Seite 1
And 17-31 se30 perAtion of the Ater odule struzioni per il MontAggio lA MessA in funzione 32-46 se30 e il funzionAMento del Modulo AcquA cAldA nstrucciones pArA el MontAje puestA en MArchA y 47-64 Acs se30 MAnejo del Módulo de...
deutsch Allgemeine Hinweise Sicherheit Bei der Montage, Inbetriebnahme und Wartung sind die einschlägigen Sicherheitsbestimmungen nach DIN, DVGW, VDE, TAB und der EU zu beachten und einzuhalten. Sicherheit Dieses Zeichen steht vor allen wichtigen Sicherheitshinweisen. Befolgen Sie diese, um Gefahren und Schäden für Mensch und Sachwerte auszuschließen.
Heizungsseite: max. 3 bar Warmwasserseite: max. 10 bar Für den Anschluss der Trinkwasserleitungen sind die jeweils gültigen Richtlinien und Normen (DIN EN 1988, DIN 4753) zu beachten. Das Warmwassermodul SE30 kann nur in Verbin- dung mit Dachs SE betrieben werden.
deutsch 3. Montage 3.1 Vorbereitungen ca. 90 mm Gewindestangen in die Anschweißmuttern auf der Vorderseite-Pufferspeicher eindrehen und kontern (Mutter SW 13). Je eine Mutter auf die Gewindestangen drehen (Bild 3.1). Bild 3.1: Abstand Mutter zum Pufferspeicher Vordere Wärmespeicherisolierung schließen. Hinweis: Den Mutterabstand so einstellen, dass das Grund- gestell mit seinen Außenkanten an der Isolierung des Pufferspeichers anliegt (Bild 3.1).
Seite 6
3.3 Warmwassermodul SE30 Warmwassermodul oben in das Grundgestell einhängen. (Bild 3.4) Bild 3.4: Warmwassermodul einhängen Warmwassermodul etwas nach oben schieben und mit zwei Schrauben (SW 10) fixieren. (Bild 3.5) Bild 3.5: Warmwassermodul fixieren Vorlauf Warmwassermodul Rücklauf Warmwassermodul Bild 3.6: Anschlüsse Wärmespeicher...
Seite 7
deutsch Kugelhahn 1"-3/4" in Vorlaufstutzen für Warm- wassermodul (1") eindichten (Bild 3.7). Bild 3.7: Kugelhahn am Vorlaufstutzen Kugelhahn 1" mit Rückschlag in Rücklaufstut- zen für Warmwassermodul (1") eindichten (Bild 3.8). Bild 3.8: Kugelhahn am Rücklaufstutzen Brauchwasserpumpe am Wärmetauscher montieren (Flachdichtung 1"), Pfeilrichtung der Pumpe zum Wärmetauscher zeigend ! (Bild 3.9) Bild 3.9:Brauchwasserpumpe montieren...
Seite 8
deutsch Wellrohr zuerst am Kugelhahn befestigen (Flachdichtung 24x20x2!). Wellrohr an der Pumpensaugseite mit Flach- dichtung 1" befestigen, ggf. Wellrohr anpassen (Bild 3.10). Zum Höhenausgleich die 2 Befestigungs- schrauben des Warmwassermoduls lösen und Warmwassermodul verschieben (Bild 3.5). Bild 3.10: Montage Wellrohr Rücklaufschlauch zwischen Kugelhahn mit Rückschlagventil und oberen Anschluss am Wärmetauscher mit Flachdichtung 3/4"...
deutsch 4. Hydraulische Einbindung Nach DIN 4109 sollte der Leitungsdruck (Ruhedruck an der Zapfstelle) 3,5 bar Überdruck nicht über- 4.1 Warmwasserseitige Installation schreiten, um unnötige Geräusche zu vermeiden. Die Warmwasserversorgung wird von oben an die Der Kaltwasseranschluss muss mit einem bauteil- Anschlüsse des Warmwassermoduls herangeführt.
deutsch 4.2 Wasseranschluss 4.2.1 mit Zirkulationsleitung Kalt-, und Warmwasserleitung sowie die Zirkulati- onsleitung am Warmwassermodul befestigen (Bild 4.2). Zirkulation Zirkulation: 3/4" AG-Hochdichtend. Kaltwasser Achtung! Anschluss muss Warmwasser Kaltwasser (blaue Markieung): 3/4" AG - flach- gegengehalten werden. dichtend. Bild 4.2: Anschlüsse am Warmwassermodul Achtung: Bei der Montage des Kaltwasseranschlusses muss gegengehalten werden!
5. Elektrische Einbindung 230V- Leitungen Fühlerleitungen 5.1 Warmwassermodul (SE30/SEplus) (SE750/SE30/SEplus) Hinweis: Fühlerleitungen führen keine Netzspannung und sollten nicht parallel zu spannungsführenden Leitungen verlegt werden (separate Verlegung). Andernfalls sind abgeschirmte Leitungen (z.B. Typ LiYY oder LiYCY) zu verlegen (Bild 5.1).
6. Reglereinstellungen Die nachfolgende Übersicht dokumentiert die maßgeblich einzustellenden und angezeigten Menüpunkte des MSR2 für das Warmwassermodul SE30. Die ausführliche Beschreibung der Menüpunkte mit den zugehörigen Auswahlparametern sind der Bedien- und Einstellanleitung MSR2 zu entnehmen. 6.1 Hauptmenü 1 - Betriebsdaten Im Menüpunkt 1/8/08 "Hydraulische Einbindung"...
7. Zusammenbau Speicherdeckel aufsetzen. Reglertüre schließen. Bild 7.2: Isolierung auflegen Obere Abschlussisolierung für das Warmwas- sermodul SE30 aus dem Zubehör entnehmen und gemäß Skizze (Bild 7.1) 3x Vorstanzung für die Anschlussleitungen Warmwassermodul entfernen. Nachbearbeitete Isolierung oben auf das Abschlussblech der SE30-Einheit auflegen (Bild 7.2).
deutsch 8. Wartungshinweise 8.1 Störungsbehebung Störung Überprüfung - Rückschlagventil in der Zirkulationsleitung hängt / defekt - Zapfmenge zu hoch Warmwassertemperatur zu niedrig - Dachs betriebsbereit? - Heizwasserdruck prüfen (> 1,2 bar Überdruck) - Wärmetauscher verkalkt? - Siebdichtung verschmutzt? - Heizwasserdruck prüfen Brauchwasserladepumpe fördert nicht - Heizwasserseite des Wärmetauschers entlüftet?
Seite 62
Dachs - MSR2 ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Seite 63
Dachs - MSR2 ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Seite 64
Dachs - MSR2 KRAFT - WÄRME - ENERGIESYSTEME C a r l Z e i s s S t r . 9 7 4 2 4 S c h w e i n f u r t F o n : + 4 9 ( 0 ) 9 7 2 1 / 6 5 1 - 0 F a x : + 4 9 ( 0 ) 9 7 2 1 / 6 5 1 - 2 7 2...