Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
TDR-Kabeltester
Best.-Nr. 1839924
Operating Instructions
TDR cable tester
Item No. 1839924
Notice d'emploi
Testeur de câble TDR
N° de commande 1839924
Gebruiksaanwijzing
TDR-kabeltester
Bestelnr. 1839924
Seite 2 - 19
Page 20 - 35
Page 36 - 53
Pagina 54 - 71
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VOLTCRAFT 1839924

  • Seite 1 Best.-Nr. 1839924 Seite 2 - 19 Operating Instructions TDR cable tester Item No. 1839924 Page 20 - 35 Notice d’emploi Testeur de câble TDR N° de commande 1839924 Page 36 - 53 Gebruiksaanwijzing TDR-kabeltester Bestelnr. 1839924 Pagina 54 - 71...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Seite 1. Einführung ...........................3 2. Symbol-Erklärung ........................3 3. Bestimmungsgemäße Verwendung ..................4 4. Lieferumfang ........................4 5. Merkmale und Funktionen ....................5 6. Sicherheitshinweise ......................5 a) Allgemein ........................5 b) Personen und Produkt ....................6 c) Batterien/Akkus ......................6 7. Bedienelemente ........................7 8. Inbetriebnahme ........................8 a) Batterien einlegen/wechseln ..................8 9.
  • Seite 3: Einführung

    1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt.
  • Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung

    3. Bestimmungsgemäße Verwendung Der Kabeltester dient zum Prüfen von 2- bis 8-poligen Kabeln und deren Abschirmung mit folgenden Anschlüssen: RJ45 und BNC. Kabel ohne Verbinder können mit Hilfe der mitgelieferten Krokodilklemmenkabel angeklemmt werden oder mittels der Messspitzen verbunden werden. Längen- und Fehlerortungen sind mit Kabellängen von mindesten 5 m bis zu 3000 m möglich.
  • Seite 5: Merkmale Und Funktionen

    5. Merkmale und Funktionen • Hohe Genauigkeit und schneller Rücklauf • Einfache Bedienbarkeit • 2,4“ Farb-TFT Anzeige • On-Screen-Menü • Auto-Zero und automatische Bereichseinstellung • 20 Standard-Referenzwerte für Kabeltypen voreingestellt • Einstellbare Autoabschaltung • Automatische Sensitivitätsanpassung für eine große Anzahl verschiedener Kabeltypen, nur der Geschwindigkeitsfaktors muss manuell eingestellt werden •...
  • Seite 6: Personen Und Produkt

    - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde. • Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt. • Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.
  • Seite 7: Bedienelemente

    oder beschädigte Batterien/Akkus können bei Hautkontakt Säureverätzungen hervorrufen. Beim Umgang mit beschädigten Batterien/Akkus sollten Sie daher Schutzhandschuhe tragen. • Bewahren Sie Batterien/Akkus außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Batterien/Akkus nicht frei herumliegen, da diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden könnten. • Alle Batterien/Akkus sollten zum gleichen Zeitpunkt ersetzt werden. Das Mischen von alten und neuen Batterien/Akkus im Gerät kann zum Auslaufen der Batterien/ Akkus und zur Beschädigung des Geräts führen.
  • Seite 8: Inbetriebnahme

    8. Inbetriebnahme Das Gerät darf unter keinen Umständen an spannungsführende Anlagen/Kabel angeschlossen werden. Dies ist auch beim Einlegen und Austauschen der Batterien zu beachten. a) Batterien einlegen/wechseln • Öffnen Sie das Batteriefach (10) (Batteriefachdeckel ausklicken und herausziehen). • Legen Sie zwei Batterien vom Typ AA/Mignon (Batterien sind im Lieferumfang enthalten) polungsrichtig in das Batteriefach (10).
  • Seite 9: Automatische Abschaltung

    c) Automatische Abschaltung Der Kabeltester schaltet nach einer bestimmten Zeit ohne Bedienung ab, um Strom zu sparen. Eine Abschaltperiode von 10 Minuten ohne Eingabe ist voreingestellt. Sie können diese Ausschaltzeit nach Ihren Wünschen ändern. Lesen Sie dazu im Kapitel „14. Geräteeinstellungen“ im Kapitel „14.
  • Seite 10: Kabelart Für Prüfung Wählen

    - Die Messspitzen mit BNC-Stecker verwenden Sie für Verbindungen mit Koaxkabeln z.B. ohne BNC-Anschlussstecker. Verbinden Sie immer nur ein Kabel beim Prüfen, um Fehler zu vermeiden. Die Kabellänge eines Adpaterkabels muss bei Berechnung einer gemessenen Gesamtlänge zum Messergebnis abgezogen werden. b) Kabelart für Prüfung wählen Der Standard-Testmodus ist der Datenkabeltest.
  • Seite 11: Geschwindigkeitsfaktor Vor Test Einstellen

