Seite 5
• Einzel- und Praxisräumen • Gewerblichen Räumen Steuerbare Geräte Zum Ansteuern von elektromotorischen Stellantrieben mit Dreipunktsteuerung, mit einer Laufzeit von 120...150 Sekunden, passend für Hub- und Drehantriebe. 5/26 Siemens Building Technologies Basisdokumentation REA32... CE1P2277de Landis & Staefa Division Übersicht 30.06.2000...
Seite 6
Anwendungen und Merkmale verwendet werden. • Zur Verwendung der Geräte müssen alle Anforderungen die im Kapitel “Technische Daten” beschrieben sind, eingehalten werden. • Die örtlichen Installationsvorschriften sind einzuhalten. 6/26 Siemens Building Technologies Basisdokumentation REA32... CE1P2277de Landis & Staefa Division Übersicht...
Seite 7
Sockel direkt an die Wand oder Unterputzdose. Gemäss Anschluss- schema verdrahten (Der Fernbedienungskontakt T1 / T2 muss getrennt, d. h. mit einem separaten, abgeschirmten Kabel verdrahtet werden.) 7/26 Siemens Building Technologies Basisdokumentation REA32... CE1P2277de Landis & Staefa Division Handhabung 30.06.2000...
Seite 8
à W Nulleiter " Raumtemperaturregler REA32... à Fernbedienungsgerät (potentialfrei) Signal Fernbedienung < Signal Fernbedienung Stellgerät Stellsignal auf Stellsignal zu à à " à ! à < < 8/26 Siemens Building Technologies Basisdokumentation REA32... CE1P2277de Landis & Staefa Division Handhabung 30.06.2000...
Seite 10
Sie den Deckel schliessen. Den Betriebsart-Wahlschieber auf Automatikbetrieb setzen. 6Ã & Schieben Sie die vorgefaltete Bedienungsanleitung in die dafür vorgesehene Position im Klappdeckel ein und schliessen Sie diesen wieder. 10/26 Siemens Building Technologies Basisdokumentation REA32... CE1P2277de Landis & Staefa Division Handhabung 30.06.2000...
Seite 11
Im Display erscheint entweder die Anzeige wenn von der Spartemperatur oder wenn von der Normalraumtemperatur umgeschaltet wurde. Somit können Sie während Ihrer Abwesenheit auf Spartemperatur regeln. 11/26 Siemens Building Technologies Basisdokumentation REA32... CE1P2277de Landis & Staefa Division Handhabung 30.06.2000...
Seite 12
HLQVWHOOHQ Dem Regler sind Heizschaltmuster, Schaltzeiten und Temperaturwerte ab Werk eingegeben. Sie können dabei entweder auf diese Werkseinstellungen vertrauen oder auch gemäss Ihren individuellen Bedürfnissen Anpassungen vornehmen. 12/26 Siemens Building Technologies Basisdokumentation REA32... CE1P2277de Landis & Staefa Division Einstellungen Endverbraucher...
Seite 13
'LH HLQJHJHEHQH 6SDUWHPSHUDWXU JLOW IU DOOH %O|FNH $XWR Einstell-Wahlschieber wieder auf diese Position zurückschieben und den Deckel schliessen. +LQZHLV Nicht einstellbare Positionen werden im Display jeweils mit angezeigt. 13/26 Siemens Building Technologies Basisdokumentation REA32... CE1P2277de Landis & Staefa Division Einstellungen Endverbraucher 30.06.2000...
Seite 14
'LH HLQJHJHEHQH 6SDUWHPSHUDWXU JLOW IU EHLGH %O|FNH $XWR Einstell-Wahlschieber wieder auf diese Position zurückschieben und den Deckel schliessen. +LQZHLV Nicht einstellbare Positionen werden im Display mit angezeigt. 14/26 Siemens Building Technologies Basisdokumentation REA32... CE1P2277de Landis & Staefa Division Einstellungen Endverbraucher 30.06.2000...
