Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Epson SL-D800 Series Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Epson Anleitungen
  4. Drucker
  5. SL-D800 Series
  6. Benutzerhandbuch
Epson SL-D800 Series Benutzerhandbuch

Epson SL-D800 Series Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Benutzerhandbuch
CMP0182-00 DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Epson SL-D800 Series

Inhaltszusammenfassung für Epson SL-D800 Series

  • Seite 1 Benutzerhandbuch CMP0182-00 DE...
  • Seite 2 Seiko Epson Corporation. Die Seiko Epson Corporation haftet nicht für Schäden oder Störungen durch den Einsatz von Optionen oder Verbrauchsmaterialien, bei denen es sich nicht um Original-Epson-Produkte handelt oder die keine ausdrückliche Zulassung der Seiko Epson Corporation als „Epson Approved Product“...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Inhalt Inhalt Starres Druckerfach (optional)....44 Copyright und Marken Anbringen und Entfernen des Druckerfachs (optional)....... 45...
  • Seite 4 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Inhalt Es befindet sich verklemmtes Papier in der inneren Papierzuführung....96 Probleme mit Druckergebnissen... . . 103 Probleme beim Papierschnitt.

  • Seite 5: Vor Der Verwendung

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Vor der Verwendung Vor der Verwendung Bedeutung der Symbole Warnung: Warnungen müssen zur Vermeidung ernsthafter Verletzungen unbedingt beachtet werden. Achtung: Diese Vorsichtsmaßnahmen müssen zur Vermeidung von Schäden an diesem Produkt oder Personenschäden beachtet werden. Wichtig: Wichtige Hinweise müssen zur Vermeidung von Schäden an diesem Produkt befolgt werden.

  • Seite 6: Druckerteile

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Vor der Verwendung Druckerteile Vorderansicht Obere Abdeckung Bei Papierstau und zum Durchführen von Wartungsarbeiten öffnen. Statusanzeige-Leuchte Diese Leuchte zeigt an, ob der Druckerstatus normal ist oder ob ein Fehler aufgetreten ist. „Leuchten“ auf Seite 12 -Schalter Zum Auswechseln des Rollenpapiers drücken. Das Rollenpapier wird wieder in die Austauschposition gewickelt.

  • Seite 7: Bei Entferntem Verschnittpapierbehälter Und Geöffneter Tintenpatronenabdeckung

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Vor der Verwendung Verschnittpapierbehälter Enthält Verschnittpapier, das während des Druckens abgeschnitten wurde. Leeren Sie den Verschnittpapierbehälter, wenn Sie das Papier austauschen. Beim Einlegen oder Herausnehmen von Papier muss er entfernt werden. „Leeren des Verschnittpapierbehälters“ auf Seite 62 Druckerfach (optional)/Starres Druckerfach (optional) Hält die ausgeworfenen Ausdrucke.
  • Seite 8 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Vor der Verwendung Wartungspatrone Dieser Behälter sammelt die verbrauchte Tinte. „Austauschen der Wartungspatrone“ auf Seite 57...

  • Seite 9: Hinteres Fach

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Vor der Verwendung Hinteres Fach Abluftöffnung Führt Luft ab, die zur Kühlung des Geräteinneren dient. Netzeingang Zum Anschließen des Netzkabels an den Drucker. USB-Anschluss Zum Anschließen des USB-Kabels. Lüftungsöffnung Führt dem Drucker Luft zur Kühlung des Geräteinneren zu.

  • Seite 10: Papierzuführungseinheit

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Vor der Verwendung Papierzuführungseinheit Innenkantenführung Zur Anpassung der Breite des Rollenpapiers. Spindel Legt Rollenpapier ein. Hebel Drehen Sie den Hebel, um Rollenpapier zurück auf die Spindel zu wickeln. Vorderkantenführung Diese Führung lässt Sie Papier in den Papierzuführungsschlitz einlegen. Zum Anpassen der Führung an die Papierbreite.

  • Seite 11: Druckkopf

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Vor der Verwendung Druckkopf Druckkopf Gibt während der Bewegung nach links und rechts zum Drucken Tinte aus. Bewegen Sie den Druckkopf manuell nicht mit zu viel Druck. Andernfalls könnte er abbrechen. Walze Reinigen Sie die Walze, falls die Rückseite des bedruckten Papiers verschmutzt ist.

  • Seite 12: Leuchten

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Vor der Verwendung Leuchten leuchtet (blau) Der Betriebsstatus des Druckers wird durch eine leuchtende oder blinkende Leuchte angezeigt. Ein: Der Drucker ist einsatzbereit. Blinkt: Der Drucker druckt, startet, führt Wartungsarbeiten aus und so weiter. Aus: Der Drucker ist aus oder die Druckvorgänge wurden aufgrund eines Fehlers angehalten.
  • Seite 13 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Vor der Verwendung Aus: Kein Fehler. Tintenstatus-Leuchte (orange) Zeigt den Status der Tintenpatronen an. Ein: Der Druckvorgang kann nicht ausgeführt werden, weil das Licht anzeigt, dass nicht genug Tinte in der Tintenpatrone vorhanden ist, oder es ist ein Fehler aufgetreten, weil die Tintenpatrone nicht richtig erkannt wurde.

  • Seite 14: Sicherheitshinweise

    Drucker zu klären. Bedeutung von Symbolen und Markierungen Die Symbole an diesem Epson-Drucker dienen der Gewährleistung der Sicherheit und richtigen Nutzung des Produkts und der Verhinderung von Sachschäden und Gefahren für Kunden und andere Personen. Die Symbole tragen die nachstehende Bedeutung. Sie müssen die Bedeutung der Symbole an diesem Produkt vor der Nutzung vollständig verstanden haben.

