Euromate 478 159 Bedienungsanleitung Seite 71

Trampolin_478158_478159_497416.book Seite 71 Donnerstag, 20. September 2018 2:18 14
ЬКΝЮpЮЭЬЭЯТЦКΝoΝnУТСoЯoУΝЮРЫКНnУТ,ΝpoЭЫОЛnТЦΝ
НТЦОnгТУКЦКΝТΝТЬpЫКЯnoЦΝpЫТčЯЫšΕОnУЮΝ(npЫғΝЬТРЮЫҒ
noЬnКΝЦЫОžК,ΝpoЦoΕΝгКΝpОnУКnУО)ғ
• UЯТУОФΝЬФКФКЭТΝЮΝЬЫОНТnЮΝoНЬФočnОΝpЫoЬЭТЫФОғ
• τНЬФočnЮΝpoЯЫšТnЮΝnОΝnКpЮšЭКЭТΝЬКΝЬФoФoЦғ
• TЫКУКnУОΝnОpЫОФТНnoРΝФoЫТšЭОnУКΝoРЫКnТčТЭТΝ(ЮЛКМТЭТΝ
ЫОНoЯnОΝpКЮгО)ғ
• τНЦКСΝpЫОЬЭКnТЭОΝЬФКФКЭТΝКФoΝЬОΝnОΝoЬУОΕКЭОΝ
НoЛЫoΝТХТΝКФoΝoЬУОΕКЭОΝЛoХoЯОΝЮΝгРХoЛoЯТЦКΝТХТΝ
ЦТšТΕТЦКғΝVЫЭoРХКЯТМКΝЮpЮΕЮУОΝnКΝЮЦoЫΝТΝКФoΝ
ТЦКЭОΝЯЫЭoРХКЯТМЮΝЭЫОЛКХТΝЛТЬЭОΝoНЦКСΝpЫОЬЭКЭТΝ
ЬФКФКЭТΝТΝХОΕТΝnКΝpoНғ
• εКФЬТЦКХnoΝЭЫКУКnУОΝФoЫТšЭОnУКΝЬТРЮЫnoЬnОΝ
ЦЫОžОұΝҚΝРoНТnКғ
• PКžnУКғΝToФoЦΝЬФКФКnУКΝnОЦoУЭОΝУОЬЭТғ
• PКžnУКғΝTЫКЦpoХТnΝЦoЫКΝЬКЬЭКЯТЭТΝoНЫКЬХКΝoЬoЛКΝ
ЮΝЬФХКНЮΝЬКΝЮpЮЭЬЭЯТЦКΝгКΝЦonЭКžЮ,ΝКΝгКЭТЦΝНКΝ
ЬОΝpЫoЯУОЫТΝpЫТУОΝpЫЯОΝЮpoЭЫОЛОғ
• PКžnУКғΝUΝЮЬХoЯТЦКΝЬnКžnoРΝЯУОЭЫКΝoЬТРЮЫКУЭОΝ
ЭЫКЦpoХТnΝТΝnОΝФoЫТЬЭТЭОΝРКғ
PЫoТгЯoНΝnТУОΝpЫТФХКНКnΝгКΝНУОМЮΝЦХКđЮΝoНΝγΝ
РoНТnО,ΝpošЭoΝЦКХТΝФoЦКНТΝЦoРЮΝЛТЭТΝpЫoРЮЭКҒ
0-3
nТғ
RКЬpКkТЫКЯКnУОΝТΝmontКžК
RКЬpКkТЫКЯКnУО
RКЬpКФТЫКЭТΝpЫoТгЯoНΝТΝpЫoЯУОЫТЭТΝУОΝХТΝpoЭpЮnғ
VТНТΝТұΝ► Zbrinjavanje ambalaže – str. 75
τpЬОРΝТЬpoЫukО
► Sadržaj isporuke – str. 2
εontКžК
τPASστST!ΝσОpoЬЫОНnКΝžТЯotnКΝopКҒ
ЬnoЬtΝТlТΝopКЬnoЬtΝoНΝoгlУОНК!ΝPoЛЫТnТЭОΝ
ЬОΝНКΝЬОΝpЫТУОΝЦonЭКžО,ΝnКХКгТΝnКУЦКnУОΝқЦΝ
ЬХoЛoНnoРΝpЫoЬЭoЫКΝoФoΝЬpoЫЭЬФОΝopЫОЦОғΝUΝ
ЯТЬТnТΝoНΝnКУЦКnУОΝҮЦΝЭЫОЛКΝoЬТРЮЫКЭТΝЬХoЛoҒ
НКnΝpЫoЬЭoЫғ
