Verwandte Anleitungen für Küppersbusch 1998
Inhaltszusammenfassung für Küppersbusch 1998
- Seite 1 Geschirrspüler 1998 Neue Struktur Elektromechanisch Itronic «HL» Elektronisch «LL»...
- Seite 2 Handbuch: H7-410-03-02 Bearbeitet von: D. Rutz Küppersbusch Vertriebsges. mbH Telefon: (0209) 401-733 Kundendienst Fax: (0209) 401-743 Postfach 100 132 Datum: 06.04.1999 45801 Gelsenkirchen...
- Seite 3 Service Manual Geschirrspüler 1998 Zweck dieses Servicehandbuchs Zweck dieses Service-Handbuchs ist es, den Kundendiensttechnikern, die bereits über die erforder- lichen technischen Kenntnisse zur Reparatur traditioneller Geschirrspüler verfügen, spezifische Informationen über die grundlegende Funktionsweise eines neuen Geschirrspülertyps mit elektronischer Steuerung zu liefern.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Service Manual Geschirrspüler 1998 Inhalt Vorstellung ........................5 Merkmale ........................6 Mechanischer Aufbau ................... 7 Baumerkmale ....................... 8 Funktionen der Gerätegruppen ..................9 Funktionen der Gerätegruppen (A) – IG 643............9 Funktionen der Gerätegruppen (A) – IG 646............10 Funktionen der Gerätegruppen (B) –... -
Seite 5: Vorstellung
Service Manual Geschirrspüler 1998 1. Vorstellung Neue Technologie Dieser neue Geschirrspüler ist unter Nutzung modernster Computertechnik konstruiert worden und mit den neuesten industriellen Fertigungsverfahren hergestellt worden. Ergebnis Die technologischen Lösungen und die Produktionslösungen, die bei der Herstellung des neuen Geschirrspülers angewandt wurden, sowie die gemeinsam vom Konstruktionsteam erarbeiteten Detail- lösungen haben zur Schaffung einer wirklich innovativen Geräteserie geführt, die alle Anforderungen... -
Seite 6: Merkmale
Service Manual Geschirrspüler 1998 2. Merkmale Geschirrspüler “Neukonstruktion 60 cm” Produktbereich: Herkömmliche Versionen Modellreihe Merkmale Basis / Standard Versionen Funktionen STANDGERÄT CAR/TCR Unterbaufähig Elektromechanisches Programmschaltwerk Voll eingebaut 1/2 Tasten 4/6 Spülprogramme 1/2 Reinigungstemperaturen Programmwähler-Drehknopf 5 Enthärtungsstufen Mittelklasse / Luxusklasse Versionen Funktionen STANDGERÄT... -
Seite 7: Mechanischer Aufbau
Service Manual Geschirrspüler 1998 2.1 Mechanischer Aufbau Aufbau: 60 cm Fassungsvermögen: 12 Maßgedecke Versionen:* Standard Mittelkl. Luxuskl. Itronic Wasser: Liter Strom: Reiniger: Gramm Programmdauer (2.100 W): Min. * die genannten Daten beziehen sich auf das UNIVERSAL-Spülprogramm Nur zum internen Gebrauch... -
Seite 8: Baumerkmale
Service Manual Geschirrspüler 1998 2.2 Baumerkmale Bauart vollkommen integriert Fassungsvermögen 8 Maßgedecke Wasser 17l Verbrauchsdaten SLIM 45 cm Stromverbrauch 1,1 kWh Bauart vollkommen integriert Fassungsvermögen 12 Maßgedecke Wasser 19l Verbrauchsdaten Stromverbrauch 1,4 kWh H.E. 60 cm (lange Tür) Nur zum internen Gebrauch... -
Seite 9: Funktionen Der Gerätegruppen
Service Manual Geschirrspüler 1998 3. Funktionen der Gerätegruppen 3.1 Funktionen der Gerätegruppen (A) – IG 643. Elektromechanischer Timer Oberkorb ohne Venturidüse Sichtbare Heizung Heute übliches Trocknungssystem Bedienblende in der Übersicht: Symbole der Programminformation: Vorspülen Reinigen Klarspülen kalt Klarspülen warm Warmlufttrocknen... -
Seite 10: Funktionen Der Gerätegruppen (A) - Ig 646
