Seite 1
DELTA SANDER PDS 290 C3 TREKANTSLIBER DRIEHOEKSCHUURMACHINE Oversættelse af den originale driftsvejledning Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing DREIECKSCHLEIFER Originalbetriebsanleitung IAN 312187...
Seite 2
Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
Pakkens indhold TREKANTSLIBER PDS 290 C3 1 trekantsliber PDS 290 C3 Indledning 3 slibeblade Tillykke med købet af dit nye produkt. Du har valgt 1 adapter til ekstern opsugning et produkt af høj kvalitet. Betjeningsvejledningen 1 reduktionsstykke er en del af dette produkt. Den indeholder vigtige...
Arbejd aldrig med elværktøj i eksplosions- farlige omgivelser, hvor der befinder sig brændbare væsker, gasser eller støv. Elværk- tøj danner gnister, som kan antænde støvet eller dampene. PDS 290 C3 3 ■ │...
Aftagning: ♦ Løft slibebladet på siden, og tag det af slibepladen (se fig. B). BEMÆRK ► Fjern støv og snavs fra slibepladen , før det nye slibeblad sættes fast. PDS 290 C3 5 ■ │...
■ Rengør af og til slibebladet med støvsugeren. ♦ Sæt slangen på en godkendt støvsugnings- anordning (f.eks. en værkstedsstøvsuger) på adapteren til den eksterne opsugning eller reduktionsstykket ■ 6 PDS 290 C3 │...
Lav en praktisk test for at finde vibrationstal- let, der passer til arbejdet. Du kan få oplysninger hos kommunen om bortskaf- Indstilling 1 = laveste vibrationstal /indstilling felse af udtjente produkter. maks. = højeste vibrationstal PDS 290 C3 7 ■ │...
Hvis defekten er dækket af vores garanti, får du et repareret eller et nyt produkt retur. Reparation eller ombytning af produktet udløser ikke en ny garantiperiode. ■ 8 PDS 290 C3 │...
BEMÆRK call-center. ► Ved Parkside- og Florabest-værktøj bedes du Service Danmark udelukkende sende den defekte artikel ind Tel.: 32 710005 uden tilbehør (f.eks. genopladeligt batteri, opbevaringskuffert, monteringsværktøj osv.).
EN 62841-2-4: 2014 EN 55014-1:2006/A2:2011 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Type/produktbetegnelse: Trekantsliber PDS 290 C3 Produktionsår: 10 - 2018 Serienummer: IAN 312187 Bochum, 26.09.2018 Semi Uguzlu - Kvalitetschef - Vi forbeholder os ret til tekniske ændringer med henblik på videreudvikling.
Seite 14
Importeur ............19 Vertaling van de oorspronkelijke conformiteitsverklaring ....20 PDS 290 C3 NL│BE ...
Inhoud van het pakket DRIEHOEKSCHUURMACHINE 1 driehoekschuurmachine PDS 290 C3 PDS 290 C3 3 schuurvellen Inleiding 1 adapter voor externe afzuiging 1 verloopstuk Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw 1 gebruiksaanwijzing nieuwe apparaat. U hebt hiermee gekozen voor een hoogwaardig product. De gebruiksaanwij- Technische gegevens zing maakt deel uit van dit product.
1. Veiligheid op de werkplek is voor gebruik buitenshuis, vermindert het risico a) Houd uw werkomgeving schoon en goed op een elektrische schok. verlicht. Wanorde en een niet-verlichte werkom- geving kunnen leiden tot ongelukken. PDS 290 C3 NL│BE 13 ■ │...
Draag geschikte kleding. Draag geen wijde kleding of sieraden. Houd haar en kleding uit de buurt van bewegende onderdelen. Loszit- tende kleding, sieraden of haren kunnen door bewegende onderdelen worden gegrepen. ■ 14 NL│BE PDS 290 C3 │...
♦ Breng het schuurvel zijwaarts omhoog en buurt bevinden. trek het van de schuurzool af om het te ► Draag een veiligheidsbril en een stofmasker! verwijderen (zie afb. B). PDS 290 C3 NL│BE 15 ■ │...
(bijv. hout en daarna op de adapter voor externe afzuiging resp. metaal). Alleen met onbeschadigde schuurvel- het verloopstuk len bereikt u goede schuurresultaten. ■ Maak het schuurvel regelmatig schoon met de stofzuiger. ■ 16 NL│BE PDS 290 C3 │...