  • Seite 15: Hinweise Zur Aufstellung

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Vor der Verwendung Hinweise zur Aufstellung Warnung Die Lüftungsöffnungen des Druckers dürfen nicht blockiert werden. Durch Blockieren der Lüftungsöffnungen kommt es zu einem Temperaturanstieg im Inneren des Geräts mit Brandgefahr. Bedecken Sie das Gerät nicht mit einem Tuch oder anderem Material und stellen Sie es nur an einem Ort mit ausreichender Ventilation auf.
  • Seite 16 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Vor der Verwendung Warnung Wenn Fremdkörper, Wasser oder andere Flüssigkeiten in den Drucker gelangt sind, verwenden Sie ihn nicht. Andernfalls besteht die Gefahr von Feuer oder elektrischem Schlag. Schalten Sie sofort die Stromversorgung des Druckers aus, ziehen Sie den Netzstecker und setzen Sie sich mit Ihrem Fachhändler in Kontakt.

  • Seite 17: Hinweise Zur Stromversorgung

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Vor der Verwendung Achtung Bringen Sie beim Öffnen und Schließen der Abdeckung Ihre Hände nicht in die Nähe der Verbindung von Haupteinheit und Abdeckung. Es könnte zu Verletzungen durch Einklemmen der Finger oder Hände kommen. Fassen Sie zum Hinein- oder Herausschieben der Rollenpapierzuführung am Griff.

  • Seite 18: Hinweise Zu Verbrauchsmaterialien

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Vor der Verwendung Warnung Stellen Sie sicher, dass der Drucker geerdet ist, um versehentliche Kurzschlüsse zu verhindern. Die Verwendung des Druckers ohne Erdung kann zu elektrischen Schlägen oder Bränden führen. Verbinden Sie das Erdungskabel für das Netzkabel mit einer der folgenden Vorrichtungen: ❏...

  • Seite 19: Weitere Hinweise

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Vor der Verwendung Weitere Hinweise ❏ Achten Sie darauf, dass Ihr Netzkabel relevante Sicherheitsstandards des vorgesehenen Einsatzortes erfüllt. ❏ Verbinden Sie alle Geräte mit angemessen geerdeten Steckdosen. ❏ Stecken Sie Ihre Hand nicht in dieses Produkt und berühren Sie den Druckerkopf nicht während des Drucks.

  • Seite 20: Hinweise Zur Benutzung

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Vor der Verwendung Hinweise zur Benutzung Hinweise zum Umgang mit der Haupteinheit ❏ Vermeiden Sie plötzliche Temperaturänderungen in dem Raum, in dem dieser Drucker aufgestellt ist. Falls sich die Temperatur plötzlich ändert, können sich Wassertropfen (Kondensation) im Inneren des Druckers bilden, die möglicherweise den Betrieb beeinträchtigen.
  • Seite 21 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Vor der Verwendung ❏ Werfen Sie die Verpackung des Papiers nicht weg, da sie zur Aufbewahrung des Papiers genutzt werden kann. ❏ Lassen Sie das Papier nicht feucht werden. ❏ Verwenden Sie kein zerknittertes, fusseliges, eingerissenes oder schmutziges Papier.

  • Seite 22: Hinweise Zu Tintenpatronen

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Vor der Verwendung Hinweise zur Aufbewahrung Lagern Sie das Papier vor und nach dem Öffnen in einer Umgebung, wo es keinem direkten Sonnenlicht ausgesetzt ist und wo die entsprechenden Bedingungen herrschen. Wenn Papier nach dem Öffnen nicht verwendet wird, entfernen Sie es von der Spindel und wickeln Sie es zum Aufbewahren auf.

  • Seite 23: Entsorgung Der Verbrauchten Tintenpatronen Und Wartungspatronen

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Vor der Verwendung ❏ Obwohl die Tintenpatronen wiederverwertete Materialien enthalten können, wirkt sich dies nicht auf Funktion und Leistung des Druckers aus. ❏ Im Drucker müssen Tintenpatronen eingelegt sein. Die Tinte im Drucker kann austrocknen, wodurch Sie möglicherweise nicht mehr drucken können.

  • Seite 24: Druckmethoden

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Druckmethoden Druckmethoden Grundlegende Druckmethoden Öffnen Sie das Fenster des Druckertreibers auf dem Computer und nehmen Sie die jeweiligen Einstellungen vor, wie Druckmedium und Papierformat. Weitere Details zum Druckertreiber finden Sie im „Druckertreiber - Benutzerhandbuch“. Legen Sie Papier in den Drucker ein.
  • Seite 25 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Druckmethoden Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor. Druckmedium: Legen Sie das zu verwendende Papier fest. Bildqualität (Druckqualität): Die übliche Einstellung ist Standard. Wenn Sie in hoher Bildqualität drucken möchten, wählen Sie Hohe Bildqualität. Wenn Sie mit hoher Geschwindigkeit drucken möchten, wählen Sie Schnell.

  • Seite 26: Papier Austauschen

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Papier austauschen Papier austauschen Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie Papier aus der Rollenpapierzuführung entnehmen und neues Papier einlegen. Wichtig: Stellen Sie sicher, dass die Einstellung Druckmedium im Wartungstool mit dem eingelegten Papier übereinstimmt. Ändern Sie die Einstellung Druckmedium andernfalls direkt nach dem Papieraustausch.
  • Seite 27 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Papier austauschen ❏ „Entfernen des Rollenpapiers“ auf Seite 32 ❏ „Anbringen des Rollenpapiers“ auf Seite 33 ❏ „Spindel anbringen“ auf Seite 34 ❏ „Ändern der Papiereinstellungen“ auf Seite 39...