Service Manual Geschirrspüler 1998 3.2 Funktionen der Gerätegruppen (A) – IG 646. Elektromechanischer/ elektronischer Timer Oberkorb ohne Venturidüse Gleichzeitiges Spülen von Ober- und Unterkorb Integrierte Heizung Aktiv-Trocknung Bedienblende in der Übersicht: Symbole der Programminformation: Vorspülen Reinigen Klarspülen kalt Klarspülen warm Warmlufttrocknen * BIO: speziell für enzymhaltige Kompakt-Spülmittel optimiertes Programm... -
Seite 11: Funktionen Der Gerätegruppen (B) - Igv 658
Service Manual Geschirrspüler 1998 3.3 Funktionen der Gerätegruppen (B) – IGV 658. Elektronischer Timer Oberkorb ohne Venturidüse Gleichzeitiges Spülen von Ober- und Unterkorb Integrierte Heizung Aktiv-Trocknung Bedienblende in der Übersicht: Bedienblende im Detail: Nur zum internen Gebrauch... -
Seite 12: Funktionen Der Gerätegruppen (C) - Igv 689
Service Manual Geschirrspüler 1998 3.4 Funktionen der Gerätegruppen (C) – IGV 689. Elektronischer Timer Oberkorb ohne Venturidüse Alternierendes Waschsystem Oberkorb-Spültechnik Integrierte Heizung Turbo-Trocknung Bedienblende in der Übersicht: Bedienblende im Detail: 3.5 Funktionen der Gerätegruppen (C) – IGV 458. Elektronischer Timer Oberkorb ohne Venturidüse... -
Seite 13: Vergleich Der Bisherigen Geschirrspüler Mit Den Neuen Modellen
4. Vergleich der bisherigen Geschirrspüler mit den neuen Modellen Bedien- Tempera- Pro- Wasser- Energiever- Modell Timer Heizung Trocknung Geräusch tasten turen /°C gramme verbrauch/l brauch/kWh IG 643.2 Sichtbar Luft IG 643.3 Sichtbar Luft IG 646.1 Sichtbar Luft 65/55 IG 646.2 70/65/50 IGV 657 Sichtbar... -
Seite 14: Aufbau
Service Manual Geschirrspüler 1998 5. Aufbau 5.1 Allgemeine Bestandteile Nur zum internen Gebrauch... -
Seite 15: Bottich / Ablaufwanne
Service Manual Geschirrspüler 1998 5.2 Bottich / Ablaufwanne Nur zum internen Gebrauch... -
Seite 16: Komponenten Des Wasserkreislaufs / Der Elektrik
Service Manual Geschirrspüler 1998 5.3 Komponenten des Wasserkreislaufs / der Elektrik Nur zum internen Gebrauch... -
Seite 17: Neue Konstruktionen
Service Manual Geschirrspüler 1998 6. Neue Konstruktionen Pumpen und Ablaufwanne Integrierte Heizung Trockungssysteme 6.1 Pumpen und Ablaufwanne Umwälzpumpe/ Entleerungspumpe: Nur eine Pumpe statt konventionell zwei verschiedene Pumpen. Zum Umwälzen im Normalbetrieb. Zum Entleeren im Umkehrbetrieb. Ablaufwanne (Sumpf): Neue Konstruktion erlaubt alternierendes Spülen. -
Seite 18: Neue Konstruktion - Aktiv- Trocknungssystem
Service Manual Geschirrspüler 1998 6.3 Neue Konstruktion - Aktiv- Trocknungssystem Kombinierbar mit integrierter Heizung Kondensationstrocknung Kein Gebläse – Keine Zufuhr von Luft von außen – Kein Feuchtigkeitsaustritt aus dem Gerät Verfügbar für – Einbaugeräte – Vollintegrierte Geschirrspüler Trocknungsergebnis: GUT Nur zum internen Gebrauch... -
Seite 19: Neue Konstruktion - Turbo- Trocknungssystem
Service Manual Geschirrspüler 1998 6.4 Neue Konstruktion - Turbo- Trocknungssystem Turbo-Kondensator – Aktivtrocknung mit Gebläse – Keine Zufuhr von Luft von außen – Kein Feuchtigkeitsaustritt aus dem Gerät Kombinierbar mit integrierter Heizung und elekronischer Steuerung. Verfügbar für: – Einbaugeräte – Vollintegrierte Geräte Trocknungsergebnis: SEHR GUT 6.5 Neue Konstruktion –... -
Seite 20: Neue Wasserführung - Übersicht
Service Manual Geschirrspüler 1998 7. Neue Wasserführung – Übersicht IWMS: Integriertes Wasserführungssystem Anbindung des oberen Rotors Wasserenthärter Wasserschutzeinrichtungen I - III Geräuschreduzierung 7.1 Neue Wasserführung (I) – IWMS Das IWMS ist ein Monoblock aus Kunststoff, der an der linken Seite des Geschirrspülers angebracht ist. -
Seite 21: Neue Wasserführung (Iv) - Wasserenthärter
