Seite 1
Data Multiplex Unit Operating Instructions WJ-MP204 Model No. A L A R M S U S P E A L A R M -M P 2 0 4 U n it W J P O W u lt ip le x...
Seite 2
DEUTSCHE AUSGABE (GERMAN VERSION) CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN VORSICHT: WEDER DECKEL NOCH RÜCKPLATTE ABNEHMEN, UM DIE GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS ZU VERMEIDEN. DAS GERÄT ENTHÄLT KEINE BAUTEILE, DIE VOM KUNDEN GEWARTET WERDEN KÖNNEN. Vorsicht: Bevor Sie dieses Produkt anschlleßen oder in Betrieb nehmen, bitte das Schlld auf der Unterseite durchlesen.
Wahl des Setup-Menü-Ausgangs ............................54 RS485-Anschluß .................................. 54 Anschluß an Systemsteuergerät WV-CU360 ........................55 BEDIENUNGSVORGÄNGE ................................56 Steuern der Kamerafunktionen über den Datenmultiplexer WJ-MP204 ................56 Steuern der Kamerafunktionen über das Systemsteuergerät WV-CU360 ................56 Kamerawahl ..................................56 ALARMSTEUERFUNKTIONEN ..............................57 Art der Alarmeingänge ................................
Geräte sind nenten. LogoÅ@ gekennzeichnet. MERKMALE Über den WJ-MP204 stehen folgende Funktionen zur Kamera-Spot-Funktion Verfügung: Damit kann das Bild einer über den Datenmultiplexer WJ- • Panasonic-Datensicherungsmodus (in Verbindung mit MP204 oder das Systemsteuergerät WV-CU360 ange- WV-CU360) wählten Kamera auf dem Monitor dargestellt werden.
KOMMUNIKATIONSMODUS Zwischen dem Datenmultiplexer WJ-MP204 und dem Kamera-Kommunikationsmodus Systemsteuergerät WV-CU360 ist die Kommunikation im Dieser Modus ermöglicht Folgendes: Panasonic-Datensicherungs- oder Kamera-Kommunikation- • Längere Verkabelungswege zwischen den Kameras modus möglich. Für beide Modi sind unterschiedliche und dem Datenmultiplexer WJ-MP204 über eine Einstellungen erforderlichen.
ALARM RESET SUSPEND SET UP ALARM SUSPEND Data Multiplex Unit WJ-MP204 q Netzschalter (POWER ON/OFF) t Setup-/ESC-Taste (SETUP/ESC) Im eingerasteten Zustand (;) ist die Stromversorgung Diese Taste hat zwei Funktionen. Wird sie mindestens des Datenmultiplexers eingeschaltet (LED leuchtet), im 2 Sekunden lang gedrückt, ruft sie das Setup-Menü...
Geräten gelieferte Video-Synchronisiersignal (VS) oder Montageort ausgetauscht. Vertikalantriebssignal (VD). !7 Datenport (DATA) Hinweise: • Ein Gerät anschließen, daß ein dem Standard Über diesen Port werden im Panasonic-Datensicher- CCIR-Schnittstelle entsprechendes externes ungsmodus Steuerdaten mit dem Systemsteuergerät Synchronisiersignal liefert. Eingangssignale mit WV-CU360 ausgetauscht.
EINRICHTEN Den Datenmultiplexer zunächst nach folgendem Verfahren Netzschalter-LED einrichten. Netzschalter 1. Netzschalter ausschalten. Dabei muß die Netzschal- ter-LED erlöschen. UNIT ALARM POWER RESET SUSPEND SET UP Data M 2. Einstellen der MODE-Schalter Durch entsprechende Einstellung der MODE-Schalter auf der Rückseite des Geräts zunächst einen Modus wählen.
2-LINE: Halbduplex Die werksseitige Vorgabe ist 4-LINE. Kommunikationsmodus Panasonic-Datensicherungsmodus 4-LINE DIP-Schalter SW3 und SW4 nach oben schieben. 2-LINE Hinweis: Für Panasonic-Datensicherungsmodus SW6 auf 4-LINE stellen. Kamera-Kommunikationsmodus Wahl zwischen VS- und VD- DIP-Schalter SW3 nach unten und SW4 nach oben Synchronisiersignal schieben.
Hinweise: • Nummer 9 ist reserviert und darf nicht als Adresse zugewiesen werden. • Bei Verwendung mehrerer Datenmultiplexer, die auf Panasonic-Datensicherungsmodus eingestellt sind, darauf achten, daß jedem eine eindeutige Adresse zugewiesen wird. • Den UNIT-Schalter auf 0 stellen, wenn Geräteadressen über das Setup-Menü verändert werden sollen.