  • Seite 28: Vermerken Des Papierstands

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Papier austauschen Vermerken des Papierstands Machen Sie sich bei Bedarf eine Notiz des Papierstands, bevor Sie das Papier austauschen. Windows Zeigen Sie den Hauptbildschirm des Druckertreibers an. „Grundlegende Druckmethoden“ auf Seite 24 Klicken Sie auf Druckerstatus anzeigen.
  • Seite 29 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Papier austauschen Starten Sie das Wartungstool. In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zum Starten des Wartungstools: „Fehlermeldungen (Mac)“ auf Seite 73 Klicken Sie auf dem Hauptbildschirm auf Printer Window (Druckerfenster). Der Bildschirm Printer Window (Druckerfenster) wird angezeigt.

  • Seite 30: Spindel Entfernen

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Papier austauschen Spindel entfernen Wichtig: Wenn die M Leuchte leuchtet und Papier über den Ausgabeschlitz ausgegeben wird, ist das Papier verbraucht. Ziehen Sie das Papier aus dem Ausgabeschlitz. Prüfen Sie, ob die Leuchte des Druckers leuchtet. Falls die Leuchte blinkt, arbeitet der Drucker gerade.
  • Seite 31 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Papier austauschen Fassen Sie den Griff, um die Verriegelung zu lösen, und ziehen Sie die Rollenpapierzuführung heraus. Wichtig: Wenn Sie die Rollenpapierzuführung nicht herausnehmen können, versuchen Sie nicht, sie mit Gewalt herauszuziehen. Es könnte Papier im Inneren verklemmt sein. Wenn Sie den oberen und hinteren Teil des Druckers öffnen können, entfernen Sie das Papier anhand der Schritte unter "Papier ist in der inneren...

  • Seite 32: Entfernen Des Rollenpapiers

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Papier austauschen Entfernen des Rollenpapiers Stellen Sie die Spindel aufrecht auf eine flache Unterlage und nehmen Sie dann den oberen Flansch ab. Entfernen Sie das Papier. Hinweis: Bewahren Sie das Papier nach sorgfältiger Aufwicklung in der Papierkassette (optional) auf oder verpacken Sie es im...

  • Seite 33: Anbringen Des Rollenpapiers

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Papier austauschen Anbringen des Rollenpapiers Nehmen Sie das neue Papier aus der Verpackung und stellen Sie es auf eine flache Unterlage. Wischen Sie mehrmals mit einem weichen Tuch über die Kante des Papiers, um Schmutz (z. B. Papierstaub) zu entfernen.

  • Seite 34: Spindel Anbringen

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Papier austauschen Befestigen Sie den Flansch an der Achse der Spindel, sodass der Kern des Rollenpapiers sicher zwischen dem oberen und unteren Flansch gehalten wird. Spindel anbringen Passen Sie die Innenkantenführung der Rollenpapierzuführung an die Papierbreite an.
  • Seite 35 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Papier austauschen Halten Sie die Spindel in der unten gezeigten Ausrichtung und befestigen Sie sie dann vor der Rollenpapierzuführung. Entfernen Sie sämtliche Klebestreifen oder Schutzfolien vom Papier. Wenn die Vorderkante des Papiers eingerissen ist, schneiden Sie sie mit einer Schere oder ähnlichem gerade.
  • Seite 36 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Papier austauschen Stellen Sie die Vorderkantenführung auf die Papierbreite ein. Legen Sie die Vorderkante der Papier in den Papierzuführungsschlitz ein. Legen Sie Papier ein, bis die Papier-Leuchte aufleuchtet.
  • Seite 37 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Papier austauschen Hinweis: Wenn die Papier-Leuchte nicht aufleuchtet, drehen Sie am Hebel links von der Rollenpapierzuführung in die vom Pfeil angezeigte Richtung, um das Papier zu entfernen, und legen Sie es erneut ein. Schieben Sie die Rollenpapierzuführung vollständig in den Drucker.
  • Seite 38 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Papier austauschen Wichtig: Wenn mit Papier gedruckt wird, das nicht gespannt ist, kann zu verschlechterter Druckqualität und Papierstaus führen. Achten Sie darauf, das Papier zu glätten. Bringen Sie den Verschnittpapierbehälter an. Setzen Sie den unteren Teil des Verschnittpapierbehälters ein und schieben Sie den oberen Teil, bis er einrastet.

  • Seite 39: Ändern Der Papiereinstellungen

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Papier austauschen Ändern der Papiereinstellungen Stellen Sie nach dem Papieraustausch das Druckmedium und den Papierstand im Wartungstool ein. Weitere Details zum Wartungstool finden Sie im „Wartungstool - Benutzerhandbuch“. Aktualisieren Sie die Informationen zum Papier nach Bedarf. Weitere Details zum Aktualisieren der Informationen finden Sie im „Wartungstool - Benutzerhandbuch“.
  • Seite 40 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Papier austauschen Klicken Sie im Hauptbildschirm des Wartungstools auf Betriebszustandseinstellungen. Wählen Sie Druckmedium und verbleibendes Papier ändern. In dieser Auswahl können Sie das Druckmedium und den Papierstand ändern.
  • Seite 41 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Papier austauschen Legen Sie das Druckmedium und den Papierstand fest und klicken Sie dann auf Einstellen. Die eingestellte Papierbreite wird unter Papierbreite angezeigt. Damit ist dieser Abschnitt abgeschlossen.

  • Seite 42: Auswerfen Des Papiers

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Auswerfen des Papiers Auswerfen des Papiers Gedrucktes Papier wird auf der Vorderseite des Druckers ausgeworfen. Durch Anbringung des optionalen Druckerfachs können Sie mehrere Ausdrucke sammeln. Weitere Informationen finden Sie nachstehend. Druckgröße Kapazität Hochglanz/ Matt Breite Länge Glanz...

