Philips GC536 Bedienungsanleitung Seite 8

EN Do not use the appliance on an
ironing board, at a low position
where the hose forms a U-shape, or
hold the steamer head upside down.
Otherwise condensation in the hose
cannot flow back into the water
tank. This may cause irregular steam,
water dripping from the steamer
head and/or a croaking sound.
CS
N epoužívejte přístroj na žehlicím
prkně, v nízké poloze, kde hadice
tvoří tvar U ani nedržte hlavu
napařovače vzhůru nohama.
Kondenzace v hadici jinak nemůže
odtékat zpět do vodní nádržky. To
může způsobovat nepravidelné
napařování, odkapávání vody z hlavy
napařovače nebo vrzavý zvuk.
DE Verwenden Sie das Gerät nicht
auf einem Bügelbrett oder auf
einer niedrigen Position, in der
8
der Schlauch eine U-Form bildet,
und halten Sie den Kopf der
Dampfeinheit nicht kopfüber.
Andernfalls kann Kondenswasser
im Schlauch nicht zurück in den
Wasserbehälter fließen. Dies kann
dazu führen, dass ungleichmäßiger
Dampf ausgegeben wird, Wasser
aus dem Kopf der Dampfeinheit
austritt bzw. ein krächzender Ton
erzeugt wird.
FR N'utilisez pas l'appareil sur une planche
à repasser ni dans une position basse
où le cordon forme un U ni avec
la tête du défroisseur à l'envers car
la condensation présente dans le
cordon ne peut pas retourner dans
le réservoir d'eau. Ceci peut entraîner
un débit de vapeur irrégulier, de l'eau
s'écoulant de la tête du défroisseur et/
ou un bruit rauque.