Описание Функционирования - Makita BVR340 Betriebsanleitung

Советы для достижения максимального
срока службы батареи
1. Заряжайте батарейный картридж до того,
как он полностью разрядится.
Всегда останавливайте
инструмента и
картридж, когда Вы заметите уменьшение
мощности инструмента.
2. Никогда не заряжайте повторно полностью
заряженный
Излишняя зарядка сокращает срок службы
батареи.
3. Заряжайте батарейный
комнатной температуре 10°C – 40°C. Перед
зарядкой горячего батарейного картриджа
дайте ему охладиться.
ОПИСАНИЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• Следует всегда быть уверенным, что инструмент
выключен и батарейный картридж удален перед
настройкой или проверкой
инструмента.
Установка или удаление батарейного
картриджа (Рис. 1 и 2)
• Всегда выключайте
вставлением или
картриджа.
• Чтобы удалить батарейный картридж, сначала
откройте крышку батарейного картриджа. Чтобы
открыть крышку, нажмите ее углубленную часть и
переместите ее с нажатой углубленной частью. А
затем вытащите его из инструмента, сдвинув
кнопку на передней стороне картриджа.
• Чтобы вставить батарейный картридж, совместите
язычок на батарейном картридже с канавкой на
корпусе и задвиньте
вставляйте его до упора, пока он не зафиксируется
на месте с небольшим щелчком. Если Вы можете
видеть красную часть на верхней стороне кнопки,
то он зафиксирован не полностью. Вставьте его
полностью до тех пор, пока красную часть будет
невидна. В противном случае, он может случайно
выпасть из инструмента, что может привести к
получению травмы
поблизости.
• Не используйте силу при вставлении батарейного
картриджа. Если картридж не задвигается легко,
он был вставлен неправильно.
Действия при переключении (Рис. 3)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• Перед вставлением батарейного картриджа в
инструмент всегда проверяйте, чтобы видеть, что
рычаг переключения
возвращается в положение "OFF" (выкл.) после
высвобождения.
Для запуска инструмента просто нажмите рычаг
переключения. Для остановки высвободите рычаг
переключения. Рычаг
нажимать как с верхней, так и с задней стороны
инструмента.
эксплуатацию
заряжайте батарейный
батарейный картридж.
картридж
функционирования
инструмент
удалением батарейного
его на место.
Вами или кем-нибудь
действует правильно
переключения
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
При вставлении/эксплуатации держите инструмент
прямо. Используйте
эффективного диапазона вибрации с одинаковыми
интервалами. Эффективным диапазоном удаления
пузырьков воздуха является диапазон в десять раз
больший, чем диаметр вибрирующей головки, либо
около 250 мм.
Не используйте этот инструмент для удаления
бетона в
строительный
заполнитель бетона, приводя к сегрегации. (Pиc. 4)
при
Эффективное распределение и удаление
пузырьков воздуха
Удаление пузырьков воздуха завершено после того,
как Вы поработали инструментом в пределах
каждого эффективного диапазона, прекращается
усадка бетона,
распределяется
придавая ей
работающий инструмент, не оставляя отверстий.
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Слишком долгая вибрация на одном и том же месте
приводит к сегрегации бетона.
• Когда заполнитель
нанесении бетона, снимите заполнитель бетона и
перед
положите его туда, где много строительного
раствора. Затем используйте на нем инструмент.
Не оставляйте заполнитель бетона в состоянии
сегрегации.
При бетонировании наклонного участка всегда
заполняйте его снизу к началу. При этом вес
свеженалитого бетона и вибрация приведут к
эффективному
Противоположно,
сначала сверху,
Всегда
отделяться и постепенно сдвигаться вниз. (Pиc. 5)
ОБСЛУЖИВАНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• Следует всегда быть уверенным, что инструмент
выключен и батарейный картридж удален перед
выполнением
обслуживанием.
Для поддержания
ДОЛГОВЕЧНОСТИ изделия починка, проверка или
замена угольных щеток, любое другое обслуживание
или регулировка
уполномоченных
техобслуживанию Makita, всегда используя сменные
части Мakita.
и
можно
инструмент
пределах формы. Будет
раствор, и будет
и строительный
равномерно по
легкий вид. Осторожно
бетона сегрегирует
удалению пузырьков
если заполнение
строительный
проверки или
БЕЗОПАСНОСТИ
должны быть
или заводских
в пределах
удаляться
оставаться
раствор
поверхности,
удалите
при
воздуха.
выполнено
раствор будет
техническим
и
выполнены в
центрах по
19 19 19