  • Seite 43: Druckerfach (Optional)

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Auswerfen des Papiers Wichtig: ❏ Ziehen Sie während des Auswerfens nicht am Papier. ❏ Wenn das Papier an der Vorderseite ausgeworfen wird, ziehen Sie nicht daran oder heben es höher als den Ausgabeschlitz an. Anderenfalls wird die Druckqualität beeinträchtigt.

  • Seite 44: Starres Druckerfach (Optional)

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Auswerfen des Papiers Starres Druckerfach (optional) Nach dem Druck wird das Papier auf die angegebene Größe geschnitten und über das starre Druckerfach ausgeworfen.

  • Seite 45: Anbringen Und Entfernen Des Druckerfachs (Optional)

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Auswerfen des Papiers Anbringen und Entfernen des Druckerfachs (optional) Anbringen Neigen Sie das Fach, um die Haken anzubringen und senken Sie es dann, damit die Haken einrasten.
  • Seite 46 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Auswerfen des Papiers Wenn die Druckgröße 89 bis 102 mm beträgt, bringen Sie die Haken an den oberen Löchern an. Wenn die Druckgröße 102 bis 203 mm beträgt, bringen Sie die Haken an den unteren Löchern an.

  • Seite 47: Starres Druckerfach (Optional) Anbringen Und Entfernen

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Auswerfen des Papiers Starres Druckerfach (optional) anbringen und entfernen Anbringen Neigen Sie das Fach, um die Haken anzubringen und senken Sie es dann, damit die Haken einrasten.
  • Seite 48 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Auswerfen des Papiers Drücken Sie den Griff zusammen und bewegen Sie ihn entsprechend der Druckerlänge. Entfernen Führen Sie die Schritte zum Anbringen der Teile in umgekehrter Reihenfolge aus.

  • Seite 49: Austauschen Der Tintenpatronen

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Austauschen der Tintenpatronen Austauschen der Tintenpatronen Achtung: ❏ Demontieren Sie die Tintenpatronen nicht. Bei einer Demontage kann Tinte in Ihre Augen und auf Ihre Haut gelangen. ❏ Schütteln Sie die Tintenpatronen nicht zu kräftig. Dadurch kann Tinte aus der Patrone auslaufen.

  • Seite 50: Auf Dem Computer Prüfen

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Austauschen der Tintenpatronen Auf dem Computer prüfen Windows Klicken Sie auf Druckerstatus anzeigen im .
  • Seite 51 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Austauschen der Tintenpatronen Überprüfen Sie, wie viel Tinte noch verblieben ist. Klicken Sie anschließend auf OK.
  • Seite 52 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Austauschen der Tintenpatronen Starten Sie das Wartungstool. In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zum Starten des Wartungstools: „Fehlermeldungen (Mac)“ auf Seite 73 Klicken Sie auf dem Hauptbildschirm auf Printer Window (Druckerfenster). Der Bildschirm Printer Window (Druckerfenster) wird angezeigt.

  • Seite 53: Austausch

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Austauschen der Tintenpatronen Austausch Wichtig: ❏ Setzen Sie in jeden Einschub eine Tintenpatrone ein. Sie können nicht drucken, wenn ein Einschub leer ist. Prüfen Sie, ob die Leuchte des Druckers leuchtet. Falls die Leuchte blinkt, arbeitet der Drucker gerade. Warten Sie, bis alle Vorgänge beendet sind.
  • Seite 54 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Austauschen der Tintenpatronen Öffnen Sie die Patronenabdeckung auf der Seite, die ausgetauscht werden muss. Beim Öffnen der Abdeckung ertönt ein Warnton. Drücken Sie vorsichtig auf die Tintenpatrone, sodass sie leicht herausspringt und nehmen Sie sie heraus. In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zum Entsorgen verbrauchter Tintenpatronen:...
  • Seite 55 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Austauschen der Tintenpatronen Wichtig: Bei ausgebauten Tintenpatronen kann sich Tinte an der Ausgabeöffnung befinden. Achten Sie darauf, dass beim Entfernen der Patronen keine Tinte verschüttet wird. Nehmen Sie die neue Tintenpatrone aus der Verpackung. Wichtig: ❏ Berühren Sie nicht den Chip (A) an der Tintenpatrone. Andernfalls kann es zu Funktionsstörungen bei Bedienung und Druck kommen.
  • Seite 56 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Austauschen der Tintenpatronen Schieben Sie die Tintenpatrone vollständig in den Drucker. Schließen Sie die Patronenabdeckung. Prüfen Sie, ob die Leuchte des Druckers leuchtet. Damit ist dieser Abschnitt abgeschlossen.

  • Seite 57: Austauschen Der Wartungspatrone

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Austauschen der Wartungspatrone Austauschen der Wartungspatrone Die Wartungspatrone nimmt die bei der Druckkopfreinigung verbrauchte Tinte auf. Dieser Abschnitt erklärt, wie verbrauchte Wartungspatronen ausgetauscht werden. Wichtig: Lassen Sie die Patronenabdeckung nach dem Entfernen der Wartungspatrone nicht geöffnet, sondern setzen Sie sofort eine neue Patrone ein.

  • Seite 58: Auf Dem Computer Prüfen

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Austauschen der Wartungspatrone Auf dem Computer prüfen Windows Klicken Sie auf Druckerstatus anzeigen im Druckertreiber. Prüfen Sie die freie Kapazität in der Wartungspatrone. Klicken Sie anschließend auf OK.
  • Seite 59 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Austauschen der Wartungspatrone Starten Sie das Wartungstool. In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zum Starten des Wartungstools: „Fehlermeldungen (Mac)“ auf Seite 73 Klicken Sie auf dem Hauptbildschirm auf Printer Window (Druckerfenster). Der Bildschirm Printer Window (Druckerfenster) wird angezeigt.

