Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dell Inspiron 8500 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dell Anleitungen
  4. Notebooks
  5. Inspiron 8500
  6. Benutzerhandbuch
Dell Inspiron 8500 Benutzerhandbuch

Dell Inspiron 8500 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Inspiron 8500:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Dell™ Inspiron™ 8500
Benutzerhandbuch
w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . e u r o . d e l l . c o m

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dell Inspiron 8500

Inhaltszusammenfassung für Dell Inspiron 8500

  • Seite 1 Dell™ Inspiron™ 8500 Benutzerhandbuch w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . e u r o . d e l l . c o m...

  • Seite 2: Abkürzungen Und Akronyme

    Marken der Microsoft Corporation; Bluetooth ist eine Marke im Besitz der Bluetooth SIG, Inc., die von Dell Inc. unter Lizenz genutzt wird; EMC ist eine eingetragene Marke der EMC Corporation. Alle anderen in dieser Dokumentation genannten Marken und Handelsbezeichnungen sind Eigen- tum der entsprechenden Hersteller und Firmen.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt WARNUNG: Sicherheitshinweise ....Allgemein ......Stromversorgung .
  • Seite 4 Übertragen von Daten auf einen Zielcomputer ..Einrichten eines Druckers ..... Druckerkabel .
  • Seite 5 Aus- und Einbauen von Geräten bei eingeschaltetem Computer ......Die Geräteschraube ist nicht eingedreht .
  • Seite 6 Probleme mit Klangwiedergabe und Lautsprechern ..Probleme mit den integrierten Lautsprechern ..Probleme mit den externen Lautsprechern ... Kopieren von CDs und DVDs .
  • Seite 7 Darstellungs- und Bildschirmprobleme ....Wenn auf dem Bildschirm keine Anzeige erscheint ..Schlecht lesbare Anzeige ....Nur teilweise lesbare Anzeige .
  • Seite 8 ....So erreichen Sie Dell ..... . .

  • Seite 9: Warnung: Sicherheitshinweise

    WARNUNG: Sicherheitshinweise Die folgenden Sicherheitshinweise schützen den Computer sowie die Arbeitsumgebung vor möglichen Schäden und dienen der persönlichen Sicherheit des Benutzers. Allgemein • Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern vorgenommen werden. Beachten Sie alle Installationsanweisungen stets genau. • Wenn Sie ein Verlängerungskabel an den Netzadapter anschließen, stellen Sie sicher, dass der Nennstrom aller an das Verlängerungskabel angeschlossenen Geräte nicht größer ist als der zulässige Nennstrom des Verlängerungskabels.

  • Seite 10: Stromversorgung

    Reinigungsmittel oder Sprühreiniger, die eventuell entflammbare Stoffe enthalten. Stromversorgung • Verwenden Sie nur den von Dell gelieferten Netzadapter, der für diesen Computer zugelassen ist. Andernfalls besteht Brand- oder Explosionsgefahr. • Stellen Sie vor dem Anschluss des Computers an eine Steckdose sicher, dass die Betriebs- spannung des Netzadapters mit der Nennspannung und Frequenz der verfügbaren Stromquelle...

  • Seite 11: Akku

    Steckerleiste eingesetzt ist. Akku • Verwenden Sie nur von Dell™ gelieferte Akkus, die für diesen Computer zugelassen sind. Bei Verwendung anderer Akkus besteht Brand- oder Explosionsgefahr. • Transportieren Sie den Akku nicht in Ihrer Tasche, Aktentasche oder einem anderen Behälter, da dort befindliche Gegenstände aus Metall (beispielsweise Autoschlüssel oder Büroklammern)

  • Seite 12: Reisen Mit Dem Flugzeug

    Um solche Bestimmungen nach bestem Ermessen einzuhalten, deaktivieren Sie bitte Ihr TrueMobile™-Gerät von Dell oder ein anderes Gerät zur Übertragung von Daten per Funk, wenn Ihr tragbarer Computer von Dell damit ausgestattet ist, bevor Sie in das Flugzeug steigen. Befolgen Sie außerdem die Anweisungen des Flugpersonals.

  • Seite 13: Arbeiten Mit Dem Computer

    Arbeiten mit dem Computer Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um Schäden am Computer zu vermeiden. • Wenn Sie den Computer zum Arbeiten aufstellen, platzieren Sie ihn auf einer ebenen Fläche. • Geben Sie den Computer auf Reisen nicht als Gepäckstück auf. Sie können den Com- puter röntgen lassen, Sie dürfen ihn jedoch niemals durch einen Metalldetektor laufen lassen.

  • Seite 14: Ergonomische Haltung Beim Arbeiten Mit Dem Computer

    Wurde der Computer nass oder beschädigt, folgen Sie den Anweisungen auf Seite 108. Wenn Sie nach Durchführung dieser Verfahren feststellen, dass der Computer nicht einwandfrei arbeitet, wenden Sie sich an Dell (Telefonnummern und Adressen finden Sie auf Seite 149). Ergonomische Haltung beim Arbeiten mit dem Computer WARNUNG: Falsches oder länger andauerndes Arbeiten mit der Tastatur kann...

  • Seite 15: Bei Der Arbeit An Komponenten Im Inneren Des Computers

    Arbeiten mit dem Computer (Fortsetzung) Bei der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers Führen Sie vor dem Entfernen oder Installieren von Speichermodulen, Mini-PC-Karten bzw. eines Modems folgende Schritte in der angegebenen Reihenfolge aus. VORSICHT: Nur bei der Installation von Speichermodulen, Mini-PC-Karten oder eines Modems dürfte es erforderlich werden, im Inneren des Computers zu arbeiten.

  • Seite 16: Entsorgen Von Akkus

    In Ihrem Computer kann ein Lithium-Ionen-Akku sowie ein Reserveakku verwendet werden. Anweisungen zum Austauschen des Lithium-Ionen-Akkus des Computers finden Sie im entsprechenden Abschnitt der Dell-Computerdokumentation. Der Reserveakku hat eine lange Lebensdauer und muss voraussichtlich nie ausgewechselt werden. Falls er doch einmal ausgetauscht werden muss, beachten Sie die Informationen auf Seite 50.

  • Seite 17: Wissenswertes Über Ihren Computer

    A B S C H N I T T 1 W i s s e n s w e r t e s ü b e r I h r e n C o m p u t e r Vorderseite Linke Seitenansicht Rechte Seitenansicht...

  • Seite 18: Vorderseite

    Vorderseite Bildschirmverriegelung Bildschirm Tastaturstatus anzeigen Taste zum Deaktivieren der Lautsprecher Netzschalter Tasten für die Lautstärke- regelung Gerätestatu- sanzeigen Trackstick Tastatur Trackstick-/ Touch-Pad Touch-Pad-Tasten Taste für die Bildschirm- entriegelung Lautsprecher I L D S C H I R M V E R R I E G E L U N G –...
  • Seite 19 Wenn der Computer nicht mehr reagiert, halten Sie den Netzschalter gedrückt, bis der Computer vollständig ausgeschaltet ist. (Dies kann einige Sekunden dauern.) E R Ä T E S T A T U S A N Z E I G E N Leuchtet, wenn Sie den Computer einschalten, und blinkt, wenn sich der Computer in einem Energieverwaltungsmodus befindet.
  • Seite 20 Leuchtet, wenn Bluetooth™ aktiviert ist. HINWEIS: Bluetooth ist eine optionale Funktionalität. Die Anzeige leuchtet deshalb nur, wenn Sie den Computer mit Bluetooth bestellt haben. Nähere Informationen finden Sie in der Dokumenta- tion der Bluetooth-Anwendung. Um die Bluetooth-Funktionen auszuschalten, klicken Sie mit der rechten Maustaste im Systembereich auf das Symbol und wählen Disable Bluetooth Radio (Bluetooth Funkübertragung deaktivieren).
  • Seite 21 A S T A T U R S T A T U S A N Z E I G E N Die grünen Anzeigen oberhalb der Tastatur weisen auf Folgendes hin: Leuchtet, wenn die Zehnertastatur aktiviert ist. Leuchtet, wenn die Großschreibung aktiviert ist. Leuchtet, wenn die Rollenfunktion aktiviert ist.

  • Seite 22: Linke Seitenansicht

    Linke Seitenansicht Lüftungsschlitze Sicherungskabeleinschub IEEE 1394-Anschluss Festplatten- laufwerk PC-Kartensteckplatz Audioanschlüsse Infrarotsensor Ü F T U N G S S C H L I T Z E – Der Computer verwendet einen integrierten Lüfter zur Ansaugung von Luft durch die Lüftungsschlitze, wodurch eine Überhitzung des Computers verhindert wird.
  • Seite 23 N F R A R O T S E N S O R – Mit Hilfe des Infrarotsensors können Sie Dateien an andere infrarotfähige Geräte übertragen, ohne dabei Kabelverbindungen zu benötigen. Bei der Lieferung des Computers ist der Sensor deaktiviert. Sie können zum Aktivieren des Sensors das System-Setup-Programm verwenden (siehe Seite 148).

  • Seite 24: Rechte Seitenansicht

    Rechte Seitenansicht Modulschacht Gerätefreigabeklinke Sicherungskabeleinschub – Hiermit kann eine handelsübliche Diebstahls- I C H E R U N G S K A B E L E I N S C H U B chutzvorrichtung an den Computer angeschlossen werden. Weitere Informationen können Sie den Anweisungen entnehmen, die im Lieferumfang des Gerätes enthalten sind.