Datenmultiplexers enthält. Den Hauptmenüs sind jeweils Untermenüs zugeordnet. Die einzelnen Punkte des Setup-Menüs sind je nach dem gewählten Kommunikationsmodus unterschiedlich. Das Einstellen des Kommunikationsmodus mit Hilfe der DIP-Schalter ist auf Seite 38 beschrieben. Setup-Menü Panasonic-Datensicherungsmodus Kamera-Kommunikationsmodus (siehe Seite 41 - 44) (siehe Seite 45 - 48)
3. Die Taste SETUP/ESC ca. 2 Sekunden gedrückt halten. • Zur Bedienung über das Systemsteuergerät WV- Auf dem Monitorbildschirm erscheint das unten ge- CU360 siehe die diesem beiliegende Bedienung- zeigte SETUP-Menü. sanleitung. WJ-MP204 SETUP MENU X.XX Kommunikations-Setup für COMMUNICATION Panasonic-Datensicherungsmodus SYSTEM 1. Das SETUP-Menü aufrufen.
SYSTEM bewegen und die Taste SUSPEND/SET Hinweise: drücken. • Für die Einstellung von Adressen über das Setup- • Das SYSTEM-Menü für Panasonic-Datensicher- Menü muß der UNIT-Schalter auf 0 stehen. Zur ungsmodus enthält folgende Menüpunkte. Einstellung des UNIT-Schalters siehe Seite 39.
Seite 14
(1) Alarmmodus ALARM bewegen. Dann mit der Taste 3 (–) oder 4 (+) ON oder OFF wählen. • Monitor-Spot Die werksseitige Vorgabe ist ON. • Externer Alarm ALARM MODE Hier kann festgelegt werden, ob Alarm eines an den ALARM/REMOTE-Steckverbinder angeschlossenen MONITOR SPOT externen Geräts berücksichtigt wird.
Seite 15
ALM IN im Inneren 2. Den Cursor mit der Taste 1 (C) oder 2 (D) auf DATA des Datenmultiplexers WJ-MP204 angeschlossene bewegen und die Taste SUSPEND/SET drücken. Dann Stecker auf ALM OUT versetzt wird (siehe Seite mit der Taste 3 (–) oder 4 (+) für den Datenaustausch...
3. Die Taste SETUP/ESC ca. 2 Sekunden gedrückt halten. • Zur Bedienung über das Systemsteuergerät WV- Auf dem Monitorbildschirm erscheint das unten ge- CU360 siehe die diesem beiliegende Bedienungs- zeigte SETUP-Menü. anleitung. WJ-MP204 SETUP MENU X.XX COMMUNICATION Kommunikations-Setup für SYSTEM Kamera-Kommunikationsmodus 1. Das SETUP-Menü aufrufen.
Seite 17
(1) Kamera-Adresse (5) Stopbit 1. Das COMMUNICATION-Menü aufrufen. 1. Das COMMUNICATION-Menü aufrufen. 2. Den Cursor mit der Taste 1 (C) oder 2 (D) auf STOP 2. Den Cursor mit der Taste 1 (C) oder 2 (D) auf CAM BIT bewegen. Dann mit der Taste 3 (–) oder 4 (+) eine ADDRESS bringen, und danach die SUSPEND/SET- Stopbitzahl (1 oder 2) wählen.
• Alarmanzeige System-Setup für Kamera- Hier kann festgelegt werden, ob dem Monitorbild im Kommunikationsmodus Alarmfall die Anzeige [ALARM∗∗∗] überlagert wird. 1. Das SYSTEM-Menü aufrufen. 1. Das SETUP-Menü aufrufen. 2. Den Cursor mit der Taste 1 (C) oder 2 (D) auf ALARM 2.
Seite 19
Die werksseitige Vorgabe ist S. schaltet werden, indem der an ALM IN im Inneren S: Weniger als 400 m des Datenmultiplexers WJ-MP204 angeschlossene M: 400 bis 700 m Stecker auf ALM OUT versetzt wird (siehe Seite 53). L: 700 bis 900 m Bei der Lieferung ist der Stecker an ALM IN (Die obigen Abstände sind auf Kabel der Typen RG-...