  • Seite 60: Austausch

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Austauschen der Wartungspatrone Austausch Prüfen Sie, ob die Leuchte des Druckers leuchtet. Falls die Leuchte blinkt, arbeitet der Drucker gerade. Warten Sie, bis alle Vorgänge beendet sind. Öffnen Sie die Patronenabdeckung auf der rechten Seite. Beim Öffnen der Abdeckung ertönt ein Warnton.
  • Seite 61 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Austauschen der Wartungspatrone Bereiten Sie eine neue Wartungspatrone vor. Wichtig: Berühren Sie nicht den Chip an der Wartungspatrone. Andernfalls kann es zu Funktionsstörungen bei Bedienung und Druck kommen. Setzen Sie die neue Wartungspatrone ein. Schließen Sie die Patronenabdeckung.

  • Seite 62: Leeren Des Verschnittpapierbehälters

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Leeren des Verschnittpapierbehälters Leeren des Verschnittpapierbehälters Teile des beim Drucken geschnittenen Papiers werden im Verschnittpapierbehälter gesammelt. Sie müssen die Papierreste ausleeren, bevor der Behälter voll ist. Schauen Sie nach, wie viel Verschnittpapier sich im Behälter angesammelt hat. Leeren Sie den Verschnittpapierbehälter, wenn Sie das Papier austauschen.
  • Seite 63 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Leeren des Verschnittpapierbehälters Bringen Sie den Verschnittpapierbehälter an. Setzen Sie den unteren Teil ein und schieben Sie den oberen Teil, bis er einrastet. Prüfen Sie, ob die Leuchte des Druckers leuchtet. Damit ist dieser Abschnitt abgeschlossen.

  • Seite 64: Walze Reinigen

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Walze reinigen Walze reinigen Wenn die Rückseite der Ausdrucke verschmutzt ist, hat sich Papierstaub an der Walze angesammelt. Befolgen Sie die nachstehenden Schritte zur Reinigung der Walze. Führen Sie bei eingeschaltetem Drucker die Reinigung durch. Drücken Sie den Schalter und warten Sie, bis sich die Leuchte M einschaltet.
  • Seite 65 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Walze reinigen Wischen Sie jeglichen Papierstaub (normalerweise ein weißes Pulver) an der Walze (blaue Abschnitte in der nachstehenden Abbildung) mit einem handelsüblichen Wattestäbchen ab. Wichtig: Verwenden Sie beim Reinigen der Walze kein schmutziges Wattestäbchen. Wischen Sie jeglichen Papierstaub, der sich in den randlosen absorbierenden Bereichen (blaue Abschnitte in...
  • Seite 66 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Walze reinigen Gehen Sie zu Schritt 7 über, wenn sich Papierstaub an der rechten Seite der Walze befindet. Drücken Sie den Schalter drei Sekunden lang, wenn sich Papierstaub an der rechten Seite der Walze befindet. Der Druckkopf bewegt sich nach links.

  • Seite 67: Wartung

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Wartung Wartung Wartungstool Mit dem Wartungstool können Sie Anpassungs- und Wartungsvorgänge über Ihren Computer ausführen, wie das Überprüfen des Druckerstatus, Vornehmen von Einstellung, Reinigen des Druckkopfs etc. Windows Im Bedienermodus können Sie nur Current media (Aktuelles Medium) bei Printer maintenance (Druckerwartung) und Paper Settings (Papiereinstellungen) verwenden.
  • Seite 68 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Wartung Menü auf dem Hauptbildschirm Einstellungen Printer List (Druckerliste) Zeigt eine Liste mit verfügbaren Druckern an, um einen Drucker auszuwählen, den Sie konfigurieren möchten. Regelm. Düsentest Sie können festlegen, ob der Düsentest automatisch ausgeführt werden soll. Im „Wartungstool - Benutzerhandbuch“ finden Sie weitere Informationen.

  • Seite 69: Liste Der Prüfelemente

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Wartung Liste der Prüfelemente In der folgenden Tabelle finden Sie Einzelheiten zur Inspektion und Reinigung. Prüfteil Inhalt Prüfzeit Referenz Verschnittpapierbehälter Leeren Sie den Behälter. Nach dem Aus- „Verschnittpapierbehälter“ tausch von Pa- auf Seite 69 pier Lüftungsöffnung Reinigen Sie den Filter der Lüftungsöff- Alle drei Mona- „Lüftungsöffnung“...

  • Seite 70: Fehlerbehebung

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Fehlerbehebung Hinweis: Weitere Details zur Fehlerbehebung rund um den Druckertreiber finden Sie im „Druckertreiber - Benutzerhandbuch“. U „Druckertreiber - Benutzerhandbuch“ - „Problemlösung“ Wenn ein Fehler auftritt Warnton und Leuchtenanzeigen Falls ein Warnton erklingt oder die Leuchtenanzeigen aufleuchten oder blinken, suchen Sie in der nachfolgenden...
  • Seite 71 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Leuchtenanzeige Probleme und Lösungen Warnton M leuchtet None (Kein) Es ist kein Papier in die Rollenpapierzuführung eingelegt. Papier-Leuchte Aus Legen Sie Papier ein. „Papier austauschen“ auf Seite 26 leuchtet Der Warnton er- Aufgrund eines Fehlers wurden Vorgänge klingt durchge- angehalten.
  • Seite 72 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Leuchtenanzeige Probleme und Lösungen Warnton leuchtet Der Warnton er- Es befindet sich kein Papier in der M leuchtet klingt durchge- Rollenpapierzuführung. hend, bis Sie den Legen Sie Papier ein. Papier-Leuchte Aus Verschnittpapier- „Papier austauschen“ auf Seite 26 behälter entfer-...

