.
2. Kun alusta lastataan, älä koskaan ylitä suositeltua enimmäiskuormaa. Lastaa alus aina varovaisesti ja jaa kuorma
tasaisesti, jotta säilytetään suunniteltu kulkuasento (likimääräinen taso). Vältä raskaiden painojen sijoittamista
korkealle.
MUISTUTUS: Suositeltu enimmäiskuorma sisältää kaikkien veneessä olevien henkilöiden, kaikkien matkaeväiden ja
henkilökohtaisten tavaroiden painon lisäksi myös painon kevyeen massaan kuulumattomille varusteille, lastille (jos
mitään) ja kaikille kulutettaville nesteille (vesi, polttoaine, jne.).
3. Venettä käytettäessä hengenpelastusvälineet kuten liivit ja kellukkeet tulee aina tarkastaa etukäteen ja niitä tulee
käyttää aina.
4. Tarkasta ennen jokaista käyttökertaa huolellisesti kaikki veneen osat, mukaan lukien ilmaontelot, vetoköydet, airot ja
ilmaventtiilit varmistaaksesi, että kaikki ovat hyvässä kunnossa ja lujasti kiinnitettyjä. Pysähdy korjaamaan
havaitsemasi vahingot.
5. Ämpäreitä, äyskäreitä ja ilmapumppuja tulee aina olla käytettävissä vuotojen tai vedellä täyttymisen varalta.
6. Veneen ollessa liikkeessä kaikkien matkustajien tulee aina pysyä istuallaan välttääkseen veden varaan joutumisen.
Pidä vene tasapainossa. Henkilöiden tai kuorman epätasainen sijoittaminen veneeseen voi aiheuttaa veneen
kaatumisen ja henkilöiden hukkumisen.
7. Käytä venettä rannan läheisyydessä ja varo luonnonvoimia kuten tuulta, vuorovettä ja vuorovesiaaltoja. VARO
MAALTA PUHALTAVIA TUULIA JA VIRTAUKSIA.
8. Voi olla tarpeen täyttää toinen ilmaontelo täysin, jotta vene ei uppoa.
9. Laske vene varovasti maihin. Terävät ja karkeat esineet kuten kivet, betoni, simpukankuoret, lasi jne. Voivat puhkaista
veneen. Vahinkojen välttämiseksi älä vedä venettä karkeilla pinnoilla.
10. Kun valitset perämoottoria, katso hevosvoimarajoitukset tämän oppaan osasta Tekniset tiedot.
11. Jos käytät akulla varustettua sähkömoottoria, huomaa, että akkuhappo voi olla syövyttävää ja vahingoittaa sekä ihoa
että veneen materiaaleja.
12. Polttoainemoottorien yhteydessä tulee muistaa, että polttoaine on herkästi syttyvä aine, joka tulee pitää avotulen
ulottumattomissa. Muista myös puhdistaa vene välittömästi, jos polttoainetta roiskuu veneen pinnalle. Huomioi
nesteiden, kuten akkuhapon, öljyn ja bensiinin mahdollisesti haitalliset vaikutukset. Nesteet saattavat vahingoittaa
venettäsi.
13. Täytä vene numeroitujen ilmakammioiden ja veneen nimellispaineen mukaan. Muuten ylipaine voi puhkaista veneen.
Kapasiteettikilvessä annettujen rajojen ylittäminen saattaa aiheuttaa aluksen vahingoittumisen tai kaatumisen ja johtaa
hukkumiseen.
14. Jos hinaat venettä hinausrenkaista, hinaa hitaasti välttääksesi vahingot.
15. Opettele veneen käyttö. Tarkista paikallisesti vaadittavat tiedot ja/tai koulutus. Ota selvää paikallisista määräyksistä ja
vaaroista, jotka liittyvät veneilyyn ja/tai muihin vesillä tapahtuviin toimintoihin.