    Datenkabel überprüfen Wählen Sie „Data Cable“ als Art des angeschlossenen Testkabels. • Drücken Sie die Tasten (1) oder (8), um die Kabelart zu wählen und bestätigen mit der Taste TEST OK (3). Das gewählte Messinterface erscheint. Die Länge der Paare der Kabeladern wird in der rechten Spalte angezeigt.
  • Seite 12: A) Geschwindigkeitsfaktor (Vop) Anpassen

    a) Geschwindigkeitsfaktor (VOP) anpassen Sie können den Geschwindigkeitsfaktor (VOP) vor dem Messen direkt von den beiden Kabeltestmenüs (vgl. „Koaxkabel überprüfen“ und „Datenkabel überprüfen“) nachjustieren. Die örtlichen Lagebedingungen des Kabels haben einen Einfluss auf den Geschwindigkeitsfaktor. Es spielt z. B. eine Rolle, ob ein Kabel auf einer Rolle aufgerollt oder entrollt ist bzw.
  • Seite 13: Geschwindigkeitsfaktor Messen Und Speichern

    Kabeldatensatz wählen • Wählen Sie die Datenbank („Library“) nach der Art des zu testenden Kabels. Verwenden Sie dazu die Tasten (1) oder (8). Es stehen die Datenbanken für Koaxialkabel „Coaxial Library“ und für Datenkabel „Data Library“. • Drücken Sie die Tasten (1) oder (8), um einen der fortlaufend nummerierten Datensätze eines...
  • Seite 14 • Unter „Velocity of propagation“ im Funktionsmenü wählen Sie den Untermenüpunkt „VOP TEST“ (Vgl. im Abschnitt „d) Funktionsmenü und Funktionen auswählen“. Das VOP-Messinterface erscheint auf dem LC-Display (4). • Wählen Sie die Zeile „Length“ mit der Taste SET (7). Die Längenanzeige wird hell hervorgehoben.
  • Seite 15: Gespeicherte Datensätze Ändern

    • Wählen Sie die Zeile „Producer:“ durch Drücken der Tasten (1) oder (8). Stellen Sie die Herstellerdaten auf gleiche Weise wie oben beschrieben ein. • Wählen Sie die Zeile „Impedance:“ mit den Tasten (1) oder (8) und bestätigen diesen Punkt mit der Taste SET (7). Mit den Tasten (1) oder (8) wählen Sie jetzt einen der möglichen Impedanzwerte (51, 75 oder 100 Ohm) und bestätigen mit der Taste TEST OK (3).
  • Seite 16: Test-/Messresultate Aus Der Chronik „History": Aufrufen

    13. Test-/Messresultate aus der Chronik „History“: aufrufen Die Ergebnisse Ihrer Messungen eines Messzyklus werden temporär in einer Chronik gespeichert. Sie können diese aufrufen und sich diese nochmals ansehen. • Wählen Sie den Menüpunkt „History“ im Funktionsmenü. • Wählen Sie einen Datensatz auf einer Speicherzeile mittels der Tasten (1) oder (8) aus.
  • Seite 17 Uhrzeit einstellen „Time SET“ • Drücken Sie die Tasten (1) oder (8), und wählen „Time SET“. • Drücken Sie kurz die Taste SET (7), um die Auswahl der Uhrzeit vorzunehmen. • Drücken Sie die Tasten (1) oder (8), um die Stundeneinstellung von 1 bis 24 zu wählen.
  • Seite 18: Pflege Und Reinigung

    15. Pflege und Reinigung Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder andere chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar die Funktion beeinträchtigt werden kann. • Trennen Sie das Produkt vor jeder Reinigung von der Stromversorgung. • Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser ein. • Verwenden Sie ein trockenes, faserfreies Tuch zur Reinigung des Produkts. • Verstauen Sie das gesamte Produkt nach dem Gebrauch wieder im Aufbewahrungskoffer. 16.
  • Seite 19: Technische Daten

    17. Technische Daten Eingangsspannung/-strom .... 2 x 1,5 V/DC Batterien Typ LR6 (im Lieferumfang enthalten) Batterielebensdauer .......ca. 5 Stunden (im Dauerbetrieb) Minimallänge für Tests ....> 5 m (Datenkabel und Koaxialkabel) Maximallänge für Tests .... 3 ,0 km @ V.O.P ≤99,9 % 2,4 km @ V.O.P ≤80,0 % 2,0 km @ V.O.P ≤66,0 % 1,5 km @ V.O.P ≤50,0 % Entfernungsbereich ......Automatische Längenkontrolle Auflösung ........0,1 m Genauigkeit ........(±2 % des Messwerts ±0,2 m)< 100 m (±2 % des Messwerts ±0,5 m) ≥100 m Impedanzwahl ........automatische Ausgangsimpedanzwahl Geschwindigkeitsfaktor ....einstellbar von 1 % bis 99,9 %...
  • Seite 72 Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z.B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Daten- verarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.

Inhaltsverzeichnis