  • Seite 73: Fehlermeldungen (Windows)

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Fehlermeldungen (Windows) Fehlermeldungen werden angezeigt, wenn während des Druckens ein Fehler auftritt. Der Code, die Fehlerdetails und weitere Informationen werden auf dem Bildschirm angezeigt. Fehlermeldungen (Mac) Wenn während des Druckens Fehler auftreten, können Sie die Informationen zum Fehler und Lösungen im Wartungstool prüfen.

  • Seite 74: Fehler Und Lösungen (Windows)

    Halten Sie eine neue Tintenpatrone bereit. den Wechsel bereit. Sie können mit dem Drucken fortfahren, bis eine Auswechslung erforderlich ist. „Austauschen der Tintenpatro- Epson empfiehlt die oben aufgeführten Epson-Originalpatro- nen“ auf Seite 49 nen. I-2101 bis I-2104 In Kürze müssen Teile ausgetauscht werden.
  • Seite 75 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Code Meldung Maßnahme W-1301 The scrap paper box has come off. (Der Altpapierbehälter hat Bringen Sie den Verschnittpapierbe- sich gelöst.) hälter an. Falls eine Meldung eingebl- Install the scrap paper box correctly. (Bringen Sie den Ver- endet wird, prüfen Sie die Einzelheiten.
  • Seite 76 Tintenpatrone und ersetzen Sie (xxxx) dann die Patrone. Legen Sie eine passende Patrone ein. Falls eine Meldung eingeblendet wird, Epson recommends the genuine Epson cartridges listed above. prüfen Sie die Einzelheiten. (Epson empfiehlt die oben aufgeführten originalen Epson-Pat- ronen.) „Austauschen der Tintenpatro-...
  • Seite 77 Patrone austauschen Prüfen Sie die in xxxx angezeigte Farbe der Tintenpatrone und ersetzen Sie (xxxx) dann die Patrone. Epson empfiehlt die oben aufgeführten Epson-Originalpatro- Falls eine Meldung eingeblendet wird, nen. prüfen Sie die Einzelheiten. „Austauschen der Tintenpatro- nen“ auf Seite 49...
  • Seite 78 Zum Fortsetzen des Drucks mit den aktuellen Einstellungen drucken, klicken Sie auf Drucken. klicken Sie auf [Drucken]. W-2206 You have not installed genuine Epson ink cartridges. (Es sind Dieser Drucker wurde zum Einsatz mit keine Original-Epson-Tintenpatronen installiert.) Original-Tintenpatronen entwickelt. Falls Sie Tintenpatronen eines anderen Information about ink levels may not be displayed, and use of Herstellers verwenden, können die...
  • Seite 79 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Code Meldung Maßnahme I-5201, W-5202 Datenmenge in an den Drucker gesendeten Druckaufträgen hat Der Druckauftrag ist zu groß. beinahe die Obergrenze erreicht. Teilen Sie nach dem Löschen sämtli- Brechen Sie den Sendevorgang für den aktuellen Druckauftrag cher Druckaufträge die Daten auf und...

  • Seite 80: Fehler Und Lösungen (Mac)

    Sie können den Druck fortsetzen, nachdem Sie die entspre- nummer vor und bereiten Sie sich auf chende Tintenpatrone ausgetauscht haben. den Austausch der Patrone vor. Epson recommends the genuine Epson cartridges listed above. ( Epson empfiehlt die oben aufgeführten originalen Epson-Pat- „Austauschen der Tintenpatro- ronen.) nen“...
  • Seite 81 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Code Meldung Maßnahme W-1301 The scrap paper box has come off. (Der Altpapierbehälter hat Befestigen Sie nach dem Löschen sich gelöst.) sämtlicher Druckaufträge den Ver- schnittpapierbehälter. Falls eine Mel- Delete all print jobs remaining in the operating system's print dung eingeblendet wird, prüfen Sie...
  • Seite 82 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Code Meldung Maßnahme W-1102 Ein Papierstau ist aufgetreten. Entfernen Sie nach dem Löschen sämt- licher Druckaufträge das verbleibende Delete all print jobs remaining in the operating system's print Papier aus der Rollenpapierzuführung queue. (Löschen Sie alle in der Druckwartschlange des Betriebs- und legen Sie das Papier erneut ein.
  • Seite 83 Falls eine Meldung eingeblendet wird, systems verbleibenden Druckaufträge.) prüfen Sie die Einzelheiten. Legen Sie eine passende Patrone ein. „Austauschen der Tintenpatro- Epson empfiehlt die oben aufgeführten Epson-Originalpatro- nen“ auf Seite 49 nen. W-2202 Patrone austauschen Prüfen Sie nach dem Löschen sämtli- cher Druckaufträge die in xxxx ange-...
  • Seite 84 Entfernen Sie die Patronen. Setzen Sie sie dann ordnungsgemäß Falls eine Meldung eingeblendet wird, ein oder tauschen Sie die Patronen aus. prüfen Sie die Einzelheiten. Epson empfiehlt die oben aufgeführten Epson-Originalpatro- nen. „Austauschen der Tintenpatro- nen“ auf Seite 49 W-2204 Tintenpatronenfehler Prüfen Sie nach dem Löschen sämtli-...
  • Seite 85 Tinte anderer Hersteller zur eventuellen späteren Ausdrucke blass sein; außerdem wird Nutzung durch den Kundendienst aufgezeichnet. der restliche Tintenstand eventuell nicht richtig erkannt. Wir empfehlen Epson empfiehlt Epson-Originaltinte, wenn Sie auf optimale die Verwendung von Epson-Original- Qualität und Zuverlässigkeit Wert legen. produkten. W-2207 Eine Patrone eines anderen Herstellers oder eine aufgefüllte...