  • Seite 25: Rückseite

    – In diesem Schacht können Sie beispielsweise ein optisches O D U L S C H A C H T Laufwerk oder ein Dell TravelLite™-Modul installieren. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfedatei Anleitungen. Weitere Hinweise zum Öffnen der Hilfedatei finden Sie auf Seite 100.
  • Seite 26 E R N S E H U N D I D E O N S C H L U S S Über diesen Anschluss können Sie den Computer mit einem Fernsehgerät verbinden. Über das TV/Digital-Audio- Adapterkabel können ebenfalls Digital-Audio-Geräte ange- schlossen werden.
  • Seite 27 O D E M A N S C H L U S S ( R J - 1 1 ) Um das interne Modem zu verwenden, verbinden Sie ein Telefonkabel mit dem Modemanschluss. Weitere Informationen zur Verwendung des Modems finden Sie in der Online-Dokumentation zum Modem, die im Lieferumfang des Computers enthalten ist.
  • Seite 28 E T Z A D A P T E R A N S C H L U S S – Dient zum Anschließen eines Netzadapters an den Computer. Der Netzadapter wandelt Wechselspannung in die vom Computer benötigte Gleichspannung um. Sie können den Netzadapter bei ein- oder ausgeschaltetem Computer anschließen.

  • Seite 29: Unterseite

    Unterseite Akkufachfreigabeklinke Akku Akkuladeanzeige Festplatten- laufwerk Mini-PCI- Karten- /Modem- abdeckung Lüfter Einschub für Docking-Gerät Speichermodulabdeckung – Dient zum Speichern von Software und von Daten. E S T P L A T T E N L A U F W E R K -PCI-K –...
  • Seite 30 Ü F T E R – Der Computer verwendet integrierte Lüfter zur Ansaugung von Luft durch die Lüftungsschlitze, wodurch eine Überhitzung des Computers verhindert wird. HINWEIS: Der Lüfter WARNUNG: Achten Sie darauf, die Lüftungsschlitze nicht zu blockieren, schieben Sie keine Gegenstände hinein, und halten wird eingeschaltet, wenn Sie die Lüftungsschlitze staubfrei.

  • Seite 31: Einrichten Des Computers

    A B S C H N I T T 2 E i n r i c h t e n d e s C o m p u t e r s Herstellen einer Verbindung mit dem Internet Probleme mit Modem und Internetverbindung Übertragen von Daten auf einen Zielcomputer Einrichten eines Druckers Druckerprobleme...

  • Seite 32: Herstellen Einer Verbindung Mit Dem Internet

    Herstellen einer Verbindung mit dem Internet Um eine Verbindung mit dem Internet herzustellen, benötigen Sie eine HINWEIS: Die Internetdienstanbieter Modem- oder Netzwerkverbindung sowie einen Internetdienstanbieter (ISPs) und deren (ISP) wie AOL oder MSN. Der ISP stellt eine oder mehrere der folgenden Angebote sind von Land Optionen für Internetverbindungen bereit: zu Land unterschiedlich.
  • Seite 33 Wenn auf dem Desktop die Symbole MSN Explorer oder AOL nicht vorhanden sind oder Sie eine Internetverbindung mit einem anderen ISP einrichten möchten: Alle geöffneten Dateien speichern und schließen sowie alle geöffneten Programme beenden. Auf die Schaltfläche Start und anschließend auf Internet Explorer klicken.

  • Seite 34: Probleme Mit Modem Und Internetverbindung

    Probleme mit Modem und Internet- verbindung VORSICHT: Schließen Sie das Modem nur an eine analoge Telefonbuchse an. Wenn das Modem an ein digitales Telefonnetz angeschlossen wird, kann dies zu Schäden am Modem führen. VORSICHT: Modem- und Netzwerkanschlüsse sehen ähnlich aus. Schließen Sie kein Telefonkabel an den Netzwerkanschluss an.

  • Seite 35: Übertragen Von Daten Auf Einen Zielcomputer

    Auf Apply (Übernehmen) und anschließend auf OK klicken. Das Fenster Telefon- und Modemoptionen schließen. Das Fenster Systemsteuerung schließen. Ü B E R P R Ü F E N O B D A S O D E M A T E N M I T I N D O W S A U S T A U S C H T –...
  • Seite 36 So bereiten Sie den Zielcomputer auf die Dateiübertragung vor: Auf die Schaltfläche Start klicken, auf All Programs (Alle Pro- gramme)→ Accessories (Zubehör)→ System Tools (System- programme) zeigen und dann auf Files and Settings Transfer Wizard (Assistent zum Übertragen von Dateien und Einstellungen) klicken. Wenn die Begrüßungsseite des Assistenten zum Übertragen von Dateien und Einstellungen angezeigt wird, auf Next (Weiter) klicken.

  • Seite 37: Einrichten Eines Druckers

    Im Fenster What do you want to transfer? (Was soll übertragen werden?) die zu übertragenden Elemente auswählen und auf Weiter klicken. Wenn alle Daten kopiert wurden, erscheint das Fenster Completing the Collection Phase (Abschließen der Sammlung). Auf Finish (Fertig stellen) klicken. So übertragen Sie die Daten auf den Zielcomputer: Auf dem Zielcomputer im Fenster Now go to your old computer (Wechseln Sie jetzt zum Quellcomputer) auf Next (Weiter) klicken.

  • Seite 38: Druckerkabel

    Druckerkabel Der Drucker wird über ein USB- oder ein paralleles Kabel an den Computer angeschlossen. Möglicherweise ist das Druckerkabel nicht im Lieferumfang des Druckers enthalten. Achten Sie beim Kauf eines einzelnen Kabels darauf, dass es für Ihren Drucker geeignet ist. Wenn Sie beim Kauf Ihres Computers auch ein Druckerkabel gekauft haben, befindet es sich mög- licherweise in der Verpackung des Computers.

  • Seite 39: Anschließen Eines Usb-Druckers

    Den Drucker und danach den Computer einschalten. Wird das Fenster Add New Hardware Wizard (Hardware-Assistent) angezeigt, auf Cancel (Abbrechen) klicken. Bei Bedarf den Druckertreiber installieren. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation zum Drucker. Anschließen eines USB-Druckers Betriebssystem-Setup abschließen, falls noch nicht erfolgt. HINWEIS: USB-Geräte können bei eingeschalte- Bei Bedarf den Druckertreiber installieren.

  • Seite 40: Druckerprobleme

    Druckerprobleme – Stellen Sie sicher, dass E R B I N D U N G E N D E S R U C K E R K A B E L S P R Ü F E N das Druckerkabel ordnungsgemäß mit dem Computer verbunden ist (siehe Seite 38).

  • Seite 41: Spannungsschutzvorrichtungen

    Spannungsschutzvorrichtungen Es sind verschiedene Geräte erhältlich, die vor Schwankungen und Ausfällen der Stromversorgung schützen: • Überspannungsschalter • Leitungsfilter • Unterbrechungsfreie Stromversorgungen (USV) Überspannungsschalter Überspannungsschalter sowie Mehrfachsteckdosen mit Überspannungs- schutz schützen den Computer vor Schäden durch Spannungsspitzen, die während Gewittern oder als Folge von Stromunterbrechungen auftreten können.

  • Seite 42: Unterbrechungsfreie Stromversorgungsgeräte

    Unterbrechungsfreie Stromversorgungsgeräte VORSICHT: Eine Unterbrechung der Stromversorgung, während Daten auf die Festplatte gespeichert werden, kann zu Datenverlust oder Schäden an Dateien führen. Eine USV bietet Schutz vor Schwankungen und Unterbrechungen der HINWEIS: Um eine maximale Betriebsdauer Stromversorgung. USV-Geräte enthalten eine Batterie, die vorübergehend zu gewährleisten, sollten die Versorgung der angeschlossenen Geräte übernimmt, wenn die Netz- Sie nur den Computer...

  • Seite 43: Verwenden Von Akkus Und Geräten Im Modulschacht

    A B S C H N I T T 3 Ve r w e n d e n v o n A k k u s u n d G e r ä t e n i m M o d u l s c h a c h t Verwenden eines Akkus Probleme mit der Stromversorgung Wissenswertes zum Modulschacht...

  • Seite 44: Verwenden Eines Akkus

    Die Betriebsdauer wird stark beeinträchtigt, wenn Sie bestimmte Vorgänge HINWEIS: Der Modul- schacht im Computer durchführen. Dazu gehören u. a.: unterstützt einen zweiten Akku. Dell D/Bay unter- stützt keinen zweiten Akku. • Verwenden von optischen Laufwerken, besonders DVD- und HINWEIS: Es wird...

  • Seite 45: Prüfen Des Akkuladezustands

    HINWEIS: Sie können Brand- oder Explosionsgefahr. Tauschen Sie den Akku nur gegen Akkustrom sparen, wenn einen geeigneten Akku von Dell aus. Der Lithium-Ionen-Akku ist Sie die Option Maximum für den Einsatz in Ihrem Dell™-Computer vorgesehen. Setzen Sie Power Savings (Maximale keine Akkus von anderen Computern in Ihrem Computer ein.
  • Seite 46 Folgende Symbole sind im Fenster Akkuanzeige zu sehen: • Der Computer oder das Docking-Gerät wird mit Akkustrom betrieben. • Der Akku wird entladen oder ist inaktiv. • Der Computer oder das Docking-Gerät ist an eine Steckdose angeschlossen und wird mit Netzstrom betrieben. •...
  • Seite 47 Zustandsanzeige Die Betriebsdauer des Akkus hängt weitgehend von der Anzahl der Auf- ladungen ab. Durch Hunderte von Auf- und Entladungen verlieren Akkus an Ladekapazität, d. h. der Akkuzustand verschlechtert sich. Um den Akkuzustand zu überprüfen, halten Sie die Statustaste der Akkuladeanzeige mindestens drei Sekunden lang gedrückt.