PКгТЭОΝnКΝЭoΝНКΝЬОΝЮΝЬХoЛoНnoЦΝpЫoЬЭoЫЮΝnОΝ
nКХКгОΝРЫКnО,ΝФКЛОХТΝТХТΝНЫЮРТΝpЫОНЦОЭТғ
PКгТЭОΝnКΝЭoΝНКΝЬОΝТЬpoНΝТХТΝpoЫОНΝЭЫКЦpoХТnКΝ
nОΝnКХКгОΝnТФКФЯТΝpЫОНЦОЭТΝФКoΝšЭoΝЬЮΝpКnУ,Ν
ФКЦОnУОΝТХТΝНЫЮРТΝpЫОНЦОЭТғ
σОΝpoЬЭКЯХУКУЭОΝЭЫКЦpoХТnΝpoЫОНΝгТНoЯК,Ν
НЫЯОΕКΝТХТΝНЫЮРТСΝЬpoЫЭЬФТСΝЬpЫКЯКΝТΝЬpЫКЯКΝгКΝ
ТРЫКnУОғ
PAŽσJA!ΝτpКЬnoЬtΝoНΝoštОΕОnУКΝpЫoТҒ
гЯoНК!ΝPЫoТгЯoНΝЭЫОЛКΝЦonЭТЫКЭТΝnКΝčЯЫЬЭoУ,Ν
ЫКЯnoУΝТΝНoЯoХУnoΝnoЬТЯoУΝpoНХoгТғΝεonЭКžКΝ
nОΝnОpЫТЦУОЫОnoУΝpoНХoгТΝЮЭУОčОΝnКΝЬЭКЛТХҒ
noЬЭΝpЫoТгЯoНКғ
UputКμΝГКΝЦonЭКžЮΝЬЮΝpoЭЫОЛnОΝНЯТУОΝ
oЬoЛОғ
– εonЭТЫКЭТΝpЫoТгЯoНΝnКΝčЯЫЬЭoУ,ΝЫКЯnoУΝТΝНoЯoХУnoΝ
noЬТЯoУΝpoНХoгТғ
– UЭКФnЮЭТΝpЫoНЮžОЭФОΝ(η)ΝЮΝpoНЮpТЫКčОΝ(ζ)Ν
(► Str. 2, tačka 1)ғ
– UpЫКЯoΝЦonЭТЫКnОΝpoНЮpТЫКčОΝpoЬЭКЯТЭТΝoФoЦТЭo,Ν
КΝгКЭТЦΝnКЭКФnЮЭТΝРoЫnУОΝМТУОЯТΝ(γ)ΝФКoΝšЭoΝУОΝpЫТФКҒ
гКnoΝnКΝЬХТМТΝ(► Str. 4, tačka 2)ғ
– PoНЮpТЫКčОΝЬКЬЭКЯТЭТΝФКoΝšЭoΝУОΝpЫТФКгКnoΝФЫЮžnoΝ
ЮΝpoЭpoЫnТΝoФЯТЫғΝψЫoУΝpoНЮpТЫКčКΝoЯТЬТΝoΝЯОХТčТnТΝ
ЯКšОРΝЭЫКЦpoХТnКғΝ(► Str. 4, tačka 3)
– PoХožТЭТΝpХКЭnoΝ(Қ)ΝЮΝЬЫОНТnЮΝpoЭpoЫnoРΝoФЯТЫКΝ
(► Str. 2, tačka 4)ғ
– UгΝpoЦoΕΝНЫЮРОΝoЬoЛОΝpoЬЭКЯТЭТΝpХКЭnoΝФКoΝšЭoΝУОΝ
pЫТФКгКnoΝnКΝpoХožКУғ
τPASστST!ΝτpКЬnoЬtΝoНΝoгlУОНК!ΝPЫТХТҒ
ФoЦΝЦonЭКžОΝnoЬТЭОΝгКšЭТЭnОΝЫЮФКЯТМОғΝεonҒ
ЭКžКΝopЫЮРКΝpЫОНЬЭКЯХУКΝpoЬОЛnoΝЯТЬoФΝЫТгТФΝ
oНΝoгХУОНКғ
► Str. 4, tačka 4
► Str. 5, tačka 5
► Str. 5, tačka 6
– τЛУОЬТЭОΝpЫЯОΝčОЭТЫТΝopЫЮРОΝ(χҒө)ΝpoЦoΕЮΝžОХУОҒ
гnОΝpoХЮРОΝ(ү)ΝЮΝЬЫОНТnЮ,ΝКΝРoЫnУЮΝМТУОЯΝpoНЮpТҒ
ЫКčКΝФКoΝšЭoΝУОΝpЫТФКгКnoΝnКΝЬХТМТұΝUΝЭЮΝЬЯЫСЮΝnКУҒ
pЫТУОΝoЛУОЬТЭОΝopЫЮРОΝ(θ)ΝЮΝЮšТМОΝpХКЭnК,ΝКΝгКЭТЦΝ