Service Manual Geschirrspüler 1998 Hauptvorteile: – Einfachere Beladung des Oberkorbes mit Platzgewinn. – Weniger Druckverlust und damit geringerer Energieaufwand. – Geringerer Wasserbedarf pro Zyklus. – Geräuschreduzierung. 7.3 Neue Wasserführung (IV) – Wasserenthärter Verringerter Salzverbrauch – von 25 g/Zyklus auf 15 g/Zyklus im Wasserhärtebereich 4 Vergrößerter Salzvorrat... -
Seite 22: Übersicht: Wasserhärte Und Ihre Einheiten
Service Manual Geschirrspüler 1998 8. Übersicht: Wasserhärte und ihre Einheiten* Gesamthärte eines Wassers: Summe der als Carbonate, Sulfate, Chloride, Nitrate und Phosphate gebundenen Erdalkalien (Magnesium, Calcium, Strontium und Barium). Einheiten: Erdalkalien in mmol/l oder mval/l bzw. Grad Deutscher Härte. Erdalkaliionen... -
Seite 23: Wasserschutz- Und Sonstige Schutzeinrichtungen
Service Manual Geschirrspüler 1998 9. Wasserschutz- und sonstige Schutzeinrichtungen 9.1 Auslaufschutz Mit dem Zulauf-Magnetventil verbundene elektromagnetische Schutzvorrichtung. Schwimmerschalter am Boden des Geschirrspülers. – Sobald Wasser in die Bodenwanne kommt, betätigt der Schwimmer das Magnetventil. Der Wasserzulauf wird unterbrochen. 9.2 Überlaufschutz Mit dem IWMS verbundene mechanische Vorrichtung im Magnet-Zulaufventil. -
Seite 24: Aquastop
Service Manual Geschirrspüler 1998 9.3 Aquastop Im Zulaufschlauch eingebundenes mechanisches System. Spricht an, wenn der Zulaufschlauch undicht wird. Funktion: – Ausgetretenes Wasser läuft im Mantel des Zulaufschlauches zum Aquastop. – Aquastop schaltet den Wasserzulauf ab. 9.4 Geräuschreduzierung Die Geräuschentwicklung wurde auf bis zu 48 dB reduziert! Gründe:... -
Seite 25: Der Wasserkreislauf
Service Manual Geschirrspüler 1998 10. Der Wasserkreislauf Das Wasserkreislaufsystem besteht im wesentlichen aus zwei Hauptkomponenten: dem Sockel, der die Flüssigkeiten enthält dem IWMS, dessen Funktion die Wasserenthärtung ist. 10.1 Der Sockel Der Sockel bildet nicht nur die tragende Struktur für das Gerät, sondern enthält auch die Komponenten des Wasserkreislaufs. - Seite 26 Service Manual Geschirrspüler 1998 Folgende Komponenten sind im Sockel montiert: 1. ABLAUFWANNE Die Ablaufwanne ist ein Behälter, der mit besonderen Kanälen ausgestattet ist, durch die das Wasser zur Reinigung des Geschirrs gesammelt und verteilt wird. Die Ablaufwanne ist durch eine Reihe von Kanälen mit dem IWMS verbunden, von der Ablaufwanne aus wird das Spülwasser zu den Sprüharmen gepumpt und das Abwasser abgepumpt.
-
Seite 27: Iwms
Service Manual Geschirrspüler 1998 10.2 IWMS Das IWMS ist ein integriertes Wasserenthärtungssystem, welches folgende Vorgänge steuert: Frischwasserzulauf Füllungsregelung Wasserenthärtungssystem Abwasserkreis Dampfabzug FRISCHWASSERZULAUF Der Frischwasserzulauf befindet sich im Betriebszustand “NORMAL”, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind: 2 - Das Zulauf-Magnetventil wird mit Strom versorgt. -
Seite 28: Wasserkreislauf
Service Manual Geschirrspüler 1998 10.3 Wasserkreislauf Auslaufschutz 14 Behälter für die Füllstandregelung Zulauf-Magnetventil 15 Rücksetz-Magnetventil Aquastop 16 Überlaufschutzsystem Enthärtungseinstellung (manuell) 17 Wasserstandsregelung (Druckschalter) Freie Luftstrecke 18 Salzwasser-Sammelbehälter Füllventil für Regeneriertank 19 Belüftungsventil für Salzwasser-Sammel- behälter Regeneriertank 20 Ablaufwanne Salzbehälter 21 Ionentausch-Trennventil Magnetventil für die Regeneration... - Seite 29 Service Manual Geschirrspüler 1998 10.4 Frischwasserzulauf Nur zum internen Gebrauch...