  • Seite 48: Aufladen Des Akkus

    Aufladen des Akkus Wenn der Computer an das Stromnetz angeschlossen oder ein Akku in HINWEIS: Bei ausge- schaltetem Computer einen ans Netz angeschlossenen Computer eingesetzt wird, prüft der wird ein vollständig ent- Computer den Ladezustand und die Temperatur des Akkus. Der Netz- ladener Akku in etwa adapter lädt gegebenenfalls den Akku auf und erhält die Akkuladung.

  • Seite 49: Einsetzen Eines Akkus

    Die Freigabeklinke des Akkufachs (oder des Modulschachts) an der Unterseite des Computers zur Seite schieben und in dieser Position festhalten, dann den Akku aus dem Akkufach herausnehmen. Einsetzen eines Akkus Schieben Sie den Akku in den Schacht ein, bis die Freigabeklinke hörbar einrastet.

  • Seite 50: Ein- Und Ausbauen Eines Reserveakkus

    Ein- und Ausbauen eines Reserveakkus Den Akku entfernen (siehe Seite 48). Die Abdeckung des Reserveakkufachs entfernen. Den Reserveakku aus dem Fach herausziehen und das Kabel des Reserveakkus vom Anschluss abziehen. Reserveakkukabel Anschluss Reserveakku Ve r w enden von Akkus u nd Geräten im Moduls chacht...

  • Seite 51: Aufbewahren Eines Akkus

    Das Kabel des Reserveakkus in den Anschluss im Reserveakkufach stecken. Den Reserveakku in das Fach einsetzen und die Abdeckung wieder anbringen. Aufbewahren eines Akkus Entfernen Sie den Akku, wenn Sie den Computer für längere Zeit lagern möchten. Akkus entladen sich während einer längeren Lagerzeit. Nach längerer Lagerung sollten Sie den Akku wieder vollständig aufladen, bevor Sie ihn verwenden.

  • Seite 52: Wissenswertes Zum Modulschacht

    Wenn die Akkustatusanzeige schnell in Orange blinkt, ist der Akku möglicherweise defekt. Wenden Sie sich an Dell (siehe Seite 149). T E C K D O S E P R Ü F E N – Sicherstellen, dass die Steckdose Strom liefert, indem Sie probeweise ein anderes Gerät anschließen, beispielsweise eine Lampe.

  • Seite 53: Prüfen Des Ladezustands Des Zweiten Akkus

    Bei Auslieferung ist bereits ein optisches Laufwerk im Modulschacht des HINWEIS: Alle Geräte, die Sie in den Dell™-Computers installiert. Die Geräteschraube ist jedoch noch nicht Modulschacht einsetzen, im optischen Laufwerk eingesetzt, sondern separat verpackt. Wenn Sie mit Ausnahme des das Gerät im Modulschacht installieren, können Sie die Geräteschraube zweiten Akkus, können...

  • Seite 54: Aus- Und Einbauen Von Geräten Bei Ausgeschaltetem Computer

    Aus- und Einbauen von Geräten bei ausgeschaltetem Computer Bei Auslieferung ist bereits ein optisches Laufwerk im Modulschacht des HINWEIS: Wenn die Geräteschraube nicht Computers installiert. Die Geräteschraube ist jedoch noch nicht im eingedreht ist, können Sie optischen Laufwerk eingesetzt, sondern separat verpackt. Wenn Sie das Geräte ein- und ausbauen, Gerät im Modulschacht installieren, können Sie die Geräteschraube selbst wenn der Computer...

  • Seite 55: Die Geräteschraube Ist Eingedreht

    Das Gerät aus dem Modulschacht herausziehen. Das neue Gerät in den Schacht einschieben, bis es mit einem hörbaren Klicken einrastet. Die Geräteschraube ist eingedreht Alle geöffneten Dateien speichern und schließen, alle geöffneten Pro- gramme beenden und den Computer herunterfahren (siehe Seite 42). Wenn der Computer an ein Docking-Gerät angeschlossen ist, die Verbindung trennen.
  • Seite 56 Die Gerätefreigabeklinke drücken. Gerätefreigabeklinke Das Gerät aus dem Modulschacht herausziehen. VORSICHT: Setzen Sie Geräte in den Modulschacht ein, bevor Sie den Computer an ein Docking-Gerät anschließen und einschalten. Ve r w enden von Akkus u nd Geräten im Moduls chacht...

  • Seite 57: Aus- Und Einbauen Von Geräten Bei Eingeschaltetem Computer

    Das neue Gerät in den Schacht einschieben, bis es mit einem hörbaren Klicken einrastet. Die Geräteschraube eindrehen. Den Computer einschalten. Aus- und Einbauen von Geräten bei eingeschaltetem Computer Bei Auslieferung ist bereits ein optisches Laufwerk im Modulschacht HINWEIS: Wenn die Geräteschraube nicht des Computers installiert.
  • Seite 58 Die Gerätefreigabeklinke drücken. Gerätefreigabeklinke Das Gerät aus dem Modulschacht herausziehen. Das neue Gerät in den Schacht einschieben, bis es mit einem hörbaren Klicken einrastet. Windows XP erkennt das neue Gerät automatisch. Geben Sie gegebenenfalls das Passwort ein, um mit dem Computer arbeiten zu können.

  • Seite 59: Die Geräteschraube Ist Eingedreht

    Die Geräteschraube ist eingedreht In der Taskleiste auf das Symbol Safely Remove Hardware (Hardware sicher entfernen) doppelklicken. Auf das Gerät klicken, das entfernt werden soll, und anschließend auf Stop (Stopp) klicken. Wenn der Computer an ein Docking-Gerät angeschlossen ist, die Verbindung trennen.
  • Seite 60 Das Gerät aus dem Modulschacht herausziehen. Das neue Gerät in den Schacht einschieben, bis es mit einem hörbaren Klicken einrastet, und die Schraube wieder eindrehen. Windows XP erkennt das neue Gerät automatisch. Geben Sie gegebenenfalls das Passwort ein, um mit dem Computer arbeiten zu können.

  • Seite 61: Verwenden Von Tastatur Und Touch-Pad

    A B S C H N I T T 4 Ve r w e n d e n v o n Ta s t a t u r u n d To u c h - Pa d Zehnertastatur Tastenkombinationen Touch-Pad Anpassen des Touch-Pads Probleme mit Touch-Pad oder Maus...

  • Seite 62: Zehnertastatur

    Zehnertastatur Die Zahlen und Symbole der Zehnertastatur sind in blauer Schrift rechts auf den entsprechenden Tasten angegeben. Wenn Sie eine Zahl oder ein Rechenzeichen eingeben möchten, stellen Sie sicher, dass die Tastatur aktiviert ist, halten gedrückt und drücken dann die gewünschte Taste.

  • Seite 63: Akku

    Akku Zeigt die Akkuanzeige von Dell™ QuickSet an. CD- oder DVD-Laufwerk Erfordert Dell QuickSet. Wirft das Fach aus dem Laufwerk aus. Anzeigefunktionen Schaltet die Bildschirmanzeige in der folgenden Reihen- folge auf den nächsten Bildschirm um: nur auf dem inte- grierten Bildschirm, gleichzeitig auf dem integrierten...

  • Seite 64: Lautsprecherfunktionen

    Lautsprecherfunktionen Wenn die Lautsprecher keinen Klang wiedergeben, drücken Sie die Tastenkombination und passen die Lautstärke an. Erhöht die Lautstärke der integrierten und (gegebenen- falls angeschlossenen) externen Lautsprecher. Reduziert die Lautstärke der integrierten und der (gegebenenfalls angeschlossenen) externen Lautsprecher. Aktiviert und deaktiviert die integrierten und die (gegebenenfalls angeschlossenen) externen Lautsprecher.

  • Seite 65: Touch-Pad

    Touch-Pad Das Touch-Pad erkennt die Druckstärke und Richtung, mit der Sie den Finger bewegen, und steuert so den Cursor auf dem Bildschirm. Verwenden Sie das Touch-Pad und die Touch-Pad-Tasten wie eine Maus. Trackstick Trackstick- Tasten Touch-Pad Touch-Pad- Tasten • Um den Cursor zu bewegen, lassen Sie den Finger leicht über das Touch-Pad gleiten.

  • Seite 66: Anpassen Des Touch-Pads

    • Um auf ein Objekt doppelzuklicken, bewegen Sie den Cursor auf das Objekt und tippen dann zweimal auf das Touch-Pad bzw. drücken zweimal mit dem Daumen auf die linke Touch-Pad-Taste. Anpassen des Touch-Pads Im Fenster Mouse Properties (Eigenschaften von Maus) können Sie das Touch-Pad deaktivieren oder die entsprechenden Einstellungen anpassen.

  • Seite 67: Probleme Mit Der Externen Tastatur

    Einige Tasten auf der externen Tastatur drücken und prüfen, ob die Zeichen auf dem Bildschirm angezeigt werden. Wenn die Zeichen nun angezeigt werden, beim Testen der externen Tastatur aber Probleme auftraten, ist möglicherweise die externe Tastatur defekt. Wenden Sie sich an Dell (siehe Seite 149). Unerwartete Zeichen HINWEIS: Bei Anschluss einer externen Drücken Sie die Taste...
  • Seite 68 Ve r w enden von Tastatur und To uch-Pad...

