Austausch Schwimmerableiter • Exchange float drain
9
11
a) automatische Ableitung
Inbetriebnahme Filter mit Schwimmerableiter
Rändelschraube muss vollständig herausgedreht sein (a) da sonst Leckagen bestehen können (b) .
Idriftsættelse filter med svømmerudleder
fingerskrue skal være skruet helt ud (a), da der ellers kan opstå lækage (b).
Kun otetaan käyttöön suodatin, jossa on uimuripoistin,
on pyälletty ruuvi kierrettävä täysin ulos (a), muuten on olemassa vuotojen vaara (b).
Idrifttagande av filter med flottöravledare
Den räfflade skruven måste vara fullständigt urskruvad (a) eftersom i annat fall läckage kan kvarstå (b).
CLEARPOINT S040 - M032
échange le purgeur à flotteur
automatisk udledning
Automaattinen poisjohtaminen
automatisk avledning
10
b) Schwimmerableiter offen
Åbn for svømmerudlederen
Uimuripoistin auki
flottöravledaren öppen
23