Inhaltszusammenfassung für VEGA VEGADIS 176
- Seite 1 Betriebsanleitung VEGADIS 176 Externes Anzeige- und Bediendisplay ohne Hilfsenergie für Schalttafeleinbau Document ID: 47916...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Wartung.......................... 18 Störungen beseitigen ..................... 18 Vorgehen im Reparaturfall ....................19 Ausbauen Ausbauschritte ....................... 20 Entsorgen ........................20 Anhang Technische Daten ......................21 Maße ..........................22 Gewerbliche Schutzrechte ..................... 23 VEGADIS 176 • Externes Anzeige- und Bediendisplay ohne Hilfsenergie für Schalttafeleinbau... - Seite 3 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise für Ex-Bereiche Beachten Sie bei Ex-Anwendungen die Ex-spezifischen Sicherheits- hinweise. Diese liegen jedem Gerät mit Ex-Zulassung als Dokument bei und sind Bestandteil der Betriebsanleitung. Redaktionsstand: 2017-07-31 VEGADIS 176 • Externes Anzeige- und Bediendisplay ohne Hilfsenergie für Schalttafeleinbau...
-
Seite 4: Zu Diesem Dokument
Reihenfolge. → Handlungsschritt Dieser Pfeil kennzeichnet einen einzelnen Handlungsschritt. Handlungsfolge Vorangestellte Zahlen kennzeichnen aufeinander folgende Hand- lungsschritte. Batterieentsorgung Dieses Symbol kennzeichnet besondere Hinweise zur Entsorgung von Batterien und Akkus. VEGADIS 176 • Externes Anzeige- und Bediendisplay ohne Hilfsenergie für Schalttafeleinbau... -
Seite 5: Zu Ihrer Sicherheit
Aus Sicherheitsgründen darf nur das vom Hersteller benannte Zubehör verwendet werden. Um Gefährdungen zu vermeiden, sind die auf dem Gerät angebrach- ten Sicherheitskennzeichen und -hinweise zu beachten und deren Bedeutung in dieser Betriebsanleitung nachzuschlagen. VEGADIS 176 • Externes Anzeige- und Bediendisplay ohne Hilfsenergie für Schalttafeleinbau... -
Seite 6: Sicherheitskennzeichen Am Gerät
DIN EN ISO 14001 zertifiziert. Helfen Sie uns, diesen Anforderungen zu entsprechen und beachten Sie die Umwelthinweise in dieser Betriebsanleitung: • Kapitel "Verpackung, Transport und Lagerung" • Kapitel "Entsorgen" VEGADIS 176 • Externes Anzeige- und Bediendisplay ohne Hilfsenergie für Schalttafeleinbau... -
Seite 7: Produktbeschreibung 3.1 Aufbau
Verpackung, Transport und Lagerung Verpackung Ihr Gerät wurde auf dem Weg zum Einsatzort durch eine Verpackung geschützt. Dabei sind die üblichen Transportbeanspruchungen durch eine Prüfung in Anlehnung an ISO 4180 abgesichert. VEGADIS 176 • Externes Anzeige- und Bediendisplay ohne Hilfsenergie für Schalttafeleinbau... - Seite 8 Relative Luftfeuchte 20 … 85 % Heben und Tragen Bei einem Gewicht von Geräten über 18 kg (39.68 lbs) sind zum Heben und Tragen dafür geeignete und zugelassene Vorrichtungen einzusetzen. VEGADIS 176 • Externes Anzeige- und Bediendisplay ohne Hilfsenergie für Schalttafeleinbau...
-
Seite 9: Montieren 4.1 Montageort, Einbaulage
Montageschritte Gehen Sie wie folgt vor: 1. Gerät mit Dichtung von vorne durch den Ausschnitt schieben 2. Montageclips seitlich am Gehäuse anbringen 3. Gewindestangen mit dem Schraubendreher gleichmäßig festzie- VEGADIS 176 • Externes Anzeige- und Bediendisplay ohne Hilfsenergie für Schalttafeleinbau... -
Seite 10: An Den Signalstromkreis Anschließen
"Technische Daten - Elektromechanische Daten". 4. Korrekten Sitz der Leitungen in den Klemmen durch leichtes Ziehen prüfen 5. Schirm an die Potenzialausgleichsklemme anschließen. Anschlussplan Die Anschlussklemmen befinden sich auf der Geräterückseite. Klemmenbelegung VEGADIS 176 • Externes Anzeige- und Bediendisplay ohne Hilfsenergie für Schalttafeleinbau... -
Seite 11: Funktionserde
Abb. 6: Anschluss für die Funktionserde beim VEGADIS 176 Anschlussfahne für Funktionserde Passive Sensoren – – Abb. 7: Anschlussplan VEGADIS 176 an passive Sensoren Zum Sensor Zur Spannungsversorgung bzw. zum Auswertsystem VEGADIS 176 • Externes Anzeige- und Bediendisplay ohne Hilfsenergie für Schalttafeleinbau... -
Seite 12: Aktive Sensoren Oder Auswertgeräte Mit Hintergrundbeleuchtung
Abb. 10: Anschlussplan VEGADIS 176 an aktive Sensoren oder Auswertgeräte, mit Hintergrundbeleuchtung Zum Sensor Anschlussbeispiele Anschluss an Signal- stromkreis 4...20mA Abb. 11: Anschlussbeispiel VEGADIS 176, 4 … 20 mA-Sensor Spannungsversorgung VEGADIS 176 Sensor VEGADIS 176 • Externes Anzeige- und Bediendisplay ohne Hilfsenergie für Schalttafeleinbau... -