  • Seite 69: Verwenden Von Cds, Dvds Und Anderen Datenträgern

    A B S C H N I T T 5 Ve r w e n d e n v o n C D s , D V D s u n d a n d e r e n D a t e n t r ä g e r n Verwenden von CDs und DVDs CD- oder DVD-Probleme Probleme mit Klangwiedergabe und Lautsprechern...

  • Seite 70: Verwenden Von Cds Und Dvds

    Verwenden von CDs und DVDs Informationen zum Verwenden von CDs und DVDs in Ihrem Computer finden Sie in der Hilfedatei Anleitungen. Weitere Hinweise zum Öffnen der Hilfedatei finden Sie auf Seite 100. CD- oder DVD-Probleme Wiedergabe einer CD, CD-RW oder DVD nicht möglich HINWEIS: Da es welt- Bei normalem Betrieb vibrieren CD- bzw.

  • Seite 71: Ausfahren Der Cd-, Cd-Rw- Oder Dvd-Laufwerkschublade Nicht Möglich

    A U F W E R K N E U I N S T A L L I E R E N Alle geöffneten Dateien speichern und schließen, alle aktiven Programme beenden und den Computer herunterfahren. Ist das Laufwerk im Modulschacht installiert, das Laufwerk entfernen. Anweisungen dazu auf Seite 52.

  • Seite 72: Probleme Mit Klangwiedergabe Und Lautsprechern

    Probleme mit Klangwiedergabe und Lautsprechern Probleme mit den integrierten Lautsprechern ® – Doppelklicken A U T S T Ä R K E R E G L E R U N T E R I N D O W S E I N S T E L L E N Sie auf das Lautsprechersymbol in der rechten unteren Bildschirmecke.

  • Seite 73: Kopieren Von Cds Und Dvds

    Kopieren von CDs und DVDs HINWEIS: Stellen Dieser Abschnitt gilt nur für Computer mit CD-R-, CD-RW-, DVD+RW-, Sie sicher, dass Sie beim DVD+R-Laufwerken bzw. DVD/CD-RW-Kombinationslaufwerken. Erstellen von CDs keine In den folgenden Anweisungen wird beschrieben, wie Sie identische Urheberrechtsgesetze verletzen. Kopien von CDs oder DVDs erstellen.

  • Seite 74: Verwenden Von Leeren Cd-R- Und Cd-Rw-Discs

    Verwenden von leeren CD-R- und CD-RW-Discs In Ihrem CD-RW-Laufwerk können zwei verschiedene Aufzeichnungs- medien beschrieben werden: CD-R- und CD-RW-Discs. Verwenden Sie leere CD-Rs, um Musik zu brennen oder Daten langfristig zu speichern. Nach dem Erstellen einer CD-R-Disc kann ohne Änderung der Aufzeich- nungsmethode nicht wieder auf dieselbe Disc geschrieben werden (weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation von Sonic).

  • Seite 75: Anschließen Eines Fernsehgerätes An Den Computer

    Anschließen eines Fernsehgerätes an den Computer HINWEIS: Video- und Der Computer ist mit einem S-Video- und Fernsehausgangsanschluss aus- Audiokabel zum Anschlie- gestattet, an den das im Lieferumfang enthaltene TV/Digital-Audio-Adap- ßen eines Fernsehgerätes terkabel angeschlossen werden kann. Damit kann der Computer mit einem an den Computer sind Fernsehgerät und/oder einem Stereo-Audiogerät verbunden werden.

  • Seite 76: S-Video Und Standard-Audio

    S-Video und Standard-Audio Diese Kabel sind erforderlich: TV/Digital-Audio-Adapterkabel S-Video-Kabel Audiokabel Den Computer sowie das Fernsehgerät und/oder Audiogerät ausschalten, das bzw. die an den Computer angeschlossen werden soll(en). Ve r w enden von CDs, DVDs und anderen Datenträger n...
  • Seite 77 HINWEIS: Das S-Video- Das TV/Digital-Audio-Adapterkabel an den S-Video-Fernsehausgang des Computers anschließen. Kabel kann direkt (d. h. ohne Video-Adapterkabel) Ein Ende des S-Video-Kabels an den S-Video-Anschluss des an den S-Video-Anschluss TV/Digital-Audio-Adapterkabels anschließen. des Computers ange- schlossen werden, wenn das Fernseh- oder Audio- gerät S-Video, aber nicht S/PDIF-Digital-Audio unterstützt.

  • Seite 78: S-Video Und Digital-Audio

    S-Video und Digital-Audio Diese Kabel sind erforderlich: TV/Digital-Audio-Adapterkabel S-Video-Kabel S/PDIF-Digital-Audio-Kabel Ve r w enden von CDs, DVDs und anderen Datenträger n...
  • Seite 79 Den Computer sowie das Fernsehgerät und/oder Audiogerät ausschalten, das bzw. die an den Computer angeschlossen werden soll(en). Das TV/Digital-Audio-Adapterkabel an den S-Video-Fernsehausgang des Computers anschließen. Ein Ende des S-Video-Kabels an den S-Video-Anschluss des TV/Digital-Audio-Adapterkabels anschließen. Das andere Ende des S-Video-Kabels an die S-Video-Buchse am Fernsehgerät anschließen.

  • Seite 80: Mischsignal-Video Und Standard-Audio

    Mischsignal-Video und Standard-Audio Diese Kabel sind erforderlich: TV/Digital-Audio-Adapterkabel S-Video-Kabel Audiokabel Ve r w enden von CDs, DVDs und anderen Datenträger n...
  • Seite 81 Den Computer sowie das Fernsehgerät und/oder Audiogerät ausschalten, das bzw. die an den Computer angeschlossen werden soll(en). Das TV/Digital-Audio-Adapterkabel an den S-Video-Fernsehausgang des Computers anschließen. Ein Ende des Mischsignalkabels mit dem Mischsignalanschluss des TV/Digital-Audio-Adapterkabels verbinden. Das andere Ende des Mischsignalkabels an die Mischsignalbuchse am Fernsehgerät anschließen.

  • Seite 82: Mischsignal-Video Und Digital-Audio

    Mischsignal-Video und Digital-Audio Diese Kabel sind erforderlich: TV/Digital-Audio-Adapterkabel Mischsignalkabel S/PDIF-Digital-Audio-Kabel Ve r w enden von CDs, DVDs und anderen Datenträger n...
  • Seite 83 Den Computer sowie das Fernsehgerät und/oder Audiogerät aus- schalten, das bzw. die an den Computer angeschlossen werden soll(en). Das TV/Digital-Audio-Adapterkabel an den S-Video-Fernsehausgang des Computers anschließen. Ein Ende des Mischsignalkabels mit dem Mischsignalanschluss des TV/Digital-Audio-Adapterkabels verbinden. Das andere Ende des Mischsignalkabels an die Mischsignalbuchse am Fernsehgerät anschließen.

  • Seite 84: Aktivieren Der Anzeigeeinstellungen Für Ein Fernsehgerät

    Aktivieren der Anzeigeeinstellungen für ein Fernsehgerät ATI-Grafikkontroller Auf die Schaltfläche Start und anschließend auf das Symbol Control Panel (Systemsteuerung) klicken. Auf die Schaltfläche Appearance (Darstellung) und anschließend auf das Symbol Display (Anzeige) klicken. Dann auf die Registerkarte Settings (Einstellungen) und auf Advanced (Erweitert) klicken. Auf die Registerkarte Displays (Anzeigen) klicken.

  • Seite 85: Aktivieren Von S/Pdif-Digital-Audio

    Links im Menü auf nView Display Mode (nView-Display-Modus) klicken. Auf die Schaltfläche Clone (Duplizieren) klicken, um das Fernsehgerät zu aktivieren. Auf Apply (Übernehmen) klicken. Auf OK klicken, um die Einstellungsänderung zu bestätigen. Auf Yes (Ja) klicken, um die neuen Einstellungen zu speichern. Auf OK klicken.
  • Seite 86 Auf Apply (Übernehmen) klicken. Auf OK klicken. Aktivieren von S/PDIF im Windows-Audiotreiber HINWEIS: Durch das Im Windows-Infobereich auf das Lautsprechersymbol klicken. Aktivieren von S/PDIF Auf das Menü Options (Optionen) und anschließend auf unter Windows wird Advanced Controls (Erweiterte Einstellungen) klicken. die Soundausgabe der Kopfhörerbuchse Auf Advanced (Erweitert) klicken.
  • Seite 87 Auf Enable S/PDIF (S/PDIF aktivieren) klicken. Anschließend auf Close (Schließen) klicken. Auf OK klicken. Ve r w e n d e n v o n C D s , D V D s und anderen Datentr äger n...
  • Seite 88 Ve r w enden von CDs, DVDs und anderen Datenträger n...

  • Seite 89: Einrichten Eines Heim- Und Firmennetzwerks

    A B S C H N I T T 6 E i n r i c h t e n e i n e s H e i m - u n d F i r m e n n e t z w e r k s Anschließen an einen Netzwerkadapter Netzwerkinstallations-Assistent Netzwerkprobleme...

  • Seite 90: Anschließen An Einen Netzwerkadapter

    Anschließen an einen Netzwerkadapter Bevor Sie den Computer an ein Netzwerk anschließen, muss im Computer ein Netzwerkadapter installiert und mit einem Netzwerkkabel verbunden werden. So schließen Sie ein Netzwerkkabel an: Das Netzwerkkabel mit dem Netzwerkadapteranschluss auf der Rückseite des Computers verbinden. Das andere Ende des Netzwerkkabels in einen geeigneten Anschluss HINWEIS: Schieben Sie das Kabel ein, bis es mit...

