Philips GC536 Bedienungsanleitung Seite 33

NL
L eeg het waterreservoir altijd
na gebruik om kalkvorming
te voorkomen. Spoel het
waterreservoir om eventuele
kalkaanslag te verwijderen.
SL
P o uporabi vedno izpraznite zbiralnik
za vodo, da preprečite nabiranje
vodnega kamna. Sperite zbiralnik za
vodo, da odstranite preostale delce.
NO For å unngå at det danner seg
kalkbelegg må du alltid tømme
vannbeholderen etter bruk. Skyll
vannbeholderen for å fjerne
eventuelle avleiringer.
SV
Töm alltid vattentanken efter
användning för att förhindra
förkalkning. Skölj vattentanken för
att få bort alla avlagringar.
1
>1 hour
EN C lean the appliance and wipe any
deposits off the steamer head with
a damp cloth and a non-abrasive
liquid cleaning agent.
Note: Never use scouring pads,
abrasive cleaning agents or
aggressive liquids such as alcohol,
petrol or acetone to clean the
appliance.
FI
E stä kalkin muodostuminen
tyhjentämällä vesisäiliö aina
käytön jälkeen. Poista mahdolliset
saostumat huuhtelemalla vesisäiliö.
DA T øm altid vandtanken efter brug
for at forhindre kalkaflejringer. Skyl
vandtanken for at fjerne eventuelle
aflejringer.
RO G oleşte întotdeauna rezervorul
de apă după utilizare, pentru a
preveni acumularea de calcar.
Clăteşte rezervorul de apă pentru
a elimina orice depuneri.
2
CS P řístroj vyčistěte a všechny
usazeniny z hlavy napařovače
utřete pomocí navlhčeného
hadříku s trochou neabrazivního
tekutého čisticího prostředku.
Poznámka: K čištění přístroje
nikdy nepoužívejte kovové žínky,
abrazivní čisticí prostředky ani
agresivní tekuté přípravky, jako je
například líh, benzín nebo aceton.
3
33