Seite 13: Einschaltphase
Sensor Ausgang Auswertgerät (Anzeigestromkreis) VEGADIS 176 Einschaltphase Nach dem Anschluss des Sensors an das VEGADIS 176 und an die Spannungsversorgung bzw. nach Spannungswiederkehr führt das Gerät für ca. 10 s einen Selbsttest durch und zeigt dabei nacheinan- der folgendes an: •... -
Seite 14: In Betrieb Nehmen
Zeichen darstellen. Deshalb unterscheidet sich das Vorgehen bei Zahlen- und Text-Parametern. Zahlen-Parameter Enthält die Bedienposition als Parameter nur Zahlen, wird in der 14-Segment-Anzeige die Bedienposition und in der 7-Segment-An- VEGADIS 176 • Externes Anzeige- und Bediendisplay ohne Hilfsenergie für Schalttafeleinbau... -
Seite 15: Parametrieren - Menü Setup
Messwerts bei 4 mA fest. Beispiel: SC__4 = 0.0 bedeutet Anzeige 0.0 bei Messstrom 4 mA. Zur Anzeige wird die unter UNIT gewählte Einheit verwendet. Wertebereich: -19 999 … 99 999 VEGADIS 176 • Externes Anzeige- und Bediendisplay ohne Hilfsenergie für Schalttafeleinbau... -
Seite 16: Parametrieren - Menü Diagnose
Zurücksetzen des Gerätesetups auf die Default-Werte. Durch Auswahl von "YES" und Bestätigen mit der Taste "OK" wird das Gerät zurückgesetzt. Wertebereich: YES, NO Die folgende Tabelle zeigt die Defaultwerte nach einem Reset: VEGADIS 176 • Externes Anzeige- und Bediendisplay ohne Hilfsenergie für Schalttafeleinbau... - Seite 17 Obere Bereichsgrenze. Steigt der gemessene Strom über diese Grenze, wird eine Fehlermeldung ausgegeben. Nur sichtbar bei NAMUR = NO Wertebereich: 00.00 … 99.99 INPUT-OFFST Eingabe eines Offsetwerts zur Anzeige des Messwerts. Wertebereich: -19999 … 99999 VEGADIS 176 • Externes Anzeige- und Bediendisplay ohne Hilfsenergie für Schalttafeleinbau...
-
Seite 18: Instandhalten Und Störungen Beseitigen
Das Gerät verfügt über Diagnosefunktionen für den Sensor. Wird ein Fehler festgestellt, so zeigt das Gerät einen Diagnose-Code an. Diagnose-Code Kurztext Behebungsmaßnahme • F100 Sensorfehler Elektrische Verdrahtung prüfen • Sensor prüfen • Sensorparametrierung prüfen VEGADIS 176 • Externes Anzeige- und Bediendisplay ohne Hilfsenergie für Schalttafeleinbau... -
Seite 19: Vorgehen Im Reparaturfall
Das ausgefüllte Formular und eventuell ein Sicherheitsdatenblatt außen auf der Verpackung anbringen • Bitte erfragen Sie die Adresse für die Rücksendung bei der für Sie zuständigen Vertretung. Sie finden diese auf unserer Homepage www.vega.com. VEGADIS 176 • Externes Anzeige- und Bediendisplay ohne Hilfsenergie für Schalttafeleinbau... -
Seite 20: Ausbauen 8.1 Ausbauschritte
Mensch und Umwelt und ermöglicht eine Wiederverwendung von wertvollen Rohstoffen. Werkstoffe: siehe Kapitel "Technische Daten" Sollten Sie keine Möglichkeit haben, das Altgerät fachgerecht zu ent- sorgen, so sprechen Sie mit uns über Rücknahme und Entsorgung. VEGADIS 176 • Externes Anzeige- und Bediendisplay ohne Hilfsenergie für Schalttafeleinbau... -
Seite 21: Anhang 9.1 Technische Daten
Betriebsspannung max. 30 V DC Spannungsabfall bei Stromwert 4 … 20 mA Ʋ Ohne Beleuchtung max. 1,0 V Ʋ Mit Beleuchtung max. zusätzlich 2,9 V Strombereich 3,6 … 22 mA VEGADIS 176 • Externes Anzeige- und Bediendisplay ohne Hilfsenergie für Schalttafeleinbau... -
Seite 22: Maße
über den allgemeinen Downloadbereich heruntergeladen werden. Maße VEGADIS 176 110 mm (4.33") 96 mm 36,5 mm 4,5 mm (3.78") (1.44") (0.18") Abb. 17: VEGADIS 176 Bezogen auf den Messbereich. Bezogen auf den Messbereich. VEGADIS 176 • Externes Anzeige- und Bediendisplay ohne Hilfsenergie für Schalttafeleinbau... -
Seite 23: Gewerbliche Schutzrechte
Les lignes de produits VEGA sont globalement protégées par des droits de propriété intellectuel- le. Pour plus d'informations, on pourra se référer au site www.vega.com. VEGA lineas de productos están protegidas por los derechos en el campo de la propiedad indus- trial. Para mayor información revise la pagina web www.vega.com. - Seite 24 Die Angaben über Lieferumfang, Anwendung, Einsatz und Betriebsbedingungen der Sensoren und Auswertsysteme entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen vorbehalten © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2017 VEGA Grieshaber KG Telefon +49 7836 50-0 Am Hohenstein 113 Fax +49 7836 50-201 77761 Schiltach E-Mail: info.de@vega.com...