SÄÄSTÄ NÄMÄ OHJEET
Lattialautojen asennus (vain malleissa 65047 / 65048 / 65049 / 65050)
1. Valitse sileä, tasainen alusta ja puhdista alueelta terävät esineet. Ota vene pois pakkauksesta ja levitä se.
2. Täytä köli ja asenna lattialaudat.
3. Työnnä levy 1 keulaan ja eteenpäin, kunnes täytettävän kölin ilmaventtiili on levyssä olevan reiän kohdalla. (KUVA 1)
4. Aseta viimeinen numeroitu lauta (lauta 3 tai lauta 4) veneen köliin, ja työnnä lauta pääpalkin alle. (KUVA 2)
5. Kohdista levyn 1 uloke levyn 2 uran kanssa ja paina osat yhteen. Kohdista levyn 3 uloke levyn 4 uran kanssa ja paina
osat yhteen. (KUVA 3) Käytä puulattioilla lautojen uria kahden laudan yhdistämiseen.
6. Nosta levyjä 2 ja 3, kohdista levyn 2 uloke levyn 3 uran kanssa ja paina levyt alas niin, että ne asettuvat suoraan.
(KUVA 3)
7. Yhdistä sivuliukukappaleet lattialautoihin. (KUVA 4)
Huomaa:
- Lattialaudat on asennettava ennen rungon täyttämistä.
- Lattialevyjen numeroiden on oltava ylös päin.
- Tarkista asennuksen jälkeen huolellisesti, että lattialaudat ovat tiiviisti paikoillaan. Jos lattialaudat eivät ole tiiviisti
paikoillaan tai sileitä, asenna ne uudelleen.
EN ISO 6185 - 3 TYYPPI VII
LUOKKA C
= 0 = 18.4 kw (25 hp)
+ + = 780 kg (1719.6 lbs.)
0.23 bar
94/25/EC
= 3.34 psi
2003/44/EC
SERTIFIKAATIN HALTIJA:
BESTWAY INFLATABLES &
MATERIAL CORP.
NO.3065 CAOAN ROAD,
SHANGHAI, 201812, CHINA
MALLITYYPPI, NUMERO: 65062 VALMISTAJA:
ALKUPERÄMAA: KIINA
Suurin kuormakapasiteetti
258 kg (568.8 lbs)
3.34psi
2 aikuista
0.23bar
3.34psi 380 kg (837 lbs)
3 aikuista
0.23bar
3.34psi 480 kg (1058.2 lbs.)
3 aikuista + 1 lapsi
0.23bar
640 kg (1411 lbs.)
3.34psi
4 aikuista + 1 lapsi
0.23bar
3.34psi 780 kg (1719.6 lbs.)
6 aikuista
0.23bar
3.34psi 780 kg (1719.6 lbs.)
6 aikuista
0.23bar
Varoitus
1
= 6 = 0
KUVA. 1
Airdeck-pohjan asentaminen (vain 65062/65063)
1. Valitse tasainen ja sileä paikka ja poista alueelta kaikki terävät esineet. Ota vene pois pakkauksesta ja levitä se.
2. Aseta pohjalankku paikalleen vyön läpi airdeck-lattian alle. Aseta airdeck-lattia köliin ja täytä sitten ilmalla.
Rungon kokoonpano
1. Täytä lauta ilmalla avaamalla ilmaventtiilin korkki
(KUVA 5 KOHTA 1). Varmista, ettei sisempi
jousiventtiili ole alaspainettuna. Jos se on
painettu alas (KUVAN 5 KOHTA 2), paina
jousiventtiiliä ja kierrä vastapäivään, niin että
sisempi jousiventtiili on oikeassa kohdassa
(KUVAN 5 KOHTA 3). Kiinnitä painemittari
letkuun ja letku täyttöasentoon
suurpainekäsipumpussa. Täytä lauta ilmalla
siten, että paine on 0,23 bar (3.34 psi). Kierrä
täytön jälkeen ilmaventtiilin korkki paikalleen (KUVAN 5 KOHTA 4).
Muistutus: Jos tapahtuu liiallista täyttämistä, paina säätösauvaa ilmanpaineen alentamiseksi hyväksyttäville tasoille ja
kiinnitä ilmaventtiili kunnolla.
Huomaa: Painemittari on vain ilmalla täyttämistä vasten, ja painemittarin arvo on vain viitteeksi. Sitä ei saa käyttää
tarkkuusvälineenä.
Moottorin
enimmäisteho
2.25 kw (3 hp)
KUVA. 6
3.7 kw (5 hp)
Muistutuksia:
7.5 kw (10 hp)
- Käytä vain Bestway
- Älä koskaan käytä moottorikäyttöisiä suurpainepumppuja, jotta et täytä liikaa.