  • Seite 91: Netzwerkinstallations-Assistent

    Netzwerkinstallations-Assistent ® ® Das Betriebssystem Microsoft Windows XP bietet einen Netzwerk- installations-Assistenten, der Sie durch die Freigabe von Dateien, Druckern oder einer Internetverbindung für Computer in einem Heimnetzwerk oder einem kleinen Firmennetzwerk führt. Auf die Schaltfläche Start klicken, auf All Programs (Alle Pro- gramme)→...

  • Seite 92: Anschließen An Ein Funk-Lan

    Ihrem Netzwerkadministrator den Namen des Funknetzwerks sowie alle Bluetooth™-Produkte. besonderen Sicherheitseinstellungen. Die Einstellungen sind spezifisch für Ihr Netzwerk und können somit nicht von Dell vorgegeben werden. Feststellen des Netzwerktyps Funknetzwerke werden in zwei Kategorien unterteilt: Infrastruktur- HINWEIS: Die meisten Funknetzwerke sind netzwerke und Ad-Hoc-Netzwerke.

  • Seite 93: Anschließen An Ein Netzwerk Unter Microsoft® Windows® Xp

    Das Benutzerhandbuch befindet sich auf der Drivers and Utilities-CD (im Lieferumfang des Computers enthalten) unter „User’s Guides (Benutzer- handbücher)“-„Network User’s Guides (Netzwerkbenutzerhandbücher)“. Das Benutzerhandbuch ist außerdem auf der Support-Website von Dell unter support.dell.com verfügbar. Auf die Schaltfläche Start, dann auf Control Panel (Systemsteuerung) und anschließend auf Switch to Classic View (Zur klassischen...

  • Seite 94: Abschließen Der Netzwerkverbindung (Sicherheitseinstellungen)

    Dell kann die Option Open (Öffnen) auswählen. darüber keine Auskunft geben. In früheren Versionen der Dell-Funksoftware ist dieses Listenfeld möglicherweise nicht vorhanden. Wenn Sie eine frühere Version verwenden, das Kontrollkästchen Data encryption (WEP enabled) (Datenverschlüsselung [WEP aktiviert]) deaktivieren und mit Schritt 5 fortfahren.
  • Seite 95 Wenn das Listenfeld nicht angezeigt wird, muss die Funksoftware name, Passwort und aktualisiert werden, bevor Sie fortfahren können. Die aktuelle Version Domänenname. Bevor der Software für Funktreiber von der Dell Support-Website unter Sie mit dem Einrichten support.dell.com herunterladen und installieren. der Netzwerkverbindung fortfahren, erfragen Sie Im Listenfeld Data encryption (Datenverschlüsselung) den Daten-...
  • Seite 96 Im Listenfeld Data encryption (Datenverschlüsselung) die Option WEP auswählen. Ist für das drahtlose Netzwerk kein Netzwerkschlüssel (z. B. Passwort) erforderlich, mit Schritt 8 fortfahren. Das Kontrollkästchen The key is provided for me automatically (Schlüssel wird automatisch bereitgestellt) deaktivieren. Den von Ihrem Netzwerkadministrator vorgegebenen WEP-Netzwerk- schlüssel in das Feld Network key (Netzwerkschlüssel) eingeben.

  • Seite 97: Problemlösung

    A B S C H N I T T 7 P r o b l e m l ö s u n g Problemlösungen Öffnen der Hilfe Fehlermeldungen Darstellungs- und Bildschirmprobleme Scannerprobleme Laufwerkprobleme Probleme mit PC-Karten Allgemeine Softwareprobleme E-Mail-Probleme Wenn der Computer nass wird Wenn der Computer herunterfällt oder beschädigt wird Lösen anderer technischer Probleme Treiber...

  • Seite 98: Problemlösungen

    NEIN (siehe Seite 100). Wurde beim Einschalten des Wenden Sie sich an die Computers mehr als ein technische Unterstützung Signalton ausgegeben? von Dell. Siehe Seite 149. NEIN Wird vor dem Start von ® Siehe Seite 100. Windows eine Fehlermeldung angezeigt?

  • Seite 99: Problemlösung

    Haben Sie Probleme mit ... der Anzeige oder dem Siehe Seite 102. Bildschirm? dem Sound oder NEIN Siehe Seite 72. den Lautsprechern? dem Drucker? Siehe Seite 40. dem Modem? Siehe Seite 34. dem Scanner? Siehe Seite 104. dem Touch-Pad? Siehe Seite 66. Siehe Seite 67.

  • Seite 100: Öffnen Der Hilfe

    Öffnen der Hilfe O Ö F F N E N I E D I E I L F E D A T E I N L E I T U N G E N : – Auf die Schaltfläche Start und anschließend auf Help and Support (Hilfe und Support) klicken.
  • Seite 101 P E R A T I N G S Y S T E M N O T F O U N D E T R I E B S S Y S T E M N I C H T ) – Wenden Sie sich an Dell (siehe Seite 149). G E F U N D E N R E Q U I R E D .

  • Seite 102: Darstellungs- Und Bildschirmprobleme

    Darstellungs- und Bildschirmprobleme Wenn auf dem Bildschirm keine Anzeige erscheint HINWEIS: Wenn Sie ein Programm verwenden, – Wenn die Anzeige leuchtet oder blinkt, wird das eine höhere Auflösung N Z E I G E P R Ü F E N der Computer mit Strom versorgt.

  • Seite 103: Schlecht Lesbare Anzeige

    Schlecht lesbare Anzeige – Anweisungen zum Einstellen der Helligkeit E L L I G K E I T E I N S T E L L E N finden Sie in der Hilfedatei Anleitungen. Hinweise zum Öffnen der Hilfedatei finden Sie auf Seite 100. U B W O O F E R V O M O M P U T E R O D E R O N I T O R A B R Ü...

  • Seite 104: Nur Teilweise Lesbare Anzeige

    Den Computer und den Monitor einschalten sowie Helligkeit und Kontrast des Monitors einstellen. Wenn der externe Monitor funktioniert, ist möglicherweise der Computer- bildschirm oder der Grafikkontroller defekt. Wenden Sie sich an Dell (siehe Seite 149). Scannerprobleme HINWEIS: Wenn Sie...

  • Seite 105: Laufwerkprobleme

    Laufwerkprobleme Wenn eine Datei nicht auf Diskette gespeichert werden kann: HINWEIS: Informa- tionen zum Speichern von Dateien auf Diskette fin- ® – I C H E R S T E L L E N D A S S I N D O W S D A S A U F W E R K E R K E N N T den Sie in der Hilfedatei...

  • Seite 106: Probleme Mit Der Festplatte

    A U F W E R K N E U I N S T A L L I E R E N – Alle geöffneten Dateien speichern und schließen, alle aktiven Programme beenden und den Computer herunterfahren. Das Laufwerk aus dem Modulschacht entfernen. Anweisungen dazu auf Seite 54.

  • Seite 107: Allgemeine Softwareprobleme

    A R T E – Wenden Sie sich an Dell (siehe Seite 149). R O B L E M E N M I T E I N E R N I C H T V O N E L L G E L I E F E R T E N P C - –...

  • Seite 108: E-Mail-Probleme

    E-Mail-Probleme I C H E R S T E L L E N D A S S E I N E N T E R N E T V E R B I N D U N G H E R G E S T E L L T W U R D E –...

  • Seite 109: Wenn Der Computer Herunterfällt Oder Beschädigt Wird

    Den Akku wieder einsetzen. Den Computer einschalten und überprüfen, ob er ordnungsgemäß arbeitet. Wenn der Computer nicht startet oder Sie nicht feststellen können, welche Komponenten beschädigt sind, wenden Sie sich an Dell (siehe Seite 149) Wenn der Computer herunterfällt oder beschädigt wird Alle geöffneten Dateien speichern und schließen, alle geöffneten...

  • Seite 110: Lösen Anderer Technischer Probleme

    E L L S C H I C K E N und klicken Sie dann in der Liste Communicate (Wenden Sie sich an uns) auf E-Mail Dell (E-Mail an Dell). Schicken Sie eine E-Mail an Dell, in der Sie das Problem beschreiben; Sie erhalten innerhalb weniger Stunden per E-Mail eine Antwort von Dell.

  • Seite 111: Identifizieren Der Treiber

    Neuinstallieren von Treibern und Dienstprogrammen VORSICHT: Auf der Support-Website von Dell unter support.dell.com sowie auf der Drivers and Utilities-CD finden Sie die zugelassenen Treiber für Dell™- Computer. Wenn Treiber installiert werden, die von anderen Herstellern stammen, arbeitet der Computer möglicherweise nicht ordnungsgemäß.
  • Seite 112 Verwenden der Rücksetzfunktion für Gerätetreiber von Windows XP Wenn ein Problem mit dem Computer auftritt, nachdem Sie einen Treiber installiert oder aktualisiert haben, verwenden Sie die Rücksetzfunktion für Gerätetreiber von Windows XP , um den Treiber durch die zuvor installierte Version zu ersetzen.
  • Seite 113 Die Drivers and Utilities-CD einlegen. In der Regel wird die CD automatisch gestartet. Andernfalls starten Sie den Windows-Explorer, klicken auf das Verzeichnis des CD-Lauf- werks, um den Inhalt der CD anzuzeigen, und doppelklicken anschließend auf die Datei autocd.exe. Wenn Sie die CD zum ersten Mal ausführen, werden Sie möglicherweise aufgefordert, Setup- Dateien zu installieren.