Seite 15
Spartemperatur geregelt. Im Display erscheint dann die Anzeige Spartemperatur wählen und mit den gewünschten Wert eingeben. $XWR Einstell-Wahlschieber wieder auf diese Position zurückschieben und den Deckel schliessen. 15/26 Siemens Building Technologies Basisdokumentation REA32... CE1P2277de Landis & Staefa Division Einstellungen Endverbraucher 30.06.2000...
Seite 16
Nach Öffnen des Kontaktes ist wieder die eingestellte Betriebsart aktiv. Betrieb gemäss Einstellung am Regler Dauernd Spartemperatur Geeignete Fernbedienungsgeräte sind: Telefonmodem, Handschalter, Fensterkontakt, Präsenzmelder, Hauszentrale usw. 16/26 Siemens Building Technologies Basisdokumentation REA32... CE1P2277de Landis & Staefa Division Einstellungen Endverbraucher 30.06.2000...
Seite 17
Batteriefach wieder in die ursprüngliche Position zurück. • Die alten Batterien sind vorschriftsgemäss zu entsorgen. 'LH (LQVWHOOGDWHQ EOHLEHQ QXU IU PD[ 0LQXWH HUKDOWHQ 9RUVLFKW 17/26 Siemens Building Technologies Basisdokumentation REA32... CE1P2277de Landis & Staefa Division Einstellungen Endverbraucher...
Seite 18
Isolation) und Heizleistung (Kesselleistung, Vorlauftemperatur). Die Optimierung kann am DIP-Switch 1 folgendermassen eingestellt werden: Aus, keine Wirkung 1/4h/°C Für schnelle Regelstrecken 1/2h/°C Für mittlere Regelstrecken 1h/°C Für langsame Regelstrecken 18/26 Siemens Building Technologies Basisdokumentation REA32... CE1P2277de Landis & Staefa Division Einstellungen Heizungsfachmann 30.06.2000...
Seite 19
« & VWDQGDUG 16…29 °C )URVWVFKXW] Der Frostschutz ist am DIP-Switch 2 (Reihe 2 und 3) einstellbar. & VWDQGDUG 3 °C or 10 °C (einstellbar). 19/26 Siemens Building Technologies Basisdokumentation REA32... CE1P2277de Landis & Staefa Division Einstellungen Heizungsfachmann 30.06.2000...
Seite 20
Für hohe Kessel-/Vorlauftemperaturen, überdimensionierte Heizkörper (Fläche) und überdimensionierten Volumenstrom (Ventilnennweite). • 1.0 Unterdimensionierte Heizleistung: Für tiefe Kessel-/Vorlauftemperaturen, zu kleine Heizkörper (Fläche) und zu kleinem Volumenstrom (Ventilnennweite). 20/26 Siemens Building Technologies Basisdokumentation REA32... CE1P2277de Landis & Staefa Division Einstellungen Heizungsfachmann 30.06.2000...
Seite 21
Temperatur in Schritten von 0,2 °C (max. ±2 °C) verändert werden. Nach Abschluss dieser Änderungen muss der Einstell-Wahlschieber wieder auf die Position Auto/Run zurückgeschoben werden. 21/26 Siemens Building Technologies Basisdokumentation REA32... CE1P2277de Landis & Staefa Division Einstellungen Heizungsfachmann...
Seite 22
$QZHQGXQJHQ < < Temperaturwächter Sicherheitstemperatur-Begrenzer Umwälzpumpe Raumtemperaturregler REA32... Dreiwegventil mit Stellantrieb 22/26 Siemens Building Technologies Basisdokumentation REA32... CE1P2277de Landis & Staefa Division Anwendungen 30.06.2000...
Seite 23
0DVVELOGHU 83,5 Massänderungen vorbehalten 23/26 Siemens Building Technologies Basisdokumentation REA32... CE1P2277de Landis & Staefa Division Massbilder 30.06.2000...
Seite 24
80 / 40 / 160 min Werkseinstellung 80 min Regelverstärkung (Heizleistungsadaption) einstellbar 0,5 / 0,25 / 1 Werkseinstellung Masse (Gewicht) 0,24 kg Farbe Signalweiss RAL 9003 24/26 Siemens Building Technologies Basisdokumentation REA32... CE1P2277de Landis & Staefa Division Technische Daten 30.06.2000...