Inhaltszusammenfassung für Panasonic PT-DZ780 series
Seite 1
DLP™ 프로젝터 PT-DZ780 시리즈 PT-DW750 시리즈 PT-DX820 시리즈 프로젝터 설치 시 사용자를 위한 주의 사항 부속품 추가 및 사용설명서 개정 주요안전사항 경고 : 걸쇠가 어린이 손에 닿지 않도록 하십시오 . 실수로 부속품을 삼키면 신체적 부상을 초래할 수 있습니다 . z 삼켰으면 즉시 진찰을 받도록 하십시오. 주의...
Seite 2
램프 기기에 걸쇠 부착 환기부 걸쇠 그림 1 외부 프레임 탭 그림 2 그림 3 프로젝터에서 램프 기기를 분리합니다. z “사용설명서 – 기능 설명서”의 “램프 기기 교체 방법” 부분을 참조하여 램프 기기 1과 램프 기기 2를 모두 분리합니다. 램프...
DLP™-Projektor Modellreihe PT-DZ780 Modellreihe PT-DW750 Modellreihe PT-DX820 Benutzerhinweis zur Projektorinstallation Ergänzung von Zubehör und Überarbeitung der Bedienungsanleitung Wichtige Hinweise zur Sicherheit WARNUNG: Lassen Sie Kinder nicht in die Nähe der Schnallen kommen. Versehentliches Verschlucken kann zu körperlichen Schäden führen. z Konsultieren Sie bei Verschlucken sofort einen Arzt. VORSICHT: Vermeiden Sie es, die Ecken der Schnallen zu berühren.
Seite 4
Befestigen der Schnalle an der Lampeneinheit Lüftungsbereich Schnalle Abb. 1 Außenrahmen Lasche Abb. 2 Abb. 3 Entfernen Sie die Lampeneinheit vom Projektor. z Lesen die den Abschnitt „Wie man die Lampeneinheit ersetzt“ in der„Bedienungsanleitung – Funktionsanleitung“, und entfernen Sie sowohl die Lampeneinheit 1 als auch die Lampeneinheit 2. Platzieren Sie die Schnalle auf dem Lüftungsbereich an der Lampeneinheit.
Seite 5
Proiettore DLP™ Serie PT-DZ780 Serie PT-DW750 Serie PT-DX820 Avviso all’utente per l’installazione del proiettore Aggiunta di accessori e revisione delle istruzioni per l’uso Avviso importante per la sicurezza AVVERTENZE: Tenere i fermagli fuori dalla portata di bambini. Nel caso fossero ingerite accidentalmente, si potrebbero verificare dei danni fisici. z Se ingoiate, richiedere subito l’intervento medico.
Seite 6
Montaggio del fermaglio sull’unità lampada Area di ventilazione Fermaglio Fig. 1 Cornice esterna Linguetta Fig. 2 Fig. 3 Rimozione dell’unità lampada dal proiettore. z Fare riferimento alla sezione “Come sostituire l’unità lampada” in “Istruzioni per l’uso – Manuale di funzionamento”...
Seite 7
Проектор на основе технологии DLP™ Серия PT-DZ780 Серия PT-DW750 Серия PT-DX820 Примечание для пользователя при установке проектора Добавление аксессуаров и изменения в инструкциях по эксплуатации Важные замечания по безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Держите зажимы подальше от детей. Их случайное проглатывание может причинить физический вред. z В случае проглатывания немедленно обратитесь за медицинской помощью. ВНИМАНИЕ: Избегайте касания краев поставляемого зажима. Это может стать причиной травм вследствие тонкости зажима и остроты его краев. z Будьте...
Seite 8
Присоединение зажима к ламповому блоку Зона вентиляции Зажим Рис. 1 Наружная рамка Защелка Рис. 2 Рис. 3 Снимите ламповый блок с проектора. z Обратитесь к разделу «Замена лампового блока» в документе «Инструкции по эксплуатации – Функциональное руководство» и снимите как ламповый блок 1, так и ламповый блок 2. Поместите зажим в зоне вентиляции лампового блока. (Рис. 1) z Поместите...