Philips GC536 Bedienungsanleitung Seite 7

PL
N ie przytrzymuj niezabezpieczoną
ręką odzieży podczas prasowania
parowego. Aby uniknąć
oparzeń, załóż dołączoną do
zestawu rękawicę na rękę, którą
przytrzymujesz odzież.
RU
Н е держите одежду голыми
руками во время отпаривания.
Во избежание появления
ожогов надевайте специальную
перчатку (входит в комплект)
на руку, которой вы держите
одежду.
SK
O blečenie pri naparovaní
nepridržiavajte holou rukou. Aby
ste predišli popáleninám, na ruke,
ktorou oblečenie pridržiavate, vždy
používajte pribalenú ochrannú
rukavicu.
TR
B uharlama işlemi sırasında çıplak
elinizi destek olarak kullanmayın.
Yanıklardan kaçınmak için kumaşı
tuttuğunuz eliniz için verilen
eldiveni giyin.
UK Н е використовуйте голу руку як
опору під час обробки парою.
Для запобігання опікам одягайте
рукавичку, що додається, на
руку, якою тримаєте одяг.
NL
G ebruik uw blote hand niet
als ondersteuning wanneer u
stoomt. Draag om brandwonden
te voorkomen de bijgeleverde
handschoen aan de hand waarmee
u de stof vasthoudt.
SL
P ri likanju s paro za oporo
ne uporabljajte gole roke.
Da preprečite opekline, na roki,
s katero držite oblačilo, nosite
priloženo rokavico.
NO I kke hold i plagget med bare
hender når du damper. For å
unngå brannskader må du bruke
medfølgende hansker når du
holder i plagget.
SV Använd inte en bar hand som
stöd när du ångstryker. Bär den
medföljande handsken när du
håller i tyget för att undvika
brännskador.
FI Ä lä pitele höyrytettävää vaatetta
paljain käsin höyrytyksen aikana.
Suojaa vaatetta pitelevä käsi
mukana toimitetulla käsineellä, niin
et saa palovammoja.
DA S tøt ikke med din ubeskyttede
hånd, når du bruger stofdamperen.
For at undgå forbrændinger skal
du anvende den medfølgende
handske på den hånd, som du
holder tøjet med.
RO N u utiliza mâna liberă drept
suport când calci cu abur. Pentru
a evita arsurile, poartă mănuşa
furnizată pe mâna cu care ţii
articolul vestimentar.
7