-
Seite 30: Steuerung Des Frischwasserzulaufs
Service Manual Geschirrspüler 1998 10.4.1 Steuerung des Frischwasserzulaufs Dieses System steuert den Pfad, durch den das Wasser während des Zulaufzyklusses innerhalb des IWMS fließt - vom Zulaufschlauch durch das Zulauf-Magnetventil und die gesamten internen Wasser- kreisläufe, bis das Wasser den Bottich des Geschirrspülers erreicht. -
Seite 31: Wasserstandsregelung
Service Manual Geschirrspüler 1998 10.4.2 Wasserstandsregelung Nur zum internen Gebrauch... -
Seite 32: Wasserbehandlungssysteme
Service Manual Geschirrspüler 1998 10.5 Wasserbehandlungssysteme Das Wasserbehandlungssystem erledigt zwei Aufgaben: es enthärtet das Wasser (d.h. entfernt Kalzium und Magnesium) mit Hilfe einer Ionenaustauschermasse und regeneriert die Ionenaustauschermasse durch Hinzufügen von Natriumchlorid (Salz). Das System besteht aus folgenden Komponenten: 11 - Behälter mit der Ionenaustauschermasse 7 - Regeneriertank mit einstellbarem Volumen 4 - Enthärtungseinstellung... - Seite 33 Service Manual Geschirrspüler 1998 Wasserenthärtungskreislauf Nur zum internen Gebrauch...
-
Seite 34: Regeneriersysteme
Service Manual Geschirrspüler 1998 10.6 Regeneriersysteme Während dieser Phase werden das Magnetventil für die Regeneration (9) und das Magnetventil für den Ionenaustausch (10) gleichzeitig geöffnet. Das im Regeneriertank befindliche Wasser fließt (durch die Schwerkraft) in den Salzbehälter (8), der sich am Boden des Gerätes befindet. Während das Wasser durch den Salzbehälter fließt, entnimmt es eine entsprechende Menge der Salzlösung und fließt nach oben in den Behälter mit der Ionenaus-... -
Seite 35: Regeneriersystem: Darstellung Des Kreislaufs
Service Manual Geschirrspüler 1998 Regeneriersystem: Darstellung des Kreislaufs Nur zum internen Gebrauch... - Seite 36 Service Manual Geschirrspüler 1998 Steuerung des Regeneriervolumens Für die Regeneration werden vier verschiedene Wasservolumina benutzt, die insgesamt etwa 300 ccm betragen. Abhängig vom Typ des Geschirrspülers werden Regelung und Abschluß des Regenerier- systems auf verschiedenen Wegen vorgenommen. Geschirrspüler mit elektromechanischem Programmschaltwerk Die Regeneration wird bei jedem Spülvorgang durchgeführt.
- Seite 37 Service Manual Geschirrspüler 1998 Regenerierbehälter - Funktionsdiagramm GESCHIRRSPÜLER MIT ELEKTROMECHANISCHEM PROGRAMMSCHALTWERK Die Ventile A, B und C können offen oder geschlossen sein und sind mit den entsprechenden Dosierkammern (a, b und c) verbunden; Kammer (d) ist davon unabhängig (kann nicht beeinflußt werden).
-
Seite 38: Abwasserkreis
Service Manual Geschirrspüler 1998 10.7 Abwasserkreis Der Abwasserkreis befindet sich im Betriebszustand “NORMAL”, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind: 23 - Der Pumpenmotor ist EIN: Entleerungsphase. 24 - Das Rückschlagventil ist offen. 22 - Das Bodenventil der Ablaufwanne ist offen. 21 - Das Ionenaustausch-Trennventil ist offen. -
Seite 39: Wasserschutzsysteme
Service Manual Geschirrspüler 1998 10.9 Wasserschutzsysteme Die Wasserschutzsysteme erkennen alle möglichen Fehlfunktionen im Wasserkreislauf oder Undichtig- keiten irgendwelcher Komponenten. Die Schutzvorrichtungen werden elektromagnetisch oder durch Wasserdruck betätigt und sind während des gesamten Spülprogramms aktiv und in einigen Fällen sogar dann, wenn der Geschirrspüler ausgeschaltet ist. Die Wasserschutzsysteme sind sowohl in den elektro- mechanischen, als auch in den elektronisch gesteuerten Geschirrspülern eingebaut.