  • Seite 114: Manuelles Neuinstallieren Von Treibern Unter Windows Xp

    Manuelles Neuinstallieren von Treibern unter Windows XP Nachdem die Treiberdateien wie oben beschrieben auf die Festplatte HINWEIS: Wenn Sie extrahiert wurden, auf die Schaltfläche Start und anschließend mit einen Infrarotsensor- treiber neu installieren, der rechten Maustaste auf My Computer (Arbeitsplatz) klicken. muss im System-Setup- Auf Properties (Eigenschaften) klicken.

  • Seite 115: Erstellen Eines Wiederherstellungspunktes

    Erstellen eines Wiederherstellungspunktes Auf die Schaltfläche Start und anschließend auf Help and Support (Hilfe und Support) klicken. Auf System Restore (Systemwiederherstellung) klicken. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Zurücksetzen des Computers in einen früheren Betriebszustand VORSICHT: Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien, und beenden Sie alle aktiven Programme, bevor Sie den Computer in den früheren Betriebszustand zurückversetzen.

  • Seite 116: Zurücksetzen Der Letzten Systemwiederherstellung

    Nach dem Neustart auf OK klicken. Um den Wiederherstellungspunkt zu ändern, können Sie entweder die Schritte mit einem anderen Wiederherstellungspunkt wiederholen oder die Wiederherstellung rückgängig machen. Zurücksetzen der letzten Systemwiederherstellung VORSICHT: Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien, und beenden Sie alle geöffneten Programme, bevor Sie die letzte Systemwiede- rherstellung rückgängig machen.

  • Seite 117: Beheben Von Software- Und Hardware-Inkompatibilitäten

    Beheben von Software- und Hardware- Inkompatibilitäten IRQ-Konflikte bei Windows XP treten auf, wenn ein Gerät entweder während der Einrichtung des Betriebssystems nicht erkannt oder zwar erkannt, jedoch inkorrekt konfiguriert wird. So ermitteln Sie eventuell bestehende Konflikte unter Windows XP: Auf die Schaltfläche Start und anschließend auf Control Panel (Systemsteuerung) klicken.

  • Seite 118: Neuinstallieren Von Microsoft Windows Xp

    Problemen bei auf der Festplatte installierten Programmen führen. Deshalb installieren Sie Windows XP nur dann neu, wenn Sie von einem Mitarbeiter des technischen Supports von Dell dazu angewiesen wurden. VORSICHT: Um Konflikte mit Windows XP zu vermeiden, müssen alle auf dem System installierten Virenschutzprogramme deaktiviert werden, bevor Windows XP neu installiert wird.
  • Seite 119 Programm beenden und dann fortfahren. Den Computer über das Menü Start herunterfahren (siehe Seite 42) und dann neu starten. Die Taste sofort drücken, wenn das DELL™-Logo angezeigt wird. Wenn das Betriebssystem-Logo erscheint, warten Sie, bis der Windows-Desktop angezeigt wird. Fahren Sie dann den Computer herunter, und starten Sie ihn erneut.
  • Seite 120 drücken, um die markierte Partition auszuwählen (empfohlen), und die Anleitungen auf dem Bildschirm befolgen. Der Bildschirm Windows XP Setup wird angezeigt, und das Betriebs- HINWEIS: Wie lange der Setup-Vorgang system beginnt damit, Dateien zu kopieren und Geräte zu installieren. dauert, hängt von der Der Computer wird automatisch mehrmals neu gestartet.

  • Seite 121: Neuinstallieren Von Treibern Und Software

    Wenn Windows XP Professional neu installiert wird und Sie zur Eing- abe weiterer Informationen zur Netzwerkkonfiguration aufgefordert werden, die entsprechenden Informationen eingeben. Wenn Sie nicht sicher sind, welche Einstellungen vorgenommen werden sollen, die Standardauswahl übernehmen. Windows XP installiert die Komponenten des Betriebssystems und konfiguriert den Computer.
  • Seite 122 Pr ob l em l ö s un g...
  • Seite 123 A B S C H N I T T 8 H i n z u f ü g e n u n d A u s t a u s c h e n v o n K o m p o n e n t e n Installieren weiterer Speichermodule Hinzufügen einer Mini-PCI-Karte Hinzufügen eines Modems...

  • Seite 124: Installieren Weiterer Speichermodule

    Systemplatine vergrößern. Informationen zu den vom Computer unterstützten Speichertypen finden Sie auf Seite 138. Installieren Sie nur die für den Computer vorgesehenen Speichermodule. HINWEIS: Von Dell WARNUNG: Lesen Sie die Sicherheitshinweise am Anfang des Handbuchs (siehe Seite 9), bevor Sie an Komponenten im erworbene Speicher- Gehäuseinneren des Computers arbeiten.
  • Seite 125 Den Computer umdrehen, die selbstsichernde Schraube von der Speichermodulabdeckung lösen und dann die Abdeckung entfernen. Selbstsichernde Schraube Speichermodulabdeckung VORSICHT: Drücken Sie die Klammern, die das Speichermodul sichern, nicht mit einem Werkzeug auseinander, um eine Beschädigung des Speichermodulanschlusses zu vermeiden. Wenn Sie ein Speichermodul auswechseln, zunächst das alte Modul entfernen: Die Sicherungsklammern auf beiden Seiten des Speicher- modulanschlusses vorsichtig mit den Fingerspitzen auseinander...
  • Seite 126 Sicherungsklammern (2 pro Anschluss) Speichermodul VORSICHT: Wenn in zwei Anschlüssen Speichermodule installiert werden sollen, muss ein Speichermodul zuerst in den Anschluss mit der Bezeichnung „DIMM A“ und danach das zweite Modul in den Anschluss mit der Bezeichnung „DIMM B“ eingesetzt werden. Setzen Sie Module in einem Winkel von 45 Grad ein, damit der Anschluss nicht beschädigt wird.
  • Seite 127 Die Abdeckung wieder anbringen. VORSICHT: Wenn die Abdeckung schwer zu schließen ist, entfernen Sie das Modul und installieren es neu. Durch gewaltsames Schließen der Abdeckung kann der Computer beschädigt werden. Selbstsichernde Schraube Speichermodulabdeckung Hinzufügen und Austauschen von Komponenten...

  • Seite 128: Hinzufügen Einer Mini-Pci-Karte

    Sie bitte die untenstehenden Anweisungen. Es dürfen nur Produkte installiert werden, die zur Verwendung in Ihrem tragbaren Computer zugelassen sind. Zuge- lassene Mini-PCI-Karten dürfen nur von Dell gekauft werden. HINWEIS: Wireless- WARNUNG: Lesen Sie die Sicherheitshinweise am Anfang des...
  • Seite 129 Den Netzstecker des Computers ziehen. Zehn bis 20 Sekunden warten und dann die angeschlossenen Geräte vom Computer trennen. Alle installierten PC-Karten, Akkus und Modulschachtgeräte entfernen. VORSICHT: Fassen Sie Komponenten und Karten nur an den Kanten an, und vermeiden Sie es, Stifte und Kontakte zu berühren. Berühren Sie einen Metal- lanschluss an der Rückseite des Computers, um sich zu erden.
  • Seite 130 Wenn noch keine Mini-PCI-Karte installiert ist, mit Schritt 10 fortfahren. Wenn Sie eine Mini-PCI-Karte auswechseln, zunächst die alte Karte entfernen: Alle angeschlossenen Kabel von der Mini-PCI-Karte abziehen. Zum Lösen der Mini-PCI-Karte die Metallsicherungsklammern so weit auseinander drücken, bis die Karte etwas herausspringt. Die Mini-PCI-Karte aus ihrem Anschluss entfernen.

  • Seite 131: Hinzufügen Eines Modems

    Die Abdeckung und Schraube wieder anbringen. Hinzufügen eines Modems Wenn Sie das optionale Modem zusammen mit Ihrem Computer bestellt haben, wurde es bereits von Dell installiert. WARNUNG: Lesen Sie die Sicherheitshinweise am Anfang dieses Handbuchs (siehe Seite 9), bevor Sie an Komponenten im Gehäuseinneren des Computers arbeiten.
  • Seite 132 Zehn bis 20 Sekunden warten und dann die angeschlossenen Geräte vom Computer trennen. Alle installierten PC-Karten, Akkus und Geräte entfernen. Einen Metallanschluss auf der Rückseite des Computers berühren, um sich zu erden. Diese Erdung während der folgenden Schritte regelmäßig wiederholen. Den Computer umdrehen und die selbstsichernde Schraube an der Mini-PCI-Karten-/Modemabdeckung lösen.
  • Seite 133 Auszugslasche Schraube Modem Modemkabel Systemplatinenanschluss Das Modemkabel an das Modem anschließen. VORSICHT: Die Kabelstecker sind kodiert, um ein falsches Anschließen zu vermeiden. Stecken Sie die Stecker nicht mit Gewalt ein. Das Modem an der Schraubenbohrung ausrichten und in den Anschluss auf der Systemplatine einsetzen. Das Modem mit Hilfe der Schraube auf der Systemplatine befestigen.

  • Seite 134: Austauschen Des Festplattenlaufwerks

    VORSICHT: Festplattenlaufwerke sind extrem empfindlich. Selbst geringe Stöße können zu einer Beschädigung des Laufwerks führen. So ersetzen Sie das Festplattenlaufwerk im Festplattenlaufwerkschacht: HINWEIS: Dell über- nimmt keine Garantie Sicherstellen, dass die Oberfläche des Arbeitsplatzes sauber ist, für Festplattenlaufwerke um Kratzer am Systemgehäuse zu vermeiden.
  • Seite 135 Schraube am Festplattenlaufwerk VORSICHT: Wenn sich das Festplattenlaufwerk nicht im Computer befindet, sollte es in einer antistatischen Schutzhülle aufbewahrt werden. Vorsichts- maßnahmen zur Vermeidung von elektrostatischen Entladungen finden Sie auf Seite 9. Das Festplattenlaufwerk aus dem Computer herausziehen. Das neue Laufwerk aus seiner Verpackung nehmen. Die Originalverpackung gut aufbewahren, damit sie zum Lagern oder Versenden des Laufwerks verwendet werden kann.
  • Seite 136 Hinzufügen und A ustauschen von Ko mponenten...