Informatie over mogelijkheden voor het afvoeren Instelling 1 = laagste aantal schuurbewegingen/ van het afgedankte apparaat krijgt u bij uw ge- instelling max. = hoogste aantal schuurbewe- meentereinigingsdienst. gingen PDS 290 C3 NL│BE 17 ■ │...
Wanneer het defect door onze garantie wordt gedekt, krijgt u het gerepareerde product of een nieuw product retour. Met de reparatie of vervanging van het product begint er geen nieuwe garantieperiode. ■ 18 NL│BE PDS 290 C3 │...
OPMERKING onze callcenters. ► Bij gereedschap van Parkside en Florabest: Service Nederland retourneer a.u.b. uitsluitend het defecte artikel Tel.: 0900 0400223 (0,10 EUR/Min.) zonder accessoires (bijv. accu, opbergkoffer, montagegereedschap, enz.).
EN 62841-2-4: 2014 EN 55014-1:2006/A2:2011 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Type / apparaatbeschrijving: Driehoekschuurmachine PDS 290 C3 Productiejaar: 10 - 2018 Serienummer: IAN 312187 Bochum, 26-09-2018 Semi Uguzlu - Kwaliteitsmanager - Technische wijzigingen vanwege verdere ontwikkeling voorbehouden.
Seite 24
Original-Konformitätserklärung ........30 DE │ AT │ CH │ PDS 290 C3 21...
Lieferumfang DREIECKSCHLEIFER PDS 290 C3 1 Dreieckschleifer PDS 290 C3 Einleitung 3 Schleifblätter Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen 1 Adapter zur Fremdabsaugung Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges 1 Reduzierstück Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist 1 Bedienungsanleitung Teil dieses Produkts.
Unordnung und unbeleuchtete feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist, ver- Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen. wenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter. Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters ver- mindert das Risiko eines elektrischen Schlages. DE │ AT │ CH │ PDS 290 C3 23 ■...
Sie sich, dass diese angeschlossen sind und mit scharfen Schneidkanten verklemmen sich richtig verwendet werden. Die Verwendung weniger und sind leichter zu führen. einer Staubabsaugung kann Gefährdungen durch Staub verringern. │ DE │ AT │ CH ■ 24 PDS 290 C3...
(siehe Abb. B). oder anderen Zubehörs kann eine Verletzungs- gefahr für Sie bedeuten. HINWEIS ► Entfernen Sie vor dem Befestigen eines neuen Schleifblattes Staub und Schmutz von der Schleifplatte DE │ AT │ CH │ PDS 290 C3 25 ■...
Sie es in den Adapter schieben. ♦ Schieben Sie den Schlauch einer zulässigen Staubsaugvorrichtung (z.B. eines Werkstatt- staubsaugers) auf den Adapter zur Fremdab- saugung bzw. das Reduzierstück │ DE │ AT │ CH ■ 26 PDS 290 C3...
Sie durch einen praktischen Test. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Einstellung 1 = niedrigste Schwingzahl / Gerätes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Einstellung max. = höchste Schwingzahl Stadtverwaltung. DE │ AT │ CH │ PDS 290 C3 27 ■...
Typenschild, einer Gravur, auf dem Titelblatt zurück. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts ihrer Anleitung (unten links) oder als Aufkleber beginnt kein neuer Garantiezeitraum. auf der Rück- oder Unterseite. │ DE │ AT │ CH ■ 28 PDS 290 C3...
Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden. Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) HINWEIS E-Mail: kompernass@lidl.ch ► Bei Parkside und Florabest Werkzeugen IAN 312187 senden Sie bitte ausschließlich den defekten Artikel ohne Zubehör (z. B. Akku, Aufbewah- Importeur rungskoffer, Montagewerkzeuge, etc) ein.
EN 62841-2-4: 2014 EN 55014-1:2006/A2:2011 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Typ / Gerätebezeichnung: Dreieckschleifer PDS 290 C3 Herstellungsjahr: 10 - 2018 Seriennummer: IAN 312187 Bochum, 26.09.2018 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten.
Seite 34
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Tilstand af information · Stand van de informatie Stand der Informationen: 10 / 2018 Ident.-No.: PDS290C3-102018-1 IAN 312187...