Signalbilder Beim Vorbild - Märklin 76397 Bedienungsanleitung

Signalbilder beim Vorbild

Signal Aspects in the Prototyp
Signalbild Hauptsignal:
Signal aspect for a home signal:
Position de signal principal:
Seinbeeld hoofdsein:
Bedeutung:
Meaning:
Signification:
Betekend:
Signalbild Vorsignal des folgenden Hauptsignals:
Signal aspect for the distant signal of the home signal that
follows it:
Indication signal d'avertissement du prochain signal d'arrêt:
Seinbeeld van het voorsein van het volgende hoofdsein:
Bedeutung:
Meaning:
Signification:
Betekend:
Positions signalétiques réelles
Seinbeelden bij het voorbeeld
76395 76397
Fahrt
Go
Voie libre
Rijden
3 Möglichkeiten - 3 possibilities
3 possibilités - 3 mogelijkheden
Fahrt Halt erwarten
erwarten
Prepare to Prepare to
proceed stop
Prévoir voie Prévoir arrêt
libre Verwacht
Verwacht Stop tonend Verwacht lang-
veilig
76397 76395/97
Langsamfahrt Halt
Proceed Slowly Stop
Ralentissement Arrêt
Langzaam rijden Stop
Langsamfahrt
erwarten
Prepare to pro-
ceed slowly
Prévoir ralen-
tissement
zaam rijden
3