  • Seite 137: Anhang

    A B S C H N I T T 9 A n h a n g Technische Daten Standardeinstellungen So erreichen Sie Dell Betriebsbestimmungen...

  • Seite 138: Technische Daten

    Technische Daten Mikroprozessor ® ® Mikroprozessortyp Intel Mobile Pentium L1-Cache-Speicher 8 KB (intern) L2-Cache-Speicher 512 KB (auf dem Chip) Externe Busfrequenz 400 MHz Systeminformationen System-Chipsatz Intel 845MP Datenbusbreite 64 Bits DRAM-Busbreite 64 Bits Adressbusbreite (Mikroprozessor) 32 Bits PC-Karten CardBus-Kontroller TI 4510 CardBus-Kontroller PC-Kartenanschluss unterstützt eine Karte des Typs I oder II Unterstützte Karten...
  • Seite 139 Schnittstellen und Anschlüsse Serieller 9-poliger Anschluss, 16550C-kompatibel, mit 16 Bytes Puffer Parallel 25-poliger Anschluss, unidirektional, bidirektional oder ECP Video 15-poliger Anschluss Audio Mikrofon-Mini-Anschluss, Stereo-Kopfhörer-/ Lautsprecher-Mini-Anschluss zwei 4-polige USB-2.0-kompatible Anschlüsse Infrarotsensor Sensor kompatibel mit IrDA-Standard 1.1 (Fast IR) und IrDA-Standard 1.0 (Slow IR) Fernseh- und S-Video-Anschluss 7-poliger Mini-DIN-Anschluss für S-Video, Mischsignal und S/PDIF (TV/Digital-Audio-...
  • Seite 140 Grafik Grafiktyp 64-Bit-ATI M9 mit Hardware- beschleunigung 128-Bit-NVIDIA NV28m mit Hardware- beschleunigung Datenbus 4X AGP Grafikkontroller ATI M9 oder NVIDIA NV28m Grafikspeicher 32 MB oder 64 MB LCD-Schnittstelle LVDS Fernsehunterstützung NTSC oder PAL in S-Video- und Mischsignalmodus Audio Audiotyp Intel AC'97 Stereo-Konvertierung 20-Bit (Stereo, Digital-zu-Analog), 18-Bit (Stereo, Analog-zu-Digital)
  • Seite 141 Anzeige (Fortsetzung) Maximale Auflösung 1920 x 1200 (WUXGA) 1680 x 1050 (WSXGA+) 1280 x 800 (WXGA) Reaktionszeit (normal) maximal 35 ms Abfall Bildwiederholfrequenz 60 Hz Betriebswinkel 0° (geschlossen) bis 180° Sichtwinkel: Horizontal ±65° Vertikal ±50° Bildpunktgröße 0,1725 (WUXGA) 0,1971 (WSXGA+) 0,2588 (WXGA) Stromverbrauch: Bildschirm mit...
  • Seite 142 Trackstick X/Y-Positionsauflösung (Grafiktabellen-Modus) 250 Zählwerte/s bei 100 gf Größe ragt 0,5 mm über die umliegenden Tasten hinaus Akku Smart Lithium-Ionen-Akku, 9 Zellen (72 Wh) Abmessungen: Tiefe 222,8 mm Höhe 22,5 mm Breite 67 mm Gewicht 0,48 kg Spannung 11,1 V Gleichspannung Ladedauer bei ausgeschaltetem ca.
  • Seite 143 Netzadapter (Fortsetzung) Ausgangsnennspannung 19,5 V Gleichspannung Abmessungen: Höhe 27,94 mm Breite 58,42 mm Tiefe 133,85 mm Gewicht (mit Kabeln) 0,4 kg Temperaturbereich: Während des Betriebs 0 °C bis 35 °C Bei Lagerung –40 °C bis +65 °C Maße und Gewichte Höhe 38 mm Breite...
  • Seite 144 Umgebungsbedingungen Temperaturbereich: Während des Betriebs 0 ° bis 35 °C Bei Lagerung –40 ° bis +65 °C Relative Luftfeuchtigkeit (max.): Während des Betriebs 10% bis 90% (nicht kondensierend) Bei Lagerung 5% bis 95% (nicht kondensierend) Maximale Erschütterung (erzeugt durch ein Vibrationsspektrum, das eine Benutzerumgebung simuliert): Während des Betriebs 0,66 G (Effektivwert)

  • Seite 145: Standardeinstellungen

    über das VORSICHT: Ändern Sie die Einstellungen für dieses System-Setup- System-Setup-Programm Programm nur, wenn Sie ein erfahrener Benutzer sind oder von einem Dell- aktiviert oder deaktiviert Techniker dazu aufgefordert werden. Bestimmte Änderungen können dazu werden kann.) Weitere führen, dass der Computer nicht mehr ordnungsgemäß...

  • Seite 146: Fenster Des System-Setup-Programms

    Fenster des System-Setup-Programms In den einzelnen Fenstern werden die Optionen des System-Setup-Pro- gramms auf der linken Seite aufgelistet. Rechts neben jeder Option steht die Einstellung oder der Wert für diese Option. Einstellungen, die auf dem Bildschirm weiß dargestellt sind, können geändert werden. Optionen oder Werte, die Sie nicht ändern können (weil sie vom Computer festgelegt werden), sind dunkler dargestellt.
  • Seite 147 Einmaliges Ändern der Startreihenfolge Die Startreihenfolge kann für einen einzelnen Neustart auch ohne Aufrufen des System-Setup-Programms geändert werden. (Mit dieser Vorgehensweise können Sie auch das Dell-Diagnoseprogramm auf der Diagnoseprogramm- partition des Festplattenlaufwerks starten.) Den Computer ausschalten. Wenn der Computer an ein Docking-Gerät angeschlossen ist, die Verbindung trennen.
  • Seite 148 Gerät zur Verfügung stehen. Aktivieren des Infrarotsensors System-Setup-Programm aufrufen: Den Computer einschalten. Die Taste drücken, wenn das DELL™-Logo angezeigt wird. Die Tastenkombination drücken, bis unter Basic Device Configuration (Grundlegende Gerätekonfiguration) die Option Infrared Data Port (Infrarot-Datenschnittstelle) erscheint.