11.2 kw (15 hp)
- Ali- ja ylitäyttämisestä seuraa turvallisuusriskejä.
- Tarkista täyttöpaine aina ennen veneen käyttämistä.
22.5 kw (30 hp)
- Älä koskaan seiso tai pidä esineitä veneen päällä täytön aikana.
18.4 kw (25 hp)
- Älä koskaan avaa ilmaventtiilin tulppaa, kun vene on käytössä.
- Varmista, että venttiili on tiiviisti suljettu ennen kuin käytät venettä.
Istuinlaudan asennus
Työnnä istuin paikalleen asettaen veneen molempien onteloiden ulokkeet istuinlaudan uriin. (KUVA 7)
Airojen asennus
1. Yhdistä airon kaksi vartta yhteen. Varmista, että jousitetut sokat napsahtavat paikoillensa. (KUVA 8)
2. Liitä airot hankaimiin ja lukitse paikoilleen. (KUVA 9 & 10)
Huomaa: Kun airot eivät ole käytössä, lukitse ne vahinkojen välttämiseksi airopidikkeisiin.
KUVA. 8
Ulkomoottorin asennus
Kiinnitä perämoottori peräpeilin keskellä olevaan moottorialustaan veneen ollessa täysin täytetty ja vedessä.
Huomaa:
- Varmista, että moottori on aina kiinnitetty peräpeiliin.
- Lue ulkomoottorin ohjeet oikeasta asennuksesta ja käytöstä.
- Veneen yliteho saattaa aiheuttaa vakavia vammoja, kuoleman tai veneen vaurioitumisen. Tarkista moottorin suurin
sallittu teho tuotteen arvokilvestä.
Ilmanpoisto
KUVA. 11
Säilytys
1. Irrota airot hankaimista.
Huomaa: Säilytä kaikki lisävarusteet myöhempää käyttöä varten.
2. Puhdista vene huolellisesti käyttämällä mietoa saippuaa ja puhdasta vettä.
Huomaa: Älä käytä asetonia tai happamia ja/tai emäksisiä liuoksia.
3. Kuivaa varovaisesti liinalla kaikki pinnat.
Huomaa: Älä kuivaa tuotetta suorassa auringonvalossa. Älä myöskään koskaan kuivaa apulaitteilla kuten
sähkökuivaimilla. Se vahingoittaa venettä ja lyhentää sen käyttöikää.
4. Tyhjennä avaamalla ilmaventtiilit, työntämällä ohjainvarsi sisään ja kiertämällä, kunnes venttiilit pysyvät auki. Tyhjennä
kaikki rungon onkalot samalla kertaa niin, että ilmanpaine laskee samanaikaisesti. Tämä estää veneen sisärakenteita
vahingoittumasta.
5. Tyhjennä seuraavaksi köli.
6. Taita vene edestä taaksepäin ja poista jäljelle jäänyt ilma. Voit poistaa veneeseen jääneen ilman myös pumpulla.
Korjaukset
Jos veneessä on isompia reikiä, käytä mukana toimitettua liimaa ja PVC-paikkaa.
Rekisteröinti (Vain asiakkaille Yhdysvalloissa/Kanadassa)
Jos sinun tulee rekisteröidä vene, käytä veneen rungon tunnistenumeroa ja mallinimeä sekä katso verkkosivustoa
www.bestway-service.com saadaksesi alkuperätodistuksen tai vaihtoehtoisesti voit lähettää sähköpostia osoitteeseen
info@bestway-northamerica.com ja pyytää alkuperätodistuksen.
SÄILYTÄ TÄMÄ OPAS VARMASSA PAIKASSA JA ANNA SE UUDELLE OMISTAJALLE, JOS MYYT ALUKSEN.
1
6
1
2
4
KUVA. 2 KUVA. 3
1
KUVA. 5
2. Työnnä tulppa peräpeilin tyhjennysventtiiliin. (KUVA 6)
® n hyväksymiä pumppuja.
KUVA. 9
3
4
KUVA. 4
4
2 3
KUVA. 7
KUVA. 10
S-S-002007