  • Seite 86: Angezeigte Fehlermeldung Kann Nicht Gelöscht Werden

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Angezeigte Fehlermeldung kann nicht gelöscht werden Falls ein nicht beseitigbarer Fehler angezeigt wird, starten Sie den Drucker anhand des folgenden Verfahrens neu. Prüfen Sie, ob die Leuchte des Druckers leuchtet. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter (Leuchte erlischt).
  • Seite 87 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Hinweis: Falls der Fehler auch nach einem Neustart weiterhin auftritt, wenden Sie sich an den technischen Kundendienst. Damit ist dieser Abschnitt abgeschlossen.

  • Seite 88: Papier Ist Verklemmt

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Papier ist verklemmt Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie verklemmtes Papier aus dem Drucker entfernen. Bei einem Papierstau leuchtet die -Leuchte auf der Vorderseite des Druckers auf und die -Leuchte blinkt. „Leuchten“ auf Seite 12 -Leuchte Die Vorgehensweisen sind bei Rollenpapierzuführung und innerer Papierzuführung unterschiedlich. Prüfen Sie die Fehlermeldung, um festzustellen, welches Verfahren angewendet werden soll.

  • Seite 89: Löschen Von Druckaufträgen

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Löschen von Druckaufträgen Löschen Sie alle Druckaufträge aus der Drucker-Warteliste, bevor Sie irgendwelche Aktionen am Mac ausführen. Klicken Sie auf das Drucker-Symbol im Dock. Klicken Sie zuerst auf den Auftrag, den Sie abbrechen möchten, und anschließend auf [×] (oder Delete...

  • Seite 90: Es Befindet Sich Verklemmtes Papier In Der Rollenpapierzuführung

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Es befindet sich verklemmtes Papier in der Rollenpapierzuführung Fehlermeldung W-1101 - Wenn die Meldung „Remove any paper remaining from the roll paper feeder, and then reload the paper. (Entfernen Sie sämtliche Papierreste aus dem Rollenpapiereinzug und legen Sie das Papier erneut ein.) “...
  • Seite 91 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Wichtig: Wenn Sie die Rollenpapierzuführung nicht herausnehmen können, versuchen Sie nicht, sie mit Gewalt herauszuziehen. Es könnte Papier im Inneren verklemmt sein. Wenn Sie den oberen und hinteren Teil des Druckers öffnen können, entfernen Sie das Papier anhand der Schritte unter "Papier ist in der inneren Papierzuführung verklemmt".
  • Seite 92 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Entfernen Sie die Spindel. Öffnen Sie die hintere Platte im Innern des Druckers. Führen Sie Ihren Finger in die Öffnung auf der Unterseite und heben Sie sie zum Öffnen an.
  • Seite 93 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Vergewissern Sie sich, dass sich kein Papier und keine Fremdkörper auf der Rückseite des Druckerinneren befinden. Besteht ein Papierstau, entfernen Sie das Papier langsam. Öffnen Sie die vordere Platte. Führen Sie Ihren Finger in die Öffnung auf der Unterseite und heben Sie sie zum Öffnen an.
  • Seite 94 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Ersetzen Sie die vordere und die hintere Platte. Entfernen Sie als Erstes die vordere Platte. Drücken Sie nach unten, bis Sie sie einrasten hören. Legen Sie das Papier neu ein. Weitere Informationen zum Einlegen des Papiers finden Sie nachstehend.
  • Seite 95 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Vergewissern Sie sich, dass die Leuchte erloschen ist und die Leuchte aufleuchtet. Damit ist dieser Abschnitt abgeschlossen.

  • Seite 96: Es Befindet Sich Verklemmtes Papier In Der Inneren Papierzuführung

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Es befindet sich verklemmtes Papier in der inneren Papierzuführung. Fehlermeldung W-1102 - Wenn die Fehlermeldung "Öffnen Sie die hintere und die obere Abdeckung, entfernen Sie das verbleibende Papier und legen Sie das Papier erneut ein." erscheint, ist Folgendes zu tun: Wenn Sie einen Papierstau in der Rollenpapierzuführung behoben haben und der Fehler weiterhin auftritt oder wenn...
  • Seite 97 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Betätigen Sie den Verriegelungshebel auf der Rückseite, um die Verriegelung zu öffnen, und öffnen Sie dann die hintere Abdeckung. Öffnen Sie die obere Abdeckung. Überprüfen Sie die Stelle, an der der Fehler aufgetreten ist.
  • Seite 98 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Wenn viel Papier auf der Vorderseite des Druckers ausgeworfen wurde, schneiden Sie da Papier mit einer Schere vor der Stelle, an der der Papierstau aufgetreten ist.
  • Seite 99 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Ziehen Sie das im Drucker verklemmte Papier langsam heraus. Wenn Sie das Papier herausgezogen haben, gehen Sie zu Schritt 8 über. Falls sich das Papier unterhalb des Druckkopfs befindet und nicht leicht entfernt werden kann, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.
  • Seite 100 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Wichtig: ❏ Falls sich der Druckkopf nicht bewegen lässt, versuchen Sie nicht, ihn mit Gewalt zu bewegen, sondern kontaktieren Sie den technischen Kundendienst. Andernfalls könnte der Druckkopf beschädigt werden. ❏ Achten Sie beim Entfernen von Papier darauf, die tintenabsorbierenden Bereiche nicht zu berühren.
  • Seite 101 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Close the top cover. (Schließen Sie die obere Abdeckung.) Prüfen Sie, ob ein Papierstau in der Rollenpapierzuführung aufgetreten ist. Befolgen Sie die Schritte 2 bis 11 unter „Es befindet sich verklemmtes Papier in der Rollenpapierzuführung“. „Es befindet sich verklemmtes Papier in der Rollenpapierzuführung“ auf Seite 90 Close the rear cover.
  • Seite 102 SL-D800 Series Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Wenn weiterhin eine Fehlermeldung unter Windows angezeigt wird, klicken Sie auf OK, um den Bildschirm zu schließen. Vergewissern Sie sich, dass die Leuchte erloschen ist und die Leuchte aufleuchtet. Damit ist dieser Abschnitt abgeschlossen.

