Herunterladen Diese Seite drucken

Vorderscheinwerfer; Faro Delantero - Husqvarna TE 570 Serie Werkstatt-Handbuch

Werbung

1. Einstellungsschraube in senkrechter Richtung
1. Tornillo regulación en vertical
N° 8000A2943 (09-03)
IMPIANTO ELETTRICO
ELECTRIC SYSTEM
INSTALLATION ELECTRIQUE
ELEKTRISCHE ANLAGE
INSTALACION ELECTRICA

Vorderscheinwerfer

Der Vorderscheinwerfer verfügt über eine Lampe mit Scheinwerfer /
Abblendung und über eine Positions- oder Standleuchte.
Zur Einstellung des Lichtbündels gehe man wie folgt vor:
- das Motorrad in 10 meter Abstand von einer vertikalen Mauer aufstellen;
- der Boden muss eben sein und die optische Achse des Scheinwerfers muss
senkrecht zur Mauer liegen;
- das Motorrad muss sich in vertikaler Stellung befinden;
- die Höhe der Scheinwerfermitte über dem Boden messen und die selbe Höhe
auf der Mauer einzeichnen;
- bei Einschalten des Abblendlichts muss die obere Grenze zwischen
Dunkelfläche und beleuchteter Fläche auf einer Höhe liegen, die 9/10 der
Höhe des Scheinwerfermitte vom Boden nicht überschreitet.
Zur Änderung der scheinwerfereinsellung die Schraube (1) drehem um den
Lichtbündel zu erhöfen alls zu senken.

Faro delantero

El faro delantero está provisto de una lámpara bi-luz para las luces
deslumbrantes y de cruce y de una bombilla alargada para las luces de
ciudad o de situación.
Especial atención hay que dedicar a la rirección del haz luminoso; proceda de
la manera siguiente:
- ponga el vehículo a 10 metros de distancia de una pared vertical;
- asegúrese de que el terreno sea bien horizontal y que el eje óptico del faro
sea perfectamente perpendicular a la pared;
- el vehículo tiene que estar en posición vertical;
- mida la altura del centro del faro desde el suelo y anote en la pared una cruz
a la misma altura;
- al encender la luz de cruce el límite superior de límite entre la zona oscura y
la zona iluminada tiene que resultar a una altura no superior a 9/10 de la
altura desde el suelo del centro del faro.
La eventual corrección de la orientatición se puede effectuar actuando en el
tornillo (1) para bajar o levantar el haz luminoso.
+-
+-
M.19

Quicklinks ausblenden:

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

2004 smr 5702004 te 570