  • Seite 149: So Erreichen Sie Dell

    HINWEIS: Die gebührenfreien Nummern gelten in den entsprechend aufgeführten Ländern. Wenn Sie sich mit Dell in Verbindung setzen möchten, können Sie die in der folgenden Tabelle angegebenen Telefonnummern, Codes und elektro- nischen Adressen verwenden. Im Zweifelsfall ist Ihnen die nationale oder internationale Auskunft gerne behilflich.
  • Seite 150 Technischer Support per Fax 11 4515 7139 Kundenbetreuung per Fax 11 4515 7138 Aruba Support (allgemein) gebührenfrei: 800-1578 Australien (Sydney) E-Mail (Australien): au_tech_support@dell.com Internationale Vorwahl: 0011 E-Mail (Neuseeland): nz_tech_support@dell.com Nationale Vorwahl: 61 Privatkunden und Kleinbetriebe 1-300-65-55-33 Ortsvorwahl: 2 Behörden und Unternehmen gebührenfrei: 1-800-633-559...
  • Seite 151 Nummern Ortsvorwahl Bermudas Support (allgemein) 1-800-342-0671 Bolivien Support (allgemein) gebührenfrei: 800-10-0238 Brasilien Website: www.dell.com/br Internationale Vorwahl: 00 Kundenbetreuung, Technischer Support 0800 90 3355 Nationale Vorwahl: 55 Technischer Support per Fax 51 481 5470 Ortsvorwahl: 51 Kundenbetreuung per Fax 51 481 5480...
  • Seite 152 Großkunden – West gebührenfrei: 800 858 2811 Großkunden – Ersatzteile gebührenfrei: 800 858 2621 Costa Rica Support (allgemein) 0800-012-0435 Dänemark (Kopenhagen) Website: support.euro.dell.com Internationale Vorwahl: 00 E-Mail-Support (tragbare Computer): den_nbk_support@dell.com Nationale Vorwahl: 45 E-Mail-Support (Desktop-Computer): den_support@dell.com E-Mail-Support ( Server): Nordic_server_support@dell.com...
  • Seite 153 Support (allgemein) 1-800-148-0530 Ecuador Support (allgemein) gebührenfrei: 999-119 El Salvador Support (allgemein) 01-899-753-0777 Finnland (Helsinki) Website: support.euro.dell.com Internationale Vorwahl: 990 E-Mail: fin_support@dell.com Nationale Vorwahl: 358 E-Mail-Support ( Server): Nordic_support@dell.com Ortsvorwahl: 9 Technischer Support 09 253 313 60 Technischer Support per Fax...
  • Seite 154 1-877-270-4609 Hongkong Technischer Support (Dimension™ und Inspiron™) 296 93188 Internationale Vorwahl: 001 Technischer Support 296 93191 (OptiPlex™, Latitude™ und Dell Precision™) Nationale Vorwahl: 852 Kundendienst (für Vertriebsfragen) 800 93 8291 Vertrieb (allgemein) gebührenfrei: 800 96 4109 Großkunden – HK gebührenfrei: 800 96 4108...
  • Seite 155 Nummern Ortsvorwahl Indien Technischer Support 1600 33 8045 Vertrieb 1600 33 8044 Irland (Cherrywood) Website: support.euro.dell.com Internationale Vorwahl: 16 E-Mail: dell_direct_support@dell.com Nationale Vorwahl: 353 Technischer Support für Irland 1850 543 543 Ortsvorwahl: 1 Technischer Support in Großbritannien 0870 908 0800...
  • Seite 156 0120-198-226 (Dimension™ und Inspiron™) Technischer Support außerhalb Japans 81-44-520-1435 (Dimension und Inspiron) Technischer Support gebührenfrei: 0120-198-433 (Dell Precision™, OptiPlex™ und Latitude™) Technischer Support außerhalb Japans 81-44-556-3894 (Dell Precision, OptiPlex und Latitude) Automatischer Bestellservice 044-556-3801 (rund um die Uhr) Kundenbetreuung 044-556-4240 Vertrieb Geschäftskunden...
  • Seite 157 Land (Stadt) Abteilung oder Dienst, Vorwahlnummern, Internationale Vorwahl Website und E-Mail-Adresse örtliche Nummern und Nationale Vorwahl gebührenfreie Nummern Ortsvorwahl Kanada (North York, Ontario) Automatisches Auftragsauskunftssystem gebührenfrei: 1-800-433-9014 Internationale Vorwahl: 011 AutoTech (Automatischer technischer Support) gebührenfrei: 1-800-247-9362 TechFax gebührenfrei: 1-800-950-1329 Kundenbetreuung (Privatkunden/Kleinbetriebe) gebührenfrei: 1-800-847-4096 Kundenbetreuung gebührenfrei: 1-800-326-9463...
  • Seite 158 Abteilung oder Dienst, Vorwahlnummern, Internationale Vorwahl Website und E-Mail-Adresse örtliche Nummern und Nationale Vorwahl gebührenfreie Nummern Ortsvorwahl Luxemburg Website: support.euro.dell.com Internationale Vorwahl: 00 E-Mail: tech_be@dell.com Nationale Vorwahl: 352 Technischer Support (Brüssel, Belgien) 02 481 92 88 Vertrieb Privatkunden/Kleinbetriebe gebührenfrei: 080016884 (Brüssel, Belgien) Vertrieb Firmenkunden (Brüssel, Belgien)
  • Seite 159 Vorwahlnummern, Internationale Vorwahl Website und E-Mail-Adresse örtliche Nummern und Nationale Vorwahl gebührenfreie Nummern Ortsvorwahl Neuseeland E-Mail (Neuseeland): nz_tech_support@dell.com Internationale Vorwahl: 00 E-Mail (Australien): au_tech_support@dell.com Nationale Vorwahl: 64 Privatkunden und Kleinbetriebe 0800 446 255 Behörden und Unternehmen 0800 444 617 Vertrieb...
  • Seite 160 Abteilung oder Dienst, Vorwahlnummern, Internationale Vorwahl Website und E-Mail-Adresse örtliche Nummern und Nationale Vorwahl gebührenfreie Nummern Ortsvorwahl Norwegen (Lysaker) Website: support.euro.dell.com Internationale Vorwahl: 00 E-Mail-Support (tragbare Computer): Nationale Vorwahl: 47 nor_nbk_support@dell.com E-Mail-Support (Desktop-Computer): nor_support@dell.com E-Mail-Support ( Server): Nordic_server_support@dell.com Technischer Support...
  • Seite 161 Abteilung oder Dienst, Vorwahlnummern, Internationale Vorwahl Website und E-Mail-Adresse örtliche Nummern und Nationale Vorwahl gebührenfreie Nummern Ortsvorwahl Polen (Warschau) Website: support.euro.dell.com Internationale Vorwahl: 011 E-Mail: pl_support@dell.com Nationale Vorwahl: 48 Kundendienst – Telefon 57 95 700 Ortsvorwahl: 22 Kundenbetreuung 57 95 999...
  • Seite 162 Website: support.euro.dell.com Internationale Vorwahl: 00 E-Mail: swe_support@dell.com Nationale Vorwahl: 46 E-Mail-Support für Latitude und Inspiron: Swe-nbk_kats@dell.com Ortsvorwahl: 8 E-Mail-Support für OptiPlex: Swe_kats@dell.com E-Mail-Support für Server: Nordic_server_support@dell.com Technischer Support 08 590 05 199 Relationale Kundenbetreuung 08 590 05 642 Kundenbetreuung Privatkunden/Kleinbetriebe 08 587 70 527 Support für das Mitarbeiterprogramm (EPP)
  • Seite 163 Abteilung oder Dienst, Vorwahlnummern, Internationale Vorwahl Website und E-Mail-Adresse örtliche Nummern und Nationale Vorwahl gebührenfreie Nummern Ortsvorwahl Spanien (Madrid) Website: support.euro.dell.com Internationale Vorwahl: 00 E-Mail: support.euro.dell.com/es/es/emaildell/ Nationale Vorwahl: 34 Privatkunden und Kleinbetriebe Ortsvorwahl: 91 Technischer Support 902 100 130 Kundenbetreuung...
  • Seite 164 DellNet™ Service und Support gebührenfrei: 1-877-Dellnet (1-877-335-5638) Mitarbeiterprogramm (EPP) Kunden gebührenfrei: 1-800-695-8133 Website der Finanzierungsdienste: www.dellfinancialservices.com Finanzierungsdienste (Leasing/Darlehen) gebührenfrei: 1-877-577-3355 Finanzierungsdienste (Dell Premium Accounts gebührenfrei: 1-800-283-2210 [DPA]) Firmenkunden Kundendienst und technische Unterstützung gebührenfrei: 1-800-822-8965 Mitarbeiterprogramm (EPP) Kunden gebührenfrei: 1-800-695-8133 Technischer Support – Projektoren gebührenfrei: 1-877-459-7298...

  • Seite 165: Betriebsbestimmungen

    Mitarbeiterprogramm (EPP) Kunden gebührenfrei: 1-800-234-1490 (Fortsetzung) Dell-Vertrieb gebührenfrei: 1-800-289-3355 oder gebührenfrei: 1-800-879- 3355 Dell Outlet-Verkauf gebührenfrei: 1-888-798-7561 (von Dell erneuerte Computer) Vertrieb von Software und Peripheriegeräten gebührenfrei: 1-800-671-3355 Ersatzteilvertrieb gebührenfrei: 1-800-357-3355 Erweiterter Service und Garantie gebührenfrei: 1-800-247-4618 gebührenfrei: 1-800-727-8320 Dell-Dienste für Gehörlose, gebührenfrei: 1-877-DELLTTY...
  • Seite 166 Computer und Empfänger über verschiedene Stromkreise versorgt werden. Wenden Sie sich gegebenenfalls an einen Mitarbeiter des technischen Supports von Dell oder an einen erfahrenen Radio- und Fernsehtechniker. Weitere Informationen zu Betriebsbestimmungen finden Sie in der Hilfedatei „Anleitungen“, die im Lieferumfang Ihres Computers enthalten ist.

  • Seite 167: Index

    I n d e x Bildschirm Beschreibung, 18 Abstürze, 107 E-Mail Systemansicht, 18 Problemlösung, 108 Akku Bildschirmanschluss Aufbewahren, 51 Beschreibung, 27 Aufladen, 48 Systemansicht, 27 Beschreibung, 29 Bildschirmverriegelung Einsetzen, 49 Fehlerbeseitigung Beschreibung, 18 Energieanzeige, 46 Computer, der fallen gelassen Systemansicht, 18 Entfernen, 48 oder beschädigt wurde, 109...
  • Seite 168 Fehlerbeseitigung Hilfedatei (Fortsetzung) Öffnen, 100 Laufwerke Unerwartete Zeichen, 67 Hilfedatei „Anleitungen“ Problemlösung, 105 Zurücksetzen von Öffnen, 100 Siehe Festplatte, 134 Gerätetreibern, 112 Lautsprecher Fernseh- und S-Video- Beschreibung, 20 Anschluss Systemansicht, 20 Beschreibung, 26 IEEE 1394-Anschluss Systemansicht, 26 Leitungsfilter, 41 Beschreibung, 22 Festplattenlaufwerk Lüfter Systemansicht, 22...
  • Seite 169 Modulschacht (Fortsetzung) Programme System-Setup-Programm Austauschen von Geräten bei Abstürze, 107 Anzeigen, 145 eingeschaltetem Problemlösung, 107 Fenster, 145-146 Computer, 57 Reagieren nicht, 107 Häufig verwendete Beschreibung, 25 Optionen, 146 Info, 52 Zweck, 145 Systemansicht, 25 Systemwiederherstellung, 114 RAM. Siehe Speicher Nass gewordener Tastatur Computer, 108 Beschreibung, 20...
  • Seite 170 Überspannungsschalter, 41 Windows XP Zehnertastatur Hardware-Ratgeber, 117 Numerisch, 62 Unterbrechungsfreie Hilfe, 100 Stromversorgungsgeräte Zeichen Neu installieren, 118 Siehe USV, 42 Unerwartete, 67 Systemwiederherstellung, 114 USB-Anschluss Zurücksetzen von Zurücksetzen von Beschreibung, 26 Gerätetreibern, 112 Gerätetreibern, 112 Systemansicht, 26 USV, 42 Index...

Inhaltsverzeichnis