  • Seite 103: Probleme Mit Druckergebnissen

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Probleme mit Druckergebnissen Ursache Maßnahme Auf Ausdrücken sind in regelmäßigen Ab- Sind die Druckkopfdüsen verstopft? ständen streifen zu sehen. Wenn der Druckkopf verstopft ist, sind in regelmäßigen Abständen Streifen zu sehen und die Druckqualität nimmt ab. Überprüfen Sie den Düsenzustand im Wartungstool, und versuchen Sie, die Düsen zu reinigen.

  • Seite 104: Probleme Beim Papierschnitt

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Ursache Maßnahme Die bedruckte Seite ist beschädigt oder Ist das Papier zu dick oder zu dünn? verschmutzt. Überprüfen Sie, ob das Papier mit diesem Drucker verwendet werden kann. „Druckerspezifikationen“ auf Seite 108 Die Rückseite des bedruckten Papiers ist Befindet sich Papierpulver an der Walze? verschmutzt.

  • Seite 105: Anhang

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Anhang Anhang Verbrauchsmaterialien und optionale Produkte Die folgenden Verbrauchsmaterialien und optionalen Produkte können mit diesem Drucker verwendet werden. (Stand: April 2019) Tintenpatronen Dieser Drucker wurde zum Einsatz mit Original-Tintenpatronen entwickelt. Falls Sie Tintenpatronen eines anderen Herstellers verwenden, können die Ausdrucke blass sein; außerdem wird der restliche Tintenstand eventuell nicht richtig erkannt.

  • Seite 106: Hinweise Zur Bewegung Des Druckers

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Anhang Modellname Tintenfarbe Produktnummer SL-D880 Schwarz T43W1 Cyan T43W2 Magenta T43W3 Gelb T43W4 Hellcyan T43W5 Hellmagenta T43W6 Sonstiges Produktname Produktnummer Erläuterung WARTUNGSPATRONE T5820 Absorbiert die während der Druckkopfreinigung ver- brauchte Tinte. „Austauschen der Wartungspatrone“ auf Seite 57...

  • Seite 107: Vorbereiten Auf Das Verschieben Des Druckers

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Anhang Halten Sie den Drucker an den im Bild dargestellten Punkten und heben Sie ihn dann an. Wichtig: ❏ Halten Sie ihn nur an den erforderlichen Stellen. Andernfalls könnte er abbrechen. ❏ Im Drucker müssen Tintenpatronen eingelegt sein, wenn Sie den Drucker bewegen. Entfernen Sie die Tintenpatronen nicht.

  • Seite 108: Druckerspezifikationen

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Anhang Druckerspezifikationen Allgemeine Spezifikationen Druckmethode On-Demand-Inkjet Düsenkonfiguration 180 Düsen je Farbe Druckrichtung Bidirektionaler Druck Höchste Auflösung 1440 x 720 dpi Papierzuführungsmetho- Friktionsvorschub Schnittstelle Universal Serial Bus-Spezifikationen, Revision 2.0 Wichtig: Verwenden Sie diesen Drucker in einer Höhe von bis zu 2000 m.

  • Seite 109: Standards Und Zulassungen

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Anhang Tintenspezifikationen Kapazität 200 ml Patronenabmessungen 25 (B) x 200 (T) x 100 (H) mm Wichtig: ❏ Die Tinte gefriert, falls sie lange Zeit bei unter -15˚C aufbewahrt wird. Falls sie gefriert, bewahren Sie sie mindestens vier Stunden bei Zimmertemperatur (25 ˚C) auf, bis sie auftaut (ohne Kondensation).

  • Seite 110: Erforderlicher Platz

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Anhang FCC, Teil 15, Subteil B, Klasse A ICES-003 Klasse A AS/NZS CISPR 32, Klasse A EMV-Richtlinie 2014/30/EU EN55032 Klasse A EN 55024 EN 61000-3-2 EN 61000-3-3 Warnung: Dies ist ein Produkt der Klasse A. Beim Einsatz in Wohnumgebungen kann dieses Produkt Funkstörungen verursachen, die eventuell vom Anwender durch angemessene Maßnahmen zu kompensieren sind.

  • Seite 111: Hinweis

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Anhang Hinweis ❏ Unautorisierte Reproduktion dieser Anleitung als Ganzes oder in Teilen ist streng untersagt. ❏ Die Inhalte dieser Anleitung können ohne Vorankündigung geändert werden. ❏ Wenden Sie sich an unser Unternehmen, falls Sie Fragen haben und/oder Fehler oder fehlende Beschreibungen bemerkt haben.

  • Seite 112: Nur Für Kunden In Der Türkei

    SL-D800 Series Benutzerhandbuch Anhang Bei anderen Ländern wenden Sie sich an die örtlichen Behörden und fragen Sie nach Recycling-Möglichkeiten. Indication of the manufacturer and the importer in accordance with requirements of directive 2011/65/EU (RoHS) Manufacturer: SEIKO EPSON CORPORATION Address: 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392-8502 Japan Telephone: 81-266-52-3131 Importer: EPSON EUROPE B.V.

Inhaltsverzeichnis