Die Temperatur im Rack sollte 45°C nicht über- schreiten. • Bei Vibrationsgefahr die Rückseite des Geräts mit zusätzlichen Einbauwinkeln (örtlich zu beschaffen) am Rack sichern. • Zum Befestigen des WJ-MP204 mit den Rack- Einbauwinkeln am Rack keine Schneidschrauben Rack-Befestigungsschraube verwenden.
SYSTEMANSCHLÜSSE Basissystemanschluß (Panasonic-Datensicherungsmodus) Wie das folgende typische Anschlußbeispiel zeigt, kann der Datenmultiplexer WJ-MP204 mit Kameras, Videomonitoren und dem Systemsteuergerät WV-CU360 zu einem System zusammengeschaltet werden. Der ALARM/REMOTE-Steckverbinder ist an späterer Stelle beschrieben. • Zu Anschluß und Betrieb der einzelnen Systemkomponenten siehe die diesen beiliegende Bedienungsanleitungen.
Seite 22
Anschluß mehrerer Datenmultiplexer an Systemsteuergerät WV-CU360 (Panasonic-Datensicherungsmodus) 1 ch 4 ch 5 ch 2 ch 6 ch 3 ch 7 ch VS/VD OUTPUT VS/VD INPUT 8 ch SPOT SW OUT SPOT SW IN Geräteadresse 2 Geräteadresse 1 A L A R M / R E M OT E...
Seite 23
7 ch 8 ch Kamera- Kommunikationsmodus Zweidraht-Betrieb Datenmultiplexer MODE WJ-MP204 Leitungsabschluß Geräteadresse 1 A L A R M / R E M OT E A L A R M / R E M OT E SIGNAL GND SIGNAL GND CAMERA...
1. Jeweils zwei Schrauben an beiden Seiten des WJ- MP204 entfernen. 2. Die vier Befestigungsschrauben der hinteren Gehäuse- abdeckung entfernen. 3. Das Gehäuseoberteil zur Rückseite des WJ-MP204 abziehen. 4. Den Steckverbinder von CN703 (ALM IN) abziehen und auf CN702 (ALM OUT) versetzen.
Geräte abrufbar. Dies kann auf die an SPOT OUT angeschlossenen Geräte beschränkt werden, indem Schalter SW702 [1] im Inneren des WJ-MP204 auf ON gestellt wird. Hinweis: Die Stellung der Schalter SW702 [2], [3] und [4] darf nicht verändert werden.
WV-CU360 DATA DATA RS485-Kabel Schleifenanschluß 1. Das Abzweigkabel (Sonderzubehör) an den DATA-Port des Datenmultiplexers WJ-MP204 anschließen. 2. Das Abzweigkabel an den DATA-Port des WJ-MP204 und das RS485-Kabel an einen der DATA-Ports des System- steuergeräts anschließen. Video-Multiplexer Datenmultiplexer WJ-MP204 WV-CU360 DATA...
P E N D a ta M u lt ip le x U n it W J - M P 2 Über den Datenmultiplexer WJ-MP204 können folgende Funktionen gesteuert werden: • Kamerawahl • Alarmrückstellung/-Suspendierung (siehe Seite 57) • Setup des WJ-MP204...
• Der Alarmrückstellbefehl wird dem RS485-Anschluß • Das Kamerabild wechselt automatisch auf den Spot, zugeführt (gilt nur für Kamera-Kommunikationsmodus). bei dem Alarm eingetreten ist. • Im Panasonic-Datensicherungsmodus wechselt das Kamerabild auf Presetposition, wenn Alarm eintritt. Automatische Rückstellung Wenn im SETUP-Menü der Menüpunkt ALARM DISPLAY In diesem Fall wird Alarm nach Ablauf der programmierten auf ON steht, läuft Alarm wie folgt ab.
Schalterschutz ................1 GESAMTRÜCKSTELLUNG (ALL RESET) Sämtliche Parameter des Datenmultiplexers WJ-MP204 können wie folgt auf die Werksvorgaben rückgestellt werden: 1. Den Netzschalter ausschalten (eingerasteter Zustand). 2. Den Netzschalter einschalten (ausgerasteter Zustand) und dabei die Kamerawahltasten 2, 3 und 4 gedrückt halten.
ANHANG Vergleich zwischen den Steuerfunktionen des Datenmultiplexers WJ- MP204 und denen des Systemsteuergeräts WV-CU360 Die sowohl über den WJ-MP204 als auch den WV-CU360 steuerbaren Funktionen und deren Unterschiede sind in der folgenden Tabelle zusammengefaßt. Funktion WJ-MP204 WV-CU360 Kamera-Nummern mit Drücken...