Caractéristiques De L'appareil; Description Du Produit; Pièces Fournies; Utilisation Conforme - Buderus Logalux PR 750 Installations- Und Wartungsanleitung

2
Caractéristiques de l'appareil
2 Caractéristiques de
l'appareil
2.1

Description du produit

Le ballon tampon livré est complet. L'isolation thermique
et la sonde de température doivent être montés.
Il existe deux types de ballons tampons
( fig. 4, page 64).
• Ballon tampon
– Logalux PR 500/750/1000-80
– Logalux PR 500/750/1000-120
• Ballon tampon solaire
– Logalux PNR 500/750/1000-80 E(W)
– Logalux PNR 500/750/1000-120 E(W)
Les deux types de ballons sont disponibles avec une iso-
lation thermique de mousse PU souple de 80 mm ou de
non-tissé polyester de 120 mm.
Le ballon tampon est en acier inoxydable et doté d'une ali-
mentation de retour sensible à la température.
L'intégration d'un insert de cheminée hydraulique ou
d'une chaudière à combustible solide est possible via les
raccordements de la chaudière et des circuits de chauf-
fage.
Le ballon tampon solaire Logalux PNR est également doté
d'un raccord pour une installation solaire et d'une résis-
tance électrique ( fig. 4, page 64).
2.2 Pièces fournies
Ballon tampon, généralités
• Ballon ECS
• Documentation technique
• Isolation thermique
• Capot du ballon
• Disque d'isolation thermique supérieur et inférieur
• Tôle de serrage pour la sonde de température.
Ballon tampon avec isolation thermique de 80 mm
• Isolation thermique pour le raccordement de la résis-
tance électrique (uniquement PNR 500/750/1000-80
E(W))
• Rosettes.
Ballon tampon avec isolation thermique de
120 mm
• Isolation thermique pour le raccordement de la résis-
tance électrique (uniquement PNR 500/750/1000-
120 E(W))
• Caches de fermeture.
46
2.3

Utilisation conforme

De par leurs grandes tailles, le ballon tampon Logalux PR
et le ballon tampon solaire Logalux PNR sont destinés au
complément de chauffage.
Les ballons tampons doivent être utilisés exclusivement
dans les installations de chauffage fermées et ne doivent
être remplis qu'avec de l'eau de chauffage.
Les ballons tampons sont utilisés indirectement par une
station d'eau potable également pour la production d'eau
chaude sanitaire.
2.4 Outils, matériaux et auxiliaires
Le transport nécessite un tire-palettes, un chariot éléva-
teur ou une grue.
Pour le montage, veuillez utiliser les outils standard habi-
tuels pour les installations de gaz et d'eau.
2.5 Caractéristiques techniques
2.5.1 Raccords et dimensions des ballons tam-
pons Logalux PR
Valeurs maximales autorisées Logalux PR500/750/1000
Pression de service
Température de service (eau de chauffage)
Tab. 52 Valeurs maximales autorisées PR
Dimensions et
encombrement
Cote de mm
versement
Poids total avec kg
charge
Charge kg
par pied
Tab. 53 Caractéristiques techniques Logalux PR
2.5.2 Dimensions et raccords du ballon tampon
solaire Logalux PNR
Valeurs maximales autorisées Logalux PNR500/750/1000
Pression de service Echangeur thermique
1)
solaire
Pression de service de l'eau de chauffage
Température de service Echangeur thermi-
que solaire
Température de service (eau de chauffage)
Tab. 54 Valeurs maximales autorisées PNR
1) Selon le raccordement à l'installation solaire, une sécurité indivi-
duelle est nécessaire (soupape de sécurité, vase d'expansion à
membrane).
bar
°C
PR 500 PR 750 PR 1000
1780 1740 1740
630 897 1176
210 299 392
bar
bar
°C
°C
Logalux – 6 720 648 089 (2011/10)
3
110
8
3
160
110