HANSGROHE Talis S 32420000 Montageanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Talis S 32420000:
- Montageanleitung (41 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung, montageanleitung (12 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für HANSGROHE Talis S 32420000
Inhaltszusammenfassung für HANSGROHE Talis S 32420000
- Seite 1 M o n t a g e a n l e i t u n g Talis S 32420000 Talis S 32620000...
- Seite 2 32420000 32620000...
- Seite 3 32420000 S-Anschluß Raccord-S S-union Raccordi Acometida Aanslutningen Eksenteranslutningen Excêntrico Silikon (essigsäurefrei!) Silicone (sans acide acétique!) Silicone (free from acetic acid!) Silicone (esente da acido acetico!) Silicona (¡libre de ácido acético!) Silicone (azijnzuurvrij!) Silikone (eddikesyre-fri) Silicone (sem ácido acético) 32620000 Silikon (neutralny)
-
Seite 4: Montage
Deutsch Montage Eigensicher gegen Rückfließen 1. Zulaufleitungen fachgerecht durchspülen. Hansgrohe Einhandmischer können in Verbin- 2. S - Anschlüsse montieren und ausrichten. dung mit hydraulisch und thermisch gesteuerten 3. Armatur mit Dichtungen festschrauben. Durchlauferhitzern eingesetzt werden wenn der Fließdruck mindestens 1,5 bar beträgt. - Seite 5 Français Montage Les mitigeurs monocommandes Hansgrohe fonc- tionnent également en association à des chauffe- 1. Purger les conduites d'alimentation. eau à commande hydraulique ou thermique à 2. Monter les raccords. condition que la pression soit au minimum de 3. Mettre les joints et visser le corps.
-
Seite 6: Operation
English Assembly Hansgrohe single lever mixers can be used together with hydraulically and thermically con- 1. Flush through the supply pipes. trolled continuous flow heaters if the flow pres- 2. Mount the S - unions and align them. sure is at least 1.5 bars. - Seite 7 Italiano Montaggio I miscelatori Hansgrohe possono venire usati con caldaie a "bassa pressione" se la pressione di 1. Spurgare bene le tubazioni di alimentazione. flusso è almeno di 1,5 bar. 2. Montare i raccordi eccentrici. 3. Avvitare il rubinetto. Regolazione del limitatore di erogazione di...
-
Seite 8: Montaje
Español Montaje Los mezcladores Hansgrohe pueden ser utilizado junto con calentadores continuos de agua que 1. Purgar las tuberías de afluencia. sean manejados de manera hidráulica o térmi- 2. Montar los racores excéntricos. ca, siempre que la presión del caudal ascienda 3. - Seite 9 Nederlands Montage Hansgrohe ééngreepsmengkranen kunnen samen met hydraulisch en thermisch gestuurde geisers 1. Toevoerleidingen vakkundig doorspoelen. gebruikt worden indien de uitstroomdruk min. 2. S - koppelingen monteren. 1,5 bar bedraagt. 3. Met de vastzetmoeren het armatuur aan- draaien. Eéngreepsmengkranen met warmwaterbegren- zing, instelling zie blz.
- Seite 10 Dansk Montering Hansgrohe et-grebsarmaturer kan anvendes i for- bindelse med hydraulisk- og termiskstyrede gen- 1. Skyl tilførselsledningerne grundigt. nemstrømningsvandvarmere ved et vandtryk på 2. Montér de ekxentriske forskruninger. 1,5 bar. 3. Skru armaturet fast. Et-grebsarmaturer med varmtvandsbegrænsning, Større trykforskelle mellem koldt og varmt vand justering se side 15.
- Seite 11 Português Montagem As misturadoras monocomando Hansgrohe podem ser utilizadas com esquentadores (de 1. Purgar bem as tubagens de alimenttação de controlo térmico ou hidráulico) desde que a pres- água. são de utilização seja, no minimo, de 1,5 bar. 2. Colocar os excêntricos.
- Seite 12 Polski Monta¿ Obs³uga Uwaga! Czêœci serwisowe Dane techniczne...
- Seite 13 Polski Usterka Przyczyna Pomoc...
- Seite 14 DIN 1988 32420000 32092000 96338000 96656000 96690000 92730000 96059000 96467000 94140000 96429000 150± 16 13956000 ½" 94077000 22 / 96466000 94074000 96044000...
- Seite 15 Warmwasserbegrenzung: Warmwassertemperatur 60°C, Kaltwassertemperatur 10°C, Fließdruck 3 bar Limiteur d'eau chaude: Température d'eau chaude 60°C, Température d'eau froide 10°C, Pression dynamique 3 bar hot water limiter: hot water temperature 60°C, cold water temperature 10°C, flow rate 3 bar limitatore di acqua calda: temperatura dell'acqua calda 60°C, temperatura dell'acqua fredda 10°C, pressione 3 bar limitación del agua caliente: temperature del agua caliente 60°C, temperatura del agua fria 10°C, presión dinamica 3 bar Warmwaterbegrenzing: Warmwatertemperatuur 60°C, Koudwatertemperatuur 10°C, Stroomdruck 3 atm varmtvandsbegrænser: varmtvandstemperatur 60°C, koldtvandstemperatur 10°C, vandtryk 3 bar...
- Seite 16 Med rubit, den manuelle rengøringsfunktion kan strålekanalerne let renses for kalk - der skal blot gnubbes! rubit Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...