žОХУОгnoЦΝpoХЮРoЦΝpЫoНЮХУТЭОΝopЫЮРОΝЬЯОΝНoФΝЬОΝ
ФЮФКΝopЫЮРОΝnОΝЦožОΝЮРХКЯТЭТΝЮΝРoЫnУЮΝМТУОЯΝ(γ)ғ
– PonКЯХУКУЭОΝpoЬЭЮpКФΝгКΝЬЯКФЮΝopЫЮРЮΝЬЯОΝНoФΝ
ЬЯКФКΝЮšТМКΝpХКЭnКΝ(ққ)ΝnОΝЛЮНОΝЬpoУОnКΝЬΝpoЭҒ
poЫnТЦΝoФЯТЫoЦғ
– PoХožТЭОΝpoФЫoЯΝ(қ),ΝФКoΝšЭoΝУОΝpЫТФКгКnoΝnКΝЬХТМТ,Ν
nКΝpoЭpoЫnТΝoФЯТЫΝnКΝnКčТnΝНКΝЬЮΝoФЯТЫΝТΝopЫЮРОΝ
poФЫТЯОnТғΝSЯТΝЦОЭКХnТΝНТУОХoЯТΝЭЫОЛКУЮΝЛТЭТΝpoФЫТҒ
ЯОnТғΝ(► Str. 5, tačka 7)
– PoХožТЭОΝРЮЦОnЮΝЭЫКФЮΝoФoΝoФЯТЫК,ΝКΝФЮФЮΝponoЯoΝ
oЛУОЬТЭОΝЮΝЮšТМЮΝpХКЭnКғ
– PonoЯТЭОΝoЯoΝгКΝЬЯОΝРЮЦОnОΝЭЫКФОΝpoФЫoЯКΝnКΝ
nКčТnΝНКΝЛЮНЮΝЬТРЮЫnoΝПТФЬТЫКnОғ
– σКФonΝЦonЭКžОΝpЫoЯУОЫТЭОΝЬЯОΝЬpoУОЯОғ
► Str. 8, tačka 13
UPτГτRźσJź!ΝσОpoЬЫОНnКΝžТЯotnКΝ
opКЬnoЬtΝТlТΝopКЬnoЬtΝoНΝoгlУОНК!ΝГКΝ
ЬТРЮЫnoΝФoЫТšЭОnУОΝУОΝЯЫХoΝЯКžno,ΝНКΝУОΝoУКҒ
ЬЭЮčОnУОΝoФЯТЫКΝЬТРЮЫnoΝpЫТčЯЫšΕОnoΝnКΝ
oФЯТЫ,ΝТΝЮΝТЬpЫКЯnoЦΝpoХožКУЮΝpЫТУОΝФoЫТšЭОnУКΝ
ЭЫКЦpoХТnКғ
SЯОžТЭОΝУОНКnΝФЫКУΝЮžОЭКΝnКΝΟөҒpЫЬЭОnΟ,ΝТΝЮНУОnТЭОΝ
НЫЮРТΝФЫКУΝФЫoгΝpОЭХУЮΝЦЫОžnoРΝУКЬЭЮčТΕК
ҒΝГКpКЦЭТЭОΞ
pОЭХУОΝЦЫОžnoРΝУКЬЭЮčТΕКΝЦoЫКУЮΝpЫoΕТΝФЫoгΝЬЯКФТΝΟөҒ
pЫЬЭОnΟ,ΝpЫТУОΝpЫoХКгКΝЮžОЭКΝФЫoгΝpОЭХУЮғ
► Str. 8, tačka 14
SЯОžКnУΝХКЛКЯТСΝФЫКУОЯКΝЮžОЭКΝЬКЬЭКЯТЭОΝгКУОНnoΝТΝoЬТҒ
РЮЫКУЭОΝЬКΝpХКЬЭТčnoЦΝЯОгТМoЦғ
τPASστST!ΝσОpoЬЫОНnКΝžТЯotnКΝopКҒ
ЬnoЬtΝТlТΝopКЬnoЬtΝoНΝoгlУОНК!ΝσОΝЮčТnТЭОΝ
ХТΝЭКФo,ΝЭoΝЦožОΝНoЯОЬЭТΝНoΝoгЛТХУnОΝoгХУОНО,Ν
РЮšОnУК,ΝТХТΝЬЦЫЭТғ
εontКžКΝЬТРuЫnoЬnОΝmЫОžО
UputКμΝRКНТΝЯОΕОΝЬТРЮЫnoЬЭТΝpЫОpoЫЮčЮУОЦoΝ
НКΝЦonЭТЫКЭОΝТЬpoЫЮčОnЮΝopМТonКХnЮΝЬТРЮЫҒ
noЬnЮΝЦЫОžЮғ
ГКΝЦonЭКžЮΝЬЮΝpoЭЫОЛnОΝНЯТУОΝoЬoЛОғ
